Miontuairiscí Chruinnithe Boird Fhoras na Gaeilge don bhliain 2011
Dáta Leathanach
21 Eanáir 2
04 Márta 5
14 Aibreán 36
20 Bealtaine 43
23 Meitheamh 52
22 Iúil 62
23 Meán Fómhair 71
4 Samhain 81
2 Nollaig 93
1 Miontuairiscí ón 93ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 21 Eanáir 2011 i gceannáras Fhoras na Gaeilge, Baile Átha Cliath.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leas- Chathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, M. Nic Giolla Mhichíl, C. Nic Pháidín, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, P. Ó Biadha, D. Ó Béarra agus L. Kennedy.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: Á. Andrews, A. Nic Chárthaigh agus L. Bhreatnach.
01.93 MIONTUAIRISCÍ AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Aontaíodh go leasófaí na miontuairiscí le léiriú nach raibh M. Nic Giolla Mhichíl i láthair an chruinnithe ar 17 Nollaig 2010 go dtí go raibh na moltaí ó Choiste na nDeontas pléite. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí agus shínigh an Cathaoirleach iad.
02.93 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág M. Nic Giolla Mhichíl agus C. Nic Pháidín an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Coláiste Ollscoile Naomh Muire 1001171 £3,000 £2,450
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta UCC i gcomhpháirt le UCD 1001197 €27,657.43 €27,657 Ghlac an Bord leis an mholadh €27,657 a íoc le UCC (€13,828.50 i 2011 agus €6,914.25 i 2012 agus €6,914.25 i 2013)
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Coláiste Phádraig, Droim Conrach 1001209 €3,600 €3,600
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Coláiste Phádraig, Droim Conrach 1001210 €9,000 €7,000
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Fiontar, DCU 1001211 €3,000 €3,000 Ghlac an Bord leis na moltaí thuas. Aontaíodh gurbh fhiú fiosrú maidir le scéim do na Cumainn Ghaeilge sna coláistí 3ú leibhéal. D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl agus C. Nic Pháidín ag an phointe seo.
03.93 DRÉACHT-STRAITÉIS IDIRLÍN DON ÓIGE Tháinig B. Mac Craith i láthair an chruinnithe agus thug sé cur síos ar an dréacht- straitéis. Aontaíodh go raibh an branda tábhachtach agus gurbh fhearr gur le Foras na Gaeilge an branda. Cuireadh béim ar thábhacht na bhfeidhmchlár Gaeilge. Ardaíodh ceist faoin sprioc agus aontaíodh gurbh fhiú an sprioc a bheachtú. Aontaiodh go n-
2 ullmhófaí cáipéis maidir le sprioc na straitéise le scaipeadh ar C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl, D. Ó Béarra agus L. Bhreatnach agus go bpléifí an sprioc arís ag an Bhord. Gabhadh buíochas le B. Mac Craith. D’fhág D. Ó Béarra an cruinniú ag an phointe seo.
04.93 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
05.93 TUAIRISC Ó CHOISTE AN FHOCLÓRA Thug an Bord suntas don phróifíl caiteachais don fhoclóir.
06.93 STRAITÉIS 20 BLIAIN DON GHAEILGE (2010 – 2030) Ardaíodh ceist faoi ról Fhoras na Gaeilge i bhfeidhmiú na Straitéise agus aontaíodh go ndéanfadh an feidhmeannas cáipéis a ullmhú ina leith.
07.93 CONRADH DO SHOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ STÓRÁLA DON GHÚM Glacadh leis an moladh conradh 5 bliana a bhronnadh ar Johnston Logistics Ltd. le seirbhísí storála le haghaidh fhoilseacháin an Ghúim a sholáthar. Thug an Bord cead don Chathaoirleach i gcomhar leis an Phríomhfheidhmeannach an táille aonuaire leis an stoc a aistriú a cheadú.
08.93 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 31 NOLLAIG 2010 AGUS BUISÉAD GO 31 NOLLAIG 2011 Tháinig N. Ní Ógáin, Clárbhainisteoir Airgeadais agus Teicneolaíocht na Faisnéise, i láthair an chruinnithe agus bhí plé ar an ráiteas caiteachais. Nótáil an Bord ráiteas caiteachais go 31 Nollaig 2010 agus ghlac siad leis an bhuiséad go 31 Nollaig 2011. D’fhág N. Ní Ógáin an cruinniú ag an phointe seo.
09.93 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
3
10.93 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh ar an Bhord agus chuir sé in iúl: 1. Cúrsaí foirne: Foclóir: Go raibh glactha ag an Dr. L. Ó Cuinneagáin le post mar eagarthóir agus go raibh tairiscint déanta don phost eile mar eagarthóir. Gaoth Dobhair Go raibh glactha ag G. Mag Uibhrín le post mar Ardoifigeach Feidhmiúcháin agus gur fógraíodh Post an LPF/SSO agus post mar Oifigeach Seirbhísí ag tús na bliana.
2. Gur tháinig litir ó na Ranna ag cur in iúl gur féidir pleananna a lorg ó na heagrais bhunmhaoinithe don chuid eile den bhliain.
3. Go mbeadh cruinniú CATT ann ar 3 Márta in Ard Mhacha.
D’aontaigh an Bord nárbh fhiú déanmhas na gcoistí Boird a athrú.
Scaipeadh cóip den fhoirm um dearbhú leasa ar na Comhaltaí le comhlánú mar aon leis an Pholasaí ar choimhlint leasa.
11.93 COMHFHREAGRAS Ní raibh aon ní le plé faoin mhír seo.
12.93 AON GHNÓ EILE Aontaíodh go ndéanfaí conradh idir Colmcille agus Pròiseact nan Ealan dar luach £80,380 a fhaomhadh. Cuireadh in iúl go bhfuarthas litir ó R. Uí Chollatáin ag cur in iúl nach mbeadh an tuairisc ar na meáin chlóite réidh go dtí 15 Feabhra 2011.
13.93 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA Cuireadh in iúl nach raibh cruinniú ag an Choiste Iniúchta i mbliana fós.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 4 Márta 2011
4 Miontuairiscí ón 94ú cruinniú Boird d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 4 Márta 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Gaoth Dobhair, Co. Dhún na nGall.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leas- Chathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, M. Nic Giolla Mhichíl, C. Nic Pháidín, M. Mac Ruairí, A. Nic Chárthaigh, L. Bhreatnach, S. Breathnach agus P. Ó Biadha.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: Á. Andrews, L. Kennedy agus D. Ó Béarra.
01.94 MIONTUAIRISCÍ AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Ardaíodh ceist faoin Straitéis Idirlín don Óige agus cuireadh in iúl go bpléifí ag an chruinniú Boird i mí Aibreáin í. Cuireadh in iúl go raibh leasú le déanamh faoi mhír 08.93 le léiriú gur ráiteas caiteachais go 31 Nollaig 2010 a bhí i gceist. Cuireadh in iúl go raibh plé fós ar siúl maidir leis an chonradh stórála don Ghúm ach go rabhthas ag súil go ndéanfaí an stoc a aistriú faoi 1 Bealtaine. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise. Rinneadh leasú ar mhír 04.93 trí na focail “ar shuíomh an Fhorais” a chur isteach i ndiaidh “D’aontaigh an Bord gur i nGaeilge amháin a bheadh na miontuairiscí seo.” Cuireadh in iúl go raibh meancóg faoi mhír 12.93 agus go gcaithfí an figiúr £80,380 a leasú go £85,380. Chuir an Cathaoirleach in iúl go raibh an dearbhú leasa le comhlánú ag comhaltaí áirithe fós agus d’iarr ar na comhaltaí nach raibh an dearbhú leasa comhlánaithe acu sin a dhéanamh agus an dearbhú a chur chuig an Phríomhfheidhmeannach go luath. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí agus shínigh an Cathaoirleach iad.
02.94 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS Ardaíodh ceist faoin Scéim do Sholáthróirí Sainchúrsaí Oiliúna Gaeilge don Earnáil Phoiblí agus iarradh ar an fheidhmeannas leagan nua a ullmhú don chéad chruinniú Boird eile. Ceadaíodh na suimeanna a bhí le díscríobh, €154,785.23 agus £99,545.49, i leith ráitis airgeadais 2010 (Aguisín 1) agus na deontais le tabhairt ar aghaidh ó 2010 go 2011 (Aguisín 2). Aontaíodh go n-amharcfaí ar an dóigh le monatóireacht breise a dhéanamh ar ghrúpaí nach gcuireann eolas ar fail in am faoi chaiteachas. Thug an Bord suntas don athrú plean íocaíochta maidir le deontais Cholmcille (Aguisín 3).
Ghlac an Bord leis an leasú próifíle ón Mheitheal um Theagasc na Gaeilge ar an Tríú Leibhéal faoi chúram Choláiste Phádraig, Droim Conrach. (Uimhir thagartha 1001157)
An dara próifíl 2011 – €50,182.76 2012 – €14,817.24
Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir leis an Aisaonad (Aguisín 4).
5 D’fhág M. Nic Giolla Mhichíl, A. Nic Chárthaigh, E. Mac Cormaic, C. Nic Pháidín agus M. Mac Ruairí an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Conradh na Gaeilge do 11010017 €14,252 Sheachtain na Gaeilge Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €14,252 a íoc le Conradh na Gaeilge don tionscadal Seachtain na Gaeilge don tréimhse 01 Aibreán go dtí 31 Bealtaine 2011. D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl, A. Nic Chárthaigh, E. Mac Cormaic agus M. Mac Ruairí ag an phointe seo. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le hIarratais ar Thionscadail Litríochta (Aguisín 5). Aontaíodh go n-ullmhaofaí tuairisc don Bhord faoi líon na leabhar a dhíoltar. D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo agus d’fhág M. Nic Giolla Mhichíl agus M. Mac Ruairí an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le hiarratais ar dheontais Cholmcille (Aguisín 6) . D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl agus M. Mac Ruairí ag an phointe seo agus d’fhág C. Nic Pháidín an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé faoi Scéim na gCoimisiún agus an t-athmheasúnú (Aguisín 7) . Ghlac an Bord leis an mholadh diúltú don iarratas. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2, Mír 6 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise. Aontaíodh go ndéanfadh an Coiste Achomhairc próiseas leasaithe achomhairc a mholadh don Bhord. Bhí plé faoi Scéim na Foilsitheoireachta agus ghlac an Bord leis na moltaí. (Aguisín 8) . D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo.
03.94 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Scaipeadh cóip de thuairisc ó chruinniú an Choiste Forbartha den 24 Feabhra ar an Bhord. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl nach bhfuarthas iarratas ar bith don phost mar Bhainisteoir Tionscadail ach go raibh Príomhoifigeach Cúnta ón Roinn Gnóthaí Pobail, Comhionannais agus Gaeltachta le tabhairt faoin obair. Cuireadh in iúl go raibh sé aontaithe go mbeadh comhairliúchán poiblí ann faoin athrú ó bhunmhaoiniú go dtí scéimeanna. D’fhág L. Ó Maolmhichíl an cruinniú agus chuaigh E. Mac Cormaic sa chathaoir. Ghlac an Bord leis an Dréacht-Scéim don Raidió Pobail le mionleasuithe aontaithe. D’fhill L. Ó Maolmhichíl ag an phointe seo agus chuaigh sé sa chathaoir arís. Ghlac an Bord le Dréacht-Scéim na n-Ealaíon le mionleasuithe aontaithe. Ghlac an Bord leis an Dréacht-Scéim Abhcóideachta agus Taighde.
04.94 TUAIRISC Ó CHOISTE AN FHOCLÓRA Nótáil an Bord an tuairisc ó Choiste an Fhoclóra agus aontaiodh agus go ndéanfaí cur i láthair ar an dul chun cinn ag an chéad chruinniú Boird eile.
05.94 STRAITÉIS 20 BLIAIN DON GHAEILGE (2010 – 2030) Thug an Bord suntas don cháipéis a d’ullmhaigh an feidhmeannas maidir le ‘Gníomhaíochtaí Fhoras na Gaeilge i gcomhthéacs Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge’ agus aontaíodh ar phríomhspriocanna an Fhorais go ceann 20 bliain a shonrú i
6 gcáipéis eile. Aontaíodh gurbh fhiú an cháipéis a d’ullmhaigh an Coiste Polasaí agus Pleanála don ghrúpa a bhí ag ullmhú na Straitéise a scaipeadh in athuair ar an Bhord le go dtig le comhaltaí moltaí a chur chuig an fheidhmeannas. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl go raibh grúpa oibre bunaithe ag an Roinn idir iad féin, Údarás na Gaeltachta agus Foras na Gaeilge le plé faoi fheidhmiú na Straitéise agus scaip sé cóip de na téarmaí tagartha ar an Bhord. D’aontaigh an Bord go n-iarrfaí ar an Roinn go mbeadh triúr i gceist ón Fhoras le haghaidh Céim 1. D’iarr an Bord go mbeadh tuairisciú rialta ann agus tuairisciú idir cruinnithe faoi aon ní conspóideach.
06.94 TUAIRISC Ó CHOMHCHOISTE CHOLMCILLE Aontaíodh go gcaithfí plé bheith idir an Príomhfheidhmeannach, Cathaoirleach an Chomhchoiste agus Príomhfheidhmeannach Bhòrd na Gàidhlig maidir le todhchaí Cholmcille agus go gcuirfí moltaí nó plépháipéar faoi bhráid an Bhoird ina leith.
07.94 AN COISTE TÉARMAÍOCHTA Scaipeadh cáipéis leasaithe maidir leis an Choiste Téarmaíochta. Aontaíodh: go dtabharfaí faomhadh an Bhoird do na hainmniúcháin a bhí molta, go n-ainmeodh an Bord cúigear ball úr le bearnaí a chonaic siad féin ar an Choiste a líonadh, nach gceapfaí Cathaoirleach ná Leas-Chathaoirleach go dtí go dtiocfadh an Coiste iomlán le chéile, cúig ainmniúchán an Bhoird san áireamh. Aontaíodh go n-iarrfaí ar an Dr. É. Ó hÓgáin fanacht mar Chathaoirleach san idirlinn.
08.94 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 31 EANÁIR 2011 AGUS BUISÉAD GO 31 NOLLAIG 2011 Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais go dtí 31 Eanáir 2011 agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go 31 Nollaig 2011.
09.94 RÚN MAIDIR LE TREOIR BAINC Ghlac an Bord leis an rún maidir le treoir bainc. (Aguisín 9)
10.94 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
11.94 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh ar an Bhord agus chuir sé in iúl:
4. Go raibh na hagallaimh don phost mar LPF/SSO a shocrú agus go raibh tairiscint déanta don phost mar Oifigeach Seirbhísí.
5. Go raibh molta ag Bord na hUltaise go mbeadh cruinniú den Fhoras Teanga ann ar 14 Aibreán.
6. Samhail nua Mhaoinithe: Gur tharla cruinniú den Choiste Stiúrtha ar 14 Feabhra. Gur tharla cruinniú den Choiste Comhairleach ar 22 Feabhra. Go raibh i gceist seisiúin eolais a reáchtáil leis na heagrais maidir leis na scéimeanna le hionchur a fháil uathu.
7 7. Go raibh aischothú tagtha ó na Ranna maidir le Plean Gnó 2011
Thug an Bord údarás do Chathaoirleach, Phríomhfheidhmeannach agus Rúnaí an Fhorais séalú doiciméid a dhaingiú lena síniúcháin ón dáta céanna leis an léas a shíniú le haghaidh oifig Ghaoth Dobhair agus le haghaidh oifig sealadach Chlár na Leabhar Gaeilge i Ráth Chairn.
12.94 COMHFHREAGRAS Thug an Bord suntas don chomhfhreagras.
13.94 AON GHNÓ EILE Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl go raibh an conradh curtha ar aghaidh chuig an Iniúchóir Inmheánach.
14.94 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE 2011 Thug an Bord suntas don tuairisc ar dhul chun cinn ar Phlean Gnó Fhoras na Gaeilge 2011.
