René Lalique's Villa Turns

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

René Lalique's Villa Turns RENÉ LALique’s VILLA TURNS 100 ISSUE 2020 CONTENTS 11 Editorial NEWS 13 At a glance LIFESTYLE Lobster à la carte, Château Lafaurie-Peyraguey 22 René Lalique’s villa turns 100 32 Château Hochberg by Lalique 34 Château Lafaurie-Peyraguey SPIRITS 36 Marc Larminaux, “A decanter poses a challenge” 40 Glenturret, by hand and by heart 46 Beluga, an experience beyond excellence 50 Hardy Cognac, the eternal promise of autumn hues 54 The Macallan, final decanter of The Golden Age of Travel series ART & DESIGN L’Automne by Hardy Cognac 58 Han Meilin, The Panda Collection 64 A tour of the Suite Lalique by Patrick Hellmann at the Prince de Galles 68 The Perles chandelier by Pierre-Yves Rochon wins Best Lighting Piece 71 Final piece from the Essence of Speed collection FRAGRANCES 74 Wake up and smell the sun! 80 Voyage de Parfumeur 84 Irresistible fragrances JEWELLERY 87 Aréthuse, costume jewellery collection 90 Irresistible jewellery Smell the sun! HERITAGE Cover: 92 René Lalique and the world of flowers Villa René Lalique © Gilles Pernet 103 Lalique boutiques 9 EDITORIAL 2020 is a special year for Lalique in various respects. It will be marked by a number of occasions that demand fitting celebrations. These are milestones that exemplify the timeless qualities of Lalique. For more than a century, right up to the present day, Lalique has been at the avant-garde with its creativity, innovation and projects. This year we celebrate the 100th anniversary of the villa built by René Lalique in Wingen-sur-Moder, Alsace, a haven in the midst of unspoilt nature. The villa has been transformed into a magnificent five-star hotel, with Relais & Châteaux accreditation, which has retained a relaxing and inspiring ambience worthy of the residence built by the master glassmaker, © Adriana Tripa who would have been 160 this year. In this issue, I would like to invite you to discover the beauties of nature, as René Lalique did, observing the natural world through the eyes of a child. Marc Silvio Denz Larminaux, our Artistic and Creative Director, displays the same attention to Chairman and CEO detail as René Lalique before him. His eye and talent are focused on creating LALIQUE designs that challenge the expertise of our teams at the Lalique factory. We are proud to announce the addition of a new Meilleur Ouvrier de France (Best Craftsman in France), the seventh at Wingen-sur-Moder. This natural world is also part of our creative heritage, rich in floral compositions appearing on avant-garde jewellery such as the Pensées brooch of 1903, the Pervenches powder box of 1929 and the Muguet vase launched this year. Nature is also the force that shaped René Lalique’s garden, dominated by a magnificent cedar of Lebanon, on which the sun shines as brightly as the notes of our latest perfume creation, Soleil, which invites the wearer to awaken to the world each morning with a radiant smile. A love of nature brought me finally to the wilds of the Scottish Highlands, the source of malt whisky. The malt made by The Glenturret is like a fragrance, a perfect balance of aromatic variations. In April 2019, motivated by shared values and marked complementarity, Lalique Group acquired 50% of the capital in this distillery, the oldest in Scotland. For Lalique Group, which is celebrating its 20th anniversary this year, it is an opportunity to continue, as we have done since 2015, to develop hotels and restaurants offering fine gastronomy, which epitomize the Lalique art of living. The hospitality industry is a domain in which we can express our savoir-faire, by offering immersive experiences in an exceptional decorative ambience. This also applies to the new Lalique suite, conceived by designer Patrick Hellmann for the Prince de Galles hotel in Paris, a setting which demonstrates how little the Art Deco of René Lalique’s era has aged. Finally, because René Lalique was above all else an artist, I like to maintain a connection with contemporary talents who have the same passion for the material. After the striking work with Arik Levy and his signature sculpture RockStone last year, we have shared our expertise this year with Chinese artist Han Meilin, named a UNESCO Artist for Peace. He has reinterpreted his iconic panda in crystal. As always, art and the art of living come together at Lalique. 