Jainism, Or, the Early Faith of Asoka : with Illus. of the Ancient

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jainism, Or, the Early Faith of Asoka : with Illus. of the Ancient CORNELL UNIVERSITY LIBRARY THIS BOOK IS ONE OF A COLLECTION MADE BY BENNO LOEWY 1854-1919 AND BEQUEATHED TO CORNELL UNIVERSITY Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924022953529 JAINISM, THE EARLY FAITH OF ASOKA; ILLUSTEATIONS OF THE ANCIENT RELIGIONS OF THE EAST, THE PANTHEON OF THE INDO-SCYTHIANS. (Sead at the Meeting of the Soyal Asiatic Society, Feb. 26, 1877.) TO WHICH IS PREPIXED A NOTICE ON EACTRIAN COINS ANp INDIAN DATES. EDWARD THOMAS, F.R.S., GERMAN COKRESPONDANT DE L'INSTITUT DB FBANCE ; CORRESPONDING MEMBER ORIENTAL SOCIETY ; HON. MEMBER ASIATIC SOCIETY BENGAL ; VICE-PRESIDENT NtTMISMATIC SOCIETY. LONDON: TEtJENEE & CO., 57 and 59, LUDGATE HILL. 4^^^^// ^3^ Hertford: stephen austin_>n» sons, printkrs, PREFATORY NOTICE. The publishes of the Journal of the Royal Asiatic Society—^under the impression that there are many points of unusual interest in the articles named on the title-page —^have resolved to issue a small edition, as a separate brochure, which' may be available to Orientalists at large, who do not happen to be Members of the Society, to the pages of whose JouiiNAL these essays would otherwise be confined. CONTENTS. ARTICLE I. (From J.R.A.S. Vol. IX. pp. 1-21.) PAGE Greek Monograms on Bactrian Coins, representing dates - 3 The rejection of the figure for hundreds by the Bactrian Greeks, in accordance with the conceptions of the Indian system - - - 3-5 Illustrative coin of the Bactrian King Plato, dated in Seleucidan_^^Mr«« 147= e.g. 165 .... 5-6 Spread of the Seleucidan method of computation in India - 7 Indo-Scythian Inscriptions in Indian-Pali and Bactrian- Pali - - . - - . 9-11 Historical traces of the leading Indo-Scythian Kings Sushka, Jushka, and KanisKka - ... 12 General recapitulation of the various schemes of dates, and their apparent relative importance ... 14 Contrast of optional data available under the three systems of SeleucidaB, Vikramaditya, and Saka ... 15 Difla.culties attendant upon the irregular omission of hundreds 15-16 Coin of the Saka-Scythian King Heraus - - - 17 Identification of the Saka-Scythian capital - - - 19-20 The relative employment of the terms Tvpawovvro^ and BewiXevoVTO^ - - -1- - - - 21 Practical application of the latter term, under the Su- zerainties of Antiochus, Diodotus, and Euthydemus - 21 Obverse dies of old Mint-issues, lettered anew, to meet the changed political positions of the Kings who furnished the original portraits - - - - - - 22 TvpavvovVTo^, its appearance and acceptance in Western India ... ^ 23 VI CONTENTS. AETICLE II. (J.E.A.S. Vol. IX. pp. 155-234.) PAGE ^ The theoretic differences of Jainism and Buddhism - - 3 Jaina discoveries at Mathur^ - ... General spread of Jaina edifices and precedence in the selection of sites - . - 4 Colehrooke's opinions regarding the priority of the Jainas - 5 Additional evidence to the same effect 6 Documentary evidence from the Mahdwanso - - 7 The testimony of Fah-Sian, the Chinese pilgrim - - 8 ' Ijpidications furnished by the LaKta-vistara - - 8 List of the Jaina Tirthankaras, with their several cog- nizances, etc. - - 9 Opinions of Colonel Low on the associate symhols of Jainism and Buddhism .-.-. n Dr. Stevenson's researches, —the Kalpa Siitra, etc. - 12 His inferences identical with those of Colehrooke - 13 The Ante-Brahmanical worship of the Hindus - - 13 The original claim of the Jainas to the shrine of Jagganath 15 The Jaina Mahavira and his disciple Gautama, Sakya Muni, from the Bhagamati - - . \q Further notices from Chinese writers and the travels of Siomn Thsang - - ... 