GMINA CZARNY DUNAJEC Z E S T a W I E N I E G R U N T Ó W G M I N N Y C H - Stan Na 31 Grudnia 2016 R

I N F O R M A C J A o stanie mienia komunalnego na 31 grudnia 2016 r. G R U N T Y

Grunty: - grunty orne: 723 ha - lasy : 452 ha - potoki, rowy: 63 ha - tereny bud. : 35 ha - drogi : 342 ha - inne : 388 ha ======Razem: 2003 ha

Stan prawny: - nabyte na gminę w procesie komunalizacji dec. Wojewody - 1572.4285 ha - zbyte w trybie zasiedzenia, nieodpłatnego przekazania, zamiany lub sprzedaży - 148.5668 ha - nabyte w wyniku nieodpłatnego przekazania zamiany oraz kupna - 50.7615 ha - z tego założono Kw dla - 1474.6232 ha - pozostało do skomunalizowania - 528.7780 ha ======- ogółem obszar mienia gminnego - 2003.4012 ha

G O S P O D A R K A mieniem komunalnym w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2016r. ZBYCIE :

1. Zbycie w drodze sprzedaży dz.ew. 400/41 o pow. 0.0118 ha położonej w Czarnym Dunajcu – tereny PKP AN – 465/2016 z dnia 03-03-2016r. Wartość wg wyceny: 7 137,00 PLN Wartość księgowa: 165,78 PLN 2. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 15000/10 o pow. 0.0026 ha położonej w Czarnym Dunajcu - INs 166/16 – Bronisław i Władysława Mikołajczyk – pod budowę i modernizację drogi Wartość księgowa: 650,98 PLN

3. Zbycie w drodze decyzji administracyjnej dz.ew. 303/1 o pow. 0.0001 ha położonej w Piekielniku – decyzja nr WS.IX.DCS.7724-1-289-10 z dnia 28.04.2015- Zarząd Dróg Wojewódzkich Wartość księgowa: 51,02 PLN ______4. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 10987/37 o pow. 0.0030 ha położonej w Chochołowie – INs 83/16 - Skorusa Edward - dr Wartość księgowa: 18,00 PLN ______5. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 13637, 13726, 13727, 13923 i 13979 o łącznej pow. 0.7937 ha położonych w Czarnym Dunajcu – INs 1223/15 – Marta i Adam Gal – inne gr. Wartość księgowa: 2889,05 PLN ______6. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 297/110, 297/111, 299/157, 299/164 i 299/198 o łącznej pow. 0.3576 ha położonych w Pieniążkowicach – INs 1148/15 – Ewa i Józef Pluta –gr.poz.5 Wartość księgowa: 3201,24 PLN ______7. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 11031/3 i 11031/4 o łącznej pow. 0.0278 ha położonych w Chochołowie – INs 1068/10 – Stanisława i Stanisław Murański oraz Anna i Władysław Krupa – inne gr. Wartość księgowa: 139,00 PLN ______8. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 11031/12, 11031/13 i 11031/14 o łącznej pow. 0.0331 ha położonych w Chochołowie – INs 1009/14 – Jan Gal, Józef Bochnak oraz Stanisława i Karol Mucha – inne gr. Wartość księgowa: 165,50 PLN

9. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 11031/20 i 11031/21 o łącznej pow. 0.0272 ha położonych w Chochołowie – INs 1011/15 – Władysława Gewont oraz Stanisława Krupa – inne gr. Wartość księgowa: 136,00 PLN ______10. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 4397/29 i 4397/30 o łącznej pow. 0.0550 ha położonych w Chochołowie – INs 1011/15 – Władysława Gewont oraz Stanisława Krupa – inne gr. Wartość księgowa: 550,00 PLN ______11. Zbycie w drodze zasiedzenia dz.ew. 12585, 12586, 12652, 12758, 12845 i 12891 o łącznej pow. 0.9859 ha położonych w Czarny Dunajec – INs 878/14 – Anna i Franciszek Skupień – inne gr. Wartość księgowa: 3588,65 PLN

Razem zbycie: = 2.2978 ha - o wartości 11 555,22 PLN 29 działek

- inne grunty – 1.9227 ha - o wartości 7468,20 PLN 20 działek - drogi - 0.0057 ha - o wartości 720,00 PLN 3 działki - tereny PKP - 0.0118 ha - o wartości 165,78 PLN 1 działka - poz.5 - 0.3576 ha – o wartości 3201,24 PLN 5 działek Razem: 2.2978 ha - o wartości 11 555,22 PLN 29 działek

Czarny Dunajec: - inne grunty – 1.7796 ha - o wartości 6 477,70 PLN 11 działek - drogi - 0.0026 ha - o wartości 650,98 PLN 1 działka - tereny PKP - 0.0118 ha - o wartości 165,78 PLN 1 działka Razem: 1.7940 ha - o wartości 7 294,46 PLN 13 działek

Chochołów: - inne grunty – 0.1431 ha - o wartości 990,50 PLN 9 działek - drogi - 0.0030 ha - o wartości 18,00 PLN 1 działka Razem: 0.1461 ha - o wartości 1008,50 PLN 10 działek

Piekielnik - drogi - 0.0001 ha - o wartości 51,02,00 PLN 1 działka

Pieniążkowice 0.3576 ha - o wartości 3201,24 PLN 5 działek - ( poz.5)

NABYCIE:

1. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 2430/4 o pow. 0.0790 ha położonej w Czerwiennem – na parking koło szkoły (RV). Cena zakupu: 48 000,00 PLN Podstawa nabycia: AN - 1160/2016 z dnia 08-04-2016r. ______2. Nabycie w drodze darowizny dz.ew. 14995/1 i 15000/1 o łącznej powierzchni 0.5526 ha położonych w Czarnym Dunajcu – pod budowę i modernizację drogi . Wartość szacunkowa przyjęta : 138 358,00 PLN Podstawa nabycia: AN – 4940/2016 z dnia 28-06-2016r. ______3. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 14995/2, 14995/3, 15000/2 i 15000/3 o łącznej powierzchni 0.1151 ha położonych w Czarnym Dunajcu – na urządzenie terenu rekreacyjnego (wp). Cena zakupu: 19 482,65 PLN Podstawa nabycia: AN – 4940/2016 z dnia 28-06-2016r. 4. Aktualizacja wyceny dz.ew. 11085 położonej w Chochołowie – inne grunty. Wartość szacunkowa przyjęta : 21 638,00 PLN Podstawa nabycia: AN – 3136/2016 z dnia 04-08-2016r. ______5. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 7768/4 i 7769/1 o łącznej pow. 0.0287 ha położonych w Chochołowie - pod budowę skoczni Cena zakupu: 13 600,00 PLN Podstawa nabycia: AN - 2634/2016 z dn. 08-09- 2016r. ______

6. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 3259 i 3260 o łącznej pow. 0.0345 ha położonych w Ratułowie – Remiza OSP. Cena zakupu: 11 320,00 PLN Podstawa nabycia: AN – 4412/2016 z dnia 07-11-2016r. ______7. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 8137/23 i 8137/22 o łącznej pow. 0.0493 ha położonych w Ratułowie – inne grunty. Cena zakupu: 9 500,00 PLN Podstawa nabycia: AN – 4599/2016 z dnia 15-11-2016r. ______8. Nabycie w drodze zakupu dz.ew. 1871 i 1872 o łącznej pow. 0.1101 ha położonych w Załucznem – inne grunty. Cena zakupu: 44 000,00 PLN Podstawa nabycia: AN – 4906/2016 z dnia 23-12-2016r.

