Ich Bin Jetzt Durch Die Gegend Gefahren, Durch Die Einst Der Sterbende Mahler Fuhr Und in Letzter Begeisterung Für Dieses Herrliche Land Ausbrach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
»Ich bin jetzt durch die Gegend gefahren, durch die einst der sterbende Mahler fuhr und in letzter Begeisterung für dieses herrliche Land ausbrach ... Vor morgen früh wird mich die Trauer nicht verlassen.« Alban Berg nach einem Besuch in Salzburg an seine Frau Helene, 1911 D6: Fr, 04.03.2011, 20 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle HB4: Sa, 05.03.2011, 20 Uhr | Bremen, Glocke Alan Gilbert Dirigent | Thomas Hampson Bariton Franz Schubert Ouvertüre C-Dur D 644 „Rosamunde“ Gustav Mahler / Luciano Berio Sechs Lieder für Bariton und Orchester Gustav Mahler Sinfonie Nr. 10 Fis-Dur: Adagio | Alban Berg Drei Orchesterstücke op. 6 DAS ORCHESTER DER ELBPHILHARMONIE NDR SINFONIEORCHESTER Das Konzert wird am 23.05.2011 um 20 Uhr auf NDR Kultur gesendet Freitag, 04. März 2011, 20 Uhr Gustav Mahler Sinfonie Nr. 10 Fis-Dur: 1. Satz Hamburg, Laeiszhalle, Großer Saal (1910) Samstag, 05. März 2011, 20 Uhr Andante – Adagio Bremen, Glocke Alban Berg Drei Orchesterstücke op. 6 Dirigent: Alan Gilbert (1885 – 1935) (1914, rev. 1929) Solist: Thomas Hampson Bariton I. Präludium. Langsam II. Reigen. Anfangs etwas zögernd – Leicht beschwingt Franz Schubert Ouvertüre C-Dur D 644 „Rosamunde“ / „Die Zauberharfe“ III. Marsch. Mäßiges Marschtempo (1797 – 1828) (1820) Andante – Allegro vivace Gustav Mahler Sechs Lieder für Bariton und Orchester Einführungsveranstaltung mit Habakuk Traber am 04.03.2011 um 19 Uhr (1860 – 1911) Gesangstexte auf S. 15 im Kleinen Saal der Laeiszhalle. „Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald“ (zwischen 1887 und 1891) orchestriert von Luciano Berio (1986) „Ging heut’ morgen übers Feld“ (vor 1885/1893) aus „Lieder eines fahrenden Gesellen“ „Blicke mir nicht in die Lieder“ (1901) aus „Lieder nach Texten von Friedrich Rückert“ „Erinnerung“ (1882) orchestriert von Luciano Berio (1986) „Um Mitternacht“ (1901) aus „Lieder nach Texten von Friedrich Rückert“ „Ich bin der Welt abhanden gekommen““ (1901) aus „Lieder nach Texten von Friedrich Rückert“ Pause 2 3 NDR SINFONIEORCHESTER Alan Gilbert Thomas Hampson Dirigent Bariton Alan Gilbert, Erster Gastdirigent des NDR Sinfo- Die Karriere des amerikanischen Baritons nieorchesters, ist seit der Spielzeit 2009/2010 Thomas Hampson ist in vielerlei Hinsicht ein- Music Director des New York Philharmonic zigartig. Als Opern-, Konzert- und Liedsänger Orchestra. Als erster gebürtiger New Yorker auf ist er weltweit auf den wichtigsten Opern- und diesem Posten tritt er damit die Nachfolge so Konzertbühnen aufgetreten und hat mit den großer Maestri wie Leonard Bernstein, Pierre bedeutendsten Sängern, Pianisten, Dirigenten Boulez, Zubin Metha, Kurt Masur und Lorin und Orchestern unserer Zeit gearbeitet. Knapp Maazel an. In seiner ersten Saison hat er eine 200 Aufnahmen spiegeln nicht nur seine sti- Reihe von neuen Initiativen vorgestellt: als Com- listische Bandbreite wider, sondern erhielten poser und Artist in Residence lud er Magnus ebenso renommierte Preise wie den Grammy, Lindberg und Thomas Hampson ein – zwei den Grand Prix du Disque, den Gramophone Musiker, mit