18 Mt. Brian Hodgson's denial of the claims of the literature of Buddhism to any antiquity - 19 Colonel Tod's information regarding the Jainas 20 General Malcolm's personal observations on the sect - '21 M. Eousselet's contributions to the general subject 21 Data regarding Jainism to be gathered from Brahmanical sources - - 22 The FAITH of Chandra Gupta 23 The succession of the Maurya Kings - 04 Brahmans and Sramans ----- 05 \jaiSu.6 ~ - Oft Aryan influence on Indian Caste - 07 The FAITH of Vindusara 29 s CONTENTS. yii PAGB . The Early FAITH of Asoka- ... 30 The testimony of Abul Fazl ... - 30 Asoka introduces JAINISM into Kashmir - - - 31 Confirmation of the fact from the Eaja Tarangini - - 32 Eesum6 of the Edicts of Asoka 33 Dr. Kern's new translations - - ... 33 Professor Wilson's opinion as to the total absence of any reference to Buddhism in the Eock and Pillar edicts - 35 The gradations of belief to be detected between the periods of the Eock and Pillar edicts - - - - .. - 37 Facsimile of the alphabetical characters of the Inscriptions 39 The edicts dating from the tenth and twelfth years of Asoka' reign - ... 41 Mention of Antiochus, the Greek kirig 41 (Plate I. to face p. 42.) The Pillar Edicts of the twenty-seventh year - 46 Eeference to the Five Greek Kings (Note) - - - 46 The aim and purpose of the Inscriptions - - - 51 POSITIVE BUDDHISM (the Bhabra Edict) - - 52 The disuse of the title of Devanampiya, " the beloved of the Gods," as incompatible with Buddhism - - 54 /The later FAITH of the Maurya Dynasty - 55 Saivism - - - - - 67 Saivism under the Kanerhi Kings - - - 57 Saivism under Kadphises - 58 The newly-discovered hoard of gold coins at Peshawar - 59 General Legends on the Kanerki coins 60 Description of the Coins inserted in Plate II. - 61 (Plate II. to face p. 61.) The large amount of Eoman influence to be detected in the types of the Peshawar _/?»(? - - -. - - 65 Eoman coins found in a Tumulus at Manikyala - 65 The causes which may have led to the introduction of so much Eoman Art and so many Eoman Gods into the coinages of the Indo-Scythians - - - - 68 vili CONTENTS. PAQK Suggestion of the domestication of the prisoners of the army of Crassus at and aroimd Merv-ul-rud - - -69 Mechanical Mint-processes of adaptation - . - - 70 Introduction of Grseco-Eoman Science - - - - 70 Alphabetical influence of Latin upon later Zend - - - 71 Comparative weight of standards - - - - 71 The Grods admitted into the Indo-Scythiau Pantheon - - 73 Identification of some of the Zend and other names 74 I. Yedio - - - - . 74 II. Iranian - - - 75 III. Persian - . - 77 IV. Eoman - - . 78 V. Brahmanic'al - - 78 VI. Buddhist - ' - 79 The Mathura Archaeological Eemains 79 Dated Jaina Inscriptions incised during the reign of Vasudeva ... ... - 81 BACTRIAN COINS AND INDIAN DATES. EDWAED THOMAS, F.E.S. A SHORT time ago, a casual reference to the complicated Greek monograms stamped on the earlier Bactrian coins suggested to me an explanation of some of their less inTolved combinations by the test of simple Greek letter dates, which was followed by the curious discoyery that the Bactrian kings were in the habit of recognizing and employing curtailed dates to the optional omission of the figure for hundreds, which seems to have been the immemorial custom in many parts of India. My chief authority for this con- clusion was derived from a chance passage in Albiriini," whose statement, however, has since been independently supported by the interpretation of an inscription of the ninth century a.d. from Kashmir,^ which illustrates the provincial use of a cycle of one hundred years, and has now ' AlblrlJni, vmting in India in 1031 a.d., tells us, " Le vulgaire, dans I'lnde, compte par sifecles, et les sifecles se placent I'un aprSs I'autre. On appelle cela le Samvatsaia du cent. Quand un cent est ecoule, on le laisse et I'oii en com- mence im autre. On appelle cela Loka-kSIa, c'est-^-dire comput du peuple." —Eeinaud's Translation, Fragmmta Arabes, Paris, 1845, p. 145. 