COUNCIL OF , 19 November 2009 THE EUROPEAN UNION

16325/09 ADD 1

AVIATION 191

COVER NOTE from: Secretary-General of the European Commission, signed by Mr Jordi AYET PUIGARNAU, Director date of receipt: 18 November 2009 to: Mr Javier SOLANA, Secretary-General/High Representative Subject: Commission staff working document accompanying the report from the Commission to the European Parliament and the Council European Community SAFA Programme Aggregated information report (01 january 2008 to 31 december 2008)

Delegations will find attached Commission document SEC(2009) 1576 final.

______

Encl.: SEC(2009) 1576 final

16325/09 ADD 1 GW/ay 1 DG C III EN COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Brussels, 18.11.2009 SEC(2009) 1576 final

COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT

accompanying the

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL

EUROPEAN COMMUNITY SAFA PROGRAMME

AGGREGATED INFORMATION REPORT

(01 January 2008 to 31 December 2008)

[COM(2009) 627 final]

EN EN COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT

AGGREGATED INFORMATION REPORT

(01 January 2008 to 31 December 2008)

Appendix A – Data Collection by SAFA Programme Participating States

(January-December 2008)

EU Member States No. No. Average no. of inspected No. Member State Inspections Findings items/inspection 1 310 429 41.37

2 113 125 28.25 29.60 3 Bulgaria 10 18

4 Cyprus 20 11 42.50 5 Czech Republic 29 19 32.00 6 60 16 39.60 7 0 0 0 8 120 95 41.93 9 2,594 3,572 33.61 10 1,152 1,012 40.80 11 974 103 18.85 12 Hungary 7 9 26.57

13 Ireland 25 10 48.80

14 873 820 31.42 15 Latvia 30 34 30.20 16 Lithuania 12 9 48.08 17 Luxembourg 26 24 29.08 18 Malta 13 6 36.54

19 258 819 36.91

EN 2 EN 20 227 34 39.59 21 53 98 46.51 22 Romania 171 80 28.37 23 Slovak Republic 13 5 23.69 24 19 8 27.00 25 1,230 2,227 39.51 26 Sweden 91 120 44.81 27 610 445 39.65 Total 9,040 10,148 34.63

Non-EU ECAC SAFA Participating States No. No. Average no. of inspected No. Member State Inspections Findings items/inspection 1 Albania 0 0 0

2 Armenia 14 29 38.14

3 Azerbaijan 0 0 0

4 Bosnia Herzegovina 9 5 24.56 34.55 5 31 27 0 6 0 0 33.90 7 Iceland 10 4 19.00 8 Moldova 1 1 0 9 Monaco 0 0 31.53 10 150 113 18.26 11 Serbia 19 12 35.11 12 427 122 The Former Yugoslav 0 13 Republic of 0 0 Macedonia 34.74 14 Turkey 595 732 49.46 15 41 105 34.66 Total 1,297 1,150

EN 3 EN Appendix B – Lists of States of Inspected Operators

(listed in alphabetical order) Operator State ICAO Code No. of Inspections Percentage (*)

Afghanistan OA 1 0.01% Albania LA 21 0.20% Algeria DA 37 0.36% Angola FN 1 0.01% Anguilla TQ 2 0.02% and Barbuda TA 13 0.13% SA 8 0.08% Armenia U5 15 0.15% Aruba T2 4 0.04% Y 21 0.20% Austria LO 346 3.35% Azerbaijan UB 43 0.42% Bahrain OB 5 0.05% Bangladesh VG 3 0.03% Belarus UM 59 0.57% Belgium EB 227 2.20% Benin DB 2 0.02% Bermuda TX 24 0.23% Bolivia SL 3 0.03% Bosnia-Herzegovina LQ 10 0.10% SB 34 0.33% Bulgaria LB 125 1.21% Cabo Verde (Cape Verde) GV 10 0.10% Cameroon FK 2 0.02% Canada C 66 0.64% Cayman Islands MW 15 0.15% Chile SC 11 0.11% ZB 48 0.46% SK 8 0.08% Comoros F1 9 0.09% Costa Rica MR 2 0.02% Côte d'Ivoire DI 6 0.06% Croatia LD 80 0.77% Cuba MU 12 0.12% Cyprus LC 62 0.60% Czech Republic LK 162 1.57%

Democratic Rep. Of the Congo FZ 2 0.02% EN 4 EN Operator State ICAO Code No. of Inspections Percentage (*)

Denmark EK 161 1.56% Dominican Republic MD 5 0.05% SE 1 0.01% HE 193 1.87% Estonia EE 27 0.26% Ethiopia HA 19 0.18% Fidji NI 1 0.01% Finland EF 112 1.08% France LF 255 2.47% FO 14 0.14% Georgia UG 15 0.15% Germany ED 747 7.23% Ghana DG 7 0.07% Greece LG 121 1.17% VH 15 0.15% Hungary LH 163 1.58% Iceland BI 66 0.64% India VA 25 0.24% Iran OI 41 0.40% Ireland EI 295 2.85% Israel LL 91 0.88% Italy LI 351 3.40% Japan RJ 14 0.14% OJ 43 0.42% Kazakhstan UA 55 0.53% HK 15 0.15% Korea / South Korea RK 26 0.25% Kuwait OK 19 0.18% Kyrgyzstan U2 2 0.02% Latvia EV 79 0.76% OL 29 0.28% Libyan Arab Jamahiriya HL 25 0.24% Lithuania EY 62 0.60% Luxembourg EL 77 0.74% Macedonia (F Y R of Macedonia) LW 10 0.10% Madagascar FM 26 0.25% Malaysia WM 14 0.14% Malta LM 40 0.39% Mauritania GQ 1 0.01%

Mauritius FI 15 0.15% EN 5 EN Operator State ICAO Code No. of Inspections Percentage (*)

Mexico MM 17 0.16% Moldova, Republic of LU 29 0.28% Monaco LN 7 0.07% Mongolia ZM 2 0.02% Montenegro ME 15 0.15% Morocco GM 112 1.08% Netherlands EH 228 2.21% Netherlands Antilles TN 8 0.08% NZ 5 0.05% Niger DR 1 0.01% Nigeria DN 4 0.04% Norway EN 104 1.01% Oman OO 13 0.13% Pakistan OP 20 0.19% SP 1 0.01% Philippines RP 2 0.02% Poland EP 111 1.07% Portugal LP 241 2.33% Qatar OT 52 0.50% Romania LR 150 1.45% Russian Federation U 761 7.36% Saint Lucia TL 1 0.01% Saint Vincent / Grenadines TV 5 0.05% Saudi Arabia OE 29 0.28% GO 12 0.12% Serbia LY 77 0.74% Seychelles FS 9 0.09% Singapore WS 30 0.29% Slovakia LZ 95 0.92% Slovenia LJ 79 0.76% South FA 23 0.22% Spain LE 493 4.77% Sri Lanka VC 8 0.08% Suriname SM 3 0.03% Sweden ES 232 2.24% Switzerland LS 269 2.60% Syrian Arab Republic OS 27 0.26% Tajikistan UT 3 0.03% Taiwan (Republic of China) RC 19 0.18%

Thailand VT 26 0.25% EN 6 EN Operator State ICAO Code No. of Inspections Percentage (*)

Tunisia DT 206 1.99% Turkey LT 400 3.87% Turkmenistan U3 8 0.08% Ukraine UK 291 2.82% United Arab OM 65 0.63% United Kingdom EG 838 8.11% of America K 366 3.54% Uruguay SU 2 0.02% Uzbekistan U4 17 0.16% Vanuatu NV 5 0.05% SV 8 0.08% Viet Nam VV 7 0.07% Yemen OY 11 0.11% Zimbabwe FV 14 0.14% TOTAL (ECAC) 131 (43) 10,337 (7,331) 100% (70..92%) (*) = number of inspections in relation to total number of inspections (%) conducted during the time period being considered in this report

As mentioned earlier there is no discrimination between operators certified in the 43 EU / ECAC States (indicated in bold) and operators certified in the other non-European States. The fact that inspections on ECAC operators account for almost two thirds of the total number of inspections is a direct consequence of the fact that a vast portion of European air traffic is performed by operators from those states.