Razem nabycie : 0.9693 ha o wartości 305 898,65 PLN działek 15 w tym: Grunty pod skocznię: 0.0287 ha o wartości 13 600,00 PLN 2 działki Inne grunty: 0.1594 ha o wartości 53 500,00 PLN 4 działki Drogi: 0.5526 ha o wartości 138 358,00 PLN 2 działki Grunty pod parking: 0.0790 ha o wartości 48 000,00 PLN 1 działka Remiza OSP: 0.0345 ha o wartości 11 320,00 PLN 2 działki Teren rekreacyjny 0.1151 ha o wartości 19 482,65 PLN 4 działki Aktualizacja wyceny dla działki 11085 : o wartości 21 638,00 PLN

W poszczególnych miejscowościach: Chochołów: Grunty pod skocznię: 0.0287 ha o wartości 13 600,00 PLN 2 działki Aktualizacja wyceny działki 11085 : o wartości 21 638,00 PLN

Razem wartość: 35 238,00 PLN Czarny Dunajec: Grunty pod rekreację terenu: 0.1151 ha o wartości 19 482,65 PLN 4 działki Drogi: 0.5526 ha o wartości 138 358,00 PLN 2 działki Razem: 0.6677 ha o wartości 157 840,65 PLN 6 działek Czerwienne: Grunty pod parking: 0.0790 ha o wartości 48 000,00 PLN 1działka Ratułów: Remiza OSP: 0.0345 ha o wartości 11 320,00 PLN 2 działki Inne grunty: 0.0493 ha o wartości 9 500,00 PLN 2 działki Razem: 0.0838 ha o wartości 20 820,00 PLN 4 działki Załuczne: Inne grunty: 0.1101 ha o wartości 44 000,00 PLN 2 działki Ogółem w okresie sprawozdawczym od 1 stycznia 2016r do 31 grudnia 2016r - zbycie: + 2.2978 ha - 11 555,22 PLN + 29 działek; - nabycie: - 0.9693 ha + 305 898,65 PLN - 15 działek; ------+ 1.3285 ha + 294 343,43 PLN + 14 działek

Ponadto uregulowano stan prawny 16,4038 ha gruntów gminnych: - w trybie komunalizacji dec. Wojewody – 16,4038 ha

II. POZOSTAŁE SKŁADNIKI MIENIA w okresie od 01 stycznia do 31 grudnia 2016 roku

1. Zwiększenie wartości majątku w wyniku modernizacji oraz przekazanie do użytkowania  Toalety Publiczne w Chochołowie 150 959,49 zł  Remont Ośrodka Zdrowia w Piekielniku 153 086,40 zł  Remont Rynku w Czarnym Dunajcu 790 019,95 zł  Remont wjazdu do Ośrodka Zdrowia w Chochołowie 14 993,09 zł  Remont placu przy Ośrodku Zdrowia w Chochołowie 31 223,55 zł

2. Zwiększenie wartości majątku w wyniku zakończenia i rozliczenia inwestycji  Oświetlenie w Załucznem 6 000,00 zł  Oświetlenie w Piekielniku 13 785,36 zł  Oświetlenie w Odrowążu 20 000,01 zł  Oświetlenie w Czarnym Dunajcu 69 972,98 zł  Oświetlenie we Wróblówce 96 067,49 zł  Oświetlenie w Cichem 104 731,91 zł  Oświetlenie w Podczerwonem 14 295,93 zł  Oświetlenie w Czerwiennem 11 800,00 zł  Oświetlenie w Ratułowie 122 426,85 zł  Studnie przy Zespole Szkół w Czarnym Dunajcu 49 864,20 zł  Boisko Sportowe w Pieniążkowicach 291 867,00 zł  Studnia przy Zespole Szkół w Piekielniku 32 342,67 zł  Drogi gminne 2 953 156,62 zł

3. Zakupy inwestycyjne  Zakup zestawu nagłośnieniowego 17 115,04 zł  Zakup działki na budowę parkingu i placu zabaw w Czerwiennem 48 000,00 zł  Zakup kserokopiarki Konica Minolta BIZHUB C203 5 535,00 zł  Zakup budynku gospodarczego w Chochołowie 6 500,00 zł

 Zakup działek pod budowę skoczni w Chochołowie 13 600,00 zł  Zakup działek pod plac do ćwiczeń dla OSP w Ratułowie 11 320,00 zł  Zakup działek pod budowę boiska sportowego w Załucznem 44 000,00 zł  Motopompa OSP Ciche Środkowe 5 477,20 zł  Motopompa OSP Czarny Dunajec 5 477,20 zł  Motopompa OSP Pieniążkowice 5 477,20 zł

4. Zmniejszenie wartości mienia  Przekazanie budynku gospodarczego do Ośrodka Zdrowia w Chochołowie 6 500,00 zł  Korekta wartości dróg gminnych 747 966,06 zł

INFORMACJA o uzyskanych w 2016 roku dochodach z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych

Lp. Rodzaj dochodów kwota 1. Sprzedaż drewna z lasu gminnego w Czarnym Dunajcu 157 467,66 zł 2. Dzierżawa terenów łowieckich 4 240,66 zł 3. Dzierżawa pomieszczeń w budynkach oświatowych 414 422,68 zł 4. Pozostała dzierżawa terenów i budynków 660 836,36 zł 5. Użytkowanie wieczyste 29 620,24 zł 6. Wynajem autobusów i busa 33 989,06 zł Razem: 1 300 576,66 zł

Załączniki: Nr 1 – Wykaz środków trwałych według wartości księgowej Na koncie 011,013,020 Nr 2 – Zestawienie gruntów gminnych Nr 3 – Zestawienie gruntów gminnych według hektarów i ilości działek Nr 4 – zagospodarowanie gruntów gminnych Nr 5 – zestawienie gruntów gminnych według Sposobu zagospodarowania

Załącznik Nr 1 WYKAZ ŚRODKÓW TRWAŁYCH według wartości księgowej na koncie 011,013,020 na dzień 31.12.2016 r.

Budowle pozostałe, Oprawy urządzenia Środki Lp. Jednostka Wartość razem Grunty Budynki Drogi Mosty Wyposażenie oświetleniowe techniczne i transportowe specjalistyczne

1 Urząd Gminy 122 479 261,78 zł 16 958 130,65 zł 18 541 384,84 zł 61 916 227,44 zł 4 682 381,66 zł 3 011 595,37 zł 16 498 901,78 zł 845 634,79 zł 25 005,25 zł

2. Jednostki oświaty 67 025 515,10 zł 2 531 899,60 zł 56 228 812,54 zł 278 823,70 zł 6 589 180,27 zł 1 396 798,99 zł

Ośrodek Pomocy 208 296,41 zł 208 296,41 zł 3. Społecznej Centrum Kultury i 326 895,17 zł 276 895,17 zł 50 000,00 zł 4. Promocji Gminna Biblioteka Publiczna w 712 301,36 zł 712 301,36 zł 5. Czarnym Dunajcu z Filiami SGZPOZ w 6 143 657,88 zł 6 143 657,88 zł 6. Czarnym Dunajcu

Razem: 196 895 927,70 zł 19 490 030,25 zł 80 913 855,26 zł 61 916 227,44 zł 4 682 381,66 zł 3 011 595,37 zł 16 777 725,48 zł 8 632 308,00 zł 1 471 804,24 zł

W rubryce wyposażenie ujęto wartość pozostałych środków trwałych oraz programów dla poszczególnych jednostek.

Wartość inwestycji rozpoczętych – 4 657 039,66 zł

Załącznik nr 1A MIENIE JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO w podziale na jednostki organizacyjne oraz grupy środków trwałych Wartość księgowa stan na 31.12.2016 Inne środki trwałe w zł. Nazwa jednostki Grupa V - Lp. Grupa III - Grupa IV - Pozostałe Razem Uwagi organizacyjnej Budynki i Maszyny, Grupa VI - Grupa VII - Grupa VIII Wart. Grunty kotły i maszyny, Pozostałe aktywa w budowle w zł. urządzenia i Urządzenia środki -pozostałe niematerial. Razem maszyny urządzenia i środki trwałe zł. aparaty techniczne transportu wyposażenie i prawne energetyczne apar.ogól.zast. specjalistyczne

1 ZS Czarny Dunajec 1 328 050,00 20 336 508,68 44 729,51 7 900,00 12 899,00 153 260,77 1 287 196,37 2 349,00 23 172 893,33 23 172 893,33

2 ZS Ciche 1 143 533,74 6 241 950,41 12 363,90 29 586,74 43 470,52 443 926,28 5 722,22 6 920 553,81 6 920 553,81

3 ZS Ciche 2 40 391,54 3 465 556,30 9 645,00 38 873,63 407 711,94 3 157,00 3 965 335,41 3 965 335,41

Szkoła 4 Podstawowa 58 380,00 284 711,24 8 694,99 3 721,00 210 874,61 299,00 566 680,84 566 680,84 Ciche 3 Szkoła 5 Podstawowa 74 368,64 3 593 359,69 4 005,13 13 869,99 53 133,54 390 748,97 4 754,56 4 134 240,52 4 134 240,52 Chochołów Szkoła 6 Podstawowa 51 017,00 286 752,63 4 200,00 7 049,98 3 250,00 238 997,73 1 285,80 592 553,14 592 553,14 Czerwienne 1 Szkoła 7 Podstawowa 3 427 989,61 3 427 989,61 3 427 989,61 Czerwienne 2 Szkoła 8 Podstawowa Filia 214 402,76 10 549,98 100 585,53 2 250,28 327 788,55 327 788,55 Dział Szkoła 9 Podstawowa 28 320,00 1 619 351,54 6 112,00 5 790,00 40 524,57 429 393,83 449,00 2 129 940,94 2 129 940,94 Odrowąż Szkoła 10 Podstawowa 23 040,00 1 720 849,87 5 530,00 7 449,99 6 349,00 18 187,00 302 040,53 5 627,45 2 089 073,84 2 089 073,84 Pieniążkowice