2 This second inscription ends with the words Saka Kdlagatavdah 726-^thalt is, " Saka K61a years elapsed 726," equivalent to a.d. 804, which is therefore the date of the temple. This date also corresponds with the year 80 of the local cycle, which is the Loka-kdla of Kashmir or cycle of 2,700 years, counted by centuries named after the twenty-seven nakahatras, or lunar mansions. The reckoning, therefore, never goes beyond 100 years, and as each century begins in the 25th year of the Christian century, the 80th year of the local dyole is equivalent to the 4th year of the Christian century.—General A. Cunningham, Arehaological Seport, 1876, vol. v. p. 181. — " — 4 BACTEIAN COINS AND INDIAN DATES. -Ur. been definitively confirmed by information obtained by the cor- Biihler > as to the origin of the Kashmiri era and roboration of the practice of the omission of "the hundreds in stating dates" still prevailing in that conservative kingdom.* Since Bayer's premature attempt to interpret the mint- monogram hp, on a piece of Eucratides, as 108,^ Numismatists have not lost sight of the possible discrimination of dates as opposed to the preferential mint-marks so abundant on the surfaces of these issues, though the general impression has been adverse to the possibility of their fulfilling any such functions.* ' " Dr. BiiUer has found out the key to the Kashmirean era : it begins in the year of the KaJiyng 25,,or 3076 e.g., when the Saptarshis are said to have gone to heaven. The Kashmir people often omit the hundreds in stating dates. Thus the year 24 (Kashmir era) in which Kalhana wrote his Rijatarangml, and which corresponded with Saka 1070, stands for 4,224." Athetueum, Not. 20, 1876, p. 675. " Since this' was written, General Cunningham's letter of the 30th March, 1876, has appeared in the Athenceum (April 29th, 1876), from the text of which I extract the following passages. These seem to estahUsh the fact that the optional omission of the hundreds was a common and well-understood rule so early as about the age of Asoka.
Recommended publications
  • Signs and Wonders in the Land of Ham
    1 AZIONALE NAPOLI Q* irisy r v, 1 biblioteca provinciale Num.° d ordine Digitized by Google Digitized by Google SIGNS AND WONDERS Digitized by GoogI Digitized by Google Digitized by Google OBELISK AT ON, OR HELIOPOLIS. Pnntf 18, 43, k lfil SIGNS AND WONDERS IN THE LAND OF HAM A DESCRIPTION OF THE TEN PLAGUES OF EGYPT WITH ANCIENT AND MODERN PARALLELS AND ILLUSTRATIONS DI v V " , r ) .Na p BY THOMAS S. MILLINGTON VICAR OP WOODHOUSE EAVES LONDON JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET 1873 Digitized by Google Printed by R. & R. Clark, Edinburgh. Digitized by Google PREFACE. It has been said that “ the use of language is to conceal the thoughts.” The Egyptians re- presented their god of speech holding a seal- ring to his lips as if in approval of this doctrine. It may with equal truth be affirmed that the history is and use of often to conceal facts ; such appears to have been the object of those ancient chroniclers who wrote with a pen of iron upon the monuments of Egypt the sup- posed annals of their country. Numberless are the inscriptions, paintings, sculptures, and papyri, which have been discovered and inter- preted by modern enterprise and scholarship; yet in none of these is any direct allusion, far less any descriptive account, to be found of the most wonderful series of events that ever came to pass in Egypt,—namely, the Ten Plagues which preceded the Exodus of Israel. The priests of Egypt were the guardians, and, to a certain extent, the manufacturers, of its history. Herodotus derived his information IV PREFACE.