EN 7 EN Appendix C - Aircraft types inspected (by manufacturer)

(listed in alphabetical order)

Large airliners (over 100 seats)

No. Aircraft Manufacturer

1 AIRBUS

2 ANTONOV

3 BOEING

4 BRITISH AEROSPACE

5 EMBRAER

6 FOKKER

7 ILYUSHIN

8 LOCKHEED

9 MCDONNEL DOUGLAS

10 TUPOLEV

11 YAKOVLEV

Regional airliners (19-99 seats)

No. Aircraft Manufacturer

1 ANTONOV

2 AVIONS DE TRANSPORT RÉGIONAL

3 BOMBARDIER AEROSPACE

4 BRITISH AEROSPACE

5 CONVAIR

6 DORNIER

7 EMBRAER

8 FAIRCHILD

9 FOKKER

10 LET

EN 8 EN 11 LOCKHEED

12 SAAB

13 YAKOVLEV

Commuter, business and general aviation aeroplanes

No. Aircraft Manufacturer

1 BEECH 2 BOMBARDIER AEROSPACE 3 BRITTEN-NORMAN 4 CESSNA 5 DASSAULT 6 DIAMOND AIRCRAFT INDUSTRIES 7 DORNIER 8 FAIRCHILD 9 GULFSTREAM 10 ISRAEL AIRCRAFT INDUSTRIES 11 MITSUBISHI 12 PIAGGIO 13 PIPER 14 RAYTHEON 15 ROCKWELL 16 SHORT BROTHERS 17 SOCATA 18 SOKOL Helicopters

No. Aircraft Manufacturer

1 AEROSPATIALE 2 AGUSTA

EN 9 EN 3 BELL HELICOPTER TEXTRON 4 EUROCOPTER 5 KAMOV OKB 6 ROBINSON HELICOPTER COMPANY The distribution of SAFA inspections by aircraft manufacturers is in line with the volume of traffic performed with the respective types. During 2008, inspections covered also general aviation and helicopter operations, but the vast majority concentrated on commercial operations with aeroplanes.

EN 10 EN Appendix D – Operators inspected

(listed in alphabetical order) Operat Operator Name or Code State of Operator 247 JET LTD TWF United Kingdom ABC BEDARFSFLUG GMBH FTY Austria ABC NORDFLUG 1AB Germany AAB Belgium ABS JETS ABP Czech Republic AC CHALLENGE AERO LLC CHG Ukraine ACH HAMBURG GMBH 7AC Germany ACM AIR CHARTER GMBH BVR Germany ACT HAVAYOLLARI AS RUN Turkey AD AVIATION LIMITED VUE United Kingdom ADR Slovenia AEGEAN AVIATION AEE Greece AER ARANN TEORANTA REA Ireland TEORANTA EIN Ireland AERO BUSINESS CHARTER BENSHEIM GBJ Germany AERO PERSONAL. SA. DE C.V. PNL , JOINT STOCK COMPANY NRO Russian Federation AERO SERVICES EXECUTIVE BES France AERO-CHARTER UKRAINE LTD. UCR Ukraine AERODIENST GMBH, NURNBURG ADN Germany AERODYNAMICS MALAGA, S.L. DNC Spain CFF Spain - RUSSIAN INT. AIRL. AFL Russian Federation AEROFLOT CARGO RCF Russian Federation AEROFLOT DON/ DNV Russian Federation AEROFLOT-NORD AUL Russian Federation AEROLANE-LINEAS AEREAS NACIONA LNE Ecuador AEROLINEA PRINCIPAL PCP Chile AEROLINEAS ARG Argentina AEROMARINE 7AE Madagascar AERONORTE - TRANSPORTES AEREOS RTE Portugal AERONOVA OVA Spain AEROSTAR UAR Ukraine AEROSUR RSU Bolivia AEROSVIT AEW Ukraine AEROTAXI S.R.O. ITE Czech Republic AEROVIAS DE MEXICO, S.A. DE CV AMX Mexico AEROVIS AIRLINERS LTD. VIZ Ukraine AEROVISION AOV France AFRICAN AIRLINES CORPORATION AAW Libyan Arab Jamahiriya AFRICAN AXK Kenya AFRICAN INTERNATIONAL AIRWAYS AIN AFRICAN SAFARI AIRWAYS LTD. QSC Kenya AFRIJET BUSINESS SERVICE 8ED Gabon AAF France AIR ALGERIE DAH Algeria

EN 11 EN Operat Operator Name or Code State of Operator AIR ALLIANCE EXPRESS 6AT Germany AVIATION G.M.B.H. LPV Austria AIR ALSIE A/S MMD Denmark AIR AMDER SA RMD Mauritania AIR ARMENIA ARR Armenia AIR ASTANA KZR Kazakhstan AIR ICELANDIC ABD Iceland AIR BALEAR ABH Spain AIR BALTIC CORPORATION SIA BTI Latvia AIR BBT Russian Federation OBE Italy , INC. BER Germany AIR BRIDGE CARGO ABW Russian Federation AIR MSC Egypt AIR CANADA ACA Canada AIR CARAIBES ATLANTIQUE CAJ Portugal AIR CENTURY, S.A. CEY Dominican Republic AIR CHARTER EXPRESS LIMITED ACE Ghana AIR CHARTER SCOTLAND LTD EDC United Kingdom CCA China CO., LTD CAO China AIR CLUB VILA LTD. 6FL Vanuatu PLUS MPD Spain AIR CONTRACTORS (IRELAND) LTD ABR Ireland DLA Italy AIR ENKA 6GH Turkey AEA Spain AIR EXECUTIVE CHARTER GMBH XEC Germany AB AEQ Sweden AIR FOUR S.P.A. AFM Italy AFR France AIR GLACIERS SA AGV Switzerland AIR GREENLAND A/S GRL Denmark AHO Germany AIR INDEPENDENCE LUFT. JTV Germany AIR INDIA AIC India SPA AEY Italy AIR JETSUL AJU Portugal AIR KILROE () EZE United Kingdom AIR LAZUR – GENERAL AVIATION LZR Bulgaria INTERNATIONAL 6FI Ukraine AIR , LDA LXR Portugal AIR MADAGASCAR MDG Madagascar PLC AMC Malta AIR MAURITIUS LIMITED MAU Mauritius AIR MEDICAL LTD MCD United Kingdom AIR MEDITERRANEE BIE France AIR MEMPHIS MHS Egypt MLD Moldova, Republic of AIR NEW ZEALAND LTD. ANZ New Zealand

EN 12 EN Operat Operator Name or Code State of Operator ANE Spain ADH Italy AIR ONE EXECUTIVE S.P.A. AOE Italy AIR PACIFIC FJI Fidji AIR PARTNER PLC ACG United Kingdom AIR PINK 8AM Serbia AIR SENEGAL INTERNATIONAL SNG Senegal AIR SERVICE LIEGE ASL Belgium AIR SERVICES WERKFLUGDIENST 6EN Germany AIR SEYCHELLES SEY Seychelles AIR SLOVAKIA BWJ LTD SVK Slovakia AIR SOUTHWEST LTD WOW United Kingdom INC. RSI United States of America AIR TAXI INTERNATIONAL 6DX Spain AIR TRAFFIC GMBH DUSSELDORF ATJ Germany AIR TRANSAT TSC Canada AIR TRANSPORT INTERNATIONAL ATN United States of America AIR URGA URG Ukraine AIR VANUATU AVN Vanuatu AIR VIA VIM Bulgaria AIR ZIMBABWE AZW Zimbabwe AIRBUS TRANSPORT INTERNATIONAL BGA France AIRCOMPANY TATARSTAN, OJSC TAK Russian Federation AIRCOMPANY YAKUTIA SYL Russian Federation AIRCRAFT GUARANTY 8BS Switzerland AIRCRAFT MAINTENANCE COMPANY AMV Egypt AIRCRAFT SERVICES GROUP 6DK United States of America AIRFIX AVIATION FIX Finland AIRGO XGO Germany AIRLEC ARL France SA RLA France AIRLINES 400, JSC VAZ Russian Federation AIRLINK AIRWAYS HYR Ireland AIRLINK LUFTVERKEHRS GESELL. JAR Austria , AIRWAY COMPANY ASE Russian Federation AIR-TAXI TWG Germany AIRTEX AVIATION ACN Australia AIRTIME CHARTERS IME United Kingdom AIRVALLEE S.P.A.-(VAL D'AOSTE) RVL Italy AIRVENTURE, BVBD RVE Belgium A-JET AVIATION & AIRCRAFT MANA 6JE Austria ALAFIA JET AVIATION 6FR Benin ALBA SERVIZI AEROTRASPORTI SPA AFQ Italy ALBANIAN AIRLINES MAK S.H.P.K. LBC Albania ALBINATI AERONAUTICS LUC Switzerland ALEXANDROV AIR AXA Bulgaria ALIPARMA PAJ Italy AZA Italy ALITALIA EXPRESS SMX Italy ALIVEN LVN Italy