11 ZS Piekielnik 125 080,00 2 756 924,81 5 090,00 27 813,15 601 718,20 7 720,01 3 524 346,17 3 524 346,17

Szkoła 12 Podstawowa 156 601,18 1 543 831,28 3 677,10 14 835,90 250 286,14 2 255,62 1 971 487,22 1 971 487,22 Podczerwone Szkoła 13 Podstawowa 98 851,00 187 568,56 15 500,00 5 310,00 13 750,00 326 368,73 6 954,74 654 303,03 654 303,03 Podszkle

14 ZS Ratułów 2 256 777,13 2 815,00 12 800,00 17 368,00 433 120,67 1 372,56 2 724 253,36 2 724 253,36

Szkoła 15 Podstawowa Stare 3 237 417,04 3 237 417,04 3 237 417,04 Bystre 1 Szkoła 16 Podstawowa Stare 141 785,75 141 785,75 141 785,75 Bystre 2

Gimnazjum 17 177 836,50 3 501 221,67 5 204,60 280 956,35 2 203,25 3 967 422,37 3 967 422,37 Załuczne

18 Przedszkole 197 800,00 277 408,85 5 480,00 29 419,45 223 310,35 1 368,00 734 786,65 734 786,65

Gminny Zespół 19 28 630,00 1 134 444,72 39 120,79 1 383 899,99 18 640,00 125 642,54 12 285,48 2 742 663,52 2 742 663,52 Oświatowy

Razem 2 531 899,60 56 228 812,54 15 500,00 161 978,02 44 709,94 56 635,74 1 396 798,99 476 247,53 6 052 878,77 60 053,97 67 025 515,10 0,00 67 025 515,10

Wartość księgozbioru na dzień 31.12.2016 r. wynosi: 551 819,29 zł

Powyższe zestawienie obejmuje dane z kont 011, 013, 014, 020.

Załącznik 1B

MIENIE JEDNOSTEK – URZĄD GMINY wartość księgowa brutto - w złotych

Budynki i Inne środki Lp. Nazwa jednostki Razem Uwagi budowle trwałe Budynek administracyjny – 1. Urząd1 Gminy 1 531 191,05 3 467 287,72 zł 4 998 478,77 zł 2. Camping 9 478,74 9 478,74 zł 3. Kiosk2 Czarny Dunajec 19 276,00 19 276,00 zł 4. Budynek4 w Koniówce 35 284,16 35 284,16 zł 5. Budynek5 ul. Targowa 40 570,00 40 570,00 zł Budynek Cz. Dunajec ul. 6. Kmietowicza6 42 857,20 42 857,20 zł 7. Budynki7 po PKP Podczerwone 48 934,30 48 934,30 zł 8. Budynek8 Ratułów 54 667,50 54 667,50 zł 9. 9 Remiza Podczerwone 56 941,70 56 941,70 zł .

10. Budynek1 ul. Kamieniec Dolny 57 224,70 57 224,70 zł

11. Remiza Odrowąż 75 974,20 75 974,20 zł 12. 1 Budynek biblioteki w 83 118,22 83 118,22 zł . Chochołowie

13. Remiza1 Koniówka 84 102,24 84 102,24 zł

Budynek szkoły w

14. Pieniążkowicach1 ( stary) 89 284,81 89 284,81 zł

15. Remiza1 Czerwienne Górne 103 526,40 103 526,40 zł 16. 1 Remiza Podszkle 105 899,52 105 899,52 zł 5 17. Remiza1 Stare Bystre 107 789,80 107 789,80 zł 18. Remiza1 Ratułów Dolny 109 996,07 109 996,07 zł 19. Budynek1 szkolny ul. Mościckiego 12, Czarny 130 545,08 130 545,08 zł . Dunajec

20. Remiza1 Ciche Środkowe 135 135,90 135 135,90 zł

21. Remiza2 Ratułów Górny 148 800,00 148 800,00 zł Toalety Publiczne w 22. Chochołowie2 150 959,49 150 959,49 zł 23. Remiza Podczerwone 156 159,36 156 159,36 zł 24. Szatnia2 LZS 170 200,00 170 200,00 zł 25. Remiza2 Pieniążkowice 173 268,50 173 268,50 zł 26. Remiza2 Chochołów 199 837,80 199 837,80 zł Szatnia obok Boiska „ORLIK 27. 2012” Ciche 209 100,00 209 100,00 zł 28. Budynek2 „Dominówki” w 212 052,59 212 052,59 zł 6Ratułowie 29. Budynek2 szkoły we 280 177,99 280 177,99 zł 7Wróblówce 30. Budynek2 szkolny ul. 389 898,15 389 898,15 zł

8Mościckiego 12, Czarny Dunajec 31. Toalety2 publiczne Czarny 391 058,70 391 058,70 zł 9Dunajec 32. 3 Budynek po aptece 406 840,64 406 840,64 zł 0 33. Budynek3 szkoły Czarnym 410 989,80 410 989,80 zł 1Dunajcu, ul. Rynek 34. Bu3dynki po PKP Czarny 446 206,80 446 206,80 zł 2Dunajec 35. Budynek3 starego Ośrodka 482 378,58 482 378,58 zł . Zdrowia w Chochołowie 36. Trybuny3 zadaszone Czarny 712 305,36 712 305,36 zł 5Dunajec 37. 3 Budynek OSP Piekielnik 859 450,78 859 450,78 zł . Budynek – Liceum 38. Salezjańskie 901 563,96 901 563,96 zł 39. 3 Remiza Czarny Dunajec 976 158,83 976 158,83 zł . 40. Budynek3 Piekielnik /ośrodek 1 596 524,53 1 596 524,53 zł 8zdrowia/ Budynek Komisariatu Policji w 41. Cz. Dunajcu 1 726 014,04 1 726 014,04 zł Lodowisko w Czarnym 42. Dunajcu 4 619 641,35 4 619 641,35 zł 43. Kanalizacja Koniówka 12 897,15 12 897,15 zł Kapliczka Św. Trójcy Cz. 44. Dunajec 30 000,42 30 000,42 zł Wiaty przystankowe Rynek

45. Czarny Dunajec 41 130,36 41 130,36 zł Studnie głębinowe przy

46. Zespole Szkół w Cz. Dunajcu 49 864,20 zł 49 864,20 zł 47. Most Ciche 180 000,00 180 000,00 zł Boisko sportowe w 48. Pieniążkowicach 291 867,00 zł 291 867,00 zł Most Stare Bystre „ Do 49. Kietów” 468 677,68 468 677,68 zł Boisko sportowe Stadion 50. Czarn y Dunajec 498 200,00 498 200,00 zł Boisko sportowe Chochołów 51. obok szkoły 508 810,84 508 810,84 zł 52. Kanalizacja Czarny Dunajec 546 367,78 546 367,78 zł 53. Most w Ratułowie „Za Wodę” 710 002,65 710 002,65 zł 54. Most Ratułów 1 060 378,49 1 060 378,49 zł 55. Most Wróblówka 1 126 293,95 1 126 293,95 zł Most Stare Bystre „Do 56. Szeligów” 1 137 028,89 1 137 028,89 zł 57. Boisko „ ORLIK 2012” Ciche 1 172 349,11 1 172 349,11 zł Boisko „ORLIK 2012” 58. Piekielnik 1 187 393,80 1 187 393,80 zł Boisko „ORLIK 2012” Czarny 59. Dunajec 1 236 505,84 1 236 505,84 zł 60. Wodociąg Cz. Dunajec 3 386 744,98 3 386 744,98 zł 61. Ścieżka rowerowa 12 590 775,01 12 590 775,01 zł 62. Drogi gminne 49 325 452,43 49 325 452,43 zł Razem: 94 102 125,42 3 467 287,72 zł 97 569 413,14 zł

+ grunty +16 958 130,65 zł + kolektory słoneczne +6 208 978,22 zł + mikroinstalacje fotowoltaiczne +897 104,98 zł 121 633 626,99 zł +inwestycje rozpoczęte +4 657 039,66 zł + (udziały + kapitał zapasowy) +17 248 300,00 zł 143 538 966,65 zł +programy +193 473,25 zł +pozostałe środki trwałe +652 161,54 zł 144 384 601,44 zł