11 NEWS At a GLANCE... LALIQUE MUSEUM PRESENTS THE ART OF TABLE DECORATION Lalique Museum has staged a major temporary Lalique exhibition every year since its opening. This Musée summer it is “The table, an art in itself”, – enabling visitors to discover the subtle arts of table decoration and through them the Desaleux D. finesse of everyday objects created by René © Lalique since his early days working with glass, which are themselves works of art. Plates, trays, bowls, dishes, candelabras, menu holders, knife rests and fine glassware – the diversity of his creations is impressive. What a pleasure to add to these dishes seasoning ground by a Feuilles pepper and salt mill and to admire a Caravelle or Trois Paons TOP The entrance centrepiece. In 2019, the museum presented to Musée Lalique “The Invention of Modern Perfume”, which BOTTOM was preceded in 2018 by “Prism: When Mouettes service Lalique crystal meets contemporary art”. In addition to temporary exhibitions, the Lalique Museum, located in Wingen-sur-Moder in Alsace, has more than 650 outstanding pieces on show, tracing the career of René Lalique and his successors. Among the collections in the permanent exhibition are jewellery, drawings, perfume flacons in glass and other exceptional pieces of glassware, representing a variety of themes. Musée Lalique 40 rue du Hochberg Wingen-sur-Moder Tel. : +33 3 88 89 08 14. www.musee-lalique.com 13 12 NEWS DUBAI GRILL BY AZADO AND LALIQUE Passion often leads to extremes. Even the most ardent barbecue fans could not have imagined that such a thing would exist one day. Azado, the Swiss specialist manufacturer of high-end barbecues, has created the ultimate in luxury grills. With a unique design based on the best V-shaped grills in the Argentinian style. This impressive appliance, weighing in at 140 kg, is decorated with pieces of crystal, specially designed in collaboration with the French crystal manufacturer. The handles of the crank shafts, the gas regulators and the bottom tray are all made of crystal. The tray is adorned with a Merles et LALIQUE STRENGTHENS Raisins motif created by René Lalique in 1928. In addition ITS PRESENCE IN ASIA to the crystal fittings, there are parts in chrome steel as well as chains and other small components in 24-carat Lalique has two new addresses in Asia to RECORD SALE gold. This technical marvel was originally created for a add to its presence in Hong Kong, Taiwan, OF AN EXCEPTIONAL DECANTER sheikh in the United Arab Emirates. It can be yours for Japan (Tokyo and Nagoya) and in China 220,000 euros. The buyer will even receive a black Aberdeen (Shanghai). In May 2019, a boutique with Lalique at Isetan, Tokyo What value does one place on an exceptional crystal decanter Angus raised in Switzerland! a floor space of 250 m2 opened in Beijing, designed by Lalique that contains a 156-year-old vintage port created China, and since April 2019 Lalique has had by Franciscus Marius van der Niepoort and is presented in an ebony two retail spaces in the very upmarket Isetan case with a Lalique grape-pattern crystal inlay? Inestimable? It was department store, a temple of high fashion nevertheless judged to be worth 1,054,000 Hong Kong dollars in Japan. These outlets stock objects for (approx. 119,000 euros) when it was auctioned by Sotheby’s Hong interior decoration, objets d’art and indoor Kong in March 2019, making it the most expensive port ever sold perfumes. at auction. The proceeds from the sale were donated to The Nature Since 2018, the distribution of collections of Conservancy charity. crystal decorative pieces and jewellery has The object of the sale was the second Niepoort in Lalique 1863 decanter, been stepped up across China, where Lalique created as part of a collaboration between Lalique and Niepoort. In adapts its interior design and art concepts all, five decanters were made. Its design was inspired by Niepoort’s to the specific requirements of the local 11-litre demijohn of 1905. Five decanters were created to pay homage market. In this connection, we should also to five generations of this illustrious family, which produces port and mention the strategic partnership between Portuguese table wine. The first decanter in the series was sold for Lalique and Singapore Airlines, which was 992,000 Hong Kong dollars (approx. 111,000 euros). We can only launched in January 2018. approve when the sale of such exceptional pieces serves a noble cause. Lalique in Beijing Shop SL4013, Level 4, South Zone, China World Mall, No. 1 Jian Guo Men Wai Avenue, Beijing, China Tel. + 86 10 6505 7237 Lalique in Beijing Lalique at Isetan in Tokyo Isetan 1st and 5th floors – 14-2 Shinjyuku 3, Shinjyuku-ju, 160-0022 Tokyo, Japan Tel. + 81 80 1055 6463 15 14 NEWS ANTHONY DA SILVA, THE SEVENTH MOF AT THE LALIQUE FACTORY © Karine Faby Already the proud home to six artisans bearing the prestigious title Meilleurs Ouvriers de France (Best Craftsmen in France), the Lalique ateliers gained a new MOF on 13 May 2019. Anthony da Silva can wear the blue, white and red ribbon of his medal with pride. He was presented with the award in a ceremony at the Sorbonne by the French Minister of Labour, Muriel Pénicaud, who declared herself most impressed by the talents of the 26-year-old artist.
