Data: 5 De Julho De 2001 Início Da Reunião: 15 Horas Fim Da Reunião: 16 Horas E 25 Minutos Local: Sala Do Plenário Do Edifí

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Data: 5 De Julho De 2001 Início Da Reunião: 15 Horas Fim Da Reunião: 16 Horas E 25 Minutos Local: Sala Do Plenário Do Edifí Data: 5 de Julho de 2001 Nuno Lima Bastos, Assessor do Gabinete de Desenvolvimento das Telecomunicações e Tecnologias de Informação. Início da reunião: 15 horas Ordem do Dia: Fim da reunião: 16 horas e 25 minutos 1. Votação da deliberação relativa ao requerimento, apresentado pela 1.ª Comissão Permanente, da concessão de novo prazo para Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito exame na especialidade da proposta de lei intitulada “Serviços de nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Legislativa Alfândega da RAEM”; em Macau. 2. Discussão e votação na generalidade da proposta de lei intitulada “Lei de Bases das Telecomunicações”; Presidente: Susana Chou 3. Discussão e votação na generalidade da proposta de lei intitulada “Regime do curso e estágio de formação para ingresso nas Vice-Presidente: Lau Cheok Va magistraturas judicial e do Ministério Público”; 4. Discussão e votação na generalidade da proposta de lei Primeiro-Secretário: Leonel Alberto Alves intitulada “Alteração ao regime jurídico do seguro de acidentes de trabalho e doenças profissionais”. Segundo-Secretário: Kou Hoi In Sumário: Deputados presentes: Susana Chou, Lau Cheok Va, Kou Hoi In, Ng No período de antes da Ordem do Dia, interveio o Sr. Deputado Ng Kuok Cheong, Anabela Sales Ritchie, Tong Chi Kin, Iong Weng Ian, Kuok Cheong. Au Chong Kit aliás Stanely Au, Chui Sai Cheong, Cheong Vai Kei, No período da Ordem do Dia, foram debatidas e aprovadas na João Baptista Leão, Leong Heng Teng, Hoi Sai Iun, Philip Xavier, Ho generalidade as propostas de lei em epígrafe. Ten Iat, Fong Chi Keong, Vong Hin Fai, José Manuel Rodrigues e Kwan Tsui Hang. Acta: Deputados ausentes: Leonel Alberto Alves; Vitor Ng; Chow Kam Fai David e Liu Yuk Lun aliás David Liu. Presidente: Srs Deputados Convidados: Está aberta a reunião. Florinda Chan, Secretária para a Administração e Justiça; Francis Tam, Secretário para a Economia e Finanças; Estão inscritos vários Deputados para usarem da palavra antes da Au Man Leong, Secretário para as Obras Públicas e Transportes; Ordem do Dia. Cheong Weng Chon, Director dos Serviços de Assuntos de Justiça; Tou Veng Keong, Director do Gabinete de Desenvolvimento das Em primeiro lugar, dou a palavra ao Sr. Deputado Ng Kuok Telecomunicações e Tecnologias de Informação; Cheong. António Félix Pontes, Administrador da Autoridade Monetária de Macau; Ng Kuok Cheong: Obrigada Sra. Presidente, Hoi Tzi Leong, Sub-director do Gabinete de Desenvolvimento das Telecomunicações e Tecnologias de Informação; Caros colegas Virgílio Valente, Assessor do Gabinete do Secretário para as Obras Públicas e Transportes; Após o regresso de Macau à pátria, o ambiente político estabilizou. José Alberto Correia Carapinha, Assessor da Autoridade Monetária de Macau; A taxa de crescimento natural da população mantém-se num nível Luísa Man, Assessora da Autoridade Monetária de Macau; baixo. O número de salvo-condutos singulares, emitidos pela China, António Vilela, Assessor dos Serviços de Assuntos de Justiça; está limitado a um nível considerado estável e o Chefe do Executivo, N.