Odpisy umorzeń dokonywane są w okresach rocznych. Według stanu na dzień 31.12.2016 roku wartość umorzenia środków trwałych wynosi 30 866 494,45 złotych. Środki trwałe całkowicie umorzone:  budynek ul. Kmietowicza w Czarnym Dunajcu  Kiosk  budynek ul. Targowa  Remiza OSP Podczerwone  budynek po byłej elektrowni Czarny Dunajec  Camping Czarny Dunajec  budynek wagowy, gospodarczy i dawnego dworca po PKP  budynek (po starej szkole) w Koniówce  budynek starej szkoły w Pieniążkowicach  budynek starej szkoły w Czarnym Dunajcu  budynek nr 1 ul. Mościckiego Czarny Dunajec  budynek nr 2 ul. Mościckiego Czarny Dunajec  droga dojazdowa Czarny Dunajec  Czarny Dunajec: droga Targowa 1 – koło przedszkola  Czarny Dunajec: ul. Kamieniec Dolny 3  Czarny Dunajec: ul. Kamieniec Górny 2 – koło Guzika  Czarny Dunajec: ul. Rynek  Czarny Dunajec: Droga Ogrodowa  większość komputerów  specjalistyczne maszyny i urządzenia

Załącznik nr 1C

Wartość środków trwałych w Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czarnym Dunajcu na dzień 31.12.2016 r.

Lp. Nazwa Wartość księgowa Uwagi brutto 1 Środki trwałe 53 563,55 zł 2 Pozostałe środki trwałe 137 268,74 zł 3 Wartości Niematerialne i Prawne 17 464,12 zł Razem 208 296,41 zł

Załącznik 1 D Wartości środków trwałych, księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Czarnym Dunajcu na dzień 31.12.2016 r. Lp. Nazwa Wartość księgowa brutto Uwagi

1. Środki trwałe 27 204,98 zł

2. Pozostałe środki trwałe 100 851,39 zł

3. Wartości niematerialne i prawne 566 769,79 zł

4. Księgozbiór 17 475,20 zł

Razem 712 301,36 zł

Załącznik nr 1E

Wartości środków trwałych Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec na dzień 31.12.2016 r.

Lp. Nazwa Wartość księgowa brutto Uwagi 1. Grunty 0,00 zł 2. Budynki 0,00 zł Pozostałe środki trwałe 175 270,54 zł 3. w tym: samochody 50 000,00 zł Wyposażenie w tym: 151 624,63 zł  Stadion 2 168,00 zł 4.  Program rozwoju sportu 16 360,84 zł  Orlik 90,00 zł Razem 326 895,17 zł Załącznik nr 1F

Wartości środków trwałych Samodzielny Gminny Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Czarnym Dunajcu na dzień 31.12.2016 r.

wartość zwiększenie wartość księgowa umorzenie wartość netto Lp. Nazwa początkowa wartości brutto Budynek Przychodnia Czarny Dunajec 511 839,02 zł 2 003 520,96 zł 2 515 359,98 zł 536 231,12 zł 1. Amortyzacja pozabilansowa - część 1 899 966,45 zł 79 162,41 zł nieprzekazana na działalność statutową 2. Budynek Przychodnia Ratułów 520 946,12 zł 674 554,82 zł 1 195 500,94 zł 610 560,50 zł 584 940,44 zł 3. Budynek Przychodnia Chochołów 944 638,57 zł 197 519,86 zł 1 142 158,43 zł 258 872,82 zł 883 285,61 zł 4. Budynek Przychodnia Odrowąż 163 185,85 zł 1 026 730,47 zł 1 189 916,32 zł 309 265,75 zł 880 650,57 zł 5. Garaż dwustanowiskowy 83 532,17 zł 2 690,04 zł 86 222,21 zł 8 903,10 zł 77 319,11 zł 6. Garaż – budynek gospodarczy Chochołów 8 000,00 zł 0,00 zł 8 000,00 zł 200,00 zł 7 800,00 zł 7. Garaż 2 – budynek gospodarczy Chochołów 6 500,00 zł 0,00 zł 6 500,00 zł 40,63 zł 6 459,37 zł Razem 2 238 641,73 zł 3 905 016,15 zł 6 143 657,88 zł 1 803 236,33 zł 4 340 421,55 zł

Załącznik Nr 2 GMINA CZARNY DUNAJEC Z E S T A W I E N I E G R U N T Ó W G M I N N Y C H - stan na 31 grudnia 2016 r.

Grunty Rowy Tereny Drogi Inne RAZEM Wartość Przekazane samorządom Lasy WIEŚ rolne potoki budowl. ha PLN Wiejskim Chochołów 0.04 0.05 5.21 3.80 10.48 5.11 24.69 434 938,70 Grunty położone na terenie wsi Czarny Dunajec pozo- Ciche - - 8.31 2.16 41.45 2.07 53.99 764 507,90 stające w użytkowaniu Czarny Dunajec 669.45 408.99 13.14 16.98 62.98 298.40 1469.94 13 506 562,95 mieszkańców innych wsi Czerwienne - - 10.03 0.60 17.50 - 28.13 388 954,30 tzw. „Bory”: Dział 3.94 - 8.77 0.47 5.97 1.79 20.94 185 893,62 Koniówka 4.0 1.0 2.20 0.29 3.30 17.29 28.08 246 481,00 1. Odrowąż - 203.9976 ha Odrowąż 0.12 - 3.05 0.67 23.46 - 27.30 246 374,55 Kw NS1T/00137914/3 Piekielnik 0.4 0.1 - 1.78 63.02 7.99 73.29 821 677,98 2. Pieniążkowice - 36.2442 ha Pieniążkowice 24.01 - 1.25 0.39 16.19 1.61 43.45 399 886,32 Kw NS1T/00132531/9 Podczerwone 5.53 12.0 2.20 4.41 12.15 39.77 76.06 698 735,11 3. Wróblówka - 191.9988 ha Podszkle 0.4 - 3.13 1.00 24.39 0.59 29.51 263 335,63 Kw NS1T/00134118/2 Ratułów - - - 0.70 18.55 0.27 19.52 259 312,45 4. Załuczne - 170.5157 ha Stare Bystre - - 2.39 0.81 17.98 4.16 25.34 255 897,75 Kw NS1T/00134115/1 Wróblówka 4.0 30.0 2.38 0.18 7.14 5.02 48.72 443 278,89 Załuczne 11.15 - 1.44 0.47 17.80 3.57 34.43 443 618,40 Grunty na terenie - - - - - (2.7) (2.7) 130 574,70 Miasta N.Targ Wartość gruntów na terenie ======Gm. Czarny Dunajec ======Razem: 723.04 452.14 63.50 34.71 342.36 387.64 2003.39 19 490 030,25 19 359 455,55

Załącznik nr 3 ZESTAWIENIE GRUNTÓW GMINNYCH wg ha i ilości działek.

Wyniki Zmiany w stanie nieruchomości Stan na Pozostało do Nazwa Lp komunalizacji zbyte nabyte 31.12.2016 skomunalizowana wsi pow. l.dz. pow. l.dz. pow. l.dz. pow. l.dz. pow. l.dz. (0.1601) (12) 1 Chochołów 3 2.1481 0.2550 3 5.6379 23 7.5310 23 17.1596 101 (1.2382) (1) 2 Ciche 14 3.2419 0.4933 13 3.2269 84 5.9755 85 48.0128 333 (0.4508) (28) 3 Czarny Dunajec 1490.5148 3209 *146.4964 777 13.8704 187 1357.8888 2619 112.0473 564 4 Czerwienne 2.9406 16 0.1124 1 0.7231 9 3.5513 24 24.5781 151 5 Dział 1.0869 1 (0.0419) (1) 0.0348 2 1.1217 3 19.8223 91 6 Koniówka 0.5580 5 5.3286 3 5.8866 8 22.1964 53 7 Odrowąż 0.9541 4 0.0065 1 0.7905 19 1.7381 22 25.5601 179 8 Piekielnik 0.0001 1 3.1837 58 3.1836 57 70.1022 381 9 Pieniążkowice *(23.5226) (178) 0.4882 6 0.4882 6 42.9691 375 (0.0015) (1) 10 Podczerwone 56.5047 66 1.0801 11 5.7508 21 61.1754 76 14.8889 121 11 Podszkle 0.9366 2 (0.1257) (1) 1.0000 1 1.9366 3 27.5750 210 (0.0133) (3) 12 Ratułów 3.2161 4 0.0096 2 1.1054 62 4.3119 64 15.2163 141 (7.7703) (3) 13 Stare Bystre 0.4909 1 0.0059 1 5.0129 8 5.4979 8 19.8422 71 14 Wróblówka 9.8358 29 (4.6191) (215) 3.3338 4 13.1696 33 35.5458 88 (1.5635) 15 Załuczne 0.1075 1 1.2719 18 1.1644 17 33.2619 85 Razem: 1572.4285 3354 148.5668 811 50.7615 505 1474.6232 3048 **528.7780 2944 * w tym grunty pozostające w bezumownym użytkowaniu rolników nabyte w drodze zasiedzenia lub ujawnienia AWZ *() jak wyżej, ale grunty nie objęte decyzją wojewody ** w tym drogi i rowy melioracyjne oraz grunty wymagające regulacji stanu prawnego Sporządzono na podstawie części opisowej operatu ewidencji gruntów wg stanu na dzień 31 grudnia 2016 r.