15.94 TUAIRISC ON CHOISTE INIÚCHTA Scaipeadh an leagan nua den chlár riosca ar an Bhord. Aontaíodh go nglanfaí an clár riosca ag an Choiste Iniúchta thar an deireadh seachtaine.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 14 Aibreán 2011
8 Aguisín 1
DÍSCRÍOBH 2010
An Rannóg Pobal & Gnó - € Díscríobh
Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Ainm Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
€
20 04 Scéimeanna Pobal & Gnó RGPTG 10103414 € 22/06/10 Coiste Forbartha Charraig Airt 270.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 04 Scéimeanna Pobal & Gnó RGPTG 10103423 € 05/07/10 Mayo Intercultural Action 88.70 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001133 € 29/10/10 Muintir Chronáin Teo 187.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001119 € 29/10/10 Glór Cheatharlach 247.50 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001120 € 29/10/10 Cumann Gaelach na hEaglaise 146.35 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001116 € 29/10/10 An Clár as Gaeilge Teo 276.55 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001135 € 29/10/10 Gaelfhorbairt na Gaillimhe 5.50 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001121 € 29/10/10 Craobh an Aonaigh CnaG 150.00 Solátha r déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001134 € 29/10/10 Coiste Dúiche Mhaigh Eo C na G 782.20 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
24 02 An earnáil gnó RGPTG 1010252 € 21/04/10 Raithlin Thír Chonaill Teo. 2,000.00 Tairiscint tarraingthe siar ag an iarrthóir - ní raibh ábal
24 02 An earnáil gnó RGPTG 10102562 € 22/12/10 CBM Signs 1,170.00 Tairiscint tarraingthe siar ag an iarrthóir - ní raibh ábal
24 07 An earnáil gnó RGPTG 80136213 € 13/11/08 Edel Mac Bride Ltd 107.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
Fo-iomlán 5,430.80
An Earnáil Phoiblí & na hEalaíona - € Díscríobh
Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Ainm Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
€
40 03 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 0901604 € 26/05/09 An Chomhdháil Cheilteach 3,000.00 Díscríobh toisc nár chuireadar éileamh isteach.
40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 0901658 € 06/11/09 TíAitreo 3,000.00 Díscríobh toisc nár chuireadar éileamh isteach.
9
Fo-iomlán 6,000.00
Colmcille - € Díscríobh
Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Ainm Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
€ Deontas 77 03 Deontas Colmcille Colmcille CC00033 € 31/03/09 Cló Cheardlann na gCnoc 2,900.00 Níor tharla an imeacht. Deontas 77 03 Deontas Colmcille Colmcille CC00034 € 31/03/09 Micheál Ó hAodha 1,000.00 Níor tharla an imeacht. Deontas 77 03 Deontas Colmcille Colmcille CC00037 € 31/03/09 Acadamh na hOllscolaíochta 2,500.00 Níor tháinig éileamh isteach Deontas 77 03 Deontas Colmcille Colmcille CC00048 € 19/03/10 Scoil Cheoil an Earraigh 234.00 Níor cuireadh éileamh isteach don deontas iomlán. Deontas 77 03 Deontas Colmcille Colmcille CC00062 € 19/05/10 Risteard Mac Aodha 25.00 Níor cuireadh éileamh isteach don deontas iomlán.
Fo-iomlán 6,659.00
DÍSCRÍOBH 2010 - Ar lean
An Rannóg Oideachais - € Díscríobh
Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Ainm Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
€
61 04 Bunmhaoiniú (eagrais) RGP TG 0901746 € 19/03/10 Forbairt Naíonraí Teo 101,782.44 Níor lorg siad iomlán an deontais.
62 05 Áiseanna & acmhainní teag. RGPTG 1001012 € 11/03/10 CNCM 1,500.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 90164067 € 17/07/09 Ógras - Óige Ghleann na Life 116.88 Solát har déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 90164061 € 17/07/09 Ógras (Dún na nGall) 412.31 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 90164063 € 17/07/09 Ógras (Dún na nGall) 433.09 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104521 € 21/05/10 Carrowmore-Lacken 154.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104551 € 21/05/10 Glór Breifne 580.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104550 € 21/05/10 Glór Breifne 320.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104549 € 21/05/10 Glór Breifne 660.00 Soláthar déanta ach íocaíocht d éanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104548 € 21/05/10 Glór Breifne 780.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104571 € 21/05/10 Ógras 198.41 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104570 € 21/05/10 Ógras 23.41 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104569 € 21/05/10 Ógras 79.84 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104568 € 21/05/10 Ógras 91.03 Solátha r déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
10 Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104567 € 21/05/10 Ógras 191.03 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104566 € 21/05/10 Ógras 281.53 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104565 € 21/05/10 Ógras 206.53 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104563 € 21/05/10 Ógras 437.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104562 € 21/05/10 Ógras 645.58 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104561 € 21/05/10 Ógras 1,363.20 Soláthar déanta ach íocaíocht déan ta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104547 € 21/05/10 Gaelscoil Bhríde 730.25 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104558 € 30/07/10 Ógras 72.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104559 € 30/07/10 Ógras 2,495.00 Níor tharla an imeacht. Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104560 € 30/07/10 Ógras 2,445.00 Níor tharla an imeacht. Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104564 € 30/07/10 Ógras 1,025.00 Níor tharla an imeacht. Reáchtáil 63 01 An Óige cluba nna óige 10104531 € 30/07/10 Craobh na hAchréidh 296.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
69 01 Tacaíocht don ghaelscolaíocht Eagraíochtaí 0901753 € 05/02/10 Ollscoil na hÉireann, Gaillimh 841.06 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Tac. Oiliúna 3ú 72 01 Tacaíocht oiliúna 3ú léibhéal léibhéal 0901679 € 18/09/09 Choláiste Phádraig Droim Conr 2,671.92 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
73 03 Sparántachtaí 3ú léibhéal RGPTG 06000986 € 11/12/06 Ollscoil na hÉireann Magh Nuad 2,608.22 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
Fo-iomlán 123,440.73
Clár na Leabhar Gaeilge - € Díscríobh
Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Ainm Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
€
Scéim na 53 07 CNLG Scríbhneoireacht gCoimisiún 06 CLG08082 € 31/03/08 Móinín 1,000.00 Bhí Móinín i dteideal seo ar fhoilsiú leabhar F. de Brún Scéim na 53 07 CNLG Scríbhneoireacht gCoimisiún 06 CLG08083 € 31/03/08 Fionntán de Brún 4,800.00 Níor chloí sé leis na spriocdhátaí - maoiniú dí-scríofa Scéim na nOidí 53 09 CNLG Scríbhneoireacht 2009 CLG08180 € 14/07/09 Ré Ó Laighléis 104.45 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Scéim na nOidí 53 09 CNLG Scríbhneoireacht 2009 CLG08185 € 19/06/09 Dermot Somers oide 09 160.25 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Scéim na nOidí 53 09 CNLG Scríbhneoireacht 2009 CLG08187 € 19/06/09 Cathal O' Searcaigh Oide 09 350.00 Soláthar déanta ach íocaíocht d éanta ar bhonn admhá
Clubanna 54 02 CNLG Léitheoireacht Léitheoireachta CLG0917 € 22/12/09 Newstalk 4,840.00 Bhí na coinníollacha faoinár ceadaíodh an deontas sár Clubanna 54 02 CNLG Léitheoireacht Léitheoireachta CLG10022 € 24/06/10 Gaelchultúr 1,400.00 Níor éirigh leo gné amháin ar ceadaíodh maoiniú dhó a
11 Tionscadal 55 05 CNLG Deontais Eile Litríochta CLG10021 € 24/06/10 An Scríobhlann 600.00 Costais níos ísle dá bharr 8 páirteach sa Scríobhlann s
Fo-iomlán 13,254.70
€
IOMLÁN DEONTAIS € LE DÍSCRÍOBH 154,785.23
DÍSCRÍOBH 2010 - Ar lean
An Rannóg Pobal & Gnó - £STG Díscríobh Ainm Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
£STG
20 04 Scéimeanna Pobal & Gnó RGPTG 10103427 STG 14/06/10 Trademark 375.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001138 STG 29/10/10 An Droichead Teo 377.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Cumann Cultúrtha 20 06 Scéimeanna RGPTG 1001118 STG 29/10/10 Mhic Reachain 89.30 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Ionad Uíbh 20 06 Scéimeanna RGPTG 1001145 STG 29/10/10 Eachach 92.17 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001122 STG 29/10/10 Cairde Teo 279.72 Soláth ar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RGPTG 1001141 STG 29/10/10 Cairde Uí Néill 50.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Glór na nGael 20 06 Scéimeanna RGPTG 1001140 STG 29/10/10 Uachtar Tíre 267.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
20 06 Scéimeanna RG PTG 1001143 STG 29/10/10 Croí Éanna 31.55 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Comhaltas Uladh 22 05 Bunmhaoiniú (eagrais) RGPTG 0901739 STG 19/03/10 10 3,000.00 Níor tharla na himeachtaí a bhí sonraithe don mBord. Coiste Ghaeloideachais 24 10 An earnáil gnó RGPTG 1001062 STG 27/04/10 Cromghl 258.08 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
Fo-iomlán 4,819.82
An Rannóg Oideachais - £STG Díscríobh Ainm Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh Reáchtáil Bunscoil Bheanna 63 01 An Óige clubanna óige 10107607 STG 30/07/10 Boirche 1,630.00 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil Gaelphobal an 63 01 An Óige clubanna óige 10104546 STG 21/05/10 Lorgain 0.20 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil Ionad Uibh 63 01 An Óige clubanna óige 10107633 STG 30/07/10 Eachach 65.34 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104580 STG 30/07/10 Naíscoil Ard Mhaca 3,000.00 Le díscríobh - níor theastaigh uathu éileamh a chur ist Reáchtáil 63 01 An Óige clubanna óige 10104581 STG 30/07/10 Naíscoil Ard Mhaca 3,000.00 Le díscríobh - níor theastaigh uathu éileamh a chur ist
12 Reáchtáil Cairde Bheann 63 01 An Óige clubanna óige 10104509 STG 30/07/10 Mhadagáin 200.06 Soláthar déanta ac h íocaíocht déanta ar bhonn admhá Reáchtáil Cairde Ghleann 63 01 An Óige clubanna óige 10104512 STG 30/07/10 Darach 408.56 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Cúraimí Iontaobhas na 64 01 Luathoideachas oideachasúla 0901621 STG 16/10/09 Gaelscolaíochta 56,700.00 Le díscríobh mar ná cheadaigh an Bord leasú mar a ia
Fo-iomlán 65,004.16
Colmcille - £STG Díscríobh Ainm Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh Deontais £ Scannáin Galláin - 77 04 Costais Colmcille Colmcille CC00003 STG 16/10/09 Colmcille 1.17 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Deontais £ Cumann Gaelach 77 04 Costais Colmcille Colmcille CC00046 STG 19/03/10 Leath Chathail 166.02 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Deontais £ Queen's University 77 04 Costais Colmcille Colmcille CC00050 STG 24/05/10 Belfast 148.99 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá Deontais £ Armagh Harpers 77 04 Costais Colmcille Colmcille CC00051 STG 17/05/10 Association 292.15 Soláthar déanta ach íocaíocht déanta ar bhonn admhá
Fo-iomlán 608.33
An Earnáil Phoiblí & na hEalaíona - £STG Díscríobh Ainm Cód Mír Fo-mhír Mír Fo-mhír Cód Tions Air Dáta Úd Tionscnaimh Le díscríobh Míniú ar an díscríobh
45 01 Scéim Oifigí Forb. Gaeilge Scéim na hOifigí 0601002 STG 21/05/07 Derry City Council 14,740.93 Díscríobh mar go bhfuil an scéim dúnta ó bhí Bealtain
Magherafelt 45 01 Scéim Oifigí Forb. Gaeilge Scéim na hOifigí 0601003 STG 21/05/07 District Council & 9,256.23 Díscríobh mar go bhfuil an scéim dúnta ó bhí Bealtain Comhairle 45 01 Scéim Oifigí Forb. Gaeilge Scéim na hOifigí 1001059 STG 23/04/10 Cathrach Dhoire 466.19 Níor cuireadh éileamh isteach ar an méid a bhí sa phró Comhairle Dhún 45 01 Scéim Oifigí Forb. Gaeilge Scéim na hOifigí 1001060 STG 23/04/10 Geanainn&Thír 4,649.83 Níor cuireadh éileamh isteach ar an méid a bhí sa phró
Fo-iomlán 29,113.18
£stg
IOMLÁN DEONTAIS £stg LE DÍSCRÍOBH 99,545.49
13
Aguisín 2
Bhí na fuílligh a leanas fágtha ag 31 Nollaig 2010. Le tabhairt ar aghaidh go 2011 chun go n-íocfar ansin iad.
An Rannóg Pobal & Gnó Fuílleach ar aghaidh 2011 €
Cód Fo- Cód Dáta Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Fuílleach € 20 04 Scéimeanna Pobal & Gnó RGPTG 10103406 € 25/05/10 Club Áras na nGael 900.00 24 02 An earnáil gnó RGPTG 10102532 € 23/12/10 It's U Mochuisle 1,760.00 24 02 An earnáil gnó RGPTG 10102546 € 22/12/10 Gracies Stores 2,000.00 24 02 An earnáil gnó RGPTG 10102548 € 22/12/10 Cliffonney Kitchens 1,630.00
An Earnáil agus na hEalaíona ar aghaidh 2011 €
Cód Fo- Cód Dáta Fuílleach Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh BR € 40 03 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 1001018 € 13/03/10 Ó Bhéal 1,000.00 40 03 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 1001074 € 31/05/10 Áras na Scribhneoirí 1,000.00 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 0801529 € 23/10/08 Cork City Libraries 2,000.00 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 0901726 € 04/12/09 Sonta 1,000.00 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 1001030 € 15/03/10 Máire Uí Mhaicín 2,000.00 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 1001111 € 08/07/10 ROSG 15,000.00 46 01 Feidhmiú Reachtúil na G Feidhmiú Reacht 1001108 € 11/08/10 Áisinteachtaí Eo Feasa 5,000.00
Colmcille - ar aghaidh 2011 €
Cód Fo- Cód Dáta Fuílleach Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh BR
14 € 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00023 € 18/12/09 Glór na nGael 2,500.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00052 € 24/05/10 Inniúlacht Chartlainne Meán 1,100.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00053 € 27/05/10 Comhairle Bhéaloideasa Éireann 1,850.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00054 € 05/05/10 Teilifís na Gaeilge 1,750.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00061 € 20/10/10 Gaidhlig ann an Eirinn 1,150.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00079 € 05/05/10 Scoil Samhraidh Willie Clancy 1,750.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00044 € 04/11/09 Máire Ní Annracháin/UCD 833.33 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00080 € 30/08/10 Scoil na Gaeilge UCD 340.00 77 03 Deontas Cholmcille € Deontas Cholmcille € CC00081 € 08/06/10 Glór na nGael 3,700.00
Rannóg Oideachais Fuílleach ar aghaidh 2011 €
Cód Fo- Cód Dáta Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Fuílleach € 62 01 Áiseanna & acmhainní teag. Soláthar áiseanna 0701150 € 24/09/07 Flúirse Ltd 10,000.00 62 01 Áiseanna & acmhainní teag. Soláthar áiseanna 0801418 € 22/09/08 Coiste Gairmoideachais Chont 11,000.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 90164054 € 24/06/09 Gaelscoil Chluainín 2,780.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10104520 € 23/04/10 Carnew Enterprise Centre 5,000.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10107606 € 30/07/10 Bradóg Regional Youth Service 2,550.00
An Rannóg Pobal & Gnó Fuílleach ar aghaidh 2011 £STG
Cód Fo- Cód Dáta Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Fuílleach £STG 20 05 Scéimeanna Pobal & Gnó RGPTG 0701251 STG 10/12/07 Cumann Gaelach Chnoc na Rós 7,902.34
An Earnáil agus na hEalaíona ar aghaidh 2011 £STG
15
Cód Fo- Cód Dáta Fuílleach Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh BR £STG 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 0801563 STG 21/12/09 Scoil an Droichid 1,500.00 40 06 Gníomh. i réimse na nEalaíon RGPTG 1001015 STG 15/03/10 Ceoltaí Éireann 2,000.00 41 01 Comhthion. le USA Comhthions. le USA 1001032 STG 31/03/10 Northern Media Group 1,000.00
Rannóg Oideachais Fuílleach ar aghaidh 2011 £STG
Cód Fo- Cód Dáta Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Fuílleach £STG 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 90164053 STG 24/06/09 Club Óige Setanta 1,498.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 90164056 STG 17/07/09 Ionad Uibh Eachach 2,100.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10107601 STG 30/07/10 An Droichead 1,749.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10107616 STG 30/07/10 Club Óige Mhacaire Bhotháin 3,500.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10104510 STG 30/07/10 Cairde Gaelscoil na Móna 3,361.30 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10104524 STG 30/07/10 Coláiste Feirste BELB 3,500.00 63 01 An Óige Reáchtáil clubanna óige 10104557 STG 30/07/10 Naomh Lorcán Ó Tuathail CLG 3,500.00
Colmcille Fuílleach ar aghaidh 2011 £STG
Cód Fo- Cód Dáta Mír mhír Mír Fo-mhír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Fuílleach £STG 77 04 Deontas Cholmcille £STG Deontas Cholmcille £STG CC00063 STG 11/10/10 Armagh Pipers Club 1,482.50 77 04 Deontas Cholmcille £STG Deontas Cholmcille £STG CC00066 STG 20/10/10 Cló Ollscoil na Ríona 1,500.00 77 04 Deontas Cholmcille £STG Deontas Cholmcille £STG CC00071 STG 08/06/10 Comann na Gáidhlig 6,000.00 77 04 Deontas Cholmcille £STG Deontas Cholmcille £STG CC00069 STG 08/06/10 Ionad Chalum Chille Íle 3,250.00
16
Aguisín 3
Colmcille Deontais € - Athrú plean íocaíochta Cód Fo- Cód Dáta Luach Íoctha Íoctha Mír mhír Mír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Deontas ag FnG ag BnG € € Deontais € 77 03 Cholmcille CC00020 € 20/03/09 Scoil Samhraidh Willie Clancy 1,750.00 - 1,750.00 Deontais € 77 03 Cholmcille CC00027 € 31/03/09 Doimnic Mac Giolla Bhríde 3,629.00 - 3,629.00 Deontais € 77 03 Cholmcille CC00028 € 31/03/09 Scoil Cheoil an Earraigh 685.00 - 685.00 Cuireadh in iúl do Fhoras na Gaeilge go raibh na deontais thuas mar cheangaltais acu le linn 2009, ach d'íoc Bòrd na Gàidhlig amach iad.