EN 13 EN Operat Operator Name or Code State of Operator ALL NIPPON AIRWAYS CO., LTD. ANA Japan ALROSA COMPANY LTD MIRNY AIR DRU Russian Federation ALSAIR, SOCIETE LSR Lithuania AB APF Sweden AMC 6AM Egypt AMK Austria INC. AAL United States of America , INC. (BURBANK) AMF United States of America AJT United States of America AMIRA AIR GMBH XPE Austria AMIRI FLIGHT AUH AMR AMERICAN EAGLE, INC. EGF United States of America AMSTERDAM AIRLINES AAN Netherlands ANDERSSON BUSINESS JET AB 6EC Sweden ANGUILLA AIR SERVICES 6BK Anguilla ANTONOV DESIGN BUREAU ADB Ukraine ARCUS-AIR-LOGISTIC GMBH AZE Germany ARIK AIR LTD ARA Nigeria ARKAS AIR 8BI Turkey ARKAS SHIPPING & TRANSPORT SA 6GD Turkey ARKIA ISRAEL INLAND AIRLINES AIZ Israel ARMAVIA RNV Armenia ASIA CONTINENTAL AIRLINES CID Kazakhstan ASIANA AIRLINES AAR Korea / South Korea ASTRAEUS LTD. AEU United Kingdom ATLANTIC AIRLINES BJK United Kingdom ATLANTIC AIRLINES LTD NPT United Kingdom ATLANTIC AIRWAYS FAROE ISLANDS FLI Denmark ATLANT-SOYUZ AYZ Russian Federation SERVICE 7AG Germany ATLAS AIR, INC. (JAMAICA, NY) GTI United States of America ATLAS BLUE BMM Morocco ATLAS JET INTERNATIONAL OGE Turkey ATLASJET HAVACILIK AS KKK Turkey ATMA AMA Kazakhstan ATRAN-AVIATRANS CARGO AIRLINES VAS Russian Federation AUDELI AIR EXPRESS ADI Spain AUGSBURG-AIRWAYS GMBH AUB Germany AUGUSTA AIR LUFTFAHRTUNTERN. AUF Germany AUO AIRCLUB AIST-M ISM Russian Federation AURELA LSK Lithuania AIR SERVICES LTD. AUR United Kingdom AIRLINES, D.O.O. URR Slovenia (AUA) AUA Austria AUTOMOTIVE AIR CHARTER INC. 6FH United States of America ATV Germany AVB-2004 LTD VBC Bulgaria AVCON JET AG AOJ Austria AVE.COM PHW United Arab Emirates AVIA RENT 6FQ Hungary

EN 14 EN Operat Operator Name or Code State of Operator AZS Russian Federation ERG Russian Federation AVIAEXPRESS, AIRCOMPANY VXX Ukraine AVIALEASING AVIATION COMPANY TWN Uzbekistan AVIANCA (COLOMBIA). AVA Colombia AVIANT UAK Ukraine AVIAPRAD, JOINT-STOCK COMPANY VID Russian Federation AVIASTAR-TU CO.LTD TUP Russian Federation AVIATION BEAUPORT LTD. AVB United Kingdom AVIATION DEFENSE SERVICE DEF France AVIAVILSA LVR Lithuania AVIENT AVIATION SMJ Zimbabwe AVIES AIA Estonia AVIONES DE ORIENTE, C.A. ROI Venezuela NORDIC AB ETS Sweden AVJET CORPORATION 7AV United States of America AVLA CONSULT FLUGBETRIEBS GMBH AJF Austria AXIS AIRWAYS AXY France AZERBAIJAN HAVA YOLLARI AHY Azerbaijan AZI Italy B&H AIRLINES BON Bosnia-Herzegovina BAHREIN EX. AIR SERV. (BEXAIR) BXA Bahrain BALEARES LINK EXPRESS S.L. HOA Spain BANGKOK AIRWAYS BKP Thailand BANGLADESH BIMAN BBC Bangladesh BELAIR AIRLINES AG BHP Switzerland BELAVIA BRU Belarus BELLE AIR LBY Albania BELL-VIEW AIRLINES LIMITED BLV Nigeria BERKUT AIR BEK Kazakhstan BEST HAVAYOLLARI BST Turkey BFS BUSINESS FLIGHT AUJ Austria BH AIR BGH Bulgaria BIKKAIR BIK Netherlands GMBH BID Germany BIZAIR FLUGGESELLSCHAFT BZA Germany BLUE AIR-TRANSPORT AERIAN JOR Romania BCI United Kingdom BLE France SPA BPA Italy AG, DUSSELDORF BWG Germany BLUE1 OY, FINLAND BLF Finland BLUEBIRD CARGO LTD BBD Iceland BMIBABY LTD BMI United Kingdom BOHLKE INT.AIRWAYS 2BA United States of America BOMBARDIER BUSINESS JET SOL. LXJ United States of America BOOKAJET BOO United Kingdom 8FC Spain FLYING CENTRE CLF United Kingdom GROUP LTD. BHL United Kingdom

EN 15 EN Operat Operator Name or Code State of Operator BRITAIR S.A. BZH France BAW United Kingdom BRITISH MIDLAND AIRWAYS LTD. BMA United Kingdom BRITISH MIDLAND REGIONAL LTD BMR United Kingdom BEL Belgium BUDAPEST AIR SERVICE LTD BPS Hungary BULGARIA AIR LZB Bulgaria BULGARIAN AIR CHARTER BUC Bulgaria BUSINESS AERO 6DH Russian Federation BUSINESS EXPRESS 6CV Austria BUSINESS WINGS LUFTFAHRTUNT. 8BV Germany C N AIR, S.A. ORO Spain C.A.I. CPI Italy CABI CBI Ukraine CABO VERDE EXPRESS 2CA Cabo Verde (Cape Verde) CAIRO AIR TRANSPORT COMPANY CCE Egypt CAMEROON AIRLINES UYC Cameroon CANJET AIRLINES CJA Canada CAPITAL AIRCRAFT GROUP 6FZ Belgium CAPITAL TRADING AVIATION LTD EGL United Kingdom CAPITOL CARGO INTERN. AIRLINES CCI United States of America CARGO AIR LTD. VEA Bulgaria CARGO B AIRLINES N.V./S.A. CBB Belgium CARGOLUX AIRLINES INT. CLX Luxembourg CARIB AVIATION LTD DEL Antigua and Barbuda HELICOPTERS 6FP Antigua and Barbuda CARPATAIR S.A. KRP Romania CASA AIR SERVICE 7CS Morocco CASPIAN AIRLINES CPN Iran CASTLE AIR CHARTERS LTD. 6GB United Kingdom CAT AVIATION AG CAZ Switzerland CATEX, COMPAGNIE TEX France AIRWAYS LTD. CPA Hong Kong CAVEI AVIR LEMITANIM ICL Israel CCF MANAGER AIRLINE GMBH, KOLN CCF Germany CEGA AVIATION LIMITED CEG United Kingdom , A.S. CCG Czech Republic CENTRE-AVIA AIRLINES, JSC CVC Russian Federation CENTURY AIRBIRDS 6CM Austria CHALAIR CLG France CHALLENGE AIR LUFTVERKEHRS CLS Germany CHARTER SERVICE HETZLER 8BD Germany Taiwan (Republic of CHINA AIRLINES CAL China) CKK China CES China CSN China CIMBER AIR A/S CIM Denmark CIRRUS LUFTFAHRTGESELL. MBH RUS Germany AB SDR Sweden

EN 16 EN Operat Operator Name or Code State of Operator CITYFLYER EXPRESS CFE United Kingdom CITYJET BCY Ireland CITYLINE HUNGARY LTD. CNB Hungary CLASSIC WINGS GMBH 6FU Germany CLAY LACY AVIATION INC. CLY United States of America , S.A. CLI Spain CLUB 328 LTD SDJ United Kingdom AS CST Norway COASTAL AIR TRANSPORT CXT United States of America COMFORT AIR GMBH & CO. KG COF Germany COMFORT AIR MUNCHEN FYN Germany COMLUX AVIATION AG CLA Switzerland COMLUX AVIATION MALTA 6FJ Malta COMORES AVIATION KMZ Comoros COMPANIA TRANS. AEREOS DEL SUR HSS Spain COMTEL BEDARFSFLUEGE KG COE Austria FLUGDIENST GMBH (FRA) CFG Germany CONDOR FLUGDIENST GMBH (KELST) CIB Germany CONSTANTA UZA Ukraine CONTACTAIR GMBH & CO KIS Germany CONTINENTAL AIR LINES INC. COA United States of America () PVV Russian Federation CORPORATEJETS XXI S.A. MND Spain COSTA RICA SKIES AIRLINES 6DS Costa Rica COUGAR LEASING LTD (T/A FLY GL GSM United Kingdom CROATIA AIRLINES CTN Croatia CUBANA DE AVIACION S.A. CUB Cuba CYPRUS AIRWAYS LTD. CYP Cyprus J.S.C. CSA Czech Republic DAEDALOS FLUGBETRIEBS GMBH IAY Austria DAGHESTAN AIRLINES DAG Russian Federation DAIMLER CHRYSLER AVIATION GMBH DCS Germany DANISH AIR TRANSPORT APS DTR Denmark DARTA DRT France DARWIN AIRLINE SA DWT Switzerland DASNAIR SA DGX Switzerland DASSAULT FALCON SERVICE DSO France DELTA AIR ELITE (CINCINNATTI) ELJ United States of America , INC. DAL United States of America DNM Netherlands DEUTSCHE BA BAG Germany DEUTSCHE , A.G. DLH Germany DHL AIR LIMITED DHK United Kingdom DIRECT AIR EXECUTIVE DAX United Kingdom DIX AVIATION, BUREN AHDEN DIX Germany DJT AVIATION GMBH & CO KG DJC Austria DNIEPROAVIA UDN Ukraine DOMINGUEZ TOLEDO (GR MAYORAL) MYO Spain DMO Russian Federation DONBASS-EASTERN UKRAINIAN UDC Ukraine