Załącznik nr 4 ZAGOSPODAROWANIE GRUNTÓW GMINNYCH stan na 31.12.2016 r. Trwały zarząd Użyczone Dzierżawa / Najmy gospodarcze Użytkowanie wieczyste L Wieś p Nr dz. ew. Pow. Wartość Nr dz. ew. Pow. Wartość Nr dz. ew. Pow. Wartość Nr dz. ew. Pow. Wartość 1. Chochołów 4196/4 0.0550 ha 31 000,00 11088 0.0345 ha 28 000,00 4193/1 0,6156 ha 43 368,64 4398/7 0,0987 ha 987,00 RAZEM 0.6706 ha 74 368,64 11145 0,0209 ha 1 471,36 4396/15 0.1552 ha 1 552,00 RAZEM 0.3093 ha 32 010,36

11038/188 1,4642 ha 43926,00 4396/14 0,1620 ha 1620,00 4396/14 0,0540 ha 540,00 11145 0,0040 ha 281,60 RAZEM: 1,6842 ha 46367,60 8217/4 0,0267 ha 133,50 8217/2 0,0138 ha 69,00 8217/9 0,0205 ha 102,50 8217/10 0,0083 ha 41,50 RAZEM: 0,0693ha 346,50

2. Ciche 13050/2 0,1098 ha 25 713,68 13057/2 0,0668 ha 14 677,86 15111/2 0,2354 ha 47 080,00 15112 0,0165 ha 3 300,00 15114/4 0.0203 ha 8 000,0 6805/5 0,0266 ha 9 570,00 6806 0,0259 ha 9 580,00 6807 0,0115 ha 4 255,00 6826/3 0,0370 ha 8 117,80 6826/1 0,0439 ha 9 631,66 6827/8 0,0228 ha 5 002,32 6827/9 0,0028 ha 614,32 6826/2 0,0140 ha 3 071,60 6812 0,0410 ha 8 995,40 6813/5 0,0316 ha 6 320,00 6827/13 0,0540 ha 11 880,00 6785/13 0,0926 ha 18 520,00

6818 0,0331 ha 7 262,14 6817/5 0,0434 ha 9 114,00 6419/7 0.0019 ha 197,98 6422/3 0.0199 ha 99,5 6426/1 0.0097 ha 1 010,74 6427 0.0058 ha 604,36 6428/1 0.0760 ha 7 919,20 6428/2 0.0899 ha 9 378,34 6429/6 0.0160 ha 1 667,20 6430/6 0.0573 ha 5 970,66 6430/7 0.0193 ha 2 011,06 6431/6 0.0263 ha 2 740,46 RAZEM: 1 2511 ha 242 305,28

18037/1 0.0115 ha 72,45 10283 0.0237ha 118,50 10284/3 0.0561 ha 280,50 6833/5 0,0433 ha 9 500,02 6834 0,0083 ha 41,50 6842/1 0,0052 ha 26,00 RAZEM: 0,1481 ha 10038,97 15112 0,0006 ha 120,0 RAZEM: 0,0006 ha 120,0

3. Czarny Dunajec 3469 0,0818 ha 28 630,00 5238/2 0,1036 ha 51 800,00 5239/2 0,1082 ha 54 100,00 5240 0,0383 ha 19 150,00 5241/2 0,0671 ha 33 550,00 5246/2 0,0507 ha 25 350,00 5247 0,0296 ha 14 800.00 5248 0,0239 ha 11 950,00 5249/2 0,1286 ha 64 300,00 5344/2 0,1394 ha 69 700,00 5346/2 0,0427 ha 21 350,00

5349/2 0,0160 ha 800,00 5350 0,0367 ha 18 350,00 5351/1 0,0330 ha 1 650,00 5353/5 0,1143 ha 57 150,00 5354/2 0,0931 ha 46 550,00 5356/5 0,0857 ha 42 850,00 5358/2 0,0302 ha 15 100,00 5359 0,0566 ha 28 300,00 5361/5 0,3311 ha 165 550,00 5367/2 0,0628 ha 31 400,00 5368/1 0,0313 ha 15 650,00 5370/5 0,0961 ha 48 050,00 5371/5 0,1033 ha 51 650,00 5372/5 0,1031 ha 51 550,00 5375/6 0,1448 ha 72 400,00 5375/7 0,0712 ha 35 600,00 5377/5 0,2122 ha 106 100,00 5383/2 0,0281 ha 14 050,00 5384/2 0,0748 ha 37 400,00 5385/1 0,0353 ha 17 650,00 5386/1 0,0412 ha 20 600,00 5387/1 0,0436 ha 21 800,00 5389/4 0,1236 ha 61 800,00 3226/1 0.3956 ha 197 800,00 RAZEM: 3,1776 ha 1 554 480,00 3203/2 3.0749 ha 15 989,48 3749 0.0355 ha 17 600,00 5234/9 0.1260 ha 63 000,00 3815/1 0,2345 ha 117 250,00 2745 3,0620 ha 11 023,20 1914/38 7,0000 ha 25 200,00 14736 3.6295 ha 448 434,36 3815/1 0.0046 ha Wart..licz.przy poz.4 3749 0.0242 ha Wart.licz.prezy poz.2 RAZEM 17.1912 698 497,04 3226/9 0,0199 ha 9950,00 3226/1 0,0152 ha 7600,00

3815/2 0,1119 ha 35000,00 5184/1 0,0005 ha 250,00 3719 0,0010 ha 500,00 5218 0,0010 ha 500,00 3204/71 0,0200 ha 104,00 1914/38 0,7000 ha 9660,00 1914/38 0,5000 ha 1800,00 3361/4 0,0340 ha 176,80 3362/6 0,0160 ha 83,20 5160 0,0458 ha 22900,00 123/5 2,5000 ha 8500,00 131/1 0,2000 ha 720,00 4030/40 0,0400 ha 208,00 400/16 0,1372 ha 41160,00 400/25 0,0608 ha 18 240,00 400/40 0,1700 ha 24276,00 400/40 0,0600 ha 8568,00 742/1 0,0453 ha 163,07 1914/38 0,0500 ha 690,00 3399/79 0,0085 ha 44,20 12605 0,0130 ha 67,60 12606 0,3287 ha 1183,30 7174 0,1494 ha 537,83 7175 0,1222 ha 439,91 7179 0,5036 ha 1819,86 7186 0,6649 ha 2393,61 7187 0,1418 ha 496,31 7188 2,4280 ha 8740,70 7191 0,8509 ha 3063,19 7192 0,3578 ha 1288,06 7193 0,6409 ha 2307,21 7194 0,3838 ha 1380,97 7196 0,0664 ha 239,03 7197 0,6725 ha 2420,97 7198 1,2790 ha 4604,34 7200 0,2767 ha 996,10

7203 0,5901 ha 2124,33 7205 0,4476 ha 1611,34 7210 0,5541 ha 1994,73 7212 0,6689 ha 2408,01 7214 0,6152 ha 1214,69 7218 0,5833 ha 2099,85 14884 0,0158 ha 55,30 14885 0,1397 ha 502,91 14888 0,0132 ha 46,33 14889 1,2290 ha 4424,35 14890 0,0800 ha 287,99 14892 0,0850 ha 305,99 14897 0,1891 ha 680,75 14918 4,4254 ha 15931,26 14920 2,3400 ha 8423,90 14922 0,1692 ha 609,11 14923 0,1191 ha 428,75 14925 0,2749 ha 989,62 14931/1 0,3466 ha 1247,74 14934 0,0014 ha 48,46 14943 1,0162 ha 3658,27 14945 1,5189 ha 5467,97 14946 0,5911 ha 2127,93 14948 0,7513 ha 2704,64 14950 0,0298 ha 107,27 14955 0,5793 ha 2085,45 14956 0,7130 ha 2566,77 14958 0,0283 ha 101,87 14960 0,3313 ha 1192,66 14961 1,5320 ha 5515,13 14963 0,0527 ha 189,71 14964 0,3858 ha 1388,64 14965 0,5934 ha 2136,14 14966 2,4970 ha 8989,10 14968 0,2169 ha 163,00 14969/2 0,3251 ha 1170,34