° 15/2001 05-07-2001 Diário da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau – I Série 2 com vista ao controlo do crescimento demográfico, prometeu também Esses alunos, por dificuldades de adaptação ao ensino regular, não a adopção de uma política demográfica estável. Todos esses factos conseguem manter-se calmos durante as aulas. Para além de não contribuem para que a RAEM consiga elaborar um plano de prestarem atenção aos ensinamentos, praticam actos perturbadores investimento e desenvolvimento que conduza à concretização do das aulas, sendo considerados maus alunos. Sentindo-se fracassados, ensino obrigatório. afastados e abandonados, são marginalizados, mesmo antes de serem afastados da escola, acabando por se integrarem em grupos de jovens A meu ver, o Governo da RAEM deve proceder, o mais marginais. rapidamente possível, a uma avaliação do regime do ensino básico generalizado e gratuito, extinguindo não só as diferenças ao nível da De facto, se esses alunos forem devidamente apoiados, distribuição de recursos entre as instituições educativas, públicas e encontrar-se-ão formas de tratamento, quer a nível médico, quer privadas, da rede escolar, como também a discrepância entre os educativo. Na realidade, entre esses alunos, pode haver quem seja subsídios atribuídos aos alunos das instituições educativas da rede especialmente dotado, como Albert Einstein, Thomas Edison e escolar e aos alunos das instituições que não integram a referida rede. Churchill que, durante as respectivas infâncias, tiveram problemas de Assim, poderá o Governo criar as condições necessárias para a dislexia. Na RAE de Hong Kong, existem 30 mil crianças promoção efectiva do ensino obrigatório, conforme o DL n.º 42/99. hiper-activas e 40 mil com problemas de dislexia. Na RAEM, quantas crianças sofrem desses problemas? Devem ser milhares. Apesar da As sociedades modernas caminham para um modelo de sociedade falta de dados estatísticos, pode-se fazer uma estimativa, em termos de conhecimento, pelo que, os jovens que não concluem o ensino proporcionais. básico ficam limitados na procura de emprego, situação que perdurará durante toda a sua vida. A exclusão consecutiva de alunos, derivada Coloco, então, as seguintes questões: do regime do ensino básico, contraria o princípio do ensino obrigatório, Futuramente, tal facto originará acentuadas diferenças de 1. Quando pode o Governo da RAEM oferecer as categoria social, bem como a marginalização dos jovens. Tudo isto condições necessárias para a implementação da me deixa inquieto. escolaridade obrigatória, prevista no Decreto-Lei n.º 42/99/M? Actualmente, os alunos do ensino básico estão sujeitos a um sistema de eliminação, baseado em critérios quantitativos e 2. A fase do ensino secundário geral está incluída na qualitativos. escolaridade gratuita. Para o ano lectivo de 2001/2002, que diligências concretas serão realizadas pelo Governo da Do ponto de vista quantitativo, de acordo com os dados estatísticos RAEM, no sentido da eliminação da selecção, resultante da relativos ao número de alunos por ano de escolaridade, revelados pela insuficiência de vagas para a referida fase de escolaridade? Direcção dos Serviços de Educação e Juventude através da Internet, no ano lectivo de 2000/2001 a distribuição do número de lugares foi a 3. Que tipo de plano tem o Governo da RAEM para a seguinte: no 7.º ano, 9040; no 9.º ano, 6631 e no 12.º ano, 3982. A eliminação gradual da selecção, resultante da insuficiência análise desses dados permite-nos verificar que a estrutura do ensino de lugares em todos os níveis do ensino secundário? secundário é ainda uma estrutura piramidal. Estabelecendo a comparação entre o número de lugares dos anos lectivos de 4. Quanto aos alunos hiper-activos, aos introvertidos, aos 1999/2000 e 2000/2001, pode-se verificar que, apesar da tendência que têm problemas de concentração, bem como, aos que para a generalização da escolaridade gratuita ter vindo a ser alargada sofrem de dislexia, características essas que impedem o ao ensino secundário-geral, registou-se uma redução total de 1232 normal desenvolvimento dos seus estudos, colocando-os lugares nos 7.