EN 17 EN Operat Operator Name or Code State of Operator DOT LT DNU Lithuania DR. SCHENK FLUGBETRIEB (VIP) 6EA Germany DRF DEUTSCHE RETTUNGSFLUGWACHT AMB Germany DUB United Arab Emirates DUBROVNIK AIRLINE D.O.O. DBK Croatia DUCAIR S.A. DUK Luxembourg DUNYAYA BAKIS HAVA TASIMACILIG VVF Turkey EAGLE AIR LTD A BERNE EAB Switzerland EAGLE AVIATION FRANCE EGN France EAST AIR ETJ Tajikistan EAST AIR KB 6FF Sweden EAST WING EWZ Kazakhstan EASY FLY EXPRESS LTD 6EF Bangladesh EASY FLY S.A.L. 6ES Lebanon EASY JET SWITZERLAND SA EZS Switzerland EASYJET AIRLINES CO. LTD EZY United Kingdom EDELWEISS AIR AG EDW Switzerland EFD EISELE FLUGDIENST GMBH EFD Germany EGYPT AIR MSR Egypt EGYPTAIR CARGO MSX Egypt EL AL - ISRAEL AIRLINES LTD. ELY Israel EL-BURAQ AIR TRANSPORT INC. BRQ Libyan Arab Jamahiriya ELITAVIA 9EA Slovenia ELITE AIR INC. 6GC United States of America ELIWORK 6FG Italy ELYSAIR AVI France EMIRATES UAE United Arab Emirates EMPIRE AVIATION GROUP MJE United Arab Emirates EMPRESA AEROCARIBBEAN S.A. CRN Cuba ESTONIAN AIR ELL Estonia ESTONIAN AIR REGIONAL ESG Estonia ESTONIAN ROTORWAY 6FB Estonia ESW BUSINESS AVIATION LTD ESW Azerbaijan ETHIOPIAN AIRLINES CORPORATION ETH Ethiopia ETD United Arab Emirates EURAVIATION EVN Italy EURO CONTINENTAL AIE, S.L. ECN Spain EURO FLIGHT SERVICE FSD Germany EURO MEDITERRANEAN AIRLINES EUD Egypt EUROAIR LTD EUP Greece EUROATLANTIC AIRWAYS MMZ Portugal EUROCYPRIA AIRLINES LIMITED ECA Cyprus EUROFLUG FRENZEL 6DD Germany S.P.A. EEZ Italy EUROFLY SERVICE EEU Italy EUROHELI HELICOPTERDIENSTE GMB 6GA Germany EUROJET AVIATION LTD GOJ United Kingdom EUROJET LIMITED JLN Malta EUROJET ROMANIA 8SE Romania EUROLINK 6EG Germany

EN 18 EN Operat Operator Name or Code State of Operator EUROMANX AIRWAYS GMBH EMX Austria EUROP STAR AIRCRAFT GMBH 6AX Austria EUROPE AIRPOST FPO France EUROPEAN AIR TRANSPORT BCS Belgium EUROPEAN AVIATION AIR CHARTER EAF United Kingdom EUROPEAN BUSINESS JETS PLC EBJ United Kingdom EUROPEAN FLIGHT SERVICES 8DW Sweden AG, NURNBERG EWG Germany Taiwan (Republic of EVA AIRWAYS CORPORATION EVA China) EVERGREEN INTERNATIONAL AIRL. EIA United States of America EXCEL AVIATION LIMITED XLA United Kingdom EXCELAIRE SERVICES INC. 6FN United States of America EXCELLENT GLIDE JSC EGB Kazakhstan EXECAIRE AVIATION LTD EXA Canada EXECUJET 6CR Australia EXECUJET CHARTER AG VCN Switzerland EXECUJET FLIGHT OPS (PTY) LTD 8DM South Africa EXECUJET LTD. 6EO United Kingdom EXECUJET SCANDINAVIA A/S VMP Denmark EXECUTIVE AIRLINES S.L. EXU Spain EXECUTIVE AVIATION SERVICES JTR United Kingdom EXECUTIVE JET CHARTER LIMITED EXJ United Kingdom EXECUTIVE JET MANAGEMENT, INC. EJM United States of America EXECUTIVE WINGS AVIATION 6GJ Egypt EXN Poland FAI AIRSERVICE, NURNBERG IFA Germany FALCON AVIATION SERVICES FVS United Arab Emirates FARNAIR HUNGARY LTD FAH Hungary FARNAIR SWITZERLAND AG FAT Switzerland FEDERAL EXPRESS CORPORATION FDX United States of America FINESSE EXECUTIVE LTD. FNS United Kingdom OYJ FIN Finland FINNISH COMMUTER AIRLINES OY WBA Finland FIRST FCA United Kingdom FLEET AIR INTERNATIONAL 6BM Hungary FLIGHTLINE (SPAIN) FTL Spain FLIGHTLINE (UNITED KINGDOM) FLT United Kingdom FLM AVIATION MOHRDIECK GMBH FKI Germany FLY EXCELLENT AB FXL Sweden FLY POINT FLUGSERVICE 8SD Germany FLYBABOO SA BBO Switzerland FLYBE JERSEY EUROPEAN BEE United Kingdom FLYING SERVICE FYG Belgium FLYLAL - LITHUANIAN AIRLINES LIL Lithuania FLYLINK EXPRESS FLK Spain FOXAIR FXR Italy FR AVIATION LTD FRA Ireland FREE BIRD AIRLINES FHY Turkey FUTURA GAEL FGL Ireland

EN 19 EN Operat Operator Name or Code State of Operator FUTURA INT'L AIRWAYS, SA FUA Spain G5 EXECUTIVE AG EXH Switzerland GABON AIRLINES GBK Gabon GABON AIRLINES CARGO 6DL Gabon GDR Spain GAIN JET AVIATION S.A. GNJ Greece GAMA AVIATION LTD GMA United Kingdom GZP Russian Federation GB AIRWAYS LTD GBL United Kingdom GEMINI AIR CARGO, LLC GCO United States of America GENEX LTD GNX Belarus GEORGIAN AIRWAYS TGZ Georgia GEORGIAN GFG Georgia FLUGGESELLSCHAFT KOLN GMI Germany GMBH GWI Germany EXECUTIVE JET GES Spain GESTION AEREA AJECUTIVA S.L. GJT Spain GIO BUSINESS AVIATION 7GB Slovenia GLOBAL JET AUSTRIA GLJ Austria GLOBAL JET LUXEMBOURG SVW Luxembourg GLOBAL SUPPLY SYSTEMS LTD. GSS United Kingdom GLP Russian Federation GOLDECK FLUG GMBH GDK Austria GOMEL AIRLINES GOM Belarus 6DE Sweden GRANDSTAR CARGO INTERNATIONAL GSC China GROSSMANN AIR SERVICE HTG Austria GSJ Czech Republic GULF AIR GFA Oman GULF AIR BAHRAIN B.S.C. GBA Bahrain GUM AIR NV GUM Suriname CHH China HAMBURG AIR CHARTER 6DT Germany LUFTV. HHI Germany HANG KHONG VIET NAM HVN Viet Nam HANGAR 8 LTD HGR United Kingdom HAPAG LLOYD EXPRESS GMBH HLX Germany HAPAG LLOYD FLUGGESELLSCHAFT HLF Germany HAL United States of America HC AIRWAYS JSC HCW Lithuania HELI AIR SERVICES HLR Bulgaria HELI-AIR-MONACO MCM Monaco HELIAVIA TRANSPORTE AEREO, LDA HEA Portugal HELICOPTER TRAVEL MUNICH 8EP Germany HELICOPTERDRIFT AS 6FD Norway HELISWISS,SCHWEIZ. HELIK. AG HSI Switzerland AS HTA Norway HELIWEST SRL 6EI Italy HEJ Greece HELLENIC IMPERIAL AIRWAYS IMP Greece