14970 0,2510 ha 903,59 14972 0,0173 ha 89,96 14974 0,7062 ha 2542,29 14975 1,5570 ha 5605,20 14976 24,9255 ha 86279,27 5180/5 0,0002 ha 100,00 7185 3,9090 ha 195450,00 3035/10 0,0304 ha 230,39 3035/11 0,0496 ha 178,55 1696 0.3330 ha 1665,50 988 0.1670 ha 701,40 3795/27 0,0250 ha 87,50 14752 1,0485 ha 3774,55 14753 0,5419 ha 1950,81 14763 0,1731 ha 623,15 14769 3,3076 ha 11907,23 14751 0,7805 ha 2809,76 14786 1,1440 ha 13886,36 14864 0,6235 ha 2244,57 14773 1,2304 ha 4429,39 14750 1,2780 ha 4600,74 14767 0,0635 ha 228,59 14762 0,2099 ha 755,63 14759 0,8787 ha 3163,28 3144 0.0405 ha 8100,00 3145 0,0520 ha 10400.00 3146 0,0495 ha 9900,00 3147 1,3040 ha 260800,00 3734/1 0.0540 ha 27000,00 400/38 0,1000 ha 14280,00 400/38 0,1007 ha 14379,96 14986 0,0005 ha 250,00 400/23 0,0950 ha 28500.00 14957 0,5395 ha 1942,17 14887 0,0041 ha 14,35 10378 1,3971 ha 5029,56

10379 0,2303 ha 829,08 14898 0,0130 ha 45,50 3426 0,0028 ha 1400,00 3815/1 0,0005 ha 250,00 3426 0,0045 ha 2250,00 3751/1 0,0074 ha 5040,14 3751/1 0,0024 ha 1634,64 3687 0,0235 ha 11750,00 10172 0,2754 ha 991,44 10004 0,1745 ha 628,20 10042 0,1919 ha 690,84 10048 0,3891 ha 1400,76 10099 0,2053 ha 739,08 9734 0,0156 ha 561,59 9735 0,1328 ha 478,08 9736 0,1342 ha 483,12 9737 0,3168 ha 1140,48 9546 0,1185 ha 426,60 9619 0,1189 ha 428,04 9620 0,2630 ha 946,80 9861 0,1860 ha 669,60 9862 0,1991 ha 716,76 9863 0,3591 ha 1292,74 9950 0,2093 ha 753,48 9954 0,5041 ha 1814,76 10002 0,1933 ha 695,88 5160 0,0003 ha 150,00 5160 0,0001 ha 50,00 5160 0,0003 ha 150,00 5160 0,0002 ha 100,00 5160 0,0003 ha 150,00 5160 0,0006 ha 300,00 12607 0,0228 ha 118,56 12612 0,0352 ha 183,04 12613 0,2525 ha 31173,64 9634 0,3458 ha 1244,88 9655 0,3013 ha 1084,68 9700 0,1560 ha 561,60

9702 0,1579 ha 568,44 12216 0,2046 ha 1063,92 12217 0,2922 ha 1519,44 12219 1,2228 ha 6358,56 12220 0,6375 ha 3315,00 12254 0,4472 ha 2325,44 12221 0,3115 ha 1619,80 12222 0,2746 ha 1427,92 12223 0,1632 ha 848,64 12224 0,1447 ha 752,44 12225 0,1519 ha 789,88 12226 0,1351 ha 702,52 12227 0,1196 ha 621,92 12228 0,1622 ha 843,44 12229 0,0940 ha 488,80 12230 0,2310 ha 1201,20 12231 0,2577 ha 1340,04 12233 0,1926 ha 1502,28 12234 0,2726 ha 1417,52 12236 0,2804 ha 1458,08 12237 0,3625 ha 1885,00 12238 0,2741 ha 390,00 12239 0,3228 ha 1678,56 12240/1 0,3145 ha 1635,40 12240/2 0,2914 ha 1515,28 12241 0,3303 ha 1717,56 12242 0,3446 ha 1791,92 12243 0,3016 ha 1568,32 12244 0,3243 ha 1686,36 12245 0,3087 ha 1605,24 12247 0,3194 ha 1660,88 12248 0,3365 ha 1749,80 12249 0,3321 ha 1726,92 12250 0,3510 ha 1825,20 12251 0,4243 ha 2206,36 12252 0,4131 ha 2148,12

12253 0,4572 ha 981,76 12255 0,4344 ha 2258,88 12256 0,5395 ha 2805,40 12257 0,7949 ha 4133,48 12258 1,0036 ha 5218,72 12259 0,1377 ha 716,04 12264 0,1566 ha 814,32 12265 0,0886 ha 460,72 12266 0,0881 ha 458,12 12267 0,1609 ha 836,68 12268 0,4512 ha 2346,24 12269 0,4153 ha 2159,56 12270 0,3682 ha 1914,64 12271 0,4777 ha 2484,04 12272 0,4956 ha 2577,12 12273 0,4011 ha 6016,00 12274/2 0,4134 ha 2149,68 12275 0,4626 ha 2402,40 12276 0,0928 ha 482,56 12277 0,2472 ha 1262,04 12278 0,5258 ha 2734,16 12279 0,2988 ha 1553,76 12280 0,5295 ha 2753,40 12282 0,4044 ha 2102,80 12283 0,3686 ha 1916,72 12284 0,4321 ha 2246,92 12285 0,6973 ha 3625,96 12286 0,4415 ha 2295,80 12287 0,4400 ha 2288,00 12288 0,4992 ha 2595,84 12289 0,4619 ha 2401,88 12290 0,6781 ha 3526,12 12291 0,1428 ha 742,56 12292 0,5200 ha 2730.00 12293 1,0984 ha 5711,68 12294 0,7617 ha 3960,84

12295 0,6183 ha 3215,16 12297 0,5626 ha 2925,52 12298 0,5827 ha 3030,04 12299 0,5807 ha 3019,64 12300 0,5779 ha 3005,08 12301 0,5429 ha 2823,00 12302 0,4100 ha 2132,00 12303 0,9547 ha 4964,44 12307 0,5631 ha 2928,12 12308 0,2413 ha 1254,16 12309 0,1558 ha 810,16 12310 0,5304 ha 2758,08 12311 0,5715 ha 2971,80 12312 1,2294 ha 6392,88 12313 0,7720 ha 4014,40 12314 48,2482ha 241241,00 12338 3,2320 ha 16806,40 12339 1,2773 ha 6641,96 12340 0,8330 ha 4331,60 12342 0,8877 ha 4616,04 12343 1,2616 ha 6560.32 12344 0,7937 ha 4127,24 12346 1,0239 ha 5324,28 12347 1,0413 ha 5414,76 12348 0,5726 ha 2977,52 12349 0,6864 ha 3569,28 12350 0,6793 ha 3532,36 12351 0,6461 ha 3359,72 12352 0,3243 ha 1686,36 12353 0,4912 ha 2554,24 12354 0,6933 ha 3605,16 12355 0,9845 ha 5119,40 12356 0,9595 ha 4989,40 12357 0,4436 ha 2306,72 12358 0,6419 ha 3337,88 12359 1,0259 ha 5334,68

12361 0,3922 ha 3039,44 12362 0,3210 ha 1669,20 12363 0,2702 ha 4053,00 12364 0,2861 ha 1487,72 12365 0,2222 ha 1154,40 12365 0,2851 ha 1482,52 12367 0,2929 ha 1523,08 12368 0,1569 ha 829,92 12369 0,1194 ha 620,88 12371 0,2882 ha 1498,64 12372 0,1034 ha 537,68 12373 0,0558 ha 290,16 12374 0,4337 ha 2255,24 12375 0,5551 ha 2886,52 12376 0,0558 ha 290,16 12377 1,2276 ha 6383,52 12379 0,8835 ha 4594,20 12380 0,7191 ha 3739,32 12382 0,5478 ha 2848,56 12383 0,8730 ha 4539,60 12385 0,5904 ha 3070,08 12386 0,4439 ha 2308,28 12387 0,6341 ha 3297,32 12389 1,0852 ha 5643,04 12390 0,0358 ha 186,16 12392 1,0895 ha 5665,40 12393 0,5121 ha 2662,82 12394 0,4173 ha 2169,96 12395 0,4166 ha 2166,32 12396 0,9201 ha 4784,52 12397 0,0055 ha 28,60 12399 0,8692 ha 13038,00 12400 0,4344 ha 2558,88 12401 0,4830 ha 2511,60 12402 0,5052 ha 2627,04 12403 0,5145 ha 2675,40