Recommended publications
  • Ready, Set, Go …
    ChinaFostering business and culturalInsight harmony between China and the U.S. VOL. 16 NO. 2 February 2017 China Briefs, p. 3 Education, p. 7 Ready, set, go … ... or not! Chinese New Year ‘migration’ started the weekend of Jan. 14. This is the scene at the Wuhan Railway Station. Now Business, p. 5 you understand the Chinese saying, “People mountain, people sea.” Migrating nation By Elaine Dunn China’s “Golden Week” for celebrating began Jan. 13! This is the most important made on railways, 58 million by roads, Chinese New Year, or Spring Festival, as holiday for family reunions! 590,000 by waterways and 1.3 million by it is also known by in China, is slated for According to the Ministry of Transport, air across the country. Arts & Culture, p. 8 Jan. 27-Feb. 2. However, the travel rush on Friday, Jan. 13, 8.55 million trips were continued on page 9 Tiny house living Society, p. 10 By Elaine Dunn In This Issue According to the U.S. house-and-home media, tiny house-living is trending big. In Arts & Culture 8 – 9 Hong Kong, tiny homes have been the way Book review 12 – 13 of life for many for decades! A population Business & Economics 5 of 7.2 million people squeezed into 426 Education 7 square miles. Events 16 However, things have reached a new Approximately 88,000 families live in such Government & Politics 14 –15 (small) record in Hong Kong - a developer tiny, squalid conditions in Hong Kong. History 6 is planning to market spaces as homes on the island’s Happy Valley district that are mention that the 61.4 square feet excludes Hong Kong property prices have News 3 – 4 not much bigger than shoeboxes! kitchen and bathroom space.
    [Show full text]
  • HAN MEILIN Biografia Dell'artista Han Meilin È Nato Nel 1936 a Jinan Nella
    HAN MEILIN Biografia dell’artista Han Meilin è nato nel 1936 a Jinan nella provincia cinese dello Shandong. Nel 1955 è stato ammesso all’Accademia Centrale di Belle Arte di Pechino (attualmente incorporato nell’UniverstàTsinghua). Ricopre la carica di professore all’Universita’Tsinghua, di Vice- Presidente della Consiglio Accademico dell’Università Tsinghua e di tutor per i dottorandi dell’Accademia Nazionale Cinese di Arte. Inoltre è membro esecutivo della Commissione Plenaria del Partito Comunista, dell’Istituto Centrale di Ricerca per la Cultura e la Storia, presidente della commissione per le arti ceramiche dell’Associazione degli Artisti Cinesi, vice-presidente dell’Associazione dei Cinesi Uniti nel Mondo, presidente della Commissione di pittura e calligrafia dell’Associazione di Arte e Scultura Cinese, membro permanente della Commissione per la promozione della riunificazione pacifica cinese e autore speciale per il Dipartimento Creativo di Ricerca nell’Associazione degli Autori Cinesi. Han Meilin è un creatore e un esploratore artistico instancabile. Le sue opere spaziano dalla pittura alla calligrafia, dalla scultura alla ceramica, dal design alla letteratura e molto altro ancora. Il suo stile artistico unico trae spunto dall’essenza della cultura tradizionale cinese e dalle arti popolari e si riflette in opere artistiche con un’esteticadel tutto moderna. Nel 1980 ha realizzato un tour intitolato “Mostra di opere personali” in 21 città negli USA, durante il quale ha ricevuto la “chiave d’oro” della città di San Diego. Sempre nello stesso anno, Manhattan ha decretatoil 1 Ottobre come la “Giornata di Han Meilin”. Ha ottenuto il premio per migliore opera d’arte al 4° Festival Internazionale del Cartone Animato di Zagabria con l’opera intitolata “La volpe e il cacciatore”.