denen er auch in der aktuellen Award und den Echo Klassik. Große Anerken- Spielzeit des NDR Sinfonieorchesters zusam- nung genießt der Ausnahmekünstler für seine menarbeitet. Daneben initiierte er ein jährli- sorgfältig erforschten und außergewöhnlich ches Festival sowie die Konzertreihe „Contact“, zusammengestellten Programme sowie für bei der sich das New York Philharmonic der seine aktive Lehrtätigkeit und die Erkundung zeitgenössischen Musik widmet. Zu den Höhe- bereits zwei Konzerte mit dessen Werken des schier unendlichen Liedrepertoires. Thomas der Welt zu Gehör – außer mit dem NDR Sin- punkten der vergangenen Saison zählte die geleitet, darunter das Eröffnungskonzert des Hampson gehört zu den wichtigsten Interpreten fonieorchester unter Alan Gilbert auch mit New Yorker Erstaufführung der Oper „Le grand Hamburger Mahler-Zyklus’ mit dem „Lied von des deutschen romantischen Liedes, insbe- Orchestern wie dem New York Philharmonic macabre“ von György Ligeti. Tourneen führten der Erde“ (ebenfalls mit Thomas Hampson). sondere der Werke von Schumann, Mahler und Orchestra, den Wiener Philharmonikern, dem Gilbert und sein Orchester nach Asien und Wolf, und des amerikanischen Liedes, dessen Concertgebouworkest Amsterdam, dem Gustav Europa; mit einem gefeierten Konzert machte Geboren und aufgewachsen in New York, stu- Botschafter für grenzüberschreitenden und Mahler Jugendorchester und der Tschechi- er kürzlich auch in Hamburg Station. dierte Gilbert an der Harvard University, am interkulturellen Dialog er mit seinem Projekt schen Philharmonie Prag unter Dirigenten wie Curtis Institute und an der Juilliard School. „Song of America“ und der im Jahr 2003 Mariss Jansons, Zubin Mehta, Philippe Jordan, In Alan Gilberts vielseitigem Repertoire bildet Für zwei Spielzeiten war er als Violinist beim gegründeten Hampsong Foundation ist. Manfred Honeck und Antonio Pappano. Darüber die Musik von Gustav Mahler einen besonde- Philadelphia Orchestra tätig, sowie in der Zeit hinaus gestaltet er zahlreiche Recitals mit den ren Schwerpunkt. Seine CD-Einspielung von von 1995 bis 1997 als Assistant Conductor des „Ich nehme Mahlers Musik sehr ernst“, erklärt Pianisten Wolfram Rieger und Craig Rutenberg. Mahlers 9. Sinfonie wurde in der internationalen Cleveland Orchestra. Achteinhalb Jahre hatte Thomas Hampson, „und sie hat einen tiefen Am 7. Juli 2010, dem 150. Geburtstag des Presse hoch gelobt; in der Spielzeit 2009/2010 er das Amt des Chief Conductor und Artistic Einfl uss auf mein persönliches und künstleri- Komponisten, trat Hampson im international dirigierte er das New York Philharmonic in Advisor des Royal Stockholm Philharmonic Or- sches Leben … Mahler ist ein unverzichtbarer übertragenen Festkonzert am Geburtsort Mahlers Erster und Dritter, im Mai 2011 steht chestra inne, zu dessen Ehrendirigent er 2008 Baustein in der geistigen Entwicklung der Mahlers in Kalište (Tschechische Republik) auf dort die Fünfte auf dem Programm. Auch mit ernannt wurde. Gilbert gastierte bei Spitzen- Menschen überhaupt.