12404 0,5649 ha 2937,48 12406 0,5406 ha 2811,12 12407 0,7045 ha 3663,40 12409 0,3386 ha 1760,72 12411 0,9171 ha 4768,92 12412 0,8947 ha 4652,44 12413 0,9982 ha 5190,64 12414 1,6927 ha 8802,04 12415 0,5012 ha 2606,24 12416 0,5958 ha 3098,16 12418 0,0078 ha 40,56 12420 0,0433 ha 225,16 12421 0,0336 ha 174,72 12424 0,0663 ha 344,76 12425 0,1343 ha 698,36 12429 0,0909 ha 472.68 12431 0,0392 ha 203,84 12432 0,0629 ha 327,08 12433 0,0419 ha 217,88 12435 0,0232 ha 120,64 12436 0,0190 ha 98,80 12437 0,0158 ha 82,16 12441 0,0261 ha 391.00 12438 0,0364 ha 189,28 12439 0,0383 ha 199,16 12442 0,0212 ha 318,00 12440 0,0274 ha 411,00 12445 0,0111 ha 57,72 12446 0,0040 ha 20,80 12447 0,0030 ha 15,60 12448 0,0018 ha 9,36 12449 0,1135 ha 590,00 12450 0,0197 ha 102,44 12451 0,0224 ha 116,48 12452 0,8706 ha 4527,12 12281 0,3624 ha 1884,48

12370 0,2703 ha 1405,56 RAZEM 180,4444 1789608,50 Kanalizacja Dł.107,09 m 47 177,40 3399/72 0.0096 ha 4 628.16 Kam.Górny Kanalizaxcja Dł.1 191,28 m 75 121,95 3399/73 0.0088 ha 4 242,48 Nadwodna Kabel w Dł.4 915,00x 5 504,80 3399/74 0.0072 ha 3 471,12 dz.ew. 0.8 = 0.3932 400/37 ha 3399/76 0.0050 ha 2 410.50 3399/75 0.0030 ha 1 446,43 398/1 0.0059 ha 2 950,00 398/4 2,2346 ha 1 117300,00 RAZEM 2,2741 ha 1 136 448,69 400/10 0.0250 ha 12 500,00

4. Czerwienne 2053/2 0.1347 ha 51 017,00 2053/2 0.0179 ha 6 778,73 RAZEM 0.1347 ha 51 017,00 2053/2 0.0036 ha 1 363,32 2053/2 0.0006 ha 227,22 RAZEM 0.0221 ha 8 369,27

5. Dział 3195 0.2943 ha 43 760,00 RAZEM 0.2943 ha 43 760 .00 2556/1 0.7639 ha 4430,62 3312 0.0050 ha 1 000,00 Razem : 0.7689 ha 5 430,62

6. Koniówka

7. Odrowąż 4408/8 0,1416 ha 28 320,00 RAZEM: 0,1416 ha 28 320,00 4391/2 0.0040 ha 800,00 4391/2 0,0100 ha 1 204,00 RAZEM: 0,0140 ha 2 004,00

8. Piekielnik 7714/1 0,0301 ha 3 010,00 7714/2 0,0427 ha 4 270,00

7715 0,0131 ha 1 310,00 7716 0,0377 ha 3 770,00 7717/1 0,0214 ha 2 140,00 7717/2 0,0167 ha 1 670,00 7718 0,0406 ha 4 060,00 7719 0,0396 ha 3 960,00 7720 0,0370 ha 3 700,00 7721 0,0435 ha 4 350,00 7722 0,0488 ha 4 880,00 7723 0,0306 ha 3 060,00 7724 0,0229 ha 2 290,00 7725/1 0,0376 ha 3 760,00 7725/2 0,0419 ha 4 190,00 7726 0,0442 ha 4 420,00 7727/1 0,0261 ha 2 610,00 7727/2 0,0268 ha 2 680,00 7728 0,0284 ha 2 840,00 7729/1 0,0293 ha 2 930,00 7729/2 0,0293 ha 2 930,00 7865 0,0906 ha 9 060,00 7866 0,1043 ha 10 430,00 7867/1 0,0410 ha 4 100,00 7867/2 0,0820 ha 8 200,00 7868 0,0629 ha 6 290,00 7869 0,0565 ha 5 650,00 7870/1 0,0463 ha 4 630,00 7870/2 0,0417 ha 4 170,00 7870/3 0,0176 ha 1 760,00 7870/4 0,0196 ha 1 960,00 RAZEM: 1,2508 ha 125 080,00

7714/1 0,0036 ha 360,00 4791/4 0.0160 ha 3310,40 4791/4 0.0029 ha 600,01 4791/4 0.0017 ha 351,73 4791/4 0.0023 ha 475,87 4791/4 0.0050 ha 1034,50

4791/4 0.0040 ha 827,60 4791/4 0.0038 ha 786,22 4791/4 0.0017 ha 351,73 4791/4 0.0037 ha 765,53 RAZEM: 0,0447 ha 8863,59 9. Pieniążkowice 299/82 0.2304 ha 23 040,00 595/2 0.1072 ha 21 440,00 RAZEM 0.2304 ha 23 040,00 RAZEM 0.1072ha 21 440,00 10 Podczerwone 7637/84 3,4323 ha 156 601,18 RAZEM: 3,4323 ha 156 601,18 7637/84 0.0052 ha 237,12 2125/3 0,0102 ha 1 020,00 7637/42 0.3201 ha 32 010,00 RAZEM 0.3355ha 33 267,12 Kabel na Dł. 130m 105,04 dz.ew.7905/5 i/7 x 0.8 = 0.0104ha Kabel na Dł. 1 770 1 430,16 dz.ew.7906/8 m x 0.8= 0.1416ha Kabel na Dł.140,00 113,12 dz.ew.7980/2 m x0.8 = 0.0112 ha RAZEM 2 040m x 1 648,32 0.8 = 0.1632 ha 11 Podszkle 3359/1 1,0000 ha 98 851,00 RAZEM: 1,0000 ha 98 851,00

12 Ratułów 5823/3 0.1540 ha 30 800,00 6109/4 0,0021 ha 316,47 6108/2 0.0010 ha 150,70 6111/3 0,0284 ha 4 279,88 6111/6 0,0135 ha 2 034,45 6112 0,0295 ha 4 460,83 6113 0,0418 ha 6 299,26

11360 0,0363 ha 5 470,41 1027/8 0.0220 ha 4 400.00 1027/24 0.0487 ha 9 740,00 1027/26 0.0133 ha 2 660,00 1027/30 0.0349 ha 6 980,00 1027/45 0.0408 ha 8 160,00 1027/25 0.0150 ha 75,00 1027/33 0.0114 ha 57,00 1027/40 0.0287 ha 141,72 1027/42 0.0092 ha 47,66 RAZEM: 0.5306 ha 86 073,38 8155/3 0,0006 ha 60.00 RAZEM: 0,0006 ha 60,00

13 Stare Bystre 2020/1 0,0006 ha 59,46 4564/1 0,0006 ha 57,78 2020/1 0.6351 ha 62 962,72 4540/2 0.0166 ha 1 656,68 4540/3 0.0059 ha 846,06 4540/4 0.0147 2 107,98 4564/1 0.1299 ha 12 514,72 RAZEM: 0,8034 ha 80 205,40 Kabel na Dł. 2 dz.ew. 11993 2190m 1 752,00 x0.8 =

0.1752ha ------Kabel na dz.ew.11995 Dł. 560,00 70mx0.8

= 0.0056 ha

------RAZEM 2260mx0.8 = 2 312,00 0.1808 ha 14 Wróblówka 3677/40 0.0150 ha 115,50 1826/1 0.1684 ha 33 680,00 RAZEM: 0.1834 ha 33 795,50 Kabel na Dł.1394 2 230,00 dz.ew.3684

m x 0.8 = 0.1115 ha 15 Załuczne 1923 0,0277 ha 5 210,37 1924 0,0277 ha 5 210,37 1925 0,0277 ha 5 210,37 1926 0,0529 ha 9 951,26 1927/1 0,0320 ha 6 019,20 1927/2 0,0331 ha 6 226,11 1928 0,0619 ha 11 643,39 1929 0,0317 ha 5 962,77 1930 0,0338 ha 6 357,78 1931 0,0381 ha 7 166,61 1932 0,0381 ha 7 166,61 1582/38 0.2874 ha 48 858,00 1582/39 0.1513 ha 25 721,00 1582/40 0.1596 ha 27 132,00 RAZEM: 1,0030 ha 177 835,84 Razem Gmina 116 dz. 12,2921 ha 2 531 898,94 35 dz. 18.5807 891 819,75 340 dz. 184,3018 2008091,60 7 dz. 2.2741 1 136 448 Czarny ha ha ha ,69 Dunajec 16 Nowy Targ – 19366 2,3667 ha 16514,40 Na Czerwonym udział 1426/10000cz.