º, 8.º e 9.º anos, ou seja, uma taxa de eliminação que numa situação desfavorável, o Governo da RAEM procedeu varia entre os 7% e os 7,5%. Quanto ao ensino complementar, a algum estudo estatístico a fim de apurar dados que registou-se uma redução total de 2216 lugares nos 10.º, 11.º e 12.º permitam classificar esses alunos? Tomando como base anos, ou seja, uma taxa de eliminação de 8,8%, 13,4% e 43,8%, esse estudo, pretende o Governo apoiar esses alunos, respectivamente. Tendo-se registado uma taxa de eliminação no através de exames, tratamentos, consultas, apoio escolar, ou ensino secundário geral, o regime de escolaridade obrigatória não foi mesmo programação dos seus estudos? cumprido. Para que os nossos descendentes se possam adaptar ao desenvolvimento de uma economia que exige cada vez mais 5. Dos programas curriculares de formação dos docentes conhecimentos, temos que acabar com as taxas de eliminação no locais fazem parte alguns conteúdos relativos à ensino secundário, através de uma planificação a longo prazo. identificação e apoio aos alunos hiper-activos, introvertidos, com problemas de concentração e com dislexia? Não Do ponto de vista qualitativo, os professores que adoptam modelos deverão ser incluídos, sistematicamente, esses conteúdos pedagógicos tradicionais, a fim de manter a ordem nas turmas, programáticos nos cursos contínuos de reciclagem, negligenciam muitas vezes as caracterís ticas intrínsecas dos alunos frequentados pelos docentes? hiper-activos, introvertidos, dos que têm problemas de concentração, bem como dos que sofrem de dislexia. Esta intervenção vai ser convertida numa interpelação escrita. Atendendo às diferenças de aptidão física de cada um, existe Muito obrigado. sempre, no seio da população, uma determinada percentagem de pessoas com as características que acabei de referir. Presidente: Srs. Deputados, vamos passar ao primeiro ponto da Ordem do Dia. N.° 15/2001 05-07-2001 Diário da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau – I Série 3 Este número consiste em deliberar sobre o pedido apresentado pela Temos apresentado um pedido de prolongar o prazo, pois já em 30 1ª Comissão Permanente, para fixar de novo o prazo para a do último mês passado deveriamos emitir um parecer quanto à apreciação, na especialidade, da proposta de lei «Serviços de apreciação na especialidade, da proposta desta lei. Todavia, quando Alfândega da Região Adminsistrativa Especial de Macau». Isto tentavamos contactar as pessoas próprias para uma consultação porque o prazo da apreciação por parte da referida Comissão está respeitante à proposta, elas tinham deixado Macau para uma missão expirado, por este motivo, está a pedir um prolongamento do prazo. oficial, por isso, a Comissão requer mais uma vez para adiar a Eu desejava que o Presidente da Comissão Fong Chi Keong apresente apresentação do parecer para antes do dia 15 do corrente mês.
Recommended publications
  • China Data Supplement
    China Data Supplement October 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 29 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 36 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 42 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 45 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 54 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 61 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 66 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement October 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 48 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 49 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 56 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 60 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • 12 YEARS A-CHANGIN’ Double Down!