EN 20 EN Operat Operator Name or Code State of Operator HELLO AG FHE Switzerland HELVETIC AIRWAYS AG OAW Switzerland HEMUS AIR HMS Bulgaria HSG Norway Democratic Rep. Of the HEWA BORA AIRWAYS ALX Congo HFF TRAVEL AIRWAYS 6CQ Madagascar HFY Portugal HOMAC AVIATION 6ET Germany HONG KONG DRAGON AIRLINES HDA Hong Kong HOZU-AVIA OZU Kazakhstan HTM JET SERVICE GMBH & CO KG HTM Germany I.J.M. INTERNATIONAL JET MANAG IJM Austria IBC AIRWAYS, INC. (, FL) CSQ United States of America IBE Spain IBERWORLD IWD Spain ICAR AIR RAC Bosnia-Herzegovina ICEJET ICJ Iceland ICELANDAIR ICE Iceland INDUSTRIAS TITAN, S.A. ITN Spain INSEL AIR INTERNATIONAL N.V. INC Netherlands Antilles INTER EXPRESS AIRLINES INX Turkey INTER ILES AIR 6DP Comoros INTERFLIGHT IFT United Kingdom INTERFLY RFL Italy INTERJET MTF Italy INTERJET (GREECE) INJ Greece INTERSKY LUFTFAHRT GMBH ISK Austria INTERSTATE E L INC/SWIFT AIR SWQ United States of America IRAN NAT. AIRLINES (IRAN AIR) IRA Iran ISD AVIA LTD ISD Ukraine ISLAND BIRDS 7IB United States of America ISLAND DEVELOPMENT COMPANY LTD IDC Seychelles LTD IOS United Kingdom ISRAEL AIRCRAFT INDUSTRIES LTD IAI Israel ISRAIR ISR Israel ITALI AIRLINES SRL ACL Italy IXAIR IXR France IZMIR AIRLINES IZM Turkey JADE CARGO INTERNATIONAL JAE China JAMAHIRIYA LIBYAN ARAB AIRL. LAA Libyan Arab Jamahiriya JAPAN AIR LINES COMPANY, LTD. JAL Japan JAT AIRWAYS JAT Serbia JAZEERA AIRWAYS JZR Kuwait JET AIR LTD JEA Poland JET AIRWAYS, M/S (INDIA) PVT JAI India JET AVIATION BUSINESS JETS GMB 6CY Germany JET AVIATION, BUSINESS JETS AG PJS Switzerland JET CHARTER INC. JCT United States of America JET CONNECTION JCX Germany

EN 21 EN Operat Operator Name or Code State of Operator JET CONTACT 6FT Austria JET EXECUTIVE INT'L CHARTER JEI Germany JET LINK JEK Israel JET MANAGEMENT-EUROPE BV 7JM Netherlands JET ONE JSC JKZ Kazakhstan JET OPTIONS ATX United Kingdom JET SERVICE SP JDI Poland JET SOURCE CHARTER INC 6DG United States of America JET TIME JTG Denmark JET2.COM LTD EXS United Kingdom JET4YOU JFU Morocco JETAIRFLY JAF Belgium AG JAG Austria JETBLUE AIRWAYS JBU United States of America JETCLUB LIMITED JCS Switzerland JETFLITE OY, FINLAND JEF Finland JETFLY AVIATION 8BW Luxembourg JETLINE FLUGGESELLSCHAFT 6DF Germany JETNETHERLANDS JNL Netherlands JETNOVA DE AVIACION EJECUTIVA JNV Spain JETRAN AIR SRL MDJ Romania JETX AIRLINES LTD JXX Iceland JOB AIR JBR Czech Republic JPM AVIATION OCF France K2 SMARTJET KSJ Greece KAISER AIR INC. KAI United States of America , LLC CKS United States of America KAM AIR KMF Afghanistan KARTHAGO AIRLINES KAJ Tunisia MVD Russian Federation KAZ AIR JET KEJ Kazakhstan KD AVIA, OJSC KNI Russian Federation KENYA AIRWAYS LTD. KQA Kenya KEY AIR LLC 6FY United States of America KEY AIRLINES KEY United States of America KHORS AIRCOMPANY KHO Ukraine KIBRIS TURK HAVA YOLLARI LTD. KYV Turkey KINGFISHER AIR SERVICES BEZ United States of America KINGFISHER AIRLINES LTD. KFR India KISH AIR IRK Iran KLM CITYHOPPER BV KLC Netherlands KLM ROYAL DUTCH AIRLINES KLM Netherlands KOGALYMAVIA KGL Russian Federation KORAL BLUE AIRLINES KBR Egypt LINES CO., LTD. KAL Korea / South Korea KOSMOS KSM Russian Federation KRASNOJARSKY AIRLINES KJC Russian Federation KROONK, AIR AGENCY LTD KRO Ukraine KIL Russian Federation KUWAIT AIRWAYS CORPORATION KAC Kuwait

EN 22 EN Operat Operator Name or Code State of Operator KUZU HAVAYOLLARI KARGO TASIMAC KZU Turkey L T E INTERNATIONAL AIRWAYS LTE Spain LAN CHILE CARGO LCO Chile LAN -LINEA AEREA NAC. DE CHILE LAN Chile LAN PERU S.A. LPE Peru LATVIAN AIRLINES LTL Latvia AIR LDA Austria LEADAIR UNIJET LEA France LEEWARD ISLANDS AIR TRANSPORT LIA Antigua and Barbuda LET'S FLY S.R.O. LTF Czech Republic LIBYAN ARAB CO. FOR AIR CARGO LCR Libyan Arab Jamahiriya LINEAS AEREAS SURAMERICANAS LAU Colombia BUSINESS AIRLINES 8EF Slovenia LIVINGSTON S.P.A. LVG Italy EXECUTIVE AVIATION LTD LNX United Kingdom LOT - POLSKIE LINIE LOTNICZE LOT Poland LOTUS AIRLINE TAS Egypt LTU -UNTERNEHMEN LTU Germany AG. GEC Germany LUFTHANSA CITYLINE CLH Germany LUKOIL-AVIA LUK Russian Federation LUXAIR LGL Luxembourg LUXE AVIATION GMBH LAV Austria LUZ Portugal LVOV AIRLINES UKW Ukraine LYDD AIR LTD LYD United Kingdom LYC United States of America Macedonia (F Y R of (FYROM) MAK Macedonia) MADAGASCAR TRANS AIR 6CD Madagascar MAGNA AIR GES.M.B.H. MGR Austria MAHAN AIR IRM Iran MAJESTIC EXECUTIVE AVIATION MAY Austria MALAYSIAN AIRLINES SYSTEM MAS Malaysia MALEV - HUNGARIAN AIRLINES MAH Hungary MALMO AVIATION AB SCW Sweden MANAG'AIR MRG France MANHATTAN AIR LIMITED MHN United Kingdom MAP-MANAGEMENT & PLANUNG GMBH MPJ Austria MARKOSS AVIATION LTD MKO United Kingdom MARSHALL AEROSPACE MCE United Kingdom HOLLAND N.V. MPH Netherlands MAS AIRWAYS LTD TFG United Kingdom MASTERJET, AVIACAO EXECUTIVA LMJ Portugal MXU United Arab Emirates MEDI BUSINESS JET 9MJ Morocco MEDITERRANEAN AIR FREIGHT S.A. MDF Greece MENA JET MNJ Lebanon MENEKSE HAVACILIK 8EY Turkey MERIDIAN LTD MEM Ukraine

EN 23 EN Operat Operator Name or Code State of Operator SPA ISS Italy MIA AIRLINES 8CB Romania MIAMI AIR INTERNATIONAL INC. BSK United States of America MICHELIN AIR SERVICES BIB France MID EAST JET INC. 7ME United States of America MIDDLE EAST AIRLINES MEA Lebanon MIX United Arab Emirates MINILINER SRL MNL Italy MISTRAL AIR MSA Italy MJET AVIATION GMBH MJF Austria MK AIRLINES LTD BGB United Kingdom MNG HAVAYOLLARI VE TASIMACILIK MNB Turkey MODESTO EXECUTIVE AIR CHARTER 6EU United States of America MOLDAVIAN AIRLINES MDV Moldova, Republic of LTD. MON United Kingdom MONGOLIAN AIRLINES MGL Mongolia MONTENEGRO AIRLINES MGX Montenegro MOTOR SICH MSI Ukraine , INC. MTN United States of America MSR FLUG-CHARTER GMBH, GREVEN EBF Germany MUSTIQUE AIRWAYS MAW Saint Vincent / Grenadines MY WAY AIRLINES SRL MYW Italy MYTRAVEL AIRWAYS (UK) MYT United Kingdom MYTRAVEL AIRWAYS A/S VKG Denmark NAKHEEL AVIATION NKL United Arab Emirates NANYAH AVIATION LTD. NYA Israel NATURELINK CHARTER (PTY) LTD NRK South Africa SPA NOS Italy NETJETS AVIATION, INC. EJA United States of America NETJETS INTERNATIONAL, INC. NJT United States of America NETJETS, TRANSPORTES AEREOS NJE Portugal NEW WORLD JET CORPORATION NWD United States of America NEXTJET NTJ Sweden NIGHT EXPRESS, EXT Germany LUFTFAHRT GMBH NLY Austria NIPPON CARGO AIRLINES CO. NCA Japan NOBILAIR NBL Moldova, Republic of NOMADS INC. 2NT United States of America NORD-FLYG AB NEF Sweden NORDIC AIRLINK NDC Sweden AB NRD Sweden NORDIC SOLUTION 8DF Lithuania NORTH AMERICAN AIRLINES NAO United States of America NORTH FLYING A/S NFA Denmark NORTHERN AVIATION LTD GPO United Kingdom INC. NWA United States of America AS NAX Norway NOUVEL AIR TUNISIE LBT Tunisia NOUVELLE AIR AFFAIRES GABON NVS Gabon NOUVELLE AIR IVOIRE VUN Côte d'Ivoire