16997/2 0.0071 ha 49,54 16998/2 0.0275 ha 191,89 17004/2 0.0072 ha 50,24 17010/2 0.0064 ha 44,66 17011/2 0,0113 ha 78,85 16985/2 0,4654 ha 3247,48 16992/4 0,1929 ha 1346,02 16993/1 0,1364 ha 951,77 17000/3 0,4337 ha 3026,28 17001/6 0,5096 ha 3555,90 Razem 4,1642 ha 29057,03

Cz.dz.ew. 16983 16984/2 16999/1 16956 16957 16959 16960 16961 16963 16978 16977 16980 16981 16982 17028/2 o łącznej O łącznej pow.1,4049 wartości ha 9834,30 zł 17055 0,2301 ha 1605,60 17058 0,1482 ha 1034,11 17050 0,1056 ha 736,86 17051 0,1179 ha 1555,36 17017 0,3679 ha 2567,14 17057 0,2218 ha 1547,68 17037 0,2242 ha 1564,43 16988 0,1379 ha 962,24 16991 0,3001 ha 2094,04 16992/2 0,1937 ha 1351,60 17046 0,1778 ha 1240,66 16994 0,1975 ha 1378,12 17061 0,1252 ha 873,62 17062/2 0,1210 ha 844,32 17005 0,1994 ha 1391,38 17007 0,0068 ha 47,45 17014 0,1676 ha 1169,48 16986 0,1407 ha 981,78 16987 0,1242 ha 866,64 16996 0,2153 ha 1502,32

16989 0,1514 ha 1056,44 17015 0,2161 ha 1507,91 17016 0,1586 ha 1106,68 17040 0,2117 ha 1477,20 17047 0,2114 ha 1475,11 17066 0,1686 ha 1178,46 16953 0,1927 ha 1344,63 16954 0,2065 ha 1440,92 17048/2 0,1842 ha 1285,31 17049/2 0,1689 ha 1178,55 17063/2 0,1605 ha 1119,94 17044/2 0,1515 ha 1057,14 17043/2 0,1699 ha 1185,53 16979 0,0390 ha 272,13 17042/2 0,1902 ha 1327,18 17045 0,1910 ha 1332,76 16946 0,1989 ha 1387,89 16947 0,1259 ha 878,51 16942 0,1105 ha 771,05 16943 0,1416 ha 988,06 16944 0,1290 ha 900,14 16945 0,2495 ha 1740,97 17053/2 0,1145 ha 798,96 16952 0,1949 ha 1359,98 16940 0,2134 ha 1489,07 16941 0,1105 ha 771,05 16948 0,1608 ha 1122,03 16949 0,2631 ha 1835,86 16950 0,3579 ha 2497,36 17034/2 0,1654 ha 1154,13 16951 0,2062 ha 1438,83 17035 0,1470 ha 1025,74 17052/2 0,1032 ha 720,11 17056 0,2390 ha 1667,70 16962 0,0580 ha 404,71 16995 0,1869 ha 1304,15 17038/2 0,2989 ha 2085,67 17021 0,1161 ha 810,12

17059/2 0,1610 ha 1123,43 17054/2 0,2428 ha 1694,21 17038/1 0,0115 ha 79,74 17060 0,3144 ha 2193,83 11,1389 ha 77726,70 Cz.dz.ew. 16956 16957 16959 16960 16961 16963 16977 16978 16980 16981 16982 16983 16984/2 16999/1 17000/3 17028/2 104 o łącznej o łącznej działki pow.2,4611 wartości ha 26 819,25 RAZEM: NOWY 19,1691 ha 143437,28 zł TARG RAZEM CZARNY 35 18,6152 DUNAJEC I 116 działek 12,2921 2 531 898,84 919819,75 444 działki 203,4709 ha 2151528,88 7 działek 2,2741 ha 1 136 448,69 NOWY TARG działek ha

Długość Wartość Kanalizacja 298,37 m 122 299,35zł razem: ------Kabel razem: 10 609 m x 0,8=0,8487 9 465,12 ha ------

Gmina jako użytkownik 0.0943 ha 12 846,50zł wieczysty razem:

1 Najmy lokali mieszkalnych Czarny Przedszkole Dunajec 6 mieszkań 254,23m² 12047,16 zł Targowa 1 74,20 m² 3 606,12 zł - Targowa 1 a 64,08 m² 3 114,24 zł - Kam. Górny 64,00 m²+ 4 709,52 zł 7 a garaż Ojca 58,95 m² 3 579,48 zł Św.J.P.II 144 2. Chochołów Szkoła Post. 134,38 m² 7 175,76 zł 3 mieszkania 3. Piekielnik Piekielnik 412,96 m² 25 075,20 zł 202A D.N.8 mieszkań Piekielnik 7 135,20 zł 129 c Oś.Zdr.2 128,05 m² mieszkania 4. Podczerwone Sz.Podst. 4 230,30 m² 12 072,96 zł mieszkania 5. Ratułów Ratułów 230 38,00 m² 2 380,20 zł K.Rol. 6. Załuczne Gimnazjum 83,00 m² 5 129,40zł 36,00m² 273,24 zł Razem : 86 298,48 zł *- Gmina jako użytkownik wieczysty

Załącznik nr 5 Z E S T A W I E N I E G R U N T Ó W G M I N N Y C H wg sposobu zagospodarowania stan na 31.12.2016

Lp. Wyszczególnienie 2006 r. Stan na 31 grudnia 2016r powierzchnia Grunty gminne ogółem w ha, 2003,4012 1. w tym: liczba działek 5992 Grunty zaliczone do zasobu powierzchnia 1474,6232 gminnego w tym: liczba działek 3048 a) udostępnione : powierzchnia 215,2091 w tym w formie: liczba działek 491 - trwałego zarządu np. szkoły powierzchnia 12,2921

/nieodpłatnie/ liczba działek 116 - użyczenie umową powierzchnia 18,6152 2. /nieodpłatnie/ liczba działek 35 - najmu i dzierżawy powierzchnia 184,3018

/odpłatnie/ liczba działek 340 powierzchnia 149,8223 b) udostępnione nieodpłatnie /1/ liczba działek 1221 powierzchnia 1109,5918 c) nie udostępnione (2-a-b)/2/ liczba działek 1336

Grunty oddane w użytkowanie powierzchnia 2.2741 3. wieczyste liczba działek 7

Grunty w użytkowaniu wieczy- powierzchnia 0.0943 3a. stym Gminy liczba działek 5

Grunty o nieuregulowanym powierzchnia 528,7780 4 stanie prawnym liczba działek 2944 powierzchnia 1474,6232 Nieruchomości dla których 4b założono księgi wieczyste liczba działek 3048

WYJAŚNIENIE /1/ grunty gminne skomunalizowane z mocy prawa wpisane w ewidencji gruntów jako przedmiot władania osób fizycznych i pozostające w ich bezumownym użytkowaniu /2/ nie udostępnione to głównie: teren torfowisk i ich bezpośredniego otoczenia; – kompleks leśny „Baligówka” administrowany przez Radę Sołecką wsi Czarny Dunajec, która prowadzi planową gospodarką leśną; - tereny będące w samoistnym posiadaniu „Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej” - teren po zlikwidowanej linii kolejowej do Nowego Targu (19 działek i 26,9664 ha), aktualnie ścieżka rowerowa - tereny ochronne wzdłuż cieków wodnych i dolin potoku Czarny Dunajec (Chochołów, Kantówka, Podczerwone, Czarny Dunajec, Wróblówka)-łąki ,pastwiska, nieużytki oznaczone w planie zagospodarowania przestrzennego symbol RW. /3/ Czarny Dunajec - teren bazy PPDM oraz pod garażami na ul. Parkowej. /3a/ działka przy ul. Kolejowej /stacja PGL/ w Czarnym Dunajcu i działki w Chochołowie – parking przy granic.