    12 YEARS A-CHANGIN’ Double Down! ADVERTISING HERE Kowie Geldenhuys Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo +853 287 160 81 FOUNDER & PUBLISHER EDITOR-IN-CHIEF MONDAY T. 20º/ 27º Air Quality Good MOP 8.00 3423 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 25 Nov 2019 HKD 10.00 THE MACAU INTERNATIONAL THE HIGHEST HONORS OF CHINA DENIED THE EXPLOSIVE CLAIMS AIRPORT IS ADDING THREE NEW OF A SELF-CONFESSED SPY SEEKING ROUTES BY MID-DECEMBER AMID A THE YEAR GO TO LIU CHAK ASYLUM IN AUSTRALIA, CALLING HIM A SURGE IN PASSENGER GROWTH WAN AND MA IAO LAI CONVICTED FRAUDSTER P5 P2,10-11 P13 AP PHOTO Taiwan Filmmaker Ang Lee says China’s boycott of Taiwan’s Golden Horse film DEMOCRATS CLAIM awards demonstrates how politics can take its toll on the arts. Beijing’s order to give Saturday night’s awards show the cold shoulder was part of its campaign to rachet up economic and VICTORY IN HK’S political pressure on the island it claims as its own territory. South Korea Police say ‘BAROMETER ELECTION P8-9 ’ pop star Goo Hara has been found dead at her home in Seoul. Police say an acquaintance found the 28-year-old dead at her home in southern Seoul yesterday and reported it to authorities. The cause of her death wasn’t immediately known. Police refused to provide further details. More on p18 AP PHOTO India More than 1,000 members of the LGBTQ community and their supporters marched through New Delhi yesterday to celebrate India’s sexual diversity, which they said is progressing but still has a long way to go to become a more accepting place for them.
    [Show full text]
  • 第一組 第 V-125 期 V LEGISLATURA 4.A SESSÃO LEGISLATIVA(2016-2017) I Série N .O V-125
    (Versão editada, composta e revista pela Divisão de Redacção e Publicações dos SAAL) 第五屆立法會 第四立法會期(二零一六 – 二零一七) 第一組 第 V-125 期 V LEGISLATURA 4.a SESSÃO LEGISLATIVA(2016-2017) I Série N .o V-125 Data: 9 de Agosto de 2017 Lau Veng Seng, Mak Soi Kun, Sio Chi Wai, Ho Ion Sang, Chan 10 de Agosto de 2017 Melinda Mei Yi, Tong Io Cheng, Leong Veng Chai, Chan Iek Lap, Chan Hong, Zheng Anting, Si Ka Lon, Ma Chi Seng, Lei Cheng I, (Início e termo da reunião de 9 de Agosto) Wong Kit Cheng e Song Pek Kei. Início da reunião: 15 horas Deputado ausente: Vitor Cheung Lup Kwan. Termo da reunião: 19 horas e 58 minutos (Convidados presentes na reunião de 9 de Agosto) (Início e termo da reunião de 10 de Agosto) Convidados: Leong Vai Tac, Secretário para a Economia e Finanças; Início da reunião: 15 horas Teng Nga Kan, Chefe do GSEF; Termo da reunião: 22 horas e 33 minutos Iong Kong Leong, Director da DSF; Ho In Mui, Subdirectora dos Serviços de Finanças; Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito Lo Chi Fai, Assessor do GSEF; nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Ung Chi Keong, Chefe do Departamento de Tradução Jurídica da Legislativa. DSAJ; Kuok Chong Hon, Chefe da Divisão da Inspecção de Finanças Presidente: Ho Iat Seng Públicas da DSF; Eduardo João Buisson Vairinho de Beltrão Loureiro, Técnico Vice-Presidente: Lam Heong Sang Superior do Departamento de Tradução Jurídica da DSAJ; Carmen Maria Chung, Sudirectora da DSAJ; Primeiro-Secretário: Chui Sai Cheong Lou Soi Cheong, Notário do Primeiro Cartório Notarial da DSAJ; Fong Peng Kit, Chefe do Departamento de Produção Legislativa da Segundo-Secretário: Kou Hoi In DSAJ; e, Marta Isabel Cândido Dias Basto da Silva, Jurista da 2ª Divisão de (Deputados presentes na reunião de 9 de Agosto) Produção Legislativa da DSAJ.