EN 24 EN Operat Operator Name or Code State of Operator NOVA AIRLINES AB NVR Sweden - AVIACAO GERAL, S.A. NOP Sweden NOWY PRZEWOZNIK SP. Z.O.O. CLW Poland NOY AVIATION NOY Israel OASIS OHK Hong Kong OCEAN SKY LTD OCS United Kingdom OCEANAIR - LINHAS AEREAS LTDA. ONE Brazil SA OAL Greece OMEGA AIR HOLDINGS, LLC D/B/A FKS United States of America OMNI - AVIACAO E TECNOLOGIA OAV Portugal OMNI AIR EXPRESS, INC. (TULSA) OAE United States of America ONE SKY AVIATION 6EP Philippines ONUR HAVA TASIMACILIK AWMS OHY Turkey OPEN SKIES BOS United Kingdom OPERA JET 6FK Slovakia S. A. OBS Portugal ORION AIR ORI Spain ORSCOM TOURIST INSTALLATIONS OAD Egypt OSTERMANN HELICOPTER AB 6CF Sweden OSTFRIESISCHE LUFTTRANSPORT OLT Germany OY AIR FINLAND LTD. FINLAND FIF Finland OYONNAIR 6GF France OZJET AIRLINES OZJ Australia PACE AIRLINES PCE United States of America PAKISTAN INT. AIRLINES (PIA) PIA Pakistan PAN EUROPEENNE AIR SERVICE PEA France PNR Spain PEAK AIR 6DQ Germany PEGASUS ELITE AVIATION 6EH United States of America PEGASUS HAVA TASIMACILIGI PGT Turkey PEL AIR 8CW Australia PELIKAN AIRWAYS 6EM Serbia PERIMETER AVIATION LTD. PAG Canada PETROFF AIR 8PA Russian Federation GROUP, INC (CARTER PHA United States of America 6BX Kenya PLUNA PUA Uruguay , INC. PAC United States of America POLET POT Russian Federation PORTUGALIA PGA Portugal PREMIAIR S.A. BAT Luxembourg PRESIDENTIAL AVIATION PRD United States of America PRESTIGE JETS 6GG United Arab Emirates PRIESTER AVIATION (WHEELING,IL PWA United States of America PRIMARIS AIRLINES, INC WCP United States of America PRIME AVIATION JSC PKZ Kazakhstan PRINCE AVIATION 8EG Serbia PRIVAT AIR SA PTI Switzerland PRIVATAIR GMBH, DUSSELDORF PTG Germany PRIVATE AIR PTY LTD. 6FV Australia

EN 25 EN Operat Operator Name or Code State of Operator PRIVATE FLIGHTS ZZZ N/R FLUGCHARTER PWF Germany , S.A. PVG Spain PROAIR AVIATION GMBH 6BB Germany PRJ Spain PRT AVIATION S.L. PRP Spain PSKOV STATE AVIATION ENT. PSW Russian Federation PUERTO RICO AIR MANAGEMENT SER 6EY United States of America PULLMANTUR AIR PLM Spain AIRWAYS LIMITED QFA Australia COMPANY QTR Qatar QATAR AMIRI FLIGHT QAF Qatar QUICK AIR JET CHARTER GMBH QAJ Germany RABBIT-AIR AG, ZURICH RBB Switzerland RAF-AVIA MTL Latvia RATH AVIATION GMBH RAQ Austria RYT Jordan RWZ Russian Federation REDHILL AVIATION LTD RHC United Kingdom REGIONAL AIR EXPRESS GMBH REW Germany REGIONAL AIR LINES (MOROCCO) RGL Morocco REGIONAL AIRLINES (FRANCE) RGI France REGIONAL LINEAS AEREAS (SPAIN) RGN Spain REGIONAL, COMP. AERIENNE EURO. RAE France RIVAFLECHA S.L. (BKS AIR) CKM Spain 6BU Austria ROMAVIA RMV Romania ROTEX HELICOPTER AG 6FE Switzerland RAM Morocco RFJ Jordan ROJ United Arab Emirates RJA Jordan ROYAL WINGS RYW Jordan ROYAL WINGS AIRLINES AWS Jordan RUBYSTAR RSB Belarus RUSJET AIRCOMPANY RSJ Russian Federation RUSLINE RLU Russian Federation ESL Russian Federation RYAN AVIATION CORPORATION RYN United States of America RYR Ireland SAGA HAVA TASIMACILIK A.S. SGX Turkey SAGOLAIR TRANSPORTES EJECUT. SGP Spain S-AIR, PRIV. JOINT-STOCK AV. C RLS Russian Federation SALZBURG JET AVIATION GMBH MOZ Austria SAMAL AIR SAV Kazakhstan SAMARA BRZ Russian Federation SANDER GEOPHYSICS LTD. 6ED Canada SARATOV AVIATION DIVISION SOV Russian Federation SAS NORGE CNO Norway SAT AIRLINES SOZ Kazakhstan

EN 26 EN Operat Operator Name or Code State of Operator SATA - SERVICO ACOREANO DE T.A SAT Portugal SATA INTERNACIONAL RZO Portugal SAUDI ARABIAN AIRLINES SVA Saudi Arabia SAUDIA OGER 6AL Saudi Arabia SAYAKHAT SAH Kazakhstan SYSTEM SAS Sweden SCAT VSV Kazakhstan SEA TO SKY AIR 9SA United States of America SEAGLE AIR CGL Slovakia SENATOR AVIATION CHARTER SNA Germany SENTIENT FLIGHT GROUP 6DW United States of America SERVICIOS AEREOS INTEGRALES FYA Spain SERVICIOS AEREOS PROFESIONALES PSV Dominican Republic SERVICIOS AERONAUTICOS AERO SRL Mexico SERVICIOS AERONAUTICOS Z, S.A. SZT Mexico SERVIZI AEREI SPA SNM Italy SET AIR 6DY Turkey SEVENAIR SEN Tunisia AIRLINES CARGO SHQ China LTD. UGP Russian Federation SHOVKOVIY SHLYAH LTD. SWW Ukraine SIA CARGO PTE LTD SQC Singapore SIB Russian Federation SIBERIA AIRLINES (S7) SBI Russian Federation SILESIA AIR J.S.C. SUA Czech Republic SILK WAY AIRLINES AZQ Azerbaijan SILVAIR CLOUD AIR 6CO Germany SILVER AIR LTD SLD Czech Republic SILVER BIRD CHARTERFLUG 7SB Germany SILVER CLOUD AIR 7SC Germany SINGAPORE AIRLINES LIMITED SIA Singapore SIRIO SIO Italy SIRIO EXECUTIVE S.R.L. SIW Italy SKY AIR WORLD SYW Australia SKY AIRLINES SHY Turkey SKY CARRIER 6CZ Poland SKY EUROPE AIRLINES HUNGARY HSK Hungary (RUSSIAN FED.) SXR Russian Federation SKY EXPRESS SP, Z.O.O. SXP Poland SKY HELICOPTEROS S.A. HSY Spain SKY SERVICE SKS Belgium S.A. GSW Greece SKYBIRD AVIATION INC. 6FO United States of America SKYBRIDGE AIROPS KYB Italy SKYBUS BYK Kazakhstan SKYDRIFT LTD SDL United Kingdom SKYEUROPE AIRLINES, A.S. ESK Slovakia SKYSERVICE F.B.O. INC. SSV Canada SKYTAXI LTD IGA Poland SKYWORK SA SRK Switzerland

EN 27 EN Operat Operator Name or Code State of Operator SLAM LAVORI AERI 8DY Italy SMART AVIATION COMPANY SME Egypt SMARTLYNX AIRLINES (LATCHARTER LTC Latvia SOLID AIR BV SOX Netherlands LTD SOP Slovenia SONNIG SA ONG Switzerland SOUTH AFRICAN AIRWAYS (SAA) SAA South Africa SOUTH AIRLINES OTL Ukraine , INC. SOO United States of America JKK Spain SPEEDWINGS SA SPW Switzerland SPITFIRE AVIATION 6BQ United States of America SPRINT AIR CARGO SP. Z O.O. SAR Poland SPRINT AIR SP. Z O.O. SRN Poland SRILANKAN AIRLINES ALK Sri Lanka ST LUCIA HELICOPTERS 1LH Saint Lucia ST. VINCENT GRENADINES AIR SVD Saint Vincent / Grenadines STAR AIR A/S SRR Denmark STAR XL GERMAN AIRLINES GMBH GXL Germany STARAIR (IRELAND) LTD BLY Ireland STARLINE KZ LMZ Kazakhstan STATE AIR COMPANY BERKUT BEC Kazakhstan STATE ORENBURG AVIA ENTERPRISE ORB Russian Federation STATE TRANSPORT COMPANY RUSSIA SDM Russian Federation STATE UNITARY AIR ENTERPRISE SUM Russian Federation STERLING AIRLINES A/S SNB Denmark STERLING HELICOPTERS LTD GPH United Kingdom STUTTGARTER FLUGDIENST GMBH FFD Germany SUCKLING AIRWAYS SAY United Kingdom SUN-AIR OF SCANDINAVIA A/S SUS Denmark SUNDOR INT. AIR SERVICES ERO Israel MDT Norway SUNEXPRESS -GUNES EKSPRES HAV. SXS Turkey SUNWING AIRLINES INC. SWG Canada SURINAAMSE LUCHTVAART MAATS. SLM Suriname SWAN AVIATION 6GK Turkey S.A. SWT Spain SWISS AIR-AMBULANCE LTD. SAZ Switzerland SWISS EUROPEAN AIR LINES LTD SWU Switzerland SWISS INTERNATIONAL AIR LINES SWR Switzerland SWISS JET LTD SJT Switzerland SYNERGY AVIATION LTD SYG United Kingdom SYRIAN ARAB AIRLINES SYR Syrian Arab Republic SZER-BON RT HSB Hungary TACV -TRANS. AEREOS CABO VERDE TCV Cabo Verde (Cape Verde) TAF-LINHAS AEREAS S.A. TSD Brazil TAG AVIATION ESPANA, SA TGM Spain TAG AVIATION S.A. FPG Switzerland TAG AVIATION UK LTD VIP United Kingdom TAHMID AIR THM Kazakhstan

