JP4 09-16 01 COP.qxp_JP4 26/07/16 10:36 Pagina 1

F-35 stella di RIAT e Farnborough

ENGLISH SUMMARY INSIDE

INDUSTRIA FORZE AEREE ANTINCENDIO INDUSTRIA AUT 8,00 - BE 8,00 - PTE CONT. 7,00 - CH CT 12,60 CHF AUT 8,00 - BE PTE CONT. NUOVI STRUMENTI GLI UH-72A LAKOTA QUOTA ROSA SUI NUOVE TECNOLOGIE PER L’EUROFIGHTER DELL’US ARMY CANADAIR DEI VF FIRMATE AIRBUS

N° 9 - SETTEMBRE 2016 - Anno 45 - Mensile - Poste Italiane Spa - Sped.Abb.Post. - D.L.353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art.1, comma 1, DCB Firenze 1 - IT 5,50 JP4 09-16 90-91 REC.qxp_JP4 24/07/16 11:50 Pagina 90

recensioni

L’Aviazione Francese in Italia Coccarde Tricolori 2016 Elisa Deroche alias Raymonde 1915-1918 di Luigino Caliaro di Riccardo Niccoli, RN De Laroche di Enrico Grassini, e Roberto Gentilli, Edizioni Publishing, Novara 2016. Editoriale Delfino, Milano Rivista Aeronautica - Rodorigo Euro 25. 2016. Euro 24. Editore, Roma 2016. Euro 29. Nuovo appuntamento con l’an- Sottotitolato “La presenza fem- nuario delle forze armate italia- minile negli anni pionieristici ne, che in 320 pagine conferma dell’aviazione”, questo grosso vo- le sue caratteristiche di comple- lume di ben 370 pagine ci raccon- tezza e autorevolezza. Lo schema ta la vita e le imprese di Elisa De- è quello consueto: prima il pano- roche attrice, sportiva, sedicente rama degli eventi del 2015 nei tre baronessa nella Parigi della Belle Spagna. Il protagonista è un ser- campi, aereo, terrestre e navale, Epoque, prima donna a consegui- gente motorista di una squadri- poi una serie di articoli su sog- re il brevetto di pilota nel 1910, glia di S.79 a Soria e a Logroño, getti all’ordine del giorno, ben 27 una figura minore ma significati- con accanto un tenente pilota e saggi su argomenti di attualità va nella storia dell’aviazione. La una ragazza spagnola, le cui vi- militari e industriali. Il primo è biografia della Deroche è solo una cende culminano nel bombarda- un’intervista al Capo di SM della parte, il libro ci presenta tutte le mento di Lerida, il 2 novembre Le vicende delle due squadriglie Marina ammiraglio di Squadra aviatrici che hanno seguito il suo 1937. Aviazione, psicologia e un francesi, una di idrovolanti della Giuseppe De Giorgi, e altri saggi esempio, in Francia, Europa e po’ di erotismo si mescolano nella Marina, il CAM de Venise, e l’al- in campo navale presentano le America, con tante figure interes- storia, narrata con un ottimo in- tra di caccia terrestri, la N561, nuove unità PPA e LSS, la nuova santi. Il libro è un po’ ipertrofico, quadramento storico: si vede che schierate nel 1915 a difesa di Ve- Legge Navale e la Marina al- ci vogliono 135 pagine per arriva- l’autore conosce bene sia i fatti nezia sono state ricordate in ar- l’esercitazione ASD-15. In campo re al tema, nelle quali si ripercor- della guerra di Spagna sia gli ae- ticoli su riviste specializzate ita- aeronautico abbiamo i voli degli rono la storia dell’aviazione a par- roplani. Il suo stile di scrittura è liane e straniere, ma la presenza F-35 italiani, i Typhoon alla Red tire dai Montgolfier e quella del maturo ed elegante, forse con di apparecchi con le coccarde Flag, i nuovi HH-101 del 15° femminismo a partire da Ipazia. qualche sbandamento verso l’ar- rosso-bianco-blu in Italia fu im- Stormo, i 55 anni delle Frecce Tri- tefatto, ma la costruzione psico- ponente: centinaia di aviatori e colori e molto altro, ma i vari ot- logica dei personaggi avvince, e di aerei, dai primi giorni della timi articoli non tralasciano Ca- l’appassionato di aviazione ne guerra agli ultimi. rabinieri, VVF, GdF, Forestale e gusterà ogni pagina. Alcune foto Questo grosso volume