    [Show full text]
  • Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to Rio 2016 Reference Document
    Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to Rio 2016 Reference document 09.02.2017 Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to Rio 2016 CONTENT Introduction 3 Munich 1972 4 Montreal 1976 6 Moscow 1980 8 Los Angeles 1984 10 Seoul 1988 12 Barcelona 1992 14 Atlanta 1996 16 Sydney 2000 18 Athens 2004 20 Beijing 2008 22 London 2012 24 Rio 2016 26 Credits 28 The Olympic Studies Centre www.olympic.org/studies [email protected] 2 Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to Rio 2016 INTRODUCTION The word mascot is derived from the Provencal and appeared in French dictionaries at the end of the 19th century. “It caught on following the triumphant performance of Mrs Grizier- Montbazon in an operetta called La Mascotte, set to music by Edmond Audran in 1880. The singer’s success prompted jewellers to produce a bracelet charm representing the artist in the costume pertaining to her role. The jewel was an immediate success. The mascot, which, in its Provencal form, was thought to bring good or bad luck, thus joined the category of lucky charms.” 1 The first Olympic mascot – which was not official – was named “Schuss” and was created for the Olympic Winter Games Grenoble 1968. A little man on skis, half-way between an object and a person, it was the first manifestation of a long line of mascots which would not stop. It was not until the Olympic Summer Games Munich 1972 that the first official Olympic mascot was created. Since then, mascots have become the most popular and memorable ambassadors of the Olympic Games.
    [Show full text]
  • From Games Symbols to Historical and Cultural Representations: the Summer Mascots*
    From Games Symbols to Historical and Cultural Representations: The Summer Mascots* By Larry Gerlach The city pictogram of Mexico City in 1968 was characterized by the dove of peace. Summer Olympics not only produced the first official before the first official mascot debuted, an unofficial mascot, but also the best-known examples of the genre. talisman appeared during the Los Angeles Games. In contrast to Winter Games mascots (JOH, Vol. 21, No. 3, A black Scottish terrier, presumably a stray, wandered pp. 24-31), they have received greater media publicity into the Olympic Village, whereupon athletes anointed and more extensive utilization because of the scope and “Smoky” a mascot. A photograph of the dog wearing a international exposure of Olympiads. But also, given white blanket bearing the designation “Mascot” below unrestrained design possibilities, they have been more the Olympic rings is all that is known of mysterious ambitiously creative and commercially oriented – and canine.2 Thirty-two years later, in recognition of the successful – than their winter counterparts.1 Olympic debut of judo, the martial art and combat sport The first de facto Summer Olympic mascot, in the that originated in Japan, the official Tokyo Games pin original French sense of a good luck charm, is lost in featured an unnamed cartoon-like figure wearing a time and subject to interpretation. In 1932, forty years judo headband.3 Smoky was indeed a mascot, but only as a personal Unmistakable – a dog talisman for some athletes, not as a totem for the as mascot of the 1932 Games, and the Tokyo figure was a souvenir image, not a Games.