“ – Die Saison 2010/11 und sang ein Recital in dessen Geburtshaus. dem NDR Sinfonieorchester hat sich Gilbert orchestern wie dem Boston, Chicago und San steht für ihn daher ganz im Zeichen der beiden in der Vergangenheit einen Ruf als exzellenter Francisco Symphony Orchestra, dem Los Ange- Jubiläen des Komponisten. Als einer der füh- Mahler-Interpret erworben. Anlässlich des les Philharmonic, dem Concertgebouworkest renden Mahler-Interpreten bringt Hampson großen Mahler-Jubiläums hat er diese Saison Amsterdam und den Berliner Philharmonikern. dessen Liederzyklen in vielen Musikzentren 4 5 NDR SINFONIEORCHESTER Beziehungszauber Zu den Werken von Schubert, Mahler und Berg bei dem neben der „Unvollendeten“ und von Chézy, welches am 20. Dezember dessel- Ähnlichkeit des Titels zu Mozarts „Zauberfl öte“ mehreren Schubert-Liedern (die Mahler vom ben Jahres am Theater an der Wien Premiere ist kein Zufall –, in dem sich die „Sensations- Klavier aus begleitete) auch die „Rosamunde“- hatte und bereits nach der zweiten Aufführung gier nach einem phantastischen Gefühlsleben, Ouvertüre auf dem Programm stand. am folgenden Tag abgesetzt wurde. Als Vor- das in der Geisterwelt oder in einer unge- spiel diente die Ouvertüre zu Schuberts Oper schichtlich gesehenen Vorzeit stattfi ndet, mit Alban Berg wiederum schätzte – wie später auch „Alfonso und Estrella“ – ein in Vergessenheit dem Zwang des Rationalismus in Richtung der italienische Komponist Luciano Berio – die geratenes Werk, dessen gekürzte Erstauffüh- auf Vernünftigkeit“ verbinden, wie ein zeit- Musik Mahlers über alle Maßen „Ich habe“, rung erst 1854 durch Franz Liszt in Weimar er- genössischer Rezensent schrieb. Seit dieser schrieb er 1910 an seine spätere Frau Helene folgte. Das Fiasko von „Rosamunde“ beendete Aufführung Herbecks ist es üblich geworden, Nahowski, „wieder einmal die IX. Mahler-Sym- Schuberts Laufbahn am Theater endgültig; die „Zauberharfen“-Ouvertüre als Vorspiel zu phonie durchgespielt. Der erste Satz ist das erst 1867 dirigierte Johann Herbeck fast die „Rosamunde“ zu verwenden – ein Vorgehen, Allerherrlichste, was Mahler geschrieben hat. komplette „Rosamunde“-Musik im Konzert der das aufgrund der motivischen Verknüpfungen Es ist der Ausdruck einer unerhörten Liebe zu Gesellschaft der Musikfreunde, wobei Herbeck innerhalb der gesamten Bühnenmusik durch- dieser Erde, die Sehnsucht, in Frieden auf ihr den einzelnen Musiknummern die Ouvertüre zu aus fragwürdig ist. Insgesamt zeigt die „Zauber- zu leben, sie, die Natur, noch auszugenießen bis „Die Zauberharfe“ D 644 voranstellte, welche harfen“- bzw. „Rosamunden“-Ouvertüre, dass Gustav Mahler (Foto aus seiner Hamburger Zeit, 1892) in ihre tiefsten Tiefen – bevor der Tod kommt. Schubert im April/Mai 1820 zu einem Melodram Schubert im Kontext der Ouvertüren- und Büh- Denn er kommt unaufhaltsam.“ Spätestens seit von Georg Ernst von Hoffmann komponiert nenkompositionen seinerzeit leichter zu un- Gustav Mahler muss die Musik von Franz der Wiener Uraufführung von Mahlers 1888 hatte. Jenes Stück, das aufgrund zahlreicher orthodoxen Lösungen fand als in der Sinfonik Schubert sehr geschätzt haben: Bereits in komponierter und mehrfach revidierter Mär- unlogischer Handlungsmomente verrissen selbst, wo das Infragestellen der traditionellen einem seiner ersten Konzertauftritte in Iglau chenkantate „Das Klagende Lied“ am 17. Feb- wurde, steht in der bis ins Barockzeitalter rei- Formdisposition, vor allem in der Es-Dur-Sinfo- am 31. Juli 1876 spielte er Schuberts „Wande- ruar