Diario Oficial C 36 De La Unión Europea
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-244X Diario Oficial C 36 de la Unión Europea ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ 52o año Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 13 de febrero de 2009 Número de información Sumario Página II Comunicaciones COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión 2009/C 36/01 Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones ........................... 1 2009/C 36/02 No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5265 — Ergo International/Bank Austria Creditanstalt Versicherung) (1) ....................................................................................... 3 2009/C 36/03 No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5358 — Arizona Chemical GMBH/ Abieta Chemie GMBH) (1) ...................................................................................................... 3 2009/C 36/04 No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5423 — Costa/MSC/MPCT) (1) ........... 4 IV Informaciones INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA Comisión 2009/C 36/05 Tipo de cambio del euro ....................................................................................................... 5 2009/C 36/06 Dictamen del Comité Consultivo en materia de prácticas restrictivas y posiciones dominantes emitido en su reunión de 3 de noviembre de 2008 en relación con un proyecto de decisión relativa al asunto COMP/39.388 — Mercado eléctrico mayorista alemán y COMP/39.389 — Mercado eléctrico de ajustes alemán — Ponente: Países Bajos .............................................................................................. 6 ES Precio: ES (1) Texto pertinente a efectos del EEE (continúa al dorso) 22 EUR Número de información Sumario (continuación) Página 2009/C 36/07 Informe final del Consejero Auditor sobre los asuntos COMP/39.388 — Mercado eléctrico mayorista alemán y COMP/39.389 — Mercado eléctrico de ajustes alemán ...................................... 7 2009/C 36/08 Resumen de la decisión de la Comisión, de 26 de noviembre de 2008, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 82 del Tratado CE y del artículo 54 del Acuerdo EEE (Asuntos COMP/39.388 — Mercado eléctrico mayorista alemán y COMP/39.389 — Mercado eléctrico de ajustes alemán [notificada con el número de documento C(2008) 7367 final] (1) ....................................................................... 8 INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS 2009/C 36/09 Decisión no 655, de 23 de octubre de 2008, relativa a la apertura de un procedimiento para la concesión de una autorización para prospección y exploración de petróleo y gas natural — recursos naturales subterráneos, de conformidad con el artículo 2, apartado 1, punto 3, de la Ley sobre Recursos Naturales Subterráneos, en el Bloque 1-12 «Knezha», situado en las regiones de Vratza, Pleven, Lovetch, Gabrovo y Veliko Tirnovo, y notificación relativa al concurso para la concesión de la autorización 9 2009/C 36/10 Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 18 bis, apartado 3, letra a), de la Directiva 2003/87/CE — Lista preliminar de los operadores de aeronaves y los Estados miembros responsables de la gestión que les corresponden (1) ..................................................................... 11 Corrección de errores 2009/C 36/11 Corrección de errores de la actualización de los importes de referencia para el cruce de las fronteras exteriores, de conformidad con lo establecido en el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (DO C 33 de 10.2.2009) ......................................................................................................................... 100 2009/C 36/12 Corrección de errores de la actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (DO C 33 de 10.2.2009) ............................................................................ 100 Nota al lector (véase página tres de cubierta) ES (1) Texto pertinente a efectos del EEE 13.2.2009 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 36/1 II (Comunicaciones) COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (2009/C 36/01) Fecha de adopción de la decisión 23.12.2008 Ayuda no N 475/08 Estado miembro Italia Región Sardegna Denominación (y/o nombre del benefi- Contributi per il miglioramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture ciario) aziendali di allevamento nel comparto suinicolo Base jurídica — L.R. 5 marzo 2008, n. 3 (Finanziaria 2008) — articolo 7, comma 1 — DGR n. 31/12 del 27 maggio 2008, concernente «Legge regionale del 5 marzo 2008, n. 3 — articolo 7 comma 1 — Contributi per il miglio- ramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture aziendali di alleva- mento nel comparto suinicolo» Tipo de medida Ayuda a la inversión Objetivo Ayuda a la inversión Forma de la ayuda Subvención directa Presupuesto Importe total de la ayuda prevista: 2 millones EUR Intensidad 40 % de los gastos subvencionables y 50 % de las inversiones subvencionables en las zonas menos favorecidas. En el caso de los jóvenes agricultores, la inten- sidad máxima se aumenta en un 10 % Duración Desde la aprobación de la Comisión hasta el 31 de diciembre de 2010 Sectores económicos Agricultura C 36/2ES Diario Oficial de la Unión Europea 13.2.2009 Nombre y dirección de la autoridad Regione Autonoma Sardegna que concede las ayudas Assessorato Agricoltura Via Pessagno 4 Cagliari Italia Información adicional — El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en: http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/ Fecha de adopción de la decisión 23.12.2008 Ayuda no N 643/08 Estado miembro Irlanda Región — Denominación (y/o nombre del benefi- Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following ciario) a dioxin contamination in Ireland Base jurídica — The Central Fund (Permanent Provisions) Act, 1965 — The Annual Appropriation Act Tipo de medida Compensación destinada a reparar los perjuicios causados por acontecimientos de carácter excepcional [artículo 87, apartado 2, letra b), del Tratado] Objetivo Compensación destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía Forma de la ayuda Subvención directa Presupuesto 170 millones EUR aproximadamente Intensidad Hasta el 100 % Duración Hasta el 31.3.2009 Sectores económicos Agricultura Nombre y dirección de la autoridad Department of Agriculture, Fisheries and Food que concede las ayudas Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland Información adicional — El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en: http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/ 13.2.2009 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 36/3 No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5265 — Ergo International/Bank Austria Creditanstalt Versicherung) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/C 36/02) El 18 de septiembre de 2008, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en la letra b) del apar- tado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión sola- mente está disponible en alemán y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible: — en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/ mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, — en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M5265. EUR-lex es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu). No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5358 — Arizona Chemical GMBH/Abieta Chemie GMBH) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/C 36/03) El 16 de enero de 2009, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabe- zamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible: — en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/ mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, — en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por