di 232 pa- Guardia Costiera. ben scelte completano le 136 pa- gine ripercorre l’intera vicenda, gine di questo bel lavoro. con tre capitoli principali. I primi Edizioni, Via Genova 57, Ri- due dettagliano le azioni, le voli (Torino) – tel. 011 9576450 – macchine e gli uomini del Centre www.neosedizioni.it. d’Aviation Maritime e della Esca- drille 561 a Venezia, con un ap- profondimento senza preceden- Chicken Wings 5 – Turning ti, il terzo capitolo ripercorre la Ci sono errori bislacchi: Clement Crosswind di Micheal e Stefan storia di una decina di squadri- Ader inglese, la statua della Libertà Strasser, Giugno 2016. glie da caccia e da ricognizione , a Los Angeles, la Germania nazista Sterline 16,95. equipaggiate con Spad, Nieu- nel 1918, che rivelano la mancan- port, Sopwith, Dorand e Salmson za di un editing, e ogni tanto affio- arrivate in Italia dopo Caporetto ra una lagna di femminismo bol- e schierate nell’alto Vicentino, la Seguono le schede degli organi- driniano. Detto dei difetti, si notino cui presenza era stata finora to- grammi, oltre 30 pagine che fo- i pregi del libro, una galleria di per- talmente taciuta. tografano la situazione di co- sonaggi intriganti, ben inquadrati Altri capitoli minori ricordano al- mandi, reparti e schieramenti del- nel contesto temporale, figure tre varie tappe della complessa le quattro forze armate, Guardia femminili capaci come aviatrici e presenza francese, con gli idro- di Finanza, Polizia di Stato, Vigili positive come esseri umani, illu- volanti a Brindisi, Marsala e del Fuoco, Corpo Forestale, Prote- strate da tantissime belle fotogra- Lampedusa. Infine altri capitoli zione Civile, Guardia Costiera. In- fie, veramente una gioia per gli oc- completano il quadro con l’ana- fine vi sono le schede, con foto- chi. Molte anche le 60 pagine finali lisi della ricognizione fotografica grafie e caratteristiche, di tutti i con riepiloghi e indici vari, ma il I fratelli Strasser hanno pubblica- francese, l’esame di tutti i campi mezzi aerei, armi e veicoli del- prezzo è molto basso e questo libro to il quinto libro della serie Chic- di volo da cui operarono i fran- l’Esercito (comprese macchine merita il primo posto nella biblio- ken Wings, Ali di Pollo, le esilaran- cesi e i luoghi della memoria. Di quasi sconosciute come i MRAP teca di ogni storico. ti strisce sulla vita quotidiana del- bella presentazione grafica e ot- Cougar e Buffalo) e mezzi navali, Editoriale Delfino, Via Mario Mor- la Roost Air che ormai da anni ap- timamente stampato, il grosso dalla portaerei Cavour al veliero gantini 29, 20148 Milano – paiono in “Ultima Pagina” sulla volume si completa con 350 fo- Palinuro alle vedette della Guar- www.editorialedelfino.it. nostra rivista. I deliziosi fumetti a tografie, in buona parte inedite, dia di Finanza. Come ogni volta, colori raccontano le “gesta” del una quarantina di profili a colori l’autore ci presenta sempre e solo personale della società aerea di (già apparsi su siti Internet fran- foto nuove. Un libro che unisce L’uomo degli aeroplani di fantasia, dall’inflessibile boss cesi) e quasi altrettante piccole l’eleganza formale alla validità dei Sergio Alonge, Neos Edizioni, Hans al maldestro pilota Chuck, biografie di protagonisti, tabelle contenuti: imprescindibile. Rivoli 2016. Euro 16,50. dall’efficiente meccanico Julio al- di vittorie e perdite e un lungo RN Publishing, Via Torelli 31, la svampita segretaria Sally e di elenco dei nomi. 28100 Novara - www.rnpubli- Un libro insolito: un romanzo su- altri personaggi come Nobu, Ja- www.rodorigoeditore.it shing.com. gli aviatori italiani nella guerra di son, Alex e Ray. Questa quinta fa-