    [Show full text]
  • OLGA GALEEVA Project – Lisbon Olympic Games 2028
    2016 Escola Superior de Design OLGA GALEEVA Project – Lisbon Olympic Games 2028 Projecto apresentado à Escola Superior de Design do IADE para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Design e Cultura Visual, ramo de especialização em Teoria da Cultura Visual realizada sob a orientação científica do Doutor Professor Carlos Miguel Lopes Rosa e sob co-orientação da Professor Fernando Oliveira. 2 Dedico este trabalho aos meus pais, meu marido e minha filha por sempre me apoiarem e acreditarem naquilo que faço. 3 4 JURY Presidente Doutora Maria Emilia Capucho Duarte Professora Auxiliar do Instituto de Arte, Design e Empresa – Universitario Vogais Doutor Daniel Raposo Martins Professor Adjunto da Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco Doutor Carlos Miguel Lopes Rosa Professor Auxiliar do Instituto de Arte, Design e Empresa – Universitario 5 6 AKNOWLEDGEMENTS First of all, I would like to express my deepest gratitude to all of my family, my parents, my husband and my daughter and to all of my friends for their incredible support, love and help throughout my education and life, especially over the last two years. I want to give a special thanks to my supervisor Professor Carlos Miguel Lopes Rosa, Professor Armando Jorge Gomes Vilas-Boas and Professor Fernando Fernando António de Oliveira Carvalho Rodrigues for their huge help and support during this project, I would not be here it without it. A special thank is due to Professor at the Faculty of Beautiful Arts, Porto University and creator of The White Studio, and Manuela Teles, Head of Communication of White Studio for their participation in this study.
    [Show full text]
  • Searchable PDF Format
    VOL XXIX % »China's Democratic Parties • More Light Industry • The Jinuos—Newest Nationality CKiiia Articles of the Month DEMOCRATIC PARTIES IN CHINA t isl i. il Do the democrotic parties still have a function lit socialist China? Leaders of two talk about their parties, the Revolutionary Committee of the Chinese PUflLISHED MONTHLY IN ENGLISH, FRENCH. Kuomlntang ond the China Democratic League. SPANISH, ARABIC, GERMAN AND PORTUGUESE BY Page 2 THE CHINA WELFARE INSTITUTE (SOONG CHING LING, CHAIRMAN) VOL XXIX NO. 2 FEBRUARY 1960 CONTENTS Democratic Parties Find New Role Revolutionary Committee of the Kuomlntang — Inter view with Qu Wu Tan Manni 1 The Democratic League and Chinese Intellectuals — Interview with Prof. Wen Jiasi Wei Xiutang MORE LIGHT INDUSTRY The Democratic Parties 9 Light industry producb Light Industry Exhibition . Qiu Jian 10 are being made in places m Night View of the Yanzhou Coal Base (color photos) 13 they never were be Huge Yanzhou Goal Base in Shandong Jin Ruowen 17 fore, OS shown In a na New Start for Literature and Art 19 tional exhibition, part of Xia Yan — Difficulties and Prospects efforts to improve peo Yang Hansheng — Rebirth of the All-China Federation ple's life and get quick of Literary and Art Circles copltal for moderirrzation, Page 10 Winter Sports in Jiiin (color photos) 25 Olympic Plans 27 Clifna's Environmental Protection Law (Extracts) 28 PROTECTING THE Protecting the Environment Qu Geping 28 n ENVIRONMENT UN Environment Activities in China Li Jinchang 31 The Grape Harvest Peng Xianchu 33 What's China doing Treasures and Wonders of Wuyi Mountain Xia Wei' 34 and what are her prob Paving the Way for Deeper Understanding — Two weeks lems, plus a rundown on activities of the with the Old Vic Ylng Ruocheng 40 Berlin Orchestra and von Karajan Acclaimed Zhao'Jinglun United Nations Environ 42 ment Progrom in China.