    [Show full text]
  • 第一組 第 II-70 期 II LEGISLATURA 3A SESSÃO
    第第第二第二二二屆立法會屆立法會 第第第三第三三三立法會期立法會期(((二零零(二零零三三三 – 二零零四四四)四))) 第一組 第第第 II ---70 期期期 II LEGISLATURA 3a SESSÃO LEGISLATIVA (((2003-2004))) I SÉRIE N o II ---70 Data: 03 de Dezembro de 2003 Iu Vai Pan, Reitor da Universidade de Macau Lei Heong Iok, Presidente do Instituto Politécnico de Macau Início da reunião: 15 horas Vong Chuk Kwan, Presidente do Instituto de Formação Turística Lei Chin Ion, Subdirector dos Serviços de Saúde Fim da reunião: 1 hora e 55 minutos do dia 04 de Dezembro Kun Sai Hoi, Subdirector dos Serviços de Saúde Rui Martins, Vice-Reitor da Universidade de Macau Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sita Ku Lai Ha, Secretária-Geral do Instituto Politécnico de Macau nos Aterros da Baía da Praia Grande, Praça da Assembleia Ian Mei Kun, Vice Presidente Substituta do Instituto de Formação Legislativa, em Macau. Turística Leong Lai, Subdirectora dos Serviços de Educação e Juventude Presidente: Susana Chou Helena Fernandes, Subdirectora dos Serviços de Turismo Kuok Sio Lai, Coordenadora Adjunta do Gabinete de Apoio ao Vice-Presidente: Lau Cheok Vá Ensino Superior Leong Lai, Subdirectora dos Serviços de Educação e Juventude Primeiro-Secretário: Leonel Alberto Alves Iong Kong Io, Vice Presidente do Instituto de Acção Social Wong Sai Hong, Vice Presidente do Instituto Cultural Segundo-Secretário: Kou Hoi In Tong Ka Io, Responsável do Centro de Prevenção e Controlo de Doenças (Unidade Técnica) Deputados presentes: Ung Hoi Ian, Membro do Conselho de Administração do MEAGOC Susana Chou, Lau Cheok Va, Leonel Alberto
    [Show full text]
  • Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR
    Appendices Appendix 3 Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR Members (by Indirect Vote) Mr Ho Iat Seng (President) Mr Lam Heong Sang (Vice-President) Mr Chui Sai Cheong (First Secretary) Mr Kou Hoi In (Second Secretary) Mr Cheung Lup Kwan Mr Leonel Alberto Alves Mr Chan Chak Mo Mr Cheang Chi Keong Mr Chui Sai Peng Mr Chan Iek Lap Ms Chan Hong Ms Lei Cheng I Members (by Direct Vote) Ms Kwan Tsui Hang Mr Ng Kuok Cheong Mr Au Kam San Mr Jose Maria Pereira Coutinho Ms Leong On Kei Mr Chan Meng Kam Mr Mak Soi Kun Mr Ho Ion Sang Ms Chan Mei Yi Mr Leong Veng Chai 483 Macao Yearbook 2016 Mr Zheng Anting Mr Si Ka Lon Ms Wong Kit Cheng Ms Song Pek Kei Members (Appointed by the Chief Executive) Mr Fong Chi Keong Mr Tsui Wai Kwan Mr Vong Hin Fai Mr Lau Veng Seng Mr Sio Chi Wai Mr Tong Io Cheng Mr Ma Chi Seng Committee Members of the Second Session of the Fifth Term Legislative Assembly (From 16 October 2014 to 15 October 2015) Executive Board President: Mr Ho Iat Seng Vice President: Mr Lam Heong Sang First Secretary: Mr Chui Sai Cheong Second Secretary: Mr Kou Hoi In Committee on Rules and Statutes President: Mr Vong Hin Fai Secretary: Mr Kou Hoi In Members: Mr Chui Sai Cheong Mr Leonel Alberto Alves 484 Appendices Mr Au Kam San Ms Leong On Kei Mr Tong Io Cheng First Standing Committee President: Ms Kwan Tsui Hang Secretary: Ms Chan Mei Yi Members: Mr Kou Hoi In Mr Leonel Alberto Alves Mr Tsui Wai Kwan Mr Au Kam San Mr Chan Iek Lap Mr Ho Ion Sang Mr Ma Chi Seng Ms Song Pek Kei Second Standing Committee President: Mr Chan Chak Mo Secretary:
    [Show full text]
  • Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR
    Appendices Appendix 5 Members of the Legislative Assembly of the Macao SAR Members (by Indirect Vote) Mr Ho Iat Seng (President) Mr Lam Heong Sang (Vice-President) Mr Chui Sai Cheong (First Secretary) Mr Kou Hoi In (Second Secretary) Mr Leonel Alberto Alves Mr Chan Chak Mo Mr Chui Sai Peng Ms Chan Hong Mr Cheung Lup Kwan Mr Cheang Chi Keong Mr Chan Iek Lap Ms Lei Cheng I Members (by Direct Vote) Ms Kwan Tsui Hang Mr Au Kam San Ms Leong On Kei Mr Mak Soi Kun Ms Chan Mei Yi Mr Zheng Anting Ms Wong Kit Cheng Mr Ng Kuok Cheong Mr Jose Maria Pereira Coutinho Mr Chan Meng Kam 485 Macao Yearbook 2015 Mr Ho Ion Sang Mr Leong Veng Chai Mr Si Ka Lon Ms Song Pek Kei Members (Appointed by the Chief Executive) Mr Fong Chi Keong Mr Vong Hin Fai Mr Sio Chi Wai Mr Ma Chi Seng Mr Tsui Wai Kwan Mr Lau Veng Seng Mr Tong Io Cheng Committee Members of the First Session of the Fifth Term Legislative Assembly (From 16 October 2013 to 15 October 2014) Executive Board President: Mr Ho Iat Seng Vice-President: Mr Lam Heong Sang First Secretary: Mr Chui Sai Cheong Second Secretary: Mr Kou Hoi In Committee on Rules and Statutes President: Mr Vong Hin Fai Secretary: Mr Kou Hoi In Members: Mr Chui Sai Cheong Mr Leonel Alberto Alves 486 Appendices Mr Au Kam San Ms Leong On Kei Mr Tong Io Cheng First Standing Committee President: Ms Kwan Tsui Hang Secretary: Ms Chan Mei Yi Members: Mr Kou Hoi In Mr Leonel Alberto Alves Mr Tsui Wai Kwan Mr Au Kam San Mr Ho Ion Sang Mr Chan Iek Lap Mr Ma Chi Seng Ms Song Pek Kei Second Standing Committee President: Mr Chan Chak Mo Secretary:
    [Show full text]
  • Casa De Macau No Canada (Toronto)
    Casa de Macau no Canada (Toronto) Newsletter Vol. 15 December 10, 2007 www.casademacau.ca , To All our Members, Sister Organizations around the World, and the Macanese at large, We Wish You All a Blessed and safe Christmas And All the Best for the Coming Year Board of Executives 2007-2009 President, Monica Alves 905-887-9408 [email protected] 1st Vice President & Editor Gloria Soares Anok 416-284-9095 [email protected] 2nd Vice President Marie-Cecile Remedios 416-383-0327 [email protected] Treasurer Barbara J. Baptista 416-283-7937 [email protected] Secretary Helena Barradas 416-201-7155 [email protected] Other Contacts Clubhouse Manager, Isabel Gomes da Silva 416-228-1207 Social Committee, Marie Louise (Rocha) Chang 905-889-3209 Alternate Contacts, Regina Holden, 416-200-9623 Cacilda Ribeiro, 905-737-0530 Clubhouse Address, 4168 Finch Avenue East, P.H. #39, Scarborough, Ontario, Canada, M1S 5H6, Tel. 416-299-6947 PRESIDENT’S MESSAGE - ENCONTRO 2007 Some of you might be familiar with the expression, to hit the road running, well when I arrived in Macau on Sunday the 25th, I not only hit the road running but also was propelled at warp speed! Things developed and changed throughout the week and it is only now, confined in a plane for the next thirteen hours, do I have time to put my thoughts on paper and to write to you all about our experiences at the Encontro. If I was to ignore the frustration of last minute changes to meeting places and times, which really only affected the Presidents and the impossibility of getting taxis when bussing was not provided, all in all I would say this Encontro of 2007 was a success.