90 - JP4 Settembre 2016 JP4 09-16 90-91 REC.qxp_JP4 24/07/16 11:50 Pagina 91

recensioni

tica dei fratelli austriaci, è in for- punta italiano, narrata quasi in CAM Civil Aircraft Markings mato A4 invece del tradizionale tempo reale. Lavoro eccellente, le (67th Ed.) di Allan S. Wright taglio quadrato e conta 78 pagine foto non sono molte ma sono ben e MAM Military Aircraft di strisce, una più divertente del- scelte, presentano aerei, uomini e markings (37th Ed.) di l’altra. Il volume è in lingua ingle- attrezzature, in coda abbiamo ta- Howard J. Curtis, Crecy se, come i precedenti quattro, ma belle con i caduti, tanti, i coman- Publishing Ltd., 2016. ricordiamo che il primo ed il se- danti e i piloti, e undici ottimi pro- Sterline 11,95 ciasc. condo volume sono stati tradotti fili di Marco Gueli. Qualità alta e in italiano e sono disponibili pres- prezzo basso. so la nostra casa editrice oppure [email protected] decorato con tre Medaglie d’oro: presso Logisma (www.logisma.it). i voli di ricognizione con lo SVA Le avventure di Chicken Wings nella Grande Guerra, la prigionia possono essere anche seguite in Airbus A320 di Luca Granella, e la fuga, le imprese in Sud Ame- inglese su www.chickenwingsco- IBN Editore, Roma 2016. rica e la trasvolata delle Ande, la mics.com e in italiano sulla pagi- Euro 22. tentata trasvolata atlantica con na Facebook Chicken Wings Italia un Dornier Wal e la tragica fine in di Logisma. Etiopia. La ricerca storica, la pre- www. chickenwingscomics.com cisione e la completezza ci sono; per la qualità grafica, non è il no- stro campo, l’autore ha vignette Da oltre 60 anni (la prima edizio- Il 50° Stormo 1936-2016 con disegni di vari stili, alcuni ne risale al 1950!) gli agili libretti di G. Bussi, R. Chiarvetto e L. quasi infantili, e molte altre, quasi pubblicati da Ian Allan che ripor- Guglielmetti, Nadir Media, tutte, che incorporano collage tano le varie matricole aeronau- Roma 2016. Euro 28. con vere fotografie d’epoca con tiche civili, hanno costituito la un effetto di salto nel passato bibbia per gli spotter di tutto il molto elegante ed efficace. Lavo- mondo. Negli anni ‘70, nacque ro insolito, non superficiale, che ci anche la serie con le matricole è molto piaciuto. militari, altrettanto fortunata. La La monografia è dedicata all’Air- [email protected]. storica casa editrice è stata assor- bus A320 (sono esclusi gli altri bita dalla Crecy Publishing ed ora modelli della famiglia) ed inizia ri- questi volumi ritornano in una percorrendo la storia del velivolo La Luftwaffe en couleurs nuova veste grafica moderna e europeo e dei suoi successi con il Tome II: 1942-1945 piacevole, con un inserto di belle dettaglio di tutte le versioni pro- di Christophe Cony e J.Louis foto a colori. dotte e le schede tecniche, per poi Roba, Lela Presse, Il volume dedicato alle matricole focalizzarsi sui velivoli utilizzati Outreau 2016. Euro 18. civili, di 436 pagine, riporta inte- dalle compagnie italiane, gralmente tutti i velivoli registrati Doveva essere un libro d’occasio- e in primis, ma anche nel Regno Unito al 14 febbraio ne per l’80° anniversario del 50° , , Avion