    [Show full text]
  • The Overture of Peking Pronunciation's Victory
    The Journal of Chinese Linguistics vol.48, no.2 (June 2020): 402–437 © 2020 by the Journal of Chinese Linguistics. ISSN 0091-3723/ The overture of Peking pronunciation’s victory: The first published Peking orthography. By Ju Song. All rights reserved. s THE OVERTURE OF PEKING PRONUNCIATION’S al ri VICTORY: THE FIRST PUBLISHED PEKING te a ORTHOGRAPHY M Ju Song d Fudan University, Shanghai te gh ri py ABSTRACT o : C Thomas Francis Wade (1818–1895) and his Wade-Gilesss System have been credited with promoting the victory of Pekinge pronunciation as the Pr standard Mandarin. However, the firstg Peking orthography was not published by him, but another Britishon consular official, Thomas Taylor Meadows (1815–1868), in his bookK Desultory Notes (1847). In the present g paper the content and value of othisn orthography are examined by comparing Meadows and his contemporaries’,H especially Wade’s, attitudes and treatment towards Pekingf Mandarin and a uniform Chinese transcription o system, with specific treferencey to the development of Peking Mandarin in th i 19 century. It demonstratesrs that Wade adopted Meadows’s opinion on the significance of vPekinge pronunciation, and his system was also influenced ni by Meadows’s U in many aspects. This study illuminates that Meadows’ orthography,se as a first try of an exclusive transcription system for Peking ne hi CAcknowledgments I would like to express my appreciation to Professor Jie Fu and e Wenkan Xu for providing the initial inspiration for this project. Special gratitude is owed to h Professor Victor H. Mair and Keiichi Uchida, who both read the draft of the manuscript and T offered feedback.
    [Show full text]
  • Imperial China and the West Part I, 1815–1881
    China and the Modern World: Imperial China and the West Part I, 1815–1881 The East India Company’s steamship Nemesis and other British ships engaging Chinese junks in the Second Battle of Chuenpi, 7 January 1841, during the first opium war. (British Library) ABOUT THE ARCHIVE China and the Modern World: Imperial China and the West Part I, 1815–1881 is digitised from the FO 17 series of British Foreign Office Files—Foreign Office: Political and Other Departments: General Correspondence before 1906, China— held at the National Archives, UK, providing a vast and significant primary source for researching every aspect of Chinese-British relations during the nineteenth century, ranging from diplomacy to trade, economics, politics, warfare, emigration, translation and law. This first part includes all content from FO 17 volumes 1–872. Source Library Number of Images The National Archives, UK Approximately 532,000 CONTENT From Lord Amherst’s mission at the start of the nineteenth century, through the trading monopoly of the Canton System, and the Opium Wars of 1839–1842 and 1856–1860, Britain and other foreign powers gradually gained commercial, legal, and territorial rights in China. Imperial China and the West provides correspondence from the Factories of Canton (modern Guangzhou) and from the missionaries and diplomats who entered China in the early nineteenth century, as well as from the envoys and missions sent to China from Britain and the later legation and consulates. The documents comprising this collection include communications to and from the British legation, first at Hong Kong and later at Peking, and British consuls at Shanghai, Amoy (Xiamen), Swatow (Shantou), Hankow (Hankou), Newchwang (Yingkou), Chefoo (Yantai), Formosa (Taiwan), and more.
    [Show full text]
  • Rgreekl2.Ttf © Copyright 2006 Vernon Eugene Kooy Phd This Font Is An