Colmcille Deontais £STG - Athrú plean íocaíochta Cód Fo- Cód Dáta Luach Íoctha Íoctha Mír mhír Mír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Deontas ag FnG ag BnG £STG Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00019 STG 16/10/09 An Leabhar Mór (PNE) 13,711.00 10,023.00 3,688.00 Cuireadh in iúl do Fhoras na Gaeilge gur £13,711stg a bhí mar cheangaltais acu ina leith seo. D'íoc Bòrd na Gàidhlig £3,688stg de seo. Dá bhrí sin, is gá ceangaltais Fhoras na Gaeilge a leasú dá réir.
Cód Fo- Cód Dáta Luach Íoctha Íoctha Mír mhír Mír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Deontas ag FnG ag BnG £STG
17 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00010 STG 20/03/09 Sabhal Mór Ostaig 11,000.00 11,000.00 11,000.00 Cuireadh in iúl do Fhoras na Gaeilge go raibh an deontas thuas mar cheangaltas acu. D'íoc Foras na Gaeilge seo i 2009, ach níor briseadh an tseic laistigh de 6 mhí. Le linn seo, d'íoc Bòrd na Gàidhlig an deontas amach.
Cód Fo- Cód Dáta Luach Íoctha Íoctha Mír mhír Mír Tions Air Úd Ainm Tionscnaimh Deontas ag FnG ag BnG £STG Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00011 STG 31/03/09 Culture and Sport Glasgow 2,500.00 1,250.00 1,250.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00017 STG 19/06/09 Cearcall Gaighlig Lannraig a 1,550.00 - 1,550.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00018 STG 18/09/09 The Camanachd Association 4,750.00 - 4,750.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00026 STG 29/06/09 An Chomhdháil Cheilteach 2,500.00 - 2,500.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00029 STG 17/12/09 Roman Catholic Diocese of Arg 2,500.00 - 2,500.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00031 STG 31/03/09 Cló Ollscoil na Ríona 2,500.00 - 2,500.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00032 STG 03/12/09 Phan Celtic Alba 3,500.00 - 3,500.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00041 STG 31/03/09 Proiseacht nan Ealan 2,500.00 - 2,500.00 Deontais £ 77 04 Cholmcille CC00042 STG 31/03/09 Rody Gorman 1,250.00 1,250.00 Cuireadh in iúl do Fhoras na Gaeilge go raibh na deontais thuas mar cheangaltais acu, ach d'íoc Bòrd na Gàidhlig amach iad nó sciar dóibh - mar atá léirithe thuas.
18 Aguisín 4 Nóta Eolais
Uimhir Thagartha: 1001179 Ainm an Eagrais: An tÁisaonad Ainm an Tionscadail: Bunmhaoiniú 2011
Ag cruinniú boird ar an 17 Nollaig 2010 ceadaíodh deontas nach mó na £135,033 stg mar bhunmhaoiniú don tréimhse 1 Eanáir go dtí 31 Bealtaine 2011 don Áisaonad.
Leasú I gcomhfhreagras ón eagraíocht dar dáta 19/01/11 iarradh ar Fhoras na Gaeilge buiséad an Áisaonaid (mar a ceadaíodh é ar an 17/12/10) a leasú chun na hathruithe seo a leanas a chur san áireamh.
Ceadaithe Iarrtha 17 Nollaig 2010 19 Eanáir 2011 Tuarastail 86,688 86,688
Costais reatha Taisteal agus cothabháil 800 800 Gnáthchostais reatha 2,545 2,545 3,345 3,345
Imeachtaí / Tionscadail Scéim Struchtúrtha 10,000 45,000 Léitheoireachta Speak Out Plays 15,000 0 Foghlaim Idirdhealaitheach 20,000 0 Phearsanta Athchló ( Céim ar Chéim ) 0 0 45,000 45,000
Iomlán 135,033 135,033 Mar eolas • Chuir an tÁisaonad in iúl nach féidir leo na ‘Speak Out Plays’ a dhéanamh ar an deontas a ceadaíodh i Nollaig 2010 toisc go raibh costais an tionscadail bunaithe ar mheastacháin ó chomhlachtaí. Is mian leis an Áisaonad áfach, an t-airgead a aistriú chuig an mhír ‘Scéim Struchtúrtha Léitheoireachta’ mar aon leis an deontas a ceadaíodh don mhír ‘Foghlaim Idirdhealaitheach Phearsanta’. Is tosaíocht é d’earnáil na gaelscolaíochta an scéim seo agus táthar ag an phointe go mbeadh siad in ann dul chuig na clódóirí leis an ábhar agus an tionscadal a chur i gcrích faoi dheireadh Bealtaine. Is mian leo an dá mhír eile a choinneáil ar an chlár oibre ach gan aon chaiteachas, seachas tuarastal, a chaitheamh ar na tionscadail.
Cheadaigh an Phríomhfheidhmeannach an leasú seo ar an 26/01/11.
19 Aguisín 5
Iarratais ar Thionscadail Litríochta
Phléigh Coiste Chlár na Leabhar Gaeilge na hiarratais ar Thionscadail Litríochta ag cruinniú den choiste ar an Mháirt, 1 Feabhra 2011. Seo a leanas na moltaí a rinneadh:
Foilsiú Éireann CLG11013 Gníomh Méid Iarrtha Méid molta € € Leabhar Power 80,000 60,000 Féile Leabhar Bhaile Átha Cliath 15,000 7,500 Clár Leabhair Mór Éireannach 5,000 5,000 Díolachán Díreach, Clár tacaíochta 11,000 7,500 trádála & clár oiliúna Iomlán 111,000 80,000 Tá an maoiniú do ‘Clár Leabhair Mór Éireannach’ coinníollach ar 20 dteideal Ghaeilge ar a laghad a bheith ar an liosta de 60 teideal.
Moltar suim nach mó ná €80,000 do Fhoilsiú Éireann don tréimhse ó 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011 ach plean comhaontaithe a chur ar fáil.
Oireachtas na Gaeilge CLG11006 Gníomh Méid Iarrtha Méid molta € € Comórtais Liteartha an Oireachtais 26,500 24,000 Leabhar na Bliana 2011 28,000 26,000 Poiblíocht Leabhar na Bliana - Stillwater 30,250 10,000 Iomlán 84,750 60,000 Tá athrú déanta ar luach na nduaiseanna do Leabhar na Bliana – tá an luach céanna anois á mholadh do dhuaischiste Gradam Réics Carló & Gradam Uí Shúilleabháin - €12,500. Moladh go mbeadh uasmhéid de 5 leabhar do dhaoine óga agus 5 leabhar do dhaoine fásta ar na gearrliostaí. Moladh an tréimhse lena mbaineann na leabhair a bheadh istigh faoin gcomórtas a athrú go Méan Fómhair seachas Iúil. Beidh seo le plé le hOireachtas na Gaeilge. Moladh go n-iarrfaí ar na foilsitheoirí eolas a chur ar fáil agus iad ag iontráil leabhair ar an gcomórtas maidir leis na fáthanna ar roghnaigh siad na leabhair áirithe sin le cur isteach ar an gcomórtas. Maidir le cúrsaí poiblíochta, moladh gur b’fhiú labhairt le Cúla 4 maidir le píosa cainte a dhéanamh ar na leabhair a bhaineann amach gearrliosta Gradam Réics Carló agus teagmháil a dhéanamh le cláracha ina mbíonn ábhair litríochta á bplé maidir le Gradam Uí Shúilleabháin.
Ní chuirfear maoiniú ar fáil do dhuaiseanna aitheantais – is gá go mbeadh an caighdeán sroichte ag na buaiteoirí.
20 Moltar suim nach mó ná €60,000 a chur ar fáil d’Oireachtas na Gaeilge don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011 ach plean comhaontaithe a chur ar fáil.
Gaelchultúr CLG11008 Gníomh Méid Iarrtha Méid molta Clubleabhar.com € € Is í aidhm clubleabhar.com ná daoine atá in Éirinn agus i dtíortha eile ar fud an domhain a spreagadh chun a bheith ag léamh leabhar Gaeilge. Costais Theicniúla 3,375 3,375 Margaíocht 5,850 5,000 Físeáin 1,800 0 Riar an chlub 3,375 3,375 Iomlán 14,400 11,750
Moltar suim nach mó ná €11,750 a chur ar fáil do Ghaelchultúr i leith Clubleabhar.com don tréimhse ó 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011.
Móinín CLG11007 Gníomh Méid Iarrtha Méid molta An Scríobhlann € € Dianchúrsa Traenála i Scríobh an 16,375 13,850 Ghearrscéal agus an Úrscéal Iomlán 16,375 13,850
Moltar suim nach mó ná €13,850 do Mhóinín i leith An Scríobhlann don tréimhse ó 1 Eanáir go 31 Nollaig 2011.
Roinn na Gaeilge, Coláiste Phádraig CLG11012 Gníomh Méid Iarrtha Méid molta € € An Chéad Chomhdháil Idirnáisiúnta ar 5,000 5,000 Litríocht Ghaeilge na nÓg Iomlán 5,000 5,000
Moltar suim nach mó ná €5,000 do Roinn na Gaeilge, Coláiste Phádraig i leith An Chéad Chomhdháil Idirnáisiúnta ar Litríocht Ghaeilge na nÓg don tréimhse ó 1 Eanáir go 31 Nollaig 2011.
21 Aguisín 6
Colmcille - Ó Dheas Project Cost Requested Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Recommended 2011 2011-12 2011-12 Cnuasach Bhealoideas Eireann Sean-Glortha na nGael Arts & Heritage €10,020 €6,080 €5,000 Ógras Malarrtú Óige Ógras Young People €16,420 €13,000 €10,000 Colaiste na Trionoide Togra IdirGhaelach na nOllscoileanna Education & LifeLong Learning €2,860 €2,860 €2,860 Scoil Cheoil an Earraigh Scoil Cheoil an Earraigh Arts & Heritage €50,390 €4,770 €4,770 Pléaráca Teo Community & Social €18,832 €15,332 €10,000 Nasc Nis/Chonamara Development Breacán Teoranta Ardri Learning Resources €34,000 €5,000 €5,000 Pobal Scoil Ghaoth Dobhair Malartu Scoile Young People €5,650 €5,650 €4,000 Ceiliúradh an Bhlascaoid Maureen Kerr & TaighChearsabhaigh ag ceiliúradh An €2,300 €2,000 €2,000 Bhlascaoid 2011 Arts & Heritgae Ionad Ealaíona Iorras Teoranta Ó Inis Gluaire Go Uist Young People €12,000 €8,400 €7,000 Fíbín An Rón Dall Arts & Heritage €8,625 €6,795 €6,795 Ceoltoiri Cloich Cheannfhaola / Comhaltas €17,980 €8,690 €7,000 Cloich Cheannfhaola Highlands in Harmony Young People Alba in Éirinn Alba in Éirinn- Comhluadar Arts & Heritage €16,600 €15,200 €10,000 University College Dublin Summer school in modern Gaelic literature in memory of €4,900 €4,300 €4,300 Somhairle MacGill-Eain Arts & Heritage Totals (Ireland, South) - Euro €200,577 €98,077 €78,725
Moltar diúltú do na hiarratais seo.
Project Cost Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Requested 2011 Recommended 2011 2011-12 Acadamh na hOllscollaiochta Gaeilge, Dun €1,300 €1,300 € 0 na nGall Cuairt Faisneise Education & LifeLong Learning Acadamh na hOllscollaiochta Gaeilge, €57,200 €37,200 € 0 Gaillimh Ealaiontoir Conaithe Gaidhlig Education & LifeLong Learning
22 Ealaín na Gaeltachta Teo. Fís na nGael Arts & Heritage €10,000 €7,500 € 0 Leirithe Rua Ar Fan / Seacharan Arts & Heritage €49,400 €49,400 € 0 Gyreum Colmcille - The Movie Arts & Heritage €37,625 €30,000 € 0 Gaelsceal (Torann na dTonn teo.) Turas eolas chun tionscnamh comhfhoilseachan a fhortairt Publishing €1,517 €1,517 € 0 Cnuasach Bhealoideas Eireann Ar Thoir na Sonrai: Completing the Picture Arts & Heritage €8,082 €6,235 € 0 Breacán Teoranta Fionn Publishing €36,500 €16,500 € 0 Clo Ceardlann na gCnoc Iona Arts & Heritage €5,800 €3,700 € 0 Aisling Gheal SNÓ Arts & Heritage €71,400 €63,000 € 0 Ceardlann na gCroisbhealach Ciall Arts & Heritage €143,505 €60,000 € 0 Connradh na Gaeilge Glac Leis Learning Resources €84,969 €65,469 € 0
Project Cost Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Requested 2011 Recommended 2011 2011-12 University College Dublin Cúrsa iI deanga agus cultúr na Gaidhlige do mhic leinn £5,975 £5,135 £0 Ghaeilge na hEireann Education & Learning Ollscoil na hÉireann Songs of the Gaelic Heartlands Arts & Heritage £15,000 £12,000 £0 Celtic Neighbours Partnership Scelta na gComharsan Arts & Heritage £61,612 £29,362 £0
Colmcille - Ó Thuaidh Project Cost Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Requested 2011 Recommended 2011 2011-12 Tonnta Schools Podcasting Learning Resources £6,920 £3,920 £3,920 Cumann Gaelach Ghlor na Mona Cross cultural youth event Young People £5,652 £1,852 £1,852 Cumann Mhic Reachtain Gaelic Classes & Singer in Residence Arts & Heritage £65,410 £2,680 £2,680 Cumann Gaelach Leath Chathail Leath Chathail - Albain Community £3,044 £1,308 £1,308 Irish Pages / Duilli Eireann Sponsorship for 5 events in Glasgow Arts & Heritage/Publishing £3,200 £3,200 £3,200 Armagh Pipers Club Lá na Meánscoileanna Young People / Education £4,260 £3,040 £3,040 Gael Linn Ri Cheile Young People £13,100 £13,100 £9,825 Armagh Pipers Club Armagh Pipers Club / Feis an Earraich Exchange Arts & Heritage £9,840 £4,840 £4,840 Ogras an Chaistil Droichead na Maoile Arts & Heritage £16,828 £13,558 £6,608 Forbairt Feirste Cuairt Staidear breis & ard oideachas Education & Learning £1,550 £950 £950
23 Queens University Publication of volume on language plans Publishing £8,317 £3,500 £3,500 Padraig O Baoighill Robbie Burns - An Nasc le hEirinn Publishing £11,720 £8,500 £4,100 Totals (Ireland, North) £149,841 £60,448 £45,823
Moltar diúltú do na hiarratais seo.
Project Cost 2011- Requested Applicant Organisation Project Strategic Priority Area 12 2011-12 Recommended 2011 POBAL Inis - Ionad Oideachais & Oidhreacta Arts & Heritage £18,688 £18,078 £0 Feile Oriel Filiocht na nGael Arts & Heritage £143,200 £96,200 £0 An Gaeláras Ltd Malairtich Chultúrtha (Bláthanna) Arts & Heritage £28,238 £28,238 £0 Brid Maloney & Maeve MacKinnon Trasna na bhFonnta Arts & Heritage £6,300 £5,670 £0
Colmcille - Albain Project Cost Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Requested 2011 Recommended 2011 2011-12 Co-Chomunn na Pairc Pilot Project Gaidhlig Summer School Young People £14,100 £10,500 £10,500 Conradh na Gaeilge Glaschú Glasgow Cèilidh/Cois Tine Trail & Seann Nòs Series Arts & Heritage £45,295 £28,305 £20,000 Scottish Crofting Foundation Connecting Coastal Communities Community Development £27,015 £20,000 £16,000 Glasgow International Piping Festival Glasgow International Piping Festival 2011 Arts & Heritage £240,000 £5,000 £5,000 Glasgow Life Adaptation of Bright Colours Only Arts & Heritage £40,000 £15,000 £5,000 Acair Dean Leabhar, Leugh Leabhar Publishing £48,500 £41,000 £41,000 Proiseact nan Ealan Leabhar Mòr na Gàidhlig - New York Arts & Heritage £33,300 £10,000 £10,000 Sabhal Mòr Ostaig Gàidhlig airson Luchd na Gaeilge Learning Resources £9,800 £9,800 £9,800 Pan Celtic Alba Participation in International Pan Celtic Arts & Heritage £20,520 £4,000 £4,000 Totals (Scotland) £478,530 £143,605 £121,300
Moltar diúltú do na hiarratais seo.