    [Show full text]
  • Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to London 2012
    Research and Reference Olympic Studies Centre Olympic Summer Games Mascots from Munich 1972 to London 2012 Reference document Visual overview of each mascot presented with a description. January 2013 © ODA © [Type copyright here] Reference document TABLE OF CONTENTS Introduction .................................................................................................................. 2 Munich 1972 ................................................................................................................. 3 Montreal 1976 ............................................................................................................... 4 Moscow 1980 ............................................................................................................... 5 Los Angeles 1984 ........................................................................................................ 6 Seoul 1988 .................................................................................................................... 7 Barcelona 1992 ............................................................................................................ 8 Atlanta 1996 ................................................................................................................. 9 Sydney 2000 ............................................................................................................... 10 Athens 2004 ............................................................................................................... 11 Beijing 2008 ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Exhibition in Shenzhen Spotlights Passion for Chinese Zodiac
    16 | Thursday, January 14, 2021 HONG KONG EDITION | CHINA DAILY LIFE Wishful thinking Jackie Chan’s voice graces a film with an Aladdin-like plot set in bustling Shanghai, Xu Fan reports. Stills from Sino-US animated film Wish Dragon, which will open across the Chinese mainland on Friday. Its presale box office was about 12 million yuan ($1.9 million) as of Wednesday. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY hroughout a film career span- to Beijing and Shanghai to interview ning five decades, action leg- numerous Chinese people as part of end Jackie Chan has amazed his research for the film. and astounded his legions of One of the turning points for the Tfans with death-defying stunts. So, for director was when he interviewed most of his admirers, it might be a sur- three boys as they were walking home prise to see the kung fu king appear as from school. Appelhans asked them a cute and fuzzy creature in his latest the same question: “If you had three outing. wishes — and you could have anything In the upcoming Sino-US animated — what would you wish for?” film, Wish Dragon, Chan lends his The first boy didn’t hesitate, saying voice to the titular character, a divine that he wished to have a BMW and the dragon covered with pink fur from second wished for world peace, but the head to toe. There is an almost uncan- last one thought very hard about the ny resemblance to a plush toy that question. most young girls will have an incredi- “I could see him really turning it ble urge to hug.
    [Show full text]
  • Ahead of the Curve a Unique Insiders Perspective on Brands, Opportunities and Online Transformation in China
    ahead of the curve a unique insiders perspective on brands, opportunities and online transformation in China webinar 09/04/2020 WHITE CAVIAR the strategic side of insight Ahead of the curve On April 9 Beautiful Lives together with White Caviar, our partner in China, organised a webinar to share the main socio-cultural changes caused by COVID-19 and its impact on brands. In the seminar we covered: China’s lockdown and its consequences for daily life The use of progressive smart technology and ai solutions Disruptive online transformation in all thinkable sectors Response of Western versus Chinese brands New market opportunities in the post-corona world This handout provides the slides of the webinar, answers to questions from participants and more! Enjoy the read! 2 About Beautiful Lives We always work closely together with our clients to be ‘Ahead of the Curve’ but even more so these days. How to adapt as a brand to the socio-cultural changes due to the COVID-19 situation? How to deal with changes in behaviour and mentality now that the storm is passing over? In an upcoming study we use our artificial intelligence solution BL*ai to uncover the territory of resilience and how people, brands and categories can bounce back in the new normal. We’ll keep you posted. Our online explorative tools such as BL*Campfire (understanding post corona target audiences) and online BL*Ideation (co-developing insight led propositions that work in the changed reality) can help you stay ahead of the curve. Beautiful Lives is an insight & innovation agency taking a human based approach to innovation and brand strategy challenges of (international) clients, working together towards new opportunities.
    [Show full text]
  • Gu Jingzhou 顧景舟 GLOBAL EA HUT Contentsissue 91 / August 2019 Tea & Tao Magazine Golden金萱 Lily
    GLOBAL EA HUT Tea & Tao Magazine 國際茶亭 August 2019 宜興大師 Gu Jingzhou 顧景舟 GLOBAL EA HUT ContentsIssue 91 / August 2019 Tea & Tao Magazine Golden金萱 Lily This month, we are going to learn about the life of the most famous, and perhaps most influential, Yix- ing purple-sand teapot master in the twentieth cen- Love is tury, Gu Jingzhou. His legacy is important to all tea lovers, and a study of his life is a study of modern changing the world Yixing craftsmanship and history. We also have a great Jin Xuan oolong to drink along the way! bowl by bowl Features特稿文章 19 19 Gu JingZhou (顧景舟): Purple-sand Master of the Twentieth Century By Huang Yi Jia (黃怡嘉) 33 My Days with Grandfather Gu By Gao Zhenyu (高振宇) 55 39 Zisha Through the Eyes of Gu Jingzhou By Gao Zhenyu (高振宇) 03 51 Time Line of Master Gu Jingzhou’s Lifetime & Achievements By Huang Yi Jia (黃怡嘉) 39 Traditions傳統文章 03 Tea of the Month “Golden Lily,” Jin Xuan Oolong Tea, Zhu Shan Village, Taiwan 55 Voices from the Hut “Fox-Walking with Tea,” By Alexandra Tijerina 59 A Call to Action © 2019 by Global Tea Hut All rights reserved. Help us to build the best Tea Center the world has ever known. Help us spread the word! recycled & recyclable No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sys- 61 TeaWayfarer 高 tem or transmitted in any form or by 山 any means: electronic, mechanical, Claudia Coleman, U.K. 烏金 龍 photocopying, recording, or other- 茶 wise, without prior written permis- 萱 Soy ink sion from the copyright owner.