    Rgreekl2.ttf © Copyright 2006 Vernon Eugene Kooy PhD This font is an expanded version of earlier versions, hence named Rgreekl2, which stands for Renaissance Greek with Ligatures version 2.0. It is a large font with approximately 960 glyphs and uses Unicode WGL4 numbering to accommodate the number of characters. However, semantically It is not a Unicode font. It is beta encoded similar to other Greek fonts which use beta encoding. This font is freeware and may be used and distributed freely. I retain the copyright however, in order to make improvements, expand it, or otherwise come out with an improved version. It is not an imitation of any particular font such as those of Robert Estienne, Holbein or Aldus Manutius. It is rather a composite font which incorporates many glyphs (sorts) from each of the many early printers. It is hoped that this font gains a modest distribution and not be a mere curiosity. The font is meant to imitate early printed Greek from the age of incunabula to the end of the 18th century. It is not the intention of this font to make Greek any more difficult or obscure than it already is for beginning students. The font is essentially a font for scholars. This font is organized in such a way that it can be used either as a standard Greek font or a font with Ligatures. The basic Latin section contains control codes and keyboard characters for standard Greek with ligatures for and The Latin supplement section contains Unicode control codes, kai\, ou ou=. prepositional prefixes, alternate letter forms and essential diacriticals.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Kashmiri Proverbs & Sayings
    ^>\--\>\-«s-«^>yss3ss-s«>ss \sl \ I'!- /^ I \ \ "I I \ CORNELL UNIVERSITY LIBRARY Cornell University Library PN 6409.K2K73 A dictionary of Kashmiri proverbs & sayi 3 1924 023 043 809 Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924023043809 — : DICTIONARY KASHMIRI PROVERBS & SAYINGS Explained and Illustrated from the rich and interesting Folklore of the Valley. Rev. J. HINTON KNOWLES, F.R.G.S., M.R.A.S., &c., (C. M. S.) MISSIONARY TO THE KASHMIRIS. A wise man will endeavour " to understand a proverb and the interpretation." Prov. I. vv. 5, 6. BOMBAY Education Society's Press. CALCUTTA :—Thackbb, Spink & Co. LONDON :—Tetjenee & Co. 1885. \_All rights reserved.'] PREFACE. That moment when an author dots the last period to his manuscript, and then rises up from the study-chair to shake its many and bulky pages together is almost as exciting an occasion as -when he takes a quire or so of foolscap and sits down to write the first line of it. Many and mingled feelings pervade his mind, and hope and fear vie with one another and alternately overcome one another, until at length the author finds some slight relief for his feelings and a kind of excuse for his book, by writing a preface, in which he states briefly the nature and character of the work, and begs the pardon of the reader for his presumption in undertaking it. A winter in Kashmir must be experienced to be realised.
    [Show full text]
  • GIPE-002303-Contents.Pdf (2.817Mb)
    HISTORY OF SOUTH AFRIOA.:" SINCE-~~;T;~~~;~r .-- G d IL - DhananJayarao a gl 1111111111111111111111111111111111 GIPE-PUNE-002: BY GEORGE MCCALL THEAL, LITT.D., "rLir' ... ,08&IQ. ..aIlB&R o. I'R. ROYAL .ACADBKY or am ••o • ., ~ ___B1i8!'01rDIN<! IIBIIBD o. '1'&. BOY.., .......M •• tMM:mnT, LONDON, BTC. t BT<J., ETC., PO •••RLV ~".P.B O' UB AILOBIV" O' TnB CA.PB COLORY, AND .£.'1: PRB81!1NT COLONIAL BI&'J'OBIOOaAPSBB WITH SIXTEEN MAPS AND CHARTS I~ FIVE VOLUMES VOL. II. THE CAPE COLONY FROM 1828 TO 1846, NATAL FROM 1824 TO 1845, AND PROCEEDINGS OF THE EMIGRANT FARMERS It'ROM 1836 TO 1847 LONDON SWA N SONNENSCHEIN & CO., LIM. 25 HIGH STREET, BLOOMSBlTRY 1908 _ All riyht. .........a HISTORY- - OF 'SOUTH AFRICA. The latest 'and most complet~ edition of this work consists of :---- History' and' Ethnography of A/rica south 0/ the Zambesi from the .settlement 0/ the Portuguese at So/ala in September I505 to' the conquest 0/ the Cape Colony by the BriHsh in September I795. In three volumes. Volume I contains a description of the Bushmen, H~tten­ tots, and Bantu, aI). account,o{the first voyages round the Cape ..¢:-GoocrHope of the Portuguese, the French, the English, and .- the Dutch, and a history of the Portuguese in South Africa in early times. Volumes II and III contain a history of the administration of the Dutch-East India Company'in South Africa, &c., &c. History 0/ South A/rica since' September I795. In five volumes. Volume I contains a history of the Cape Colony from 1795 to 1828 and an account of the Zulu wars of devastation and the formation of new Bantu communities.