Project Cost Applicant Organisation Project Strategic Priority Area Requested 2011 Recommended 2011 2011-12
24 Glasgow Life Gaelic Arts Strategy in Glasgow (2011-2014) Arts & Heritage £55,000 £15,000 £0 max.IMEALLdance MEITHEAL Arts & Heritage £11,012 £8,000 £0 Glasgow Life Gaelic Arts Strategy in Glasgow (2011-2014) Arts & Heritage £55,000 £15,000 £0 max.IMEALLdance MEITHEAL Arts & Heritage £11,012 £8,000 £0
25 Aguisín 7
Scéim na gCoimisiún – Athmheasúnú 4 Márta 2011
Coiscéim Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid % aontaithe de réir measúnú Molta thagartha iarrtha déanta* Aindrias Ó Cathasaigh Saothar 15,000 47% 0 CNLG10070 acadúil/stairiúil CNLG10077 Coiscéim Riarachán 1,000 0 Iomlán 16,000 0
* Is gá 55% ar a laghad a fháil chun cáiliú don scéim
Ar mholadh ó Bhord Fhoras na Gaeilge ag an gcruinniú ar 17 Nollaig 2010, rinneadh teagmháil le saineolaithe eile ...
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 1 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Moladh
Moltar diúltú don iarratas seo toisc nár bhain sé marc ard go leor amach chun cáiliú don scéim.
26 Aguisín 8
Scéim na Foilsitheoireachta
Phléigh Coiste Chlár na Leabhar Gaeilge na hiarratais faoi Scéim na Foilsitheoireachta ag cruinniú den choiste ar an Mháirt, 1 Feabhra 2011. Seo a leanas na moltaí a rinneadh:
Grúpa A
Eagraíocht 2010 2011 Cló Iar-Chonnacht Líon na leabhar 12 9 – 10 (measta) CLG 11004 Cineál Úrscéalta, gearrscéalta, Filíocht, úrscéalta, drámaíocht, leabhar do pháistí filíocht, leabhair do dhéagóirí, leabhair acadúil Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – Gníomhaíochtaí margaíochta – fógraíocht, seoltaí leabhar Eile ag ceiliúradh 25 bliain E-leabhair agus Guth an Ealaíontóra ar an suíomh Méid molta €177,575 €177,575 Cois Life Líon na leabhar 11 7 (measta) CLG10113 Cineál Acadúil, Úrsceál, filíocht, Úrscéalta, leabhair do dhéagóirí, leabhar do pháistí leabhair do pháistí Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta Gníomhaíochtaí margaíochta (seoladh leabhair, suíomh), taifead ar Eile (seoladh leabhair, suíomh), chlosleabhar, foilsiú ríomhleabhair. taifead ar chlosleabhar, taighde ar mheán úra
27 foilsitheoireachta. Méid molta €112,975 €88,703 Cló Mhaigh Eo Líon na leabhar 7 8 (measta) CLG11002 Cineál Leabhair do pháistí Leabhair do pháistí Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – Gníomhaíochtaí margaíochta – fógraíocht, mionchatalóg, forbairt Eile fógraíocht, catalóg ar an suíomh. Forbairt ar an suíomh Méid molta €50,500 €56,500 Coinníoll faoi leith Maidir le leabhair Ciara Dunne atá luaite leis an bplean, ní ghlacfar le Béarla sa leabhar ach d’fhéadfaí Gaeilge agus teangacha eile a bheith ann. Má tá foghraíocht faoi chaibidil sa leabhar, ní mór go bhfaighfí comhairle ó shaineolaí ar chúrsaí foghraíochta. Móinín Líon na leabhar 4 4 - 5 (measta) CLG11015 Cineál Leabhair do pháistí/déagóirí, Leabhair do pháistí/déagóirí, leabhar dhá-theangach leabhar dhá-theangach Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – Gníomhaíochtaí margaíochta – fógraíocht, feachtais poist Eile seoltaí leabhar, feachtas poist, fógraíocht Méid molta €45,500 €45,100 Futa Fata Líon na leabhar 9 9 (measta) CLG11003 Cineál Leabhair do pháistí, Leabhair do pháistí & filíocht beatháisnéis & filíocht Gníomhaíochtaí Feachtas margaíochta, Gníomhaíochtaí margaíochta – feachtais poist, fógraíocht. Eile fógraíocht, ócáidí seolta Suíomh idirlín nua a fhorbairt. Coinníoll faoi leith Maoiniú ceadaithe d’fhorbairt suíomh idirlíon nua ar an dtuiscint go mbeidh na costais a bhaineann leis an suíomh níos saoire as seo amach. Méid molta €64,273 €59,698
28
Grúpa A 2010 Molta 2011 Foilsitheoir Cló Iar-Chonnacht 177,575 177,575 Cois Life 112,975 88,703 Cló Mhaigh Eo 50,500 56,500 Móinín 45,500 45,100 Futa Fata 64,273 59,698 Iomlán 450,823 427,576
Moltar deontais nach mó ná €427,576 a cheadú do Ghrúpa A don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011 ach plean comhaontaithe a bheith curtha ar fáil ag na foilsitheoirí.
Grúpa B
Eagraíocht 2010 2011 An Sagart Líon na leabhar 9 6 – 7(measta) CLG10117 Cineál Acadúil, filíocht, beatháisnéis, Filíocht, drámaíocht & beatháisnéis stair, dráma, creideamh Gníomhaíochtaí Fógraíocht, cleití eolais, seoltaí Suíomh, seoltaí leabhar, fógraíocht, ócáidí léitheoireachta Eile leabhar, athnuachan rialta ar an suíomh Méid molta €41,000 €35,700 Níor moladh maoiniú do cheardlanna scríbhneoireachta – maoiniú ar fáil do seo ó fhoinsí eile An tSnáthaid Mhór Líon na leabhar 1 1 CLG11005
29 Cineál Leabhar do ghasúr Leabhar do ghasúr Gníomhaíochtaí Gníomhaíochta margaíochta – Gníomhaíochta margaíochta – fógraíocht, áiseanna margaíochta. Eile fógraíocht, áiseanna margaíochta. Áiseanna ealaíne. Méid molta €38,350 €28,000 Moladh faoi leith Molfar dóibh breathnú ar na costais a bhaineann le foilsiú an leabhar agus fiosruithe a dhéanamh maidir le foinse eile maoinithe. Níor moladh maoiniú do na pleananna forbartha ná don iarratas ar chomhairle margaíochta – tá an comhairle seo ar fáil ó Leabhar Power. Arlen House Líon na leabhar 3 3 (measta) CLG11019 Cineál Acadúil, gearrscéalta & Filíocht & drámaíocht filíocht Gníomhaíochtaí Ócáidí seolta, dáileadh Ócáidí seolta, dáileadh idirnáisiúnta Eile idirnáisiúnta Méid molta €18,000 €21,000 Coiscéim Líon na leabhar 44 48 (measta) CLG11021 Cineál Stair, foghlaimeoirí fásta, Filíocht, stair, beatháisnéis, foghlaimeoirí fásta, úrscéalta beatháisnéis, filíocht, úrscéalta Gníomhaíochtaí Ócáidí seolta, fógraíocht, club Ócáidí seolta, catalóg, fógraíocht, club leabhar Eile leabhar Méid molta €148,000 €135,500 Foilseacháin Ábhair Líon na leabhar 3 3 (measta) Spioradálta CLG10118 Cineál Creideamh Creideamh Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – Gníomhaíochtaí margaíochta – seoltaí leabhar, fógraíocht Eile seoltaí leabhar, fógraíocht Forbairt ar an suíomh
30 Forbairt ar an suíomh Méid molta €22,900 €17,500 Leabhar Breac Líon na leabhar 6 5 (measta) CLG11016 Cineál Leabhair do pháistí/déagóirí; Leabhair do pháistí, úrscéalta beatháisnéis Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – Fógraíocht, seoltaí leabhair, suíomh idirlín. Eile fógraí, feachtas margaíochta. Forbairt ar an suíomh Méid molta €62,000 €53,000 Moladh faoi leith Go ndéanfadh Leabhar Breac cúram faoi leith do obair mhargaíochta ar mhaithe le díolachán leabhair a chur chun cinn. Comhar Líon na leabhar 4 4 (measta) CLG11017 Cineál Foghlaimeoirí fásta, stair, Foghlaimeoirí fásta, filíocht, stair úrscéal Gníomhaíochtaí Fógraíocht, seoladh leabhar Fógraíocht, catalóg, bileoga eolais Eile Méid molta €25,250 €25,250 Moladh faoi leith Níl maoiniú á mholadh do ceardlanna scríbhneoireachta mar go bhfuil foinsí eile maoinithe ann do seo. Duillí Éireann Líon na leabhar 1 2 CLG11020 Cineál Ilghnéitheach - aistí Ilghnéitheach - aistí Méid molta € 12,000 €7,000 Nóta Tá an maoiniú seo á mholadh don chostas táirgeachta a bhaineann leis na leabhair seo amháin Éabhlóid Líon na leabhar Nóta 2 1 CLG11018 Cineál Filíocht do pháistí
31 Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – seoladh leabhar, fógraíocht Eile Méid molta €11,000 Moladh faoi leith Moltar maoiniú táirgeachta don leabhar do ghasúr amháin. Beidh gá eagarthóir neamhspleach a aontú le Clár na Leabhar Gaeilge. Beidh gá freisin profaí a chur ar fáil do Chlár na Leabhar Gaeilge sula gcuirfear i gcló é. Púca Press Líon na leabhar Nóta 2 1 CLG11001 Cineál Gearrscéalta Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – seoladh leabhar, fógraíocht Eile Méid molta €6,300
Grúpa B 2010 Molta 2011 Foilsitheoir € € An Sagart 41,000 €35,700 An tSnáthaid Mhór 38,350 €28,000 Arlen House 18,000 €21,000 Coiscéim 148,000 €135,500 Foilseacháin Ábhair Spioradálta (Nóta 1) 22,900 €17,500 Leabhar Breac (Nóta 1) 62,000 €53,000 Comhar (Nóta 3) 25,250 €25,250 Duillí Éireann (Nóta 3) 12,000 €7,000 Oidhreacht Chorca Dhuibhne 7,000 0 Éabhlóid 0 €11,000 Púca Press 0 €6,300 374,500 340,250
32 Moltar deontais nach mó ná €340,250 a cheadú do Ghrúpa B don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011 ach plean comhaontaithe a bheith curtha ar fáil ag na foilsitheoirí. Nóta 1 Bhí Leabhar Breac agus Foilseacháin Ábhair Spioradálta i nGrúpa A i 2010.
Nóta 2 Ní raibh aon iarratas ar mhaoiniú ó Éabhlóid ná Púca Press i 2010.
Grúpa C
Eagraíocht 2011 O’Brien Press Líon na leabhar 2 CLG11000 Cineál Leabhar do pháistí & filíocht Méid molta €7,300 Nóta Tá an maoiniú seo á mholadh don chostas táirgeachta a bhaineann leis na leabhair seo amháin Gaelink Líon na leabhar 1 CLG11023 Cineál Dúlra Gníomhaíochtaí Gníomhaíochtaí margaíochta – seoladh leabhar, fógraíocht eile Méid molta €7,500 Nóta Moltar maoiniú don leabhar Dúlra Draíochta amháin. Moltar dóibh labhairt le COGG maidir leis an dá theideal Ealaín Éasca & Feadóg Fusa Páistí Press Líon na leabhar 2 (measta) CLG11022 Cineál Leabhair do pháistí
33 Méid molta €10,600 Nóta Tá an maoiniú seo á mholadh do chostas táirgeachta na leabhair amháin. Beidh gá profaí a chur ar fáil do Chlár na Leabhar Gaeilge sula gcuirfear na leabhair i gcló.
Grúpa C 2010 Molta 2011 Foilsitheoir € € O’Brien Press 0 7,300 Gaelink 0 7,500 Páistí Press 0 10,600 Iomlán 0 25,400
Moltar deontais nach mó ná €25,400 a cheadú do Ghrúpa C don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011 ach na foilsitheoirí plean comhaontaithe a chur ar fáil.
Moladh diúltú do na hiarratais seo a leanas:
Ogmios Nóta Féinfhoilsitheoireacht aonuaire a bhí i gceist leis seo. Molfar CLG11026 d’Ogmios dul i dtreo foilsitheoir neamhspleach leis an leabhar seo. Breacadh Nóta Moladh diúltú don iarratas seo mar go bhfuil foinsí eile maoinithe CLG11024 ar fáil acu leis an obair seo a chur i gcrích (m.sh. An Roinn Oideachais agus Scileanna). Coiste Litríochta Nóta Bhrath Coiste Chlár na Leabhar Gaeilge nach raibh dóthain Mhúscraí réamhobair déanta agus an plean seo á chur le chéile agus gur gá CLG11025 do Choiste Litríochta Mhúscraí níos mó taighde a dhéanamh ar na hábhair.
34 Aguisín 9
RÚN MAIDIR LE TREOIR BAINC
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo de bhaol calaoise mar baineann sí le socruithe baincéireachta.
35 Miontuairiscí ón 95ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Déardaoin 14 Aibreán 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Baile Átha Cliath.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leas- Chathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, L. Bhreatnach, S. Breathnach, P. Ó Biadha, Á. Andrews agus D. Ó Béarra.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: L. Kennedy, C. Nic Pháidín agus A. Nic Chárthaigh.
01.95 MIONTUAIRISCÍ AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Aontaíodh go leasófaí na miontuairiscí le léiriú gur ardaíodh ‘ceisteanna’ in áit ‘ceist’ faoin Scéim do Sholáthróirí Sainchúrsaí Oiliúna Gaeilge don Earnáil Phoiblí. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2, Mír 6 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí.
02.95 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS Bhí plé ar an Scéim do Sholáthróirí Sainchúrsaí Oiliúna Gaeilge don Earnáil Phoiblí. Aontaíodh suim nach mó ná €200,000 thar tréimhse trí bliana don scéim seo. Aontaíodh go leasófaí an dara critéar go ‘Pleananna ceachta agus ábhar teagaisc a chur ar fáil, idir chóip chrua agus ar líne, ríomhfhoghlaim san áireamh, agus an próiseas rialaithe cáilíochta atá i bhfeidhm a mhíniú’. Ghlac an Bord leis an scéim.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta An Béal Binn Teo. 1101005 €67,410 €51,153 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €51,153 a chur ar fáil don Bhéal Binn Teo. don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011.
D’fhág L. Ó Maolmhichíl agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa agus chuaigh E. Mac Cormaic sa chathaoir.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Aisling Ghéar 11010019 £85,000 £58,000 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £58,000 a chur ar fáil d’Aisling Ghéar don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011.
Scéim na gComplachtaí Drámaíochta 2011 Ghlac an Bord leis an mholadh méid iomlán nach mó ná €228,366 a cheadú do na 10 n-iarratas don tréimhse 01 Eanáir go 31 Nollaig 2011. (Aguisín 1) D’fhill L. Ó Maolmhichíl agus A. Andrews ag an phointe seo.
03.95 (a) TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Scaipeadh cóip de thuairisc ón Choiste Forbartha ar an Bhord agus nótáil an Bord é. D’ardaigh Á. Andrews ceist faoi rochtain ar na miontuairiscí ó chruinnithe den Choiste Comhairleach agus den Choiste Stiúrtha. Chuir an Príomhfheidhmeannach in
36 iúl go raibh siad ar fáil ar shuíomh Idirlín an Fhorais ach go scaipfí ar an Bhord chomh maith.
03.95 (b) TUAIRISC ÓN CHOISTE NUACHTÁN AGUS IRISÍ Nótáil an Bord an tuairisc. D’aontaigh an Bord go mbeadh nuachtlitir an Fhorais “Saol” ar fáil go leictreonach amháin ó eagrán Bhealtaine 2011 ar aghaidh. Ghlac an Bord leis an mholadh suim nach mó ná €45,192 a chur ar fáil do Chomhar Teoranta chun an iris Comhar a fhoilsiú idir 01 Iúil agus 31 Nollaig 2011.