    [Show full text]
  • Tsinghua Newsletter Issue 36.Pdf
    Tsinghua ISSU E 36 April 2018 President’s Message for Tsinghua’s 107th Anniversary The Unveiling Ceremony of the China-Italy Design Innovation Hub and the Tsinghua Arts and Design Institute in Milan The Higher Education Roundtable, with the theme of the Rise of Asian Universities, held during the Boao Forum For Asia Annual Conference 1 APRIL | TSINGHUA UNIVERSITY NEWSLETTER At this time of the scientific research Tsinghua’s majestic system and mecha- spring, it gives me great President’s nisms that focus on a pleasure to extend cor- few key areas, includ- dial greetings and best ing interdisciplinary wishes to all Tsinghua Message for research, cutting-edge students, faculty and technologies, and tech- staff, as well as alumni, nology transfer. at home and abroad. Tsinghua’s 107th In 2017, five inter- My heartfelt apprecia- disciplinary research tion is extended to all institutes have been friends of Tsinghua, established: the Center throughout the world, Anniversary for Intelligent Auton- who have contributed omous Systems; the to Tsinghua’s develop- Center for Intelligent ment over the years. & Connected Vehicles The past year has been truly In replacement of the tradition- and Transportation; the Center for remarkable and fruitful. Major tasks al examination based admission, we Flexible Electronics Technology; the have come to fruition and solid prog- have adopted the application based Laboratory of Brain and Intelligence; ress in advancing the comprehensive admission process for Ph.D. programs, and the Future Laboratory. reform has been made, and we’ve which includes a comprehensive Policy reform measures have stepped up the implementation of review of the application materials been implemented to break the tradi- our global strategy.
    [Show full text]
  • Ceramics Monthly Dec92 Cei12
    William Hunt......................................... Editor Ruth C. Butler.......................Associate Editor Robert L. Creager..........................Art Director Kim S. Nagorski ....................Assistant Editor Mary Rushley.................Circulation Manager Mary E. Beaver.............Circulation Assistant Connie Belcher.............Advertising Manager Spencer L. Davis..............................Publisher Editorial, Advertising and Circulation Offices 1609Northwest Boulevard Box 12448,Columbus, Ohio43212 (614) 488-8236 FAX (614) 488-4561 Ceramics Monthly (ISSN 0009-0328) is pub­ lished monthly except July and August by Profes­ sional Publications, Inc., 1609 Northwest Blvd., Columbus, Ohio 43212. Second Class postage paid at Columbus, Ohio. Subscription Rates: One year $22, two years $40, three years $55. Add $10 per year for subscriptions outside the U.S.A. Change of Address: Please give us four weeks advance notice. Send the magazine address label as well as your new address to:Ceramics Monthly, Circulation Offices, Box 12448, Columbus, Ohio 43212. Contributors: Manuscripts, photographs, color separations, color transparencies (including 35mm slides), graphic illustrations, announce­ ments and news releases about ceramics are wel­ come and will be considered for publication. Mail submissions toCeramics Monthly, Box 12448, Columbus, Ohio 43212. We also accept unillustrated materials faxed to (614) 488-4561. Writing and Photographic Guidelines: A book­ let describing standards and procedures for sub­ mitting materials is available upon request. Indexing: An index of each year’s articles appears in the December issue. Additionally,Ceramics Monthly articles are indexed in the Art Index. Printed, on-line and CD-ROM (computer) in­ dexing is available through Wilsonline, 950 University Ave., Bronx, New York 10452; and from Information Access Co., 362 Lakeside Dr., Forest City, California 94404. These services are available through your local library.
    [Show full text]