    [Show full text]
  • 2013 Winter Lusitano Bulletin
    LUSITANO BULLETIN The Publication of the Lusitano Club of California Volume 23 Issue No. 4 Winter 2013 The Lusitano Board of Directors wishes you and your family a very Merry Christmas and a Happy New Year! PRESIDENT’S MESSAGE by Maria Roliz...…………………….…...2 2014 MEMBERSHIP DUES ………………………………...……….3 2014 CALENDAR OF EVENTS/FLYERS…………...………………..4 LUSITANO HALLOWEEN PARTY by Jessica Xavier…………...…..5 JOLLY MERRY CHRISTMAS PARTY by Sheila Jun………....…..…7 MACAU CULTURAL CENTER by Maria Roliz………………….....11 2013 MACAU ENCONTRO by Maria Roliz…...……….…………..13 MACANESE FAMILIES WEBSITE by Henrique d’Assumpcão….....29 DR. JOSE COUTINHO SPEAKS IN CALIFORNIA by Roy Xavier…..30 ANGELA G. PEREIRA, PRESIDENT OF PFSA by Arthur Britto..…31 BOOKS FOR SALE……..……………………………………….….31 LUSITANO TREASURER WEDS ……………………….………….32 BABY HARPER & A 40TH ANNIVERSARY CELEBRATION...…….32 WORD SCRAMBLE…………………………………………….….33 RECIPES “AFRICAN CHICKEN”………….………..…………..…34 MORE BOOKS FOR SALE/DIRECTORS CONTACT INFO……..…..35 President’s Message Dear Members & Friends: Boas Festas de Natal e Feliz Ano Novo! May you be showered with God’s Blessings and Love this Christmas season and enjoy a very Healthy, Joyous and Prosperous 2014. 2013 has been a very successful year for the Club with a variety of activities and most recent; our Annual Christmas party and the Macau Encontro trip which were both greatly enjoyed. Our thanks go to our Board of Directors, all our volunteers, bulletin contributors, donors, and membership participants throughout the year who contributed to this success. Muito Obrigada! As we welcome in 2014 and also the Club’s 30th Anniversary, we look forward to celebrating this milestone year with all of you throughout 2014 and will also be launching a cookbook with recipes from our Club’s own gastronomy chef Dorothy Oliveira with all proceeds going towards our scholarship fund.
    [Show full text]
  • Macau in Transition Also by Herbert S
    Macau in Transition Also by Herbert S. Yee A STUDY OF MACAU’S POLITICS AND PUBLIC POLICY A TALE OF TWO CITIES: A Comparative Study of Political, Economic and Social Developments in Hong Kong and Macau CHINA IN TRANSITION: Issues and Policies (co-editor) MACAU AT THE HANDOVER: Problems and Policies MACAU BEYOND 1999 THE MODERNIZATION OF TIBETAN REGIONS: Theory, Practice and Policies (co-editor) THE POLITICAL CULTURE OF CHINA’S UNIVERSITY STUDENTS THE POLITICAL CULTURE OF THE MACAU CHINESE (co-author) Macau in Transition From Colony to Autonomous Region Herbert S. Yee Professor Government and International Studies Hong Kong Baptist University Hong Kong © Herbert S. Yee 2001 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2001 978-0-333-75009-4 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 0LP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted his right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2001 by PALGRAVE Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N. Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE is the new global academic imprint of St.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    Journal of C urrent Chinese Affairs China Data Supplement May 2009 People’s Republic of China Hong Kong SAR Macau SAR Taiwan China aktuell China Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 47 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 51 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 58 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 63 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 May 2009 The Main National
    [Show full text]