03.95 (c) TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh agus chuir sé in iúl: 1. Go raibh tairiscint déanta don phost mar Leas-Phríomhfheidhmeannach / Stiúrthóir Seirbhísí Oideachais agus go raibh glactha ag F. Uíbh Eachach leis an phost mar Oifigeach Seirbhísí. 2. Gur tharla seisiún eolais leis na heagrais bhunmhaoinithe ar 30 Márta. Ag an seisiún pléadh na scéimeanna: Abhcóideacht agus Taighde, Raidió Pobail agus na hEalaíona chomh maith leis na dréacht croíchritéir atá pléite ag an Bhord. 3. Gur tharla cruinniú ar 07 Márta 2011 den Ghrúpa Oibre Ard-Leibhéal bunaithe ag an Roinn Gnóthaí Pobail, Comhionannais & Gaeltachta (RGPCG) maidir leis an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge. Chuir sé in iúl go bhfuil an RGPCG ag aontú anois le dhá ionadaí breise a bheith ag Foras na Gaeilge ar an Ghrúpa Oibre Ard-Leibhéal maidir leis an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge. 4. Gur tharla dhá chruinniú le DID, comhlacht pleanála tionscadail ag an Roinn Airgeadais agus Pearsanra (RAP/DFP), ar 21 Márta agus 07 Aibreán 2011 maidir le Plean Tionscadail do chuíchóiriú na hearnála bunmhaoinithe a ullmhú. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 1, 7 agus 8 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise. 5. Go raibh cruinniú ag an Chathaoirleach, an Stiúrthóir Seirbhísí Forbartha/Rúnaí an Fhorais agus aige féin leis an Aire Jimmy Deenihan, T.D. agus leis an Aire Stáit Donncha Mac Fhionnlaoích, T.D. ar 31 Márta. 6. Go bhfuil iarratais nach bhfuil bainteach le scéimeanna ag teacht isteach agus nach bhfuil aon mhaoiniú ann le plé leo. D’aontaigh an Bord leis an mholadh gur cheart scríobh chuig na hiarratasóirí ag míniú nach bhfuil maoiniú ar fáil agus ag tabhairt le fios go bhfógrófar ciste ar leith amach sa bhliain má tharlaíonn athrú ar an scéal.
04.95 DRÉACHT-STRAITÉIS IDIRLÍN DON ÓIGE Aontaíodh go socrófaí cruinniú go luath chun an dréacht-straitéis a phlé.
05.95 AN COISTE TÉARMAÍOCHTA Chuir an Cathaoirleach in iúl gurb é a bhreithiúnas go raibh coimhlint leasa ag C. Nic Phaidín, M. Nic Giolla Mhichíl agus A. Nic Chárthaigh toisc go raibh conradh ag Fiontar a bhaineann go dlúth le hobair an Choiste Téarmaíochta. Chuir M. Nic Giolla Mhichíl in iúl nár pléadh seo léi ach dúirt an Cathaoirleach gur fhág sé féin teachtaireacht di ar a glórphost. D’fhág M. Nic Giolla Mhichíl an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa ach d’iarr sí go nótálfaí sna miontuairiscí nach raibh an teachtaireacht faighte aici.
37 Ghlac an Bord leis an mholadh maidir le ceapacháin ar an Choiste Téarmaíochta don tréimhse 14 Márta 2011 - 13 Márta 2014. Ghlac an Bord leis an mholadh cead a bheith ag an Choiste Téarmaíochta Cathaoirleach agus Leas-Chathaoirleach as baill an Choiste a mholadh do Bhord Fhoras na Gaeilge ach nach ndéanfaí sin go dtí go mbeadh an Coiste ar fad ann, ainmniúcháin an Bhoird san áireamh. (Aguisín 2) D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl ag an phointe seo.
06.95 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 31 MÁRTA 2011 AGUS BUISÉAD GO 31 NOLLAIG 2011 Tháinig N. Ní Ógáin i láthair don mhír seo. Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go 31 Nollaig 2011. Nótáil an Bord Dréacht-Ráitis Airgeadais Fhoras na Gaeilge 2010. D’fhág N. Ní Ógáin an cruinniú ag an phointe seo.
07.95 CUR I LÁTHAIR FAOI OBAIR AN FHOCLÓRA NUA BÉARLA - GAEILGE Tháinig P. Ó Mianáin agus C. Convery i láthair an chruinnithe agus thug siad cur i láthair ar obair an fhoclóra nua Béarla - Gaeilge. Ghabh an Bord buíochas leo.
08.95 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
09.95 COMHFHREAGRAS Scaipeadh cóip de litir a tháinig ón Ionstraim, grúpa comhdhéanta de na heagrais bhunmhaoinithe Glór na nGael, Conradh na Gaeilge, Comhluadar agus Comhaltas Uladh, ag cur in iúl go raibh siad i ndiaidh éirí as Fóram na 19 nEagras. Cuireadh in iúl go raibh siad ag lorg ionadaíochta ar an Choiste Comhairleach. Aontaíodh go ndéanfadh an Coiste Forbartha an cheist a phlé.
10.95 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE Thug an Bord suntas don uasdátú ar an Phlean Gnó. D’iarr M. Nic Giolla Mhichíl go luafaí líon na nglaonna chuig an líne chabhrach FREAGRA.
11.95 AON GHNÓ EILE Cuireadh in iúl go bhfuair Rúnaí an Bhoird litir an mhaidin sin ó bhall foirne le scaipeadh ar an Bhord. Scaipeadh an litir ar an Bhord agus chuir an Cathaoirleach in iúl nach bpléifí í go dtí an chéad chruinniú Boird eile. Chuir P. Ó Gallchóir ceist an aithníonn na Comhaltaí go bhfuil dualgas cúraim ar an Bhord i leith an fheidhmeannais agus d’iarr sé go nótálfaí a cheist sna miontuairiscí. D’aontaigh an Cathaoirleach go raibh dualgas cúraim ar an Bhord. Aontaíodh go n-athrófaí ionad an chruinnithe Boird don 20 Bealtaine 2011 go Béal Feirste.
12.95 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA Bhí seisiún gan feidhmeannas ag an Bhord.
38
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1, Mír 2 agus Chuid 2 Míreanna 1, agus 2 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 20 Bealtaine 2011
39 Aguisín 1 Ainm Seoladh Uimhir Méid a Deontas Thag. lorgaíodh do molta do 2011 2011 Aisling 216, Bóthar na 11010019 £85,000 £58,000 Ghéar bhFál, Béal Feirste, BT12 6AH €70,732 Axis Príomhshráid 11010020 €22,000 €18,000 Bhaile Munna, Baile Átha Cliath 9 Branar Áth an Ghlugair, 11010023 €35,000 €28,000 Bearna, Co. na Gaillimhe Compántas Áth an Ghlugair, 11010022 €5,000 €4,000 Moonfish Bearna, Co. na Gaillimhe Fibín Na hAille, 11010021 €30,000 €28,000 Indreabhán, Co. na Gaillimhe Graffiti Assumption Road, 11010024 €24,120 €24,000 An Linn Dubh, Corcaigh Splódar An Iúr, 11010026 €25,000 €23,000 Manorhamilton, Co. Liatroma Project 39 East Essex St., 11010025 €19,920 €14,000 Arts Baile Átha Cliath 2 Centre Ababú St George’s, 11010018 £16,350 £12,000 105 High St., Béal Feirste, €14,634 BT1 2AG Púca 45 Bóthar Mhuire 11010014 €5,000 €4,000 Puppets Thuaidh, An Port Thoir, Baile Átha Cliath 3
40 Aguisín 2 Cruinniú boird 14 Aibreán 2011
Mír 5 An Coiste Téarmaíochta 2011-2014
Cúlra: 1. Ag cruinniú Boird ar 14 Márta 2008 cheap an Bord Coiste Téarmaíochta nua don tréimhse 14 Márta 2008 go dtí 13 Márta 2011. 2. Ag an chruinniú ar 14 Márta 2008 ghlac an Bord leis na moltaí breise seo le hardchaighdeán obair an Choiste Téarmaíochta a chinntiú: a. An Buanchoiste agus an Coiste Stiúrtha mar a bhí go dtí seo a nascadh le chéile, agus gurb é “An Coiste Téarmaíochta” ainm an choiste. b. Gurb é ráiteas misin an Choiste Téarmaíochta ná:
“Téarmaíocht údarásach chaighdeánach i nGaeilge a fhorbairt, a fhaomhadh agus a chur ar fáil chun acmhainn na teanga mar mheán nua-aoiseach i sochaí nua-aoiseach a mhéadú, de réir na riachtanas reachtúil”
c. Go mbeidh 11 chruinniú sa bhliain ag an gcoiste – 10 gcinn le téarmaí a phlé agus a cheapadh agus ceann sa bhreis – An Cruinniú Cinn Bhliana. 3. Pléadh ballraíocht an Choiste ag an Choiste Téarmaíochta i mí Feabhra agus bunaithe ar an phlé sin tá na hainmniúcháin a leanas le faomhadh ag an Bhord.
Moltar na daoine seo a leanas a cheapadh ar an gCoiste Téarmaíochta don tréimhse 14 Márta 2011 – 13 Márta 2014:
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 agus faoi Chuid 2 Mír 6 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
41
Tá bearnaí saineolais sainaitheanta ag an Choiste Téarmaíochta agus ba mhór acu moltaí an Bhoird a fháil sna réimsí a leanas: • ealaín; • ceimic; • bitheolaíocht; • gnó/airgeadas; agus • ríomheolas.
42 Miontuairiscí ón 96ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 20 Bealtaine 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Béal Feirste.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, Á. Andrews, C. Nic Pháidín, A. Nic Chárthaigh agus D. Ó Béarra.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: E. Mac Cormaic (Leaschathaoirleach), L. Kennedy, L. Bhreatnach agus P. Ó Biadha É. Ó hArgáin (Rúnaí).
01.96 MIONTUAIRISCÍ AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Ghlac an Bord leis na miontuairiscí den 14 Aibreán 2011 agus shínigh an Cathaoirleach iad.
02.96 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág M. Mac Ruairí agus C. Nic Pháidín an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Scaipeadh cóip leasaithe d’iarratas bunmhaoinithe Chonradh na Gaeilge. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le bunmhaoiniú don tréimhse ó 01 Meitheamh go 31 Nollaig 2011. Maoiniú faofa ag Maoiniú molta Maoiniú molta Bord Fhoras na don tréimhse ó don tréimhse Ainm an Eagrais Gaeilge don 01 Meitheamh bliana ina tréimhse go 31 go 31 Nollaig hiomláine ó 1 Bealtaine 2011 2011 Eanáir go 31 Nollaig 2011 Comhdháil Naisiúnta na Gaeilge €276,309 €374,100 €650,409 Glór na nGael €296,599 €252,262 €548,861 Oireachtas na Gaeilge €184,480 €302,497 €486,977 Conradh na Gaeilge €200,896 (móide €326,763 €541,911 €14,242 do Seachtain na Gaeilge) Raidió na Life €111527 €116,907 €228,434 An Comhlachas €113,022 €99,029 €212,051 Náisiúnta Drámaíochta Iontaobhas Ultach £95,728 £112,272 £208,000 Pobal £78,877 £99,430 £178,307 Forbairt Feirste £49,304 £66,565 £115,869 Raidió Fáilte £46,730 £55,913 £102,643 Comhaltas Uladh £39,167 £35,184 £74,351 FNT €506,973 €508,244 €1,015,217 Altram £88,005 £111,305 £199,310 Cumann na bhFiann €225,286 €263,554 €488,840 Comhluadar €124,045€ €107,370 €231,415
43 Comhar na Múinteoirí €93,406 €113,375 €206,781 Gaeilge An t-Áisaonad £135,033 £208,010 £343,043 Gael Linn €356,222 €343,595 €699,817 Gaelscoileanna €217,589 €243,595 €461,184 D’fhill M. Mac Ruairí agus C. Nic Pháidín ag an phointe seo agus tháinig M. Nic Giolla Mhichíl, A. Nic Chárthaigh agus Á. Andrews i láthair an chruinnithe .
Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €5,000 a cheadú d’Oideas Gael. Ainm Méid iarrtha Méid molta Oideas Gael €5,000 €5,000
Scéim na gCampaí Samhraidh Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le Scéim na gCampaí Samhraidh. (Aguisín 1)
03.96 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA D’fhág C. Nic Pháidín, an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Ghlac an Bord leis an tuairisc ar Áis d’aon ghuth. Aontaíodh go gcuirfí chuig na Ranna í in éineacht le litir ag cur in iúl go raibh an Bord ag iarraidh go gcuirfí na moltaí sa tuairisc, go háirithe na moltaí faoi chúrsaí foirne, i bhfeidhm mar ábhar práinne.
D’fhág M. Nic Giolla Mhichíl agus A. Nic Chárthaigh an cruinniú 05.96 AN COISTE TÉARMAÍOCHTA
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 agus faoi Chuid 1 Mír 4 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Aontaíodh gur cheart don Choiste Cathaoirleach agus Leaschathaoirleach a ainmniú don Bhord anois. Iarradh ar an Bhord moltaí a chur ar fáil don fheidhmeannas maidir le daoine a mbeadh taithí acu sna réimsí ina raibh bearnaí aitheanta. D’fhill C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl agus A. A. Nic Chárthaigh ag an phointe seo.
04.96 STRAITÉIS IDIRLÍN DON ÓIGE - SPRIOC Scaipeadh cáipéis maidir le “Sprioc - Straitéis Idirlín don Óige” ar an Bhord. Cuireadh in iúl go raibh cruinniú ag M. Nic Giolla Mhichíl agus D. Ó Béarra le beirt ón fheidhmeannas chun an straitéis a phlé agus gur aontaíodh ar an sprioc go gcuirfí seirbhísí siamsaíochta agus apanna ar fáil ar líne dírithe ar aoisghrúpaí éagsúla. Ghlac an Bord leis an cháipéis. ( Aguisín 2 )
06.96 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 30 AIBREÁN 2011 AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go 31 Nollaig 2011.
07.96 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
08.96 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH
44 Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh agus chuir sé in iúl:
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 agus faoi Chuid 1 Mír 4 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
8. Go raibh cruinniú den Ghrúpa Oibre Ard-Leibhéal bunaithe ag an Roinn Gnóthaí Pobail, Comhionannais & Gaeltachta maidir leis an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge socraithe do 31 Bealtaine.
9. Gur tharla cruinniú eile le DID, comhlacht pleanála tionscadail ag an DFP, ar 12 Bealtaine 2011 leis an Phlean Tionscadail do chuíchóiriú na hearnála bunmhaoinithe a phlé.
10. Go raibh an t-athbhreithniú ar an pholasaí um chosaint leanaí mar a ceadaíodh é i mí Bealtaine 2010 críochnaithe agus comhairle faighte ón NSPCC ina leith. Beidh sé ag teacht ar ais chuig an Bhord.
11. Go raibh seisiún eolais eile le reáchtáil maidir le dréacht-chritéir do na scéimeanna ar 02 Meitheamh agus go mbeadh an seisiún oscailte do na heagrais agus baill an phobail.
12. Go mbeadh cruinniú de Ghrúpa Oibre na CATT ar 07 Meitheamh agus go raibh cruinniú CATT socraithe go sealadach do 07 Iúil 2011.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
8. Go leagfaí Tuarascáil agus Ráiteas Airgeadais 2007 faoi bhráid na dTithe 10 Meitheamh 2011.
9. Go raibh an suíomh a bhaineann le Slí Cholmcille le seoladh an mhí seo chugainn.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
10. Go mbeadh bronnadh GLEO 2011 ar siúl i bPáirc an Chrócaigh ar 26 Bealtaine.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
09.96 COMHFHREAGRAS Nótáladh go raibh comhfhreagras faighte ó P. Ó Snodaigh maidir le Nuachtlitir an Fhorais Saol .
10.96 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE 2011
45 Nótáil an Bord an uasdátú maidir leis an Phlean Gnó.
11.96 AON GHNÓ EILE Ní raibh aon phlé faoin mhír seo.
12.96 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA Bhí seisiún gan feidhmeannas ag an Bhord.