Express 2016, più quelli dei liner che fre- Stormo, ma questo grosso volume Italia, Azzurra Air, , Livin- quentano abitualmente i cieli ol- di 224 pagine non è un instant gston, MyAir, SmartLynx Italia, tre la Manica. Non mancano i co- book ma una storia di reparto Victoria , Volareweb, Wind dici delle principali compagnie completa e ineccepibile. Viene Jet. Il volume, in formato A4 di aeree, le frequenze radio degli ae- presentata la storia del 50° Stor- 114 pagine, offre oltre 130 foto a roporti principali e le “vecchie mo d’Assalto, nato con i nuovi e colori di esemplari italiani e stra- glorie”, vale a dire gli aeroplani difficili Breda 64 e 65, il suo du- nieri con tante livree speciali. L’ul- storici. rissimo impegno in Africa Setten- tima parte del libro è dedicata ai trionale nel 1940, la rinascita nel kit modellistici dell’A320 con det- 1942 come reparto di CR.42 d’as- tagliatissime descrizioni per il loro Secondo volumetto (il primo è già salto, sempre in Africa, e poi con montaggio, la verniciatura e le andato esaurito) della serie Hors- i G.50 in Sicilia, con la cronaca decal. Un bel libro fotografico a série Avions in edicola, di foto a dettagliata di tutti i combatti- un prezzo onesto. colori di aerei della Luftwaffe, di menti e delle tante perdite. Istituto Bibliografico Napoleone, 120 pagine con quasi 400 foto- La seconda parte del libro ci porta via dei Marsi 57, 00185 Roma - grafie. Poche sono le foto ben no- alla rinascita del 50° dal 1967 al [email protected] – www.ibne- te tratte dalla rivista Signal, alcu- 1973, prima con gli F-84F Thun- ditore.it. ne sono foto americane di aerei derstreak e poi con gli F-104, e in- tedeschi perduti, la maggior par- fine l’attuale era del Tornado, dal te sono Agfachrome tedeschi ori- 1988 ad oggi, con le vicende di un Un’aquila nel fuoco ginali e inediti, che spaziano dai Il volume per gli spotter militari, reparto attuale, impegnato nei Le straordinarie imprese di Me 109 e Stuka ai reattori a per- 304 pagine, registra analoga- tanti schieramenti e esercitazioni Antonio Locatelli di Annibale sone a cose mai viste come un mente le macchine in servizio con internazionali ma anche con la Battaglia, Bergamo 2016. Euro FW 189 da caccia notturna. Il ve- RAF, Royal Navy, British Army e partecipazione a conflitti veri, co- 15 + 3 spese di spedizione. ro pregio di questa splendida rac- quelle delle varie forze aeree stra- me la guerra del 1991 in Iraq e, colta sono le didascalie, che iden- niere (USAF e USN/USMC) basate dopo la conversione al ruolo SE- Non un saggio ma una graphic tificano sempre luogo, data, pilo- o in visita nelle isole britanniche. AD, la guerra in Yugoslavia, fino novel, ossia un bell’album di 144 ta e perfino la specifica storia Due piacevoli volumetti davvero alle operazioni Odyssey Dawn e pagine di un fumetto che raccon- dell’aereo ritratto. Assolutamen- indispensabili per ogni appassio- Unified Protector. É davvero no- ta le imprese aeronautiche di An- te eccellente. nato. (Marco De Montis) tevole la storia di un reparto di tonio Locatelli, l’unico aviatore www.avions-bateaux.com www.crecy.co.uk

Settembre 2016 JP4 - 91