EN 28 EN Operat Operator Name or Code State of Operator TAJIKAIR TJK Tajikistan TAM - LINHAS AEREAS S.A. TAM Brazil TANGO AIR 6EQ United States of America TARKIM HAVACILIK 9TK Turkey TAROM, ROMANIAN AIR TRANSPORT ROT Romania PTY LTD AXF Australia TAVREY, AIRCOMPANY TVR Ukraine TAXI AIR FRET TRF France TESIS TIS Russian Federation THAI AIRWAYS INTERNATIONAL THA Thailand TCX United Kingdom THOMAS COOK AIRLINES BELGIUM TCW Belgium THOMAS COOK AIRLINES SCAND/VIA VKG Denmark THOMSON FLY 7TF United Kingdom THOMSONFLY TOM United Kingdom TIME AIR TIE Czech Republic LTD AWC United Kingdom TNT AIRWAYS S.A. TAY Belgium TOP-FLY TLY Spain TRADE AIR TDR Croatia TRANS ANGUILLA AIRWAYS 6BF Anguilla TRANS EXEC AIR SERVICE 6AY United States of America TRANS NORTH TURBO AIR LTD. TNT Canada TRANS OCEAN AIRWAYS 6FC Madagascar AIRLINES TSO Russian Federation 7TA Austria FLUGBETRIEB GMBH 6ER Germany TVF France TRANSAVIA HOLLAND B.V. TRA Netherlands TRANSAVIAEXPORT TXC Belarus TRANSMILE AIR SERVICES (M) SDN TSE Malaysia TRANSPORTES AEREOS PORTUGUESES TAP Portugal AB TWE Sweden TRANSWINGS LTD TSW Switzerland TRAST AERO TSJ Kyrgyzstan TRAVEL AIR GMBH AND CO. KG TAX Germany TRAVEL SERVICE LTD (HUNGARY) TVL Hungary TRAVEL SERVIS (CZECH REP.) TVS Czech Republic TRAVELERS CO 6DR United States of America TRIPLE ALPHA LUFTFAHRTGESELLS. CLU Germany TRISTAR AIR TSY Egypt TUI AIRLINES BELGIUM TUB Belgium TUI AIRLINES NEDERLAND BV TFL Netherlands TUIFLY NORDIC AB BLX Sweden TULPAR TUL Russian Federation TUNIS AIR TAR Tunisia TURISTIK HAVA TASIMACILIK AS CAI Turkey TURK HAVA KURUMU THK Turkey TURKISH AIRLINES-TURK HAVA YO. THY Turkey TURKMENHOVAYOLLARY TUA Turkmenistan

EN 29 EN Operat Operator Name or Code State of Operator TWENTIETH SUPER PACE NOMINEE 6EV Australia TWINJET AIRCRAFT LTD. TWJ United Kingdom TYROLEAN AIR AMBULANCE GMBH TYW Austria TYR Austria TYROLEAN JET SERVICE TJS Austria UKRAINE AIR ENTERPRISE UKN Ukraine UKRAINE AIRALLIANCE UKL Ukraine UKRAINE CARGO AIRWAYS UKS Ukraine UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES AUI Ukraine UKRAINE MEDITERRANEAN AIRLINES UKM Ukraine UNITED AIR LINES INC. UAL United States of America UNITED AVIATION UVN United States of America UNITED PARCEL SERVICE COMPANY UPS United States of America UNIVERSAL JET S.L. UNJ Spain SVR Russian Federation US AIRWAYS USA United States of America AVIATION UTA Russian Federation UZBEKISTAN AIRWAYS-HAVO JUL. UZB Uzbekistan VAN 8FO Czech Republic VEGA AIR COMPANY LTD WGA Ukraine VEKTRA AVIATION 6GI Montenegro VENEZOLANA SERV EXPR DE CARGA VEC Venezuela VHM SCHUL- UND CHARTERFLUG GMB VHM Germany VIBROAIR FLUGSERVICE GMBH VIB Germany VIENNAJET BEDARFSLUFTFAHRT VJA Austria VIF LUFTFAHRT GMBH VIF Austria AB VIK Sweden VIM AVIA MOV Russian Federation VINAIR VIN Portugal VIP AIR, S.R.O. VPA Slovakia VIP AVIA (LATVIA) PRX Latvia VIPER AVIATION LLC 6FX United States of America VISTAJET 8SC Austria VLAAMSE LUCHTTRANSPORTMAATSCH. VLM Belgium JSC VLK Russian Federation VOLARE SPA VLE Italy VOLGA AVIAEXPRESS COMPANY LTD. WLG Russian Federation VOLGA-DNEPR VDA Russian Federation VRG LINHAS AEREAS S/A VRN Brazil AIRLINES VLG Spain VW AIR SERVICES 6BJ Germany WAGNER AVIATION 6EL Australia WALTAIR I LINKOPING AB GOT Sweden WDL AVIATION (KOLN) WDL Germany LUFTFAHRT WLC Austria LUXEMBOURG S.A. WLX Luxembourg WEST AB SWN Sweden WEST HELICOPTER AB 6CG Sweden WESTAIR AVIATION LIMITED EFF Ireland WESTJET AIRLINES LTD. WJA Canada

EN 30 EN Operat Operator Name or Code State of Operator WHITE WHT Portugal LTD WEA Poland WIDEROE'S FLYVESELSKAP A/S WIF Norway S.P.A. JET Italy WIND ROSE AVIATION COMPANY WRC Ukraine WINDROSE AIR, BERLIN QGA Germany WINDWARD EXPRESS AIRWAYS 6EZ Netherlands Antilles WINDWARD ISLANDS AIRWAYS INT. WIA Netherlands Antilles WIZZ AIR BULGARIA 8DU Bulgaria WIZZ AIR HUNGARY LTD. WZZ Hungary ON DEMAND AVIATION S.L WNR Spain INC. WOA United States of America WRANGLER AVIATION, INC. TDX United States of America WUERTH AVIATION GMBH 6FW Germany WWW-BEDARFSLUFTFAHRTS GMBH MJS Austria XCLUSIVE JETS XJC United Kingdom XL AIRWAYS FRANCE XLF France XOJET XOJ United States of America YAK-SERVICE AKY Russian Federation JSC LLM Russian Federation YANGTZE RIVER EXPRESS AIRLINES YZR China YEMENIA, YEMEN AIRWAYS IYE Yemen YUZMASHAVIA UMK Ukraine ZEAL 320 LTD. 6EE New Zealand ZOOM AIRLINES INC. OOM Canada ZOREX S.A. ORZ Spain

EN 31 EN Appendix E – Results (findings & inspections) per inspection item

No. of times No. Inspection item Description inspected findings F/III (III) (F)

A.Flight A01 General Condition Deck/General 9072 190 2.09% A02 Emergency Exit 6754 8 0.12% A03 Equipment 5936 62 1.04% Documentation A04 Manuals 4762 202 4.24% A05 Checklists 5418 176 3.25% A06 Radio Navigation Charts 6593 404 6.13% A07 Minimum Equipment List 6255 460 7.35% A08 Certificate of registration 9501 131 1.38% A09 Noise certificate (where applicable) 9182 128 1.39% A10 AOC or equivalent 9248 323 3.49% A11 Radio licence 9312 134 1.44% A12 Certificate of Airworthiness 9517 57 0.60% Flight data A13 Flight preparation 6987 475 6.80% A14 Weight and balance sheet 5925 418 7.05% Safety Equipment A15 Hand fire extinguishers 7679 51 0.66% A16 Life jackets / flotation device 7142 51 0.71% A17 Harness 7362 37 0.50% A18 Oxygen equipment 6591 38 0.58% A19 Flash Light 6447 64 0.99% Flight Crew A20 Flight crew licence 8912 579 6.50% Journey Log Book / Technical Log or A21 Journey Log Book, or equivalent equivalent 6930 55 0.79% A22 Maintenance release 6749 45 0.67% A23 Defect notification and rectification 6700 353 5.27% A24 Preflight inspection 6143 61 0.99% B. Safety / Cabin B01 General Internal Condition 8191 398 4.86% B02 Cabin Attendant’s station and crew rest area 6112 138 2.26% B03 First Aid Kit/ Emergency medical kit 6631 228 3.44% B04 Hand fire extinguishers 6962 108 1.55% B05 Life jackets / Flotation devices 6540 113 1.73% B06 Seat belts 7167 146 2.04% B07 Emergency exit, lighting and marking, torches 6385 333 5.22% B08 Slides /Life-Rafts (as required) 4896 77 1.57% B09 Oxygen Supply (Cabin Crew and Passengers) 5518 135 2.45% B10 Safety Instructions 6853 222 3.24%

EN 32 EN No. of times No. Inspection item Description inspected findings F/III (III) (F)

B11 Cabin crew members 5190 31 0.60% B12 Access to emergency exits 6305 251 3.98% B13 Safety of passenger baggage 2773 35 1.26% B14 Seat capacity 3996 3 0.08% C. Aircraft Condition C01 General external condition 8640 1596 18.47% C02 Doors and hatches 8438 173 2.05% C03 Flight controls 8303 82 0.99% C04 Wheels, tyres and brakes 8486 274 3.23% C05 Undercarriage 8183 328 4.01% C06 Wheel well 7579 181 2.39% C07 Powerplant and pylon 8069 418 5.18% C08 Fan blades 7006 38 0.54% C09 Propellers 757 12 1.59% C10 Obvious repairs 7915 70 0.88% C11 Obvious unrepaired damage 7677 104 1.35% C12 Leakage 8139 356 4.37% D01 General condition of D. Cargo cargo compartment 5522 383 6.94% D02 Dangerous Goods 623 50 8.03% D03 Safety of cargo on board 2861 418 14.61% E. General E01 General 1212 95 7.84%

EN 33 EN Appendix F.1 – Inspection items concerning the flight deck

0,00% 2,00% 4,00% 6,00% 8,00% 10,00% 12,00%

General Condition Emergency Exit Equipment Manuals Checklists Radio Navigation Charts Minimum Equipment List Certificate of registration Noise certificate (where applicable) AOC or equivalent Radio license C of A Flight Preparation Weight and balance sheet Hand fire extinguishers Life jackets / flotation device Harness Oxygen equipment Flash light Flight crew license Journey log book Maintenance release Defect notification and rectification Preflight Inspection

Ratio number of findings per inspections: flight deck items

F.1.1 – Minimum equipment list (MEL)

The MEL specifies the circumstances under which an aircraft may be operated in spite of certain equipment being inoperative. The MEL is established by the aircraft operator and approved by the responsible State of Operator. The majority of the findings concerned the lack of evidence of approval of the MEL, the MEL not being carried onboard or being out of date. Also in many cases instead of the MEL the MMEL (Master MEL) is being used. The MMEL is established by the aircraft manufacturer as a baseline document for the operator to establish the MEL.

F.1.2 – Weight and balance sheet

Aircraft have to be loaded such as their operation conforms with the manufacturer’s limitations regarding weight and balance (position of centre of gravity). Findings identified under this inspection item revealed insufficient data available to flight crew to check the correctness of weight and balance sheet, discrepancies between data presented in the sheet and the on-board manuals or even incorrect weight and balance sheets. When inspectors identified that the safe operation of an aircraft might be jeopardised corrective measures were required prior to the departure of the aircraft: re-calculation of the weight and balance sheet, offloading of cargo or fuel.

F.1.3 – Flight preparation

Flight preparation is an important part of the flight during which the crew is studying the flight relevant information: weather forecast, NOTAMs (Notice to Airmen) for en-route as well as for landing and alternate aerodromes and is preparing the Operational Flight Plan

EN 34 EN (OFP). The findings vary from minor findings (e.g. OFP not signed by the Pilot in Command) to findings having a significant (e.g. no or incorrect fuel monitoring) or major impact on safety (e.g. incomplete flight preparation, no or incomplete set of NOTAMs). In case of major (cat. 3) findings, SAFA inspectors imposed immediate corrective actions before the flight could commence.

Appendix F.2 – Inspection items concerning the passenger cabin

0,00% 2,00% 4,00% 6,00% 8,00% 10,00%

General Internal Condition Cabin Attendant's Station/Crew Rest Area First Aid Kit / Emergency Medical Kit Hand fire extinguishers Life jackets / Flotation devices Seat belt and seat condition Emergency exit, lighting and marking, Torches Slides/Life-Rafts (as required), ELT Oxygen Supply Safety Instructions Cabin crew members Access to emergency exits Safety of passenger baggage Seat capacity

Ratio number of findings per inspections: cabin & safety items

F.2.1 - Emergency exits, lighting and marking, torches

The findings mainly concerned emergency exit lights which were not functioning properly, torches (flashlights) which were not available, in poor condition or not available in sufficient quantity and non-installation or inadequately functioning of floor proximity (emergency) escape path marking systems. These systems indicate the location of the emergency exits. They are important especially when there is a fire or smoke in the passenger cabin or when the normal cabin lights are not functioning. In case of major findings the aircraft were allowed to depart after the findings were eliminated or, depending on the circumstances, in accordance with an operational restriction (for example in case of an unserviceable emergency exit some passengers would have to be offloaded).

F.2.2 - General internal condition

The cabin crew members have to be able to perform their normal and abnormal duties without hindrance. The findings mainly revealed the poor condition of the cabin, loose carpeting impeding the crew to perform their duties, improper stowed luggage, catering equipment not correctly secured.

EN 35 EN F.2.3 – Access to emergency exits

International standards require aircraft to provide means for the rapid evacuation of passengers in case on an emergency. Findings revealed under this item include emergency exits blocked by luggage or seats. Most of the times the deficiencies were corrected prior to the departure of the aircraft either by removing the blockage or by redistributing the passengers so they can use other emergency exits.

Aircraft engaged in international air traffic have to be equipped with adequate medical supplies appropriate to the number of passengers. Usually the medical supplies should comprise at least one first aid kit (FAK) and, in case of aeroplanes carrying more than 250 passengers, a medical kit. The findings identified under this inspections item revealed that sometimes the FAK was not at the indicated position, not properly marked or its contents have passed the expiration date.

Appendix F.3 – Inspection items concerning general condition of aircraft

0,00% 2,00% 4,00% 6,00% 8,00% 10,00%

General External Condition

Doors and Hatches

Flight Controls

Wheels, tyres and brakes

Undercarriage, skids/floats

Wheel well

Powerplant and Pylon

Fan blades

Propellers, rotors (main/tail)

Obvious repairs

Obvious unrepaired damage

Leakage

Ratio number of findings per aircraft condition & cargo items

– F.3.1 – General external condition

Checking the general external condition means checking for apparent corrosion, cleanliness, presence of ice, snow, frost; legibility of markings, windshield delamination, damages, exterior lights etc. The majority of the findings concerned paint damage, illegible or missing safety markings, unserviceable exterior lights, missing or loose screws.

– F.3.2 – Leakage

Under this inspection item SAFA inspectors check for leakages of the numerous aircraft systems: hydraulic, fuel, oil, and lavatory. Once such a finding is identified it is always assessed against the relevant standards of the aircraft manufacturer. If the leakage is exceeding the limits the aircraft is dispatched only after the leakage is rectified.

EN 36 EN – F.3.3 – Powerplant and pylon

The engine, the engine housing, the pylon (attachment of the engine to the wing or aircraft structure) and the access panels in the engine housing and pylon are carefully inspected. Findings reported relate to missing rivets in engine housing and damage of acoustic panels in the engine intake area.

Appendix F.4 – Inspections concerning cargo compartment

F.4.1 - Safety of cargo on board

In several cases it was established that cargo in the cargo holds was not properly secured. Heavy items were not restrained, which might lead to damage of the aircraft in case of rapid acceleration / deceleration. In other cases, barrier nets were either not installed or in poor condition. Cargo containers and pallets were in poor condition. Locks to secure the containers were not in the proper position or unserviceable. Depending on severity of the findings corrective actions imposed by inspectors included: relocation or reloading of cargo, off- loading of unserviceable cargo pallets.

F.4.2 – Dangerous goods

"Dangerous Goods" are certain types of material/s needing special care and treatment because they are flammable, toxic, poisonous, etc. When properly packed, stored, labelled, protected etc., Dangerous Goods may be transported. Findings that have been recorded included improper storage and labelling of the Dangerous Goods carried onboard, unavailability of the required documents and manuals (Emergency Response Guide), missing authorisation for the transportation of Dangerous Goods and no proper notification to the Captain (NOTOC) of Dangerous Goods carried onboard. In those cases when major (cat. 3) findings have been identified the aircraft was allowed to depart only after corrective actions have been carried out (e.g. offloading of dangerous goods, repackaging and labelling).

F.4.3 – General condition of cargo compartment

Findings related to the general condition of the cargo compartment, such as damage to panels, deficiencies with the locking system, improper repairs of panels, and missing separation nets.

- END -

EN 37 EN