An Seisiún iata
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 23 Meitheamh 2011
46 Aguisín1
Ainm an Eagrais Ainm an Champa Méid Molta € Méid Molta £stg Conradh na Gaeilge Boirche Íochtar Scoil Samhraidh, Boirche Íochtar 3,500.00 Campa Chormaic Campa Chormaic, Co. Aontroma 3,500.00 Campa Chormaic Campa Chormaic- Tír Eoghain 3,500.00 Campa Chormaic Campa Chormaic- Tír Eoghain 3,500.00 An Clár as Gaeilge Scléip an tSamhraidh 3,000.00 Cumann Cultúrtha Mhic Reachtain Campa Samhraidh Mhic Reachtain 3,500.00 Cairde Uí Néill Junior Summer Camp 2011 3,500.00 Cairde Uí Néill 2011 Campa Samhradh Naíoáin Uí Néill agus Rang 1 2,900.00 Cairde Uí Néill Senior Summer Camp 2011 3,500.00 Ballymana Irish Camp Campa Gaeilge, Campa Spraoi 5,000.00 Cumann Ait Thi Chathail Campa Samhraidh 3,500.00 Ógras Baile Uí Thaidhg 1,592.00 Ógras Trá Lí, Co Chiarraí 1,707.00 Ógras Gaelscoil Mhic Amhlaigh 2,455.00 Ógras Uachtar Ard 2,455.00 Ógras Campa Samhraidh na gCeithre Máistrí 2,085.00 Ógras Campa Samhraidh na gCeithre Máistrí 2,085.00 Balbriggan Youth Service Gaeltacht sa Bhrigín 5,000.00 Coiste Campa Chormaic Dhoire Campa Chormaic- Doire 3,500.00 Conradh na Gaeilge Bealach an Doirín 2,600.00 An Droichead Campa Samhraidh do Dheisceart agus Oirthear Bhéal Feirste, 2011 (a) 3,490.00 An Droichead Campa Samhraidh do Dheisceart agus Oirthear Bhéal Feirste, 2011 (b) 3,490.00 Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh Campa Samhraidh Phort Mhic Aodha 1,473.00 Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh Campa Samhraidh na Faille Móire 1,473.00
47 Gaelscoil Bhríde Taitneamh is Taithí 2,296.00 Glór Bhreifne Glór Bhreifne 2,050.00 Greencastle Youth Club Óige Mhuintir Luinigh 2,790.00 Ógras Biorra 1 2,185.00 Ógras Biorra 2 2,210.00 Ógras Liatroim 1 2,278.50 Ógras Liatroim 2 2,239.00 Ógras Ratha Maonais 1 1,984.00 Ógras Ratha Maonais 2 1,953.00 Ógras Sórd 1 1,687.00 Ógras Sórd 2 1,759.00 Ógras Sráid Fhearchair 2,046.00 Ógras Campa Seantrabh 2,032.00 Ógras Baile na Manach 1 1,898.00 Ógras Baile na Manach Déagóirí 3,096.00 Ógras Nás na Ríogh 1,903.00 Ógras Nás na Ríogh Déagóirí 3,103.00 Ógras Léim an Bhradáin 2,032.00 Coláiste Bhlinne Coláiste Bhlinne 2,300.00 Craobh na hAchréidh, Conradh na Gaeilge Campa Samhraidh Leacaigh 2,565.00 Craobh na hAchréidh, Conradh na Gaeilge Campa Samhraidh Chorra Finne 2,300.00 Croí Éanna Campa Samhraidh Croí Éanna 3,500.00 Cumann Iarscoil na gCrann Campa na gCrann 3,092.00 St Patricks Youth Club, Mayobridge Irish Summer Camp 3,500.00 Comhairle Cheantar na Coirre Críochaí Seal Spraoi, An Chorr Chríochach 1,125.00 Ionad Uibh Eachach Ionad Uibh Eachach Scéim Samhraidh 3,500.00 Aoibhneas Chill Mhantáin Aoibhneas Chill Mhantáin 0.00 Gaeilge Locha Riach Baile Locha Riach 0.00 Milford Community Youth Project Campa Samhraidh Baile na nGallóglach 0.00
48 Naomh Lorcán Ó Tuatháil CLG Coláiste Naomh Lorcán Ó Tuatháil 0.00 Conradh na Gaeilge Seal Spraoi, Oileán an Ghuail 0.00 Craobh Ard Raithin, Conradh na Gaeilge Campa Samhraidh Ard Raithin 0.00 Cultúrlann McAdam Ó Fiaich Aisling Óg: Campa Samhraidh 0.00 Cairde Teo Campa Mhacha 0.00 Campa Chormaic, Co. an Dúin Campa Chormaic, Co. an Dúin 0.00 Súgradh Samhraidh Ghleann Darach trí Ghaeilge/ for pre-school aged Coiste Ghaeloideachas Chromghlinne 3-4 0.00 Naíscoil agus Gaelscoil Éadain Mhóir Campa Dhoire 0.00 Dorsey Emmets GFC Coláiste Samhraidh na nDoirse 0.00 Páistí Eois Campa Samhraidh Páistí Eois 0.00 Na Macallaí Campa Samhraidh na Sláine 0.00 Spraoi agus Spórt Campa Súgradh as Gaeilge 0.00 Campa Samhraidh Ghleann Darach/ Summer Scheme for 8-12 year Cairde Ghleann Darach olds 0.00 Cairde Ghleann Darach Campa Samhraidh Ghleann Darach/ Summer Scheme for 5-7 year olds 0.00 Naíscoil an Chaistil Scéim Shamhraidh an Chaistil 0.00 Bunscoil Bheanna Boirche Campa Samhraidh 2011 0.00 Na Cloigtithe, Baile Mhic an Aba/ Ballymacnab GFC Gael an Aba 0.00 Na Cloigtithe, Baile Mhic an Aba/ Ballymacnab GFC Gael an Aba 0.00 Carlingford Community Development Campa Samhraidh Chairlinn 0.00 Carrickmore Youth Club Club Óige na Carraige Móire 0.00 Club Óige Setanta Campa Óige Setanta 0.00 Coláiste Chollann Coláiste Chollann 0.00 Na Gaeil Óga CLG Na Gaeil óga 0.00 GaelChaint Teo GaelChaint 0.00 Tír na nÓg Tír na nÓg Campa Smahraidh 2011 0.00 Tír na n-Óg Tír na n-Óg 0.00 Tír na n-Óg Mol an Óige 0.00 Campa Gaeilge, Baile Adaim Campa Gaeilge, Baile Adaim
49 Coiste Naíonra Ceatharlach Teo Campa na nÓg 4 bl. - 6 bl. D'aois Carnew Enterprise Centre Campa Samhraidh Cara an Bhua
€72,541.50 61,187.00 €74,618.29 Iomlán Molta €147,159.79
50 Aguisín 2
Stráitéis Idirlín don Óige
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
51 Miontuairiscí ón 97ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Déardaoin 23 Meitheamh 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Béal Feirste.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leaschathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, L. Kennedy, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, Á. Andrews, C. Nic Pháidín, A. Nic Chárthaigh, P. Ó Biadha agus D. Ó Béarra.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: L. Bhreatnach.
01.97 MIONTUAIRISCÍ AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Ardaíodh ceist faoi leathanach 3 de na miontuairiscí agus aontaíodh go mbainfí ainmneacha na gcomhaltaí amach agus go gcuirfí ‘ardaíodh ceist’ ina áit. Scaipeadh cóip de na miontuairiscí ón seisiún gan feidhmeannas. Pléadh iarratais nárbh fhéidir plé leo mar gheall ar chúrsaí buiséid agus aontaíodh go gcuirfeadh Coiste na nDeontas liosta de na hiarratais sin le chéile agus go mbeadh sé ar an chlár ag cruinniú eile. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí den 20 Bealtaine 2011 agus shínigh an Cathaoirleach iad.
02.97 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS Ghlac an Bord leis na moltaí €119,500 agus £32,950 a cheadú faoi Scéim na bhFéilte (Aguisín 1 ).
Ainm Méid á lorg Méid molta Scoil Samhraidh Cholm Cille £18,000 £7,000 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £7,000 a chur ar fáil do An Gaeláras Teo le haghaidh Scoil Samhraidh Cholm Cille.
Ainm Méid á lorg Méid molta Féile an Droichid £7,980 £4,000 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £4,000 a chur ar fáil do An Droichead le haghaidh Féile an Droichid.
Ainm Méid á lorg Méid molta Cumann Cultúrtha Mhic £5,000 £4,000 Reachtain Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £4,000 a chur ar fáil do Chumann Cultúrtha Mhic Reachtain.
An Chomhdháil Mheiriceánach do Léann na hÉireann Ghlac an bord leis an mholadh deontas nach mó ná €500 a chur ar fáil i 2012 don Chomhdháil Mheiriceánach do Léann na hÉireann.
52 03.97 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Chuir Cathaoirleach an Choiste Forbartha an tuairisc i láthair an chruinnithe.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Bhí plé ar an Phlean Chorparáideach agus i ndiaidh roinnt mionleasuithe ghlac an Bord leis an Phlean agus aontaíodh go gcuirfí an Plean Corparáideach ar aghaidh chuig na Ranna le bheith faofa ag an chruinniú CATT ar 7 Iúil 2011.
04.97 TUAIRISC Ó CHOISTE AN FHOCLÓRA Chuir Cathaoirleach Choiste an Fhoclóra an tuairisc i láthair an chruinnithe. Chuir an Stiúrthóir Seirbhísí Foilsitheoireachta, Foclóireachta agus Téarmaíochta in iúl go mbíonn cruinnithe seachtainiúla aige leis an Eagarthóir Sinsearach agus leis an Bhainisteoir Tionscadail agus go gcuirtear tuairiscí míosúla ar fáil do na Ranna. Aontaíodh go gcuirfí na tuairiscí seo ar fáil do Choiste an Fhoclóra feasta. Ghlac an Bord leis an mholadh maidir le hathdhíol na gcreataí iontrála (Dante). Gabhadh buíochas leis an Choiste agus leis an fheidhmeannas as an obair go dáta.
05.97 TUAIRISC ÓN CHOISTE NUACHTÁN AGUS IRISÍ D’fhág E. Mac Cormaic an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Chuir Cathaoirleach an Choiste Nuachtán agus Irisí an tuairisc i láthair an chruinnithe. Aontaíodh go gcuirfí an Tuarascáil ar Straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith Earnáil na Meáin Ghaeilge clóite agus ar-líne ar fáil don Bhord nuair a bheadh sí pléite go mion ag an Choiste. Cuireadh in iúil go mbeadh cur i láthair ar an tuairisc ag an chéad cruinniú eile. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise. D’fhill E. Mac Cormaic ag an phointe seo.
06.97 POLASAÍ UM CHUMHDACH LEANAÍ Bhí plé ar an pholasaí agus aontaíodh go gcuirfí siar go dtí an chéad chruinniú Boird eile é. Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
07.97 COLMCILLE Thug Cathaoirleach Chomhchoiste Cholmcille tuairisc ar an chruinniú a bhí aige agus ag Stiúrthóir Seirbhísí Forbartha Fhoras na Gaeilge le Ceannard agus le Leasaiche Seirbheisean Corporra Bhòrd na Gàidhlig ar 9 Meitheamh in Albain. Moladh go léireofaí tacaíocht an Fhorais do Cholmcille ag an chruinniú CATT ar 7 Iúil. Aontaíodh go socrófaí cruinniú den Chomhchoiste i mí Iúil.
08.97 CEAPADH COMHAIRLEORA CAIDRIMH PHOIBLÍ Bhí plé ar an mholadh maidir le ceapadh comhairleora caidrimh phoiblí agus aontaíodh go lorgófaí clár oibre ó Stillwater Communications agus go bpléifí an clár oibre ag cruinniú eile.
53
09.97 CEAPADH ÁISÍNEACHTA LE TACAÍOCHT A THABHAIRT I gCOMHAIR FORBAIRT INNEACHAIR AGUS SEIRBHÍSÍ AR LÍNE Ghlac an Bord leis an mholadh conradh nua bliana a thairiscint do MediaOne don tréimhse 1 Samhain 2011 go dtí 31 Deireadh Fómhair 2012. (Aguisín 2)
10.97 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 31 BEALTAINE 2011 AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go dtí 31 Nollaig 2011.
11.97 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
12.97 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh agus chuir sé in iúl: 1. Go raibh S. Ó Coinn i ndiaidh glacadh leis an tairiscint don phost mar LPF/SSO agus go mbeadh sé ag toiseacht le Foras na Gaeilge ag tús Mheán Fómhair.
2. Gur tharla an dara seisiún eolais maidir le dréacht-chritéir do na scéimeanna ar 02 Meitheamh.
3. Go mbeadh cruinniú den CATT ar 07 Iúil in Ard Mhacha agus go mbeadh an Plean Gnó agus an Plean Corparáideach le plé ann.
4. Go raibh na socruithe maidir leis an scéim “Scríobh Leabhar” don bhliain 2011 – 2012 á bplé faoi láthair.
5. Go raibh cruinniú á shocrú leis an Aire Ní Chuilín, CTR.
13.97 COMHFHREAGRAS Scaipeadh cóip den Chomhráiteas ón chruinniú iomlánaíoch CATT den 10 Meitheamh 2011 mar eolas.
14.97 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE 2011 Nótáil an Bord an t-uasdátú ar an Phlean Gnó.
15.97 AON GHNÓ EILE Ní raibh aon ghnó eile le plé.
16.97 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA
Glac an Bord le Clár Ríosca uasdátaithe Fhoras na Gaeilge.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 1 agus 6 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
54 Bhí seisiún gan feidhmeannas ag an Bhord.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Bhí plé ann faoi mhiontuairiscí an tseisiúin iata agus aontaíodh go ndéanfaí iad a roinnt ar bhaill Bhoird roimh an chéad chruinniú eile.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 22 Iúil 2011
55 Aguisín 1 Scéim na bhFéilte
Iarrthóir Féile Méid deontas Méid deontas tugtha i Méid deontas molta Méid deontas molta á lorg 2010 2011 2011
€ £ Alliance Francaise Franco-Irish Literary Festival €2,000 €2,000 €2,000
Áras Éanna Féilte Áras Éanna 2011 €12,500 €3,000 €3,000
Ionad Ealaíona Iorrais Teo. Féile na bPáistí €4,000 €3,000 €3,000
Artsekta Artsekta £3,480 n/bh £2,000
An Droichid Féile An Droichid £7,980 £5,000 £4,000
Baffle Poetry Group Baffle €2,000 £2,500 €2,000
Ballina Chamber of Commerce Samhain Abhainn €5,000 €4,000 Baboró Baboró €6,000 €5,000 €5,000
Ceol Cé (Na Macallaí) Ceol Cé €5,000 n/bh €3,000
Comharchumann Rath Cairn Féile na Mí €5,000 n/bh €2,000
Cumann Chultúrtha Mhic Scoil Samhraidh Mhic Reachtain £5,000 £5,000 £4,000 Reachtain
56
Dingle Trad Fusion Festival Féile Trad an Daingean €1,200 n/bh €1,000
Loinneog Lúnasa Féile Cheoil Féile Cheoil Ghaoth Dobhair €8,000 n/bh €4,000 Ghaoth Dobhair
Craobh Crann Lir Féile an Fhómhair, Iorrais €3,000 n.bh €2,000
Féile an Iúir Féile an Iúir €2,000 n/bh €2,000
Féile Ghrianstad an tSamhraidh/ Féile Ghrianstad an tSamhraidh/ €5,000 n/bh €3,000 Summer Soltice Festival Summer Soltice Festival
The Western Writers Centre Féile Uí Chonaire €5,000 n/bh €3,000
Feile Chois Cuain Feile Chois Cuain €2,500 €2,400 €2,000
Féile Bhaile an Tóchair Feis agus Féile Bhaile an Tóchair €3,300 €2,500 €2,000
Feile Scannán Meiriceá Laidineach Feile Scannán Meiriceá Laidineach €2,000 €2,000 €1,000
Turasóireacht Acla Teo Féile Scéalaióochta Acla/ Achill’s €2,500 €4,000 €2,500 Storytelling Festival Féile Uí Chearúlláin Féile Uí Chearúlláin €4,000 €3,500 €3,000
57 Féile na Locha Féile na Locha €4,000 n/bh €3,000
Féile Dhoire Féile Dhoire Stg£965 n/bh £950 Féile Pan Ceilteach Féile Pan Ceilteach Chorca Dhuibhne €25,000 €25,000 €12,000 2011
Féile Oirghialla Féile Oirghialla €6,850 €3,000 €2,000
Féile Scoildrámaíocht an Chláir Féile Scoildrámaíocht an Chláir €1,500 n/bh €1,500
Cúirt - Féile Idirnáisiúnta Cúirt - Féile Idirnáisiúnta Filíochta €2,000 n/bh €2,000 Filíochta
Comhar Caomhán Teo. Féile Joe Mháirtín €4,845 n/bh €3,000
Féile na hInse Féile na hInse 2011 €3,000 €3,000 €3,000
Féile Bia Phort Láirge Féile Bia Phort Láirge €2,000 €2,000
Féile Joe Éinniú Féile Joe Éinniú €2,000 €1,000 €1,000
Glór an Tuaiscirt GaeilFeist Ard Eoin £10,020 n/bh £5,000
Guth Gafa Guth Gafa €10,000 €3,500 €3,000
58 Imram Imram - Féile Litríochta Gaeilge €16,050 €15,000 €15,000
Immrama Immrama - Lismore Festival of Travel €5,000 €3,000 €3,000 Writing
Galway Film Fleadh Junior Galway Film Fleadh €5,000 n/bh €2,000
Navan Choral Festival Navan Choral Festival €5,000 €1,500 €2,000
Open House Traditional Arts Open House Traditional Arts Festival £9,175 n/bh £6,000 Festival Ltd.