    [Show full text]
  • Greek Ligatures in Early Modern Printing Griekse Ligaturen in De Vroeg-Moderne Boeken
    Greek ligatures in early modern printing Griekse ligaturen in de vroeg-moderne boeken An Index of Greek Ligatures and Contractions, William Wallace, 1923 3 The Ligatures of Early Printed Greek, William H.Ingram, 1966 16 Alphabetum Graecum, Parisiis 1532, Christianus Wechelus 37 Aphabetum Graecum, Lugdunum 1544, Sebastianus Gryphius 76 Alphabetum Graecum, Dionysius Halicarnassu, Menses Graecorum 95 Parisiis 1550, Guil. Morelius Alphabtum Graecum, Lutetiae 1550, Robertus Stephanus 155 Aphabetum Graecum, Theodorus Beza, 1554, Robertus Stephanus 221 Aphabetum Graecum, Antverpiae 1566, Christophorus Plantinus 293 Alphabeum Graecum, Romae 1771 325 Leo Nellissen januari 2013 www.stilus.nl AN INDEX OF GREEK LIGATURES AND CONTRACTIONS INTRODUCTION THIS Index owes its origin to the deciphering of a folio printed in Greek in Paris in 1628. As other books came under my eye, I found that in addition to the ligatures which I had analysed there were still many others, and I was so beguiled by their manifold and often obscure forms that I went far afield in my researches. It was surprising, no less than disconcerting, that with the exception of Proctor, to whom reference will presently be made, no one in modern days had occupied himself with a phase of Greek typography which, owing to its crabbedness and elusive contractions, based no doubt upon the Tironian practices of the scribes, had estranged students from the study of later Greek literature. Beginning with the Baskerville fount of 1763, I worked backwards, over- taking the Paris fount, till, with a Froben as a complication, I was entangled in an Aldine. This led me to Proctor's erudite monograph on The Printing of Greekin the Fifteenth Century, which was of great value, for by its means I was able to verify my own decipherings and at the same time to add to my list fresh examples from the texts and founts which he had analysed.
    [Show full text]
  • The Politics of Environmental and Water Pollution in East Java 321
    A WORLD OF WATER V ER H A N DEL ING E N VAN HET KONINKLIJK INSTITUUT VOOR TAAL-, LAND- EN VOLKENKUNDE 240 A WORLD OF WATER Rain, rivers and seas in Southeast Asian histories Edited by PETER BOOMGAARD KITLV Press Leiden 2007 Published by: KITLV Press Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies) PO Box 9515 2300 RA Leiden The Netherlands website: www.kitlv.nl e-mail: [email protected] KITLV is an institute of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW) Cover: Creja ontwerpen, Leiderdorp ISBN 90 6718 294 X © 2007 Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission from the copyright owner. Printed in the Netherlands Table of contents Preface vii Peter Boomgaard In a state of flux Water as a deadly and a life-giving force in Southeast Asia 1 Part One Waterscapes Heather Sutherland Geography as destiny? The role of water in Southeast Asian history 27 Sandra Pannell Of gods and monsters Indigenous sea cosmologies, promiscuous geographies and the depths of local sovereignty 71 Manon Osseweijer A toothy tale A short history of shark fisheries and trade in shark products in twentieth-century Indonesia 103 Part Two Hazards of sea and water James F. Warren A tale of two centuries The globalization of maritime raiding and piracy in Southeast Asia at the end of the eighteenth and twentieth centuries 125 vi Contents Greg Bankoff Storms of history Water, hazard and society in the Philippines, 1565-1930 153 Part Three Water for agriculture Robert C.
    [Show full text]
  • Communication, Empire, and Authority in the Qing Gazette
    COMMUNICATION, EMPIRE, AND AUTHORITY IN THE QING GAZETTE by Emily Carr Mokros A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland June, 2016 © 2016 Emily Carr Mokros All rights Reserved Abstract This dissertation studies the political and cultural roles of official information and political news in late imperial China. Using a wide-ranging selection of archival, library, and digitized sources from libraries and archives in East Asia, Europe, and the United States, this project investigates the production, regulation, and reading of the Peking Gazette (dibao, jingbao), a distinctive communications channel and news publication of the Qing Empire (1644-1912). Although court gazettes were composed of official documents and communications, the Qing state frequently contracted with commercial copyists and printers in publishing and distributing them. As this dissertation shows, even as the Qing state viewed information control and dissemination as a strategic concern, it also permitted the free circulation of a huge variety of timely political news. Readers including both officials and non-officials used the gazette in order to compare judicial rulings, assess military campaigns, and follow court politics and scandals. As the first full-length study of the Qing gazette, this project shows concretely that the gazette was a powerful factor in late imperial Chinese politics and culture, and analyzes the close relationship between information and imperial practice in the Qing Empire. By arguing that the ubiquitous gazette was the most important link between the Qing state and the densely connected information society of late imperial China, this project overturns assumptions that underestimate the importance of court gazettes and the extent of popular interest in political news in Chinese history.
    [Show full text]
  • This Thesis Has Been Submitted in Fulfilment of the Requirements for a Postgraduate Degree (E.G
    This thesis has been submitted in fulfilment of the requirements for a postgraduate degree (e.g. PhD, MPhil, DClinPsychol) at the University of Edinburgh. Please note the following terms and conditions of use: This work is protected by copyright and other intellectual property rights, which are retained by the thesis author, unless otherwise stated. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. In their Own Words: British Sinologists’ Studies on Chinese Literature, 1807–1901 Lingjie Ji Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy Asian Studies (Chinese) School of Literatures, Languages and Cultures The University of Edinburgh 2017 Declaration I hereby affirm that all work in this thesis is my own work and has been composed by me solely. No part of this thesis has been submitted for any other degree or professional qualification. Signed: Name: Lingjie Ji Date: 23/11/2017 Abstract of Thesis See the Postgraduate Assessment Regulations for Research Degrees: www.ed.ac.uk/schools-departments/academic-services/policies- regulations/regulations/assessment Name of student: Lingjie Ji UUN S1356381 University email: [email protected] Degree sought: Doctorate No. of words in the 95083 main text of thesis: Title of thesis: In Their Own Words: British Sinologists’ Studies on Chinese Literature, 1807–1901 Insert the abstract text here - the space will expand as you type.
    [Show full text]
  • TRENDS in STUDIES REGARDING the TWO SLAVONIC ALPHABETS DURING the TWENTIETH CENTURY in ENGLISH, FRENCH, and GERMAN SCHOLARLY WORKS by Bohdan Medwidsky
    10 UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES TRENDS IN STUDIES REGARDING THE TWO SLAVONIC ALPHABETS DURING THE TWENTIETH CENTURY IN ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN SCHOLARLY WORKS by Bohdan Medwidsky ,;-,"> ^k, , UBRARtCS » Thesis presented to the Department of Slavic Studies in the Faculty of Arts of the University of Ottawa as partial fulfillment of the require­ ments for the degree of Master of Arts ^r Ottawa, Canada, 1966 UNIVERSITY OF OTTAWA - SCHOOL OF GRADUATE STU Dl ES UMI Number: EC56138 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC56138 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES ACKNOWLEDGMENT This thesis was prepared under the supervision of Professor Constantine Bida, Ph.D., Head of the Department of Slavic Studies in the Faculty of Arts of the University of Ottawa. My gratitude is hereby expressed for his help­ ful advice and recommendations. ii UNIVERSITY OF OTTAWA SCHOOL OF GRADUATE STUDIES UNIVERSITE D'OTTAWA ECOLE DES GRADUES CURRICULUM STUDIORUM Bohdan Medwidsky was born September 14, 1936 in Stanislaviv, Ukraine.
    [Show full text]
  • Rare & Fine Books
    RaRe & Fine Books including Recent Acquisitions Rulon-Miller Books Saint Paul, MN Winter 2017 Rulon-Miller Books 400 Summit Avenue Saint Paul, MN 55102-2662 USA *** Catalogue 154 Rare & Fine Books Including Recent Acquisitions To order call toll-free (800) 441-0076 Outside the U.S. please call 1 (651) 290-0700 Email: [email protected] Web: rulon.com All major credit cards accepted We will gladly supply pictures for any item TERMS • All books are guaranteed genuine as described, and are returnable for any reason during the first week after receipt. Please notify us as soon as possible if an item is being returned, so that we might make it available to another customer. • Prices are net, plus sales taxes where applicable. Shipping charges are extra and are billed at cost. • Foreign accounts should make payments in US dollars by wire, credit card, or postal money order, or with a check in US dollars drawn on a US bank. Bank charges may apply. Note to our Readers While the NUC (National Union Catalogue) counts in our catalogue descriptions remain accurate, as well as those from other hard-copy sources, OCLC (Online Computer Library Center) counts, and those from other online databases, may not be. While we have taken the time to check items in this catalogue where online counts are cited, and assume them to be correct, we also recognize that searches using different qualifiers will often turn up different results, and most all should probably be taken as measure of approximation. Cover Image: Item #396 Back Cover Image: Item: #62 Catalogue 154 1 Preface This catalogue is dedicated to the memory of Bob Fleck, words in a different context, and saw images through first and foremost my trusted friend and colleague, and a different lens.
    [Show full text]