Scoil Samhraidh Willie Clancy Scoil Samhraidh Willie Clancy €5,000 €4,500 €4,500
Shop’n Spree na Nollag 2011 Shop’n Spree na Nollag 2011 €14,785 €3,000
Seachtain na Scribhneoirí Lios Seachtain na Scribhneoirí Lios €1,500 €1,500 €1,500 Tuathail Tuathail
An Gaeláras An Gaeláras £18,000 £12,000 £7,000 Sean Nós Cois Life Sean Nós Cois Life €2,000 n/bh €1,500
Thurles Halloween Arts Festival Thurles Halloween Arts Festival €5,000 €3,000 €2,500
Willie Keane Memorial Weekend Willie Keane Memorial Weekend €3,000 €3,000 €2,500 18th William Kennedy Piping 18th William Kennedy Piping Festival £6,000 n/bh £4,000
59 Festival
32,950 119,500 40,183
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 1, 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
60 Aguisín 2.
Ceapadh áisíneachta le tacaíocht a thabhairt d’Fhoras na Gaeilge i gcomhair forbairt inneachair agus seirbhísí ar líne.
Beidh an Conradh idir Foras na Gaeilge agus MediaOne chun tacaíocht a thabhairt d’Fhoras na Gaeilge i gcomhair forbairt inneachair agus seirbhísí ar líne istigh ar 31 Deireadh Fómhair 2011. Lorg Foras na Gaeilge tairiscintí poiblí, sa ghnáth bhealach tríd an láithreán ghréasáin E-Tenders in 2009 agus faoin spriocdháta ar 2 Deireadh Fómhair fuarthas iarratas amháin ón gcomhlacht MediaOne. Rinneadh measúnú ar an iarratas i gcomhar le comhairleoir seachtrach. Tá an áisíneacht ag tabhairt tacaíochta d’Fhoras na Gaeilge sna réimsí seo a leanas:
• Riarachán ó lá go lá i ngach tionscnamh bunaithe ar an nGréasán de chuid Fhoras na Gaeilge • Forbairt inneachair dhátheangaigh do thionscnaimh bunaithe ar an nGréasán de chuid Fhoras na Gaeilge • Teagmháil le ranna uile Fhoras na Gaeilge maidir le forbairt inneachair chuí • Teagmháil le grúpaí agus eagraíochtaí maoinithe Fhoras na Gaeilge le cinntiú go bhfuil a n-inneachar siúd chun dáta agus ábhartha • Teagmháil le haon tríú páirtí agus pháirtí leasmhar eile le cinntiú go bhfuil an t-inneachar go léir chun dáta agus ábharach • Anailís, cur i láthair agus forbairt tionscnaimh fhéideartha bunaithe ar an nGréasán • Cuidiú le forbairt straitéisí ar líne
Is seirbhís riachtanach é seo d’Fhoras na Gaeilge agus tá an post san áireamh san aighneacht maidir le breis foirne atá leis na ranna faoi láthair.
Moladh Moltar conradh nua bliana a thairiscint do MediaOne don tréimhse 1 Samhain 2011 go dtí 31 Deireadh Fómhair 2012.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 1, 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Costas Iomlán €63,283.00
61 Miontuairiscí ón 98ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 22 Iúil 2011 i gceannáras Fhoras na Gaeilge, Baile Átha Cliath.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leaschathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, L. Kennedy, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, Á. Andrews, C. Nic Pháidín, L. Bhreatnach agus P. Ó Biadha.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: A. Nic Chárthaigh, D. Ó Béarra, É. Ó hArgáin (Rúnaí) agus M. Ó Ríordáin.
01.98 MIONTUAIRISCÍ 23 MEITHEAMH AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Aontaíodh go leasófaí na miontuairscí le cur in iúl gur fhág M. Nic Giolla Mhichíl an cruinniú roimh thuairisc an Choiste Iniúchta agus gur fhág A. Nic Chárthaigh an cruinniú roimh an phlé ar cheapadh comhairleora caidrimh phoiblí. Chuir an Cathaoirleach in iúl gur scaipeadh nóta maidir le hionad na gcruinnithe Boird go deireadh na bliana agus go mbeadh cruinniú na Nollag i mBéal Feirste. Aontaíodh clár an chruinnithe a athrú agus an ráiteas caiteachais agus buiséad athbhreithnithe a phlé ag tús an chruinnithe. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí agus shínigh an Cathaoirleach iad.
04.98 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 30 MEITHEAMH 2011 AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Tháinig N. Ní Ógáin i láthair an chruinnithe. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl go ndearnadh athbhreithniú iomlán ar an bhuiséad don chruinniú seo agus go raibh méid áirithe airgid le hathdháileadh roimh dheireadh na bliana. Aontaíodh go gcuirfí €27,000 breise ar fáil le haghaidh Scéim na nImeachtaí Óige do na hiarratais a cáilíodh ach ar diúltaíodh dóibh ceal airgid. Tháinig S. Ó Cearnaigh i láthair an chruinnithe. Bhí plé ar chúrsaí taighde. Aontaíodh go gcuirfí suim airgid suas go €120,000 ar fáil le haghaidh taighde uile- oileánda ar dhearcadh an phobail ar an Ghaeilge agus go mbeadh duine ar conradh chun an taighde a bhainistiú, dá mba ghá. D’fhág S. Ó Cearnaigh an cruinniú ag an phointe seo. Aontaíodh go ndéanfadh an feidhmneannas fiosrú maidir le ‘E-readers’ a cheannach do na comhaltaí Boird. Aontaíodh go ndéanfadh an feidhmneannas fiosrú maidir le stoc leabhar an Ghúim a scannadh agus a chur ar fáil go leictreonach. Aontaíodh go n- amharcfadh Coiste na nDeontas ar na hiarratais nár éirigh leo ceal airgid. Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go dtí 31 Nollaig 2011. Thug an Bord cead don Chathaoirleach, i gcomhar leis an Phríomhfheidhmeannach, athruithe a cheadú ar an bhuiséad athbhreithnithe san idirthréimhse go dtí an chéad chruinniú Boird eile i mí Mheán Fómhair. D’fhág N. Ní Ógáin an cruinniú ag an phointe seo.
02.98 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág S. Breathnach, M. Mac Ruairí agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le Scéim na nImeachtaí Óige (Aguisín 1) .
62 D’fhill S. Breathnach, M. Mac Ruairí agus Á. Andrews ag an phointe seo agus d’fhág C. Nic Pháidín mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hathruithe pleananna Chlár na Leabhar Gaeilge (Aguisín 2) . D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo.
03.98 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Scaipeadh cóip de thuairisc ón Choiste Forbartha. Cuireadh in iúl gur cheadaigh an CATT síneadh ama do na heagrais bhunmhaoinithe go deireadh Meithimh 2012. Ardaíodh ceist an ndearnadh scagadh ar na haighneachtaí a fuarthas ón chomhairliúchán poiblí agus cuireadh in iúl go raibh duine seachtrach á dhéanamh. Scaipeadh cóip de Dhréachtphlean Gnó Fhoras na Gaeilge 2012 agus iarradh ar na comhaltaí aon mholtaí ina leith a chur i scríbhinn chuig S. Ó Cearnaigh faoin 16 Lúnasa 2011.
05.98 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais ar iarratais ar dheontais.
06.98 TUAIRISC AN PHRÍOMFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh agus chuir sé in iúl: 13. Gur tharla cruinniú CATT ar 07 Iúil. Ag an chruinniú pléadh: Obair an Fhorais, Athstruchtúrú ar an earnáil bhunmhaoinithe, Ráitis Airgeadais an Fhoras Teanga.
14. Go raibh cruinniú leis an Aire Ní Chuilín agus leis an Aire Deenihan ar 06 Iúil nuair a thug siad cuairt ar oifig Bhéal Feirste.
15. Go raibh cruinniú den ghrupa oibre maidir le feidhmiú na Straitéise 20 bliain don Ghaeilge ar 05 Iúil.
16. Go mbeadh an t-iniúchadh suímh ag an C&AG ag toiseacht an tseachtain seo chugainn.
07.98 COMHFHREAGRAS Ní raibh aon ní le plé faoin mhír seo.
08.98 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE Nótáil an Bord an t-uasdátú ar an Phlean Gnó.
09.98 AON GHNÓ EILE Ní raibh aon ghnó eile le plé.
11.98 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA Chuir Cathaoirleach an Choiste Iniúchta in iúl gur ghlac an Coiste le Tuarascáil an Iniúchóra Inmheánaigh do 2010 agus go mbeadh an tuarascáil le scaipeadh ar an Bhord don chéad chruinniú eile. Chuir sé in iúl gur pléadh an clár riosca agus go
63 scaipfí ar an Bhord é mar eolas. Chuir sé in iúl go gcaithfí tosaíocht a dhéanamh de chúrsaí foirne.
Tháinig M. Nic Giolla Mhichíl i láthair ag an phointe seo.
10.98 TUAIRISC ÓN CHOISTE NUACHTÁN AGUS IRISÍ Tháinig an Dr. Regina Uí Chollatáin i láthair an chruinnithe agus thug sí cur i láthair ar an tuairisc a bhí ullmhaithe aici d’Fhoras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne. Ghabh an Bord buíochas léi as an chur i láthair agus d’fhág sí an cruinniú. Scaipeadh cóip chrua den tuairisc ar an Bhord. Aontaiodh an tuairisc a fhoilsiú ar shuíomh an Fhorais. Ardaíodh ceist arbh fhéidir seimineár a reáchtáil ar na meáin le linn an Oireachtais i mbliana agus d’aontaigh an Príomhfheidhmeannach go ndéanfadh sé teagmháil le lucht an Oireachtais ina leith.
Bhí seisiún gan feidhmeannas ag an Bhord.
Miontuairiscí an tseisiúin iata 23 Iúil 2011
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 23 Meán Fómhair 2011
64 Aguisín 1
Méid Molta san Méid Molta Méid Molta Méid Molta san Iomlán Méid Molta 2011 Méid Molta 2012 Uimh. Thágartha Ainm an Eagrais Iomlán € 2011 € 2012 € £ stg £ stg £ stg 11010106.65 Ógras 3,990.00 0.00 3,990.00 11010106.66 Ógras 4,140.00 0.00 4,140.00 11010106.67 Ógras 3,150.00 0.00 3,150.00 11010106.71 Ógras 2,550.00 2,550.00 0.00
11010106.22 Conradh na Gaeilge Boirche Íochtair 3,500.00 1,280.00 2,220.00 11010106.56 Ógras 2,900.00 2,900.00 0.00 11010106.43 Ionad Uibh Eachach 3,500.00 1,400.00 2,100.00 11010106.13 Club Óige Setanta 3,100.00 150.00 2,950.00 11010106.57 Ógras 3,400.00 0.00 3,400.00 11010106.12 Club Óige Setanta 3,336.00 1,111.00 2,225.00 11010106.31 An Gaeláras 1,960.00 968.00 992.00 11010106.32 An Gaeláras 1,960.00 968.00 992.00 11010106.41 Glór na Móna 3,500.00 1,750.00 1,750.00 11010106.16 Coláiste Feirste (BELB) 3,500.00 2,070.00 1,430.00 11010106.60 Ógras 5,000.00 2,605.00 2,395.00 11010106.63 Ógras 4,437.00 2,617.00 1,820.00 11010106.11 Club Óige na Carraige Móire 3,500.00 1,380.00 2,120.00 11010106.45 Naí-ionad an tSléibhe Dhuibh 3,500.00 1,750.00 1,750.00 11010106.25 Cumann Gaelach Ait Thi Chaithail 3,500.00 1,620.00 1,880.00 11010106.51 Ógras 2,675.00 2,675.00 0.00 11010106.01 Ballyholland PS 3,250.00 1,450.00 1,800.00 11010106.80 St Marys Primary School 3,211.00 1,256.00 1,955.00 11010106.64 Ógras 2,700.00 2,700.00 0.00
65 11010106.07 Cairdeas Eoghain 3,013.33 2,023.33 990.00
11010106.14 Coiste Ghaeloideachais Chromghlinne 3,500.00 1,750.00 1,750.00 11010106.73 Ógras an Chaistil 3,500.00 1,960.00 1,540.00 11010106.26 Cumann Iarscoil na gCrann 3,500.00 1,400.00 2,100.00 11010106.78 Seal Spraoi, Conradh na Gaeilge 3,500.00 2,673.00 827.00
11010106.24 Cumann Cultúrtha Mhic Reachtain 3,500.00 1,590.00 1,910.00
11010106.38 Glinsk Community Childcare Limited 4,900.00 2,550.00 2,350.00 11010106.48 Ógras 4,326.00 2,511.00 1,815.00 11010106.53 Ógras 4,480.00 3,200.00 1,280.00 11010106.54 Ógras 5,000.00 2,850.00 2,150.00 11010106.50 Ógras 3,220.00 0.00 3,220.00
11010106.28 An Droichead 3,226.00 3,226.00 0.00
Comhairle Dhún Geanainn & Thír Eoghain 11010106.20 Theas 2,120.00 1,160.00 960.00
11010106.86 An Droichead 3,376.00 0.00 3,376.00 11010106.58 Ógras 2,710.00 2,710.00 0.00 11010106.44 Na Cultúr Vultures 4,800.00 1,900.00 2,900.00
11010106.82 Tonnta Ltd 3,500.00 996.00 2,504.00
11010106.83 Tonnta Ltd 3,500.00 3,500.00 0.00 11010106.04 Cairde Uí Néill 3,500.00 1,402.00 2,098.00 11010106.06 Cairde Uí Néill 3,500.00 1,402.00 2,098.00 11010106.49 Ógras 5,000.00 3,265.00 1,735.00
66 11010106.61 Ógras 3,201.00 2,321.00 880.00
Cairde na Gaelscoile (Naíscoil Éadain 11010106.03 Mhóir) 3,500.00 1,750.00 1,750.00 11010106.27 Croí Éanna 3,500.00 1,750.00 1,750.00
11010106.42 Grúpa Tuismitheoirí agus Tachráin 3,500.00 938.00 2,562.00 11010106.62 Ógras 4,886.00 2,991.00 1,895.00 11010106.69 Ógras 3,759.00 1,970.00 1,789.00 11010106.72 Ógras 3,100.00 1,870.00 1,230.00
St Patrick's Community Centre 11010106.87 Mayobridge 3,500.00 1,400.00 2,100.00 11010106.68 Ógras 4,325.00 3,095.00 1,230.00 11010106.09 Club Óige Mhachaire Botháin 3,500.00 3,500.00 0.00 11010106.10 Club Óige Mhachaire Botháin 3,500.00 0.00 3,500.00 11010106.35 Gaelscoil Éanna 3,500.00 1,750.00 1,750.00 11010106.47 Ógras 2,940.00 0.00 2,940.00 11010106.52 Ógras 4,250.00 4,250.00 0.00 11010106.17 Coláiste Feirste (BELB) 2,167.05 1,882.05 285.00 11010106.33 An Gaeláras 3,300.00 1,300.00 2,000.00 11010106.23 Cormeen Sports Complex 3,010.70 1,450.70 1,560.00 11010106.37 Gaelscoil na Speiríní 3,500.00 2,825.00 675.00 11010106.59 Ógras 4,537.50 0.00 4,537.50 11010106.79 Spraoi agus Spórt 5,000.00 2,500.00 2,500.00 11010106.76 Ógras Thrá Lí 3,948.00 2,304.00 1,644.00 11010106.77 Partry Community Council 5,000.00 3,300.00 1,700.00 11010106.39 Glór an Tuaiscirt 3,050.00 1,550.00 1,500.00 11010106.40 Glór Dhún Geimhin 3,491.14 3,491.14 0.00 11010106.36 Gaelscoil Léim an Mhadaidh 3,500.00 2,010.00 1,490.00 11010106.08 Ceol 's Comhrá 5,000.00 2,300.00 2,700.00 11010106.34 Gaelscoil an Chaistil 3,500.00 2,570.00 930.00
67 11010106.75 Ógras Chluainí 0.00 0.00 0.00
11010106.18 Coláiste Feirste (BELB) 0.00 0.00 0.00
11010106.70 Ógras 0.00 0.00 0.00
11010106.46 Naíscoil an Chaistil 0.00 0.00 0.00
11010106.74 Ógras Bhaile Uí Thaidhg 0.00 0.00 0.00 11010106.55 Ógras 0.00 0.00 0.00
11010106.21 Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh
11010106.19 Coláiste Feirste (BELB) 0.00 0.00 0.00
Cairde Grúpa Chulturtha de Scoil 11010106.02 Ghrainnsigh 0.00 0.00 0.00
11010106.05 Cairde Uí Néill 0.00 0.00 0.00
11010106.15 Coiste na nGleann 0.00 0.00 0.00 11010106.29 FEACHTAS 0.00 0.00 0.00
Féile Cheilteach Chill Chainnigh i gcomhar 11010106.30 le Daonscoil Osraí 0.00 0.00 0.00
68 11010106.81 The Forge FamilyResource Centre 0.00 0.00 0.00 11010106.84 Óige Ghleann na Muaidhe 0.00 0.00 0.00
11010106.85 Naíscoil Léim an Mhadaidh 0.00 0.00 0.00
2011 2012
63,384.70 58,950.50 81,648.20 78,791.46
Iomlán € 145,032.90 137,741.96
66,951.52 64,609.00
122,335.20 131,560.52
69 Aguisín 2
Nótaí eolais – Athruithe pleananna
Cló Iar-Chonnacht (Iomlán deontas ceadaithe: €177,575) Leabhar amháin curtha leis an bplean.
Leabhar Breac (Iomlán deontas ceadaithe: €53,000) Leabhar amháin curtha leis an bplean. Ardú tagtha ar an díolachán.
70 Miontuairiscí ón 99ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 23 Meán Fómhair 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Béal Feirste.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), E. Mac Cormaic (Leaschathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, É. Kinch, L. Kennedy, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, Á. Andrews, C. Nic Pháidín, A. Nic Chárthaigh, D. Ó Béarra agus P. Ó Biadha.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), S. Ó Coinn (Leas- Phríomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: L. Bhreatnach.
Cuireadh fáilte roimh S. Ó Coinn, Leas-Príomhfheidhmeannach/Stiúrthóir Seirbhísí Oideachais, chuig a chéad chruinniú Boird.
01.99 MIONTUAIRISCI 22 IÚIL AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Cuireadh in iúl go raibh fiosrú á dhéanamh maidir le costas ‘E-readers’ agus cúrsaí chosaint sonraí. Chuir Á. Andrews in iúl gur iarr sí go gcuirfí miontuairiscí ó chruinnithe an Choiste Chomhairligh/Stiúrtha ar fáil don Bhord agus go ndéanfaí seo a nótáil sna miontuairiscí. Cuireadh in iúl nár scaipeadh Tuarascáil an Iniúchóra Inmheánaigh ar an Bhord ach go mbeadh sé ar an chlár don chéad chruinniú eile. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí agus shínigh an Cathaoirleach iad.
02.99 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág A. Nic Chárthaigh, M. Nic Giolla Mhichíl, E. Mac Cormaic, M. Mac Ruairí, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé ar an iarratas ó Chomhaltas Uladh agus ghlac an Bord leis an mholadh a leanas; Sa bhreis ar an deontas réamhcheadaithe de £39,167 don tréimhse 1 Eanáir go 31 Bealtaine 2011, moltar méid breise de £41,384 a chur ar fáil do Chomhaltas Uladh don seacht mí deireannacha de 2011 mar chuid de bhundeontas iomlán de £80,551 údaraithe do bhliain 2011. Cuireadh an tairiscint eile maoinithe don tréimhse chéanna, a údaraíodh ar 20 Bealtaine 2011 ar ceal.
Ghlac an Bord leis an nóta eolais maidir le bunmhaoiniú FNT i bprionsabal go dtí go gcuirfeadh siad próifíl shásúil chaiteachais isteach agus nach gá é a chur faoi bhráid an Bhoird arís (Aguisín 1). D’fhill A. Nic Chárthaigh, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews ag an phointe seo. Bhí plé ar iarratais Cholmcille a pléadh ag Comhchoiste Cholmcille ar 27 Iúil agus a chuaigh faoi bhráid Choiste na nDeontas. Cuireadh in iúl go raibh suim airgid de €7,000 fágtha ar lár a ceadaíodh i mí Lúnasa anuraidh don Comórtas Filíochta, Bhéal na mBuillí. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le hiarratais Cholmcille (Aguisín 2). D’ardaigh A. Nic Chárthaigh ceist faoin phróiseas moltaí Chomhchoiste Cholmcille a
71 chur faoi bhráid Choiste na nDeontas nuair nach raibh sin aontaithe ag Comhchoiste Cholmcille. D’fhill E. Mac Cormaic ag an phointe seo. Thug an Bord suntas do na nótaí eolais ó FNT agus ó Chlár na Leabhar Gaeilge (Aguisín 3 agus 4).
03.99 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA D’ardaigh M. Nic Giolla Mhichíl ceist faoin phróiseas comhairliúcháin agus na haighneachtaí a fuarthas. D’iarr sí go gcuirfí an focal ‘Poiblí’ leis an ‘Tuarascáil ar an Phróiseas Comhairliúcháin’ a d’ullmhaigh sainchomhairleoir don Fhoras. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl gur cuireadh cóip de gach uile aighneacht chuig an Choiste Forbartha agus gur pléadh iad. D’fhág A. Nic Chárthaigh, M. Nic Giolla Mhichíl, E. Mac Cormaic, M. Mac Ruairí, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé ag an Bhord ar na scéimeanna nua. Leasaíodh an buiséad don Scéim Áiseanna Foghlama go €1,829,452 agus leasaíodh an buiséad do Scéim na nEalaíon go €1,949,008. Ghlac an Bord leis na scéimeanna ar fad agus thug an Bord cead don fheidhmeannas mionleasuithe a dhéanamh orthu dá mba ghá. Aontaíodh nach dtabharfaí cóip de na scéimeanna do na comhaltaí Boird a bhfuil coimhlint leasa acu go dtí go mbeadh siad pléite ag an CATT. Scaipeadh cóip de litir ón Fhóram agus aontaíodh go gcuirfí freagra chucu ag cur in iúl gur pléadh an litir ach go raibh an Bord míshásta le roinnt pointí. Scaipeadh cóip de litir ó Phobal. D’fhill A. Nic Chárthaigh ag an phointe seo agus d’iarr sí go ndéanfaí a nótáil sna miontuairiscí go raibh sí uair an chloig ag fanacht taobh amuigh den seomra agus go gcaithfeadh sí an cruinniú a fhágáil ag an phointe sin. D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews ag an phointe seo. Léirigh Á. Andrews imní agus buaireamh faoi na próisis agus an próiseas cinnteoireachta. Chuir an Cathaoirleach in iúl gur cloíodh leis na próisis chuí. Bhí plé ar an chruinniú den Choiste Comhairleach a bhí ann ar 22 Meán Fómhair. Ardaíodh ceist faoin fhógra a tugadh don chruinniú agus chuir M. Nic Giolla Mhichíl in iúl nach raibh ach lá go leith tugtha do bhaill an Choiste tuairimí a chur ar fáil agus d’iarr sí go gcuirfí seo ar an taifead. D’iarr comhaltaí go ndéanfaí plé mar seo ag tús nó ag deireadh cruinnithe as seo amach.
04.99 TUAIRISC ÓN CHOISTE NUACHTÁN AGUS IRISÍ Thug an Bord suntas don tuairisc ón Choiste Nuachtán agus Irisí agus ghlac siad leis an mholadh maidir le Scéim Iris Chlóite 2012-2014 a fhógairt agus aontaíodh buiséad €240,000 thar 3 bliana don tionscadal.
05.99 TUAIRISC Ó CHOISTE AN FHOCLÓRA Ghlac an Bord leis an mholadh conradh ar luach nach mó ná €156,680 idir seo agus deireadh 2014 a aontú le IDM (€126,605 in 2011, agus €10,025 in 2012, 2013 agus 2014) leis an leagan ar líne den fhoclóir Béarla-Gaeilge a fhorbairt agus a óstáil. Ghlac an Bord leis an dara moladh go mbeadh cead ag an Chathaoirleach, i gcomhar leis an Phríomhfheidhmeannach, íocaíochtaí nach mó ná €10,000 san iomlán a cheadú
72 le IDM maidir le leasuithe breise a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil i dtaca leis an fheidhmchlár DPS. Bhí plé ar an Athbhreithniú ar an Chaighdeán Oifigiúil agus na himpleachtaí a d’fhéadadh bheith ann don fhoclóir. Iarradh ar an Phríomhfheidhmeannach litir oifigiúil a chur chuig an Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta maidir le cur chuige an Fhorais i leith an fhoclóra.
06.99 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTI 31 LÚNASA AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Nótáil an Bord an Ráiteas Caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go dtí 31 Nollaig 2011.
07.99 NÓTA EOLAIS MAIDR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais ar iarratais ar dheontais.
08.99 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl: 17. Go mbeadh cruinniú CATT ar 12 Deireadh Fómhair.
18. Go raibh na ranna sásta go líonfaí roinnt postanna.
19. Gur iarr na Ranna orainn páipéar maidir leis an taighde a chur ar fáil. Chuimsigh an páipéar sin cúlra agus stair an taighde mar aon leis an chur chuige. Cuireadh sin ar fáil ach níl aon fhreagra faighte ar ais go fóill.
20. D’iarr an Roinn orainn gan aon iarrthóir rathúil a cheapadh faoin “Scéim do Sholáthróir sainchúrsaí oiliúna Gaeilge don earnáil phoiblí” gan plé leo.
21. Go raibh cruinniú ag an LPF/SSO agus aige féin leis an Aire Oideachais ó thuaidh, John O Dowd, CTR, ar 07 Iúil 2011.
22. Go raibh an t-iniúchadh suímh ag an C&AG críochnaithe.
23. Go mbeadh cruinniú de Chomhchoiste Cholmcille ann 05 Deireadh Fómhair 2011 i mBéal Feirste.
09.99 COMHFHREAGRAS Nótáil an Bord an comhfhreagras a bhí faighte.
10.99 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE Nótáil an Bord an t-uasdátú ar an Phlean Gnó.
11.99 POLASAÍ CUMHDACH LEANAÍ Ghlac an Bord leis an Pholasaí Cumhdach Leanaí uasdátaithe.
12.99 CEAPADH COMHAIRLEORA CAIDRIMH PHOIBLÍ
73 Tháinig C. Fennell agus N. Fennell ó Stillwater Communications i láthair an chruinnithe agus thug siad cur i láthair don Bhord. Ghlac an Bord leis an mholadh conradh bliana eile a thairiscint do Stillwater Communications don tréimhse 1 Samhain 2011 go dtí 31 Deireadh Fómhair 2012.
13.99 AON GHNÓ EILE Iarradh ar an fheidhmeannas dátaí molta le haghaidh cruinnithe Boird 2012 a chur ar fáil roimh an chéad chruinniú Boird eile. D’ardaigh M. Mac Ruairí ceist faoi scéim a bheith ann don naíscolaíocht agus bunú naíscoileanna agus iarradh air moladh a chur chuig an Choiste Forbartha ina leith.
Bhí seisiún gan feidhmeannas ag an Bhord.
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 1 Mír 2 agus faoi Chuid 2 Mír 1 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
______L. Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 4 Samhain 2011
74
Aguisín 1 Nóta Eolais Uimhir Thagartha: 1001178A Ainm an Eagrais: FNT Ainm an Tionscadail: Bunmhaoiniú 2011
Ag cruinniú boird ar an 20 Bealtaine 2011 ceadaíodh deontas nach mó na €508,224 mar bhunmhaoiniú ó Mheitheamh go Nollaig 2011 d’FNT.
Leasú I gcomhfhreagras ón eagraíocht a fuarthas 23/08/11 iarradh ar Fhoras na Gaeilge buiséad FNT (mar a ceadaíodh é ar an 20/05/11) a leasú chun na hathruithe seo a leanas a chur san áireamh.
Ceadaithe Leasú Iarrtha € € 20/05/11 23/08/11 Tuarastail € € Príomhoifigeach 47,005 45,749.85 Oifigeach 22,306 22,306 Feidhmiúcháin Eagraí Oideachais 0 0 Rúnaí Oifige 0 0 Fo-iomlán 69,311 68,055.85
Costais reatha Gnáthchostais reatha 23,933 18,838.15 Taisteal agus 5,000 5,000 cothabháil Fo-iomlán 28,933 23,838.15
Imeachtaí / Tionscadail
An Scéim 410,000 410,000 Fhóirdheontais An Ciste Teanga 0 0 Oifig an Aire do Leanaí 0 0 Scéim Chabhrach 0 6,350 Cúrsa do Bhainisteoirí 0 0 Naíonraí Dianchúrsa d’Ábhar 0 0 Stiúrthóirí Naíonraí Seimineár lae 0 Fo-iomlán 410,000 416,350
Iomlán 508,244 508,244
75
Mar eolas Cuireadh in iúl go bhfuil 24 naíonra nua le hoscailt i mí Meán Fómhair 2011 agus faoin Scéim Chabhrach faigheann gach naíonra pacáiste d’áiseanna ar luach €400. Tá an buiséad leasaithe le gur féidir le FNT €6,350 a chur ar fáil faoin mír buiséid seo. D’éirigh leo €1,250 a bhailiú don Scéim Chabhrach tar éis feachtas tiomsaithe airgid a reáchtáil.
Cheadaigh an Príomhfheidhmeannach an leasú seo ar an 29 Lúnasa 2011.
76
Aguisín 2
Foras na Gaeilge Cruinniú Boird: 23 Meán Fómhair 2011 Mír: 2
Bhí cruinniú de Chomhchoiste Cholmcille ar 27 Iúil. Bhí comhaltaí na hÉireann i láthair agus comhalta amháin as Albain páirteach ar ghlaochomhdháil. Pléadh na iarratais a leanas agus cheadaigh an Comhchoiste na deontais a leanas. (Ciallaíonn * go bhfuil faomhadh an Bhoird de dhíth don deontas.) Achoimre:
1. Éire – thuaidh Cód Ainm Méid lorgtha Méid molta CC111208 * Gael-Trail £6,450 £3,000 CC111212 Irish Pages £6,000 £6,000 CC111219 * Pobal £1,455 £1,455 CC111220 * Pobal £5,050 £5,000 CC111222 * Raidió Fáilte £4,607 £4,607
Iomlán £20,062
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 9 & 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
2. Albain Cód Ainm Méid lorgtha Méid molta CC111203 Cearcaill na Gaidhlig Lannraig £2,500 a Tuath CC111206 Celtic Neighbours £4,000 £4,000 (£2,000 i 2011 agus £2,000 i 2012) CC111210 * Fèis Rois £16,000 £16,000 CC111224 Sealladh £5,000 £5,000
Iomlán £27,500
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 9 & 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
77 3. Éire – theas Cód Ainm Méid lorgtha Méid molta CC111205 * An Chrannóg €16,000 €10,000 CC111214 Na Macallaí €4,000 €4,000 CC111217 * Glór na nGael €3,700 €3,700 CC111218 Nuacht TG4 €3,500 €3,500 (€1,750 i 2011 agus €1,750 i 2012) CC111228 * Féile Idirnáisiúnta Filíochta €9,700 €4,500 (2012) Bhéal Atha na mBuillí
Iomlán €25,700
Tá faisnéis fágtha gan nochtadh anseo ar faisnéis í atá díolmhaithe faoi Chuid 2 Míreanna 9 & 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
78 Aguisín 3
Nóta Eolais
1001178 – FNT Ceadaíodh deontas ar luach €506,973 d’FNT ag cruinniú boird ar an 17 Nollaig 2010 don tréimhse 1 Eanáir 2011 go 31 Bealtaine 2011.
Ní raibh éileamh déanta ar iomlán an deontais faoi dheireadh Bealtaine mar sin tá €3,173.35 le díscríobh ón deontas sin.
1001178 – Altram Ceadaíodh deontas ar luach €107,323 (£88,005stg) d’Altram ag cruinniú boird ar an 17 Nollaig 2010 don tréimhse 1 Eanáir 2011 go 31 Bealtaine 2011.
Ní raibh éileamh déanta ar iomlán an deontais faoi dheireadh Bealtaine mar sin tá €1,895.87 le díscríobh ón deontas sin.
1001178A - FNT Ceadaíodh deontas ar luach €1,093,077 d’FNT do 2010. Bhí €59,919.70 den deontas sin nach raibh caite ag 31/12/10 agus beidh an méid sin le baint ón uasmhéid gur féidir a íoc i mbliana faoin deontas thuas luaite do 2011.
Ag cruinniú boird ar an 20 Bealtaine 2011 ceadaíodh deontas nach mó na €508,224 mar bhunmhaoiniú ó Mheitheamh go Nollaig 2011 d’FNT. Bunaithe ar an eolas thuasluaite, moltar an figiúr sin a leasú le nach mbeidh níos mó ná €448,304.30 le híoc le FNT i mbliana.
79 Aguisín 4
Nótaí eolais – Athruithe pleananna
Cló Iar-Chonnacht (Iomlán deontas ceadaithe: €177,575) An saothar ‘Ré’ le Dáithí Ó Muirí bainte ón bplean agus an saothar ‘Spionáin is Róiseanna’ le Nuala Ní Dhomhnaill curtha leis an bplean.
An Sagart (Iomlán deontas ceadaithe: €35,700) An saothar ‘Filí Chorcaí Innti’ le Tadhg Ó Dúshláinne bainte ón bplean agus an saothar ‘Delphine & Marionette’ le Seán Ó Síocháin curtha leis an bplean. Ardú ar chaiteachas eile (cíos) agus laghdú ar thuarastal. Ní dhéanfar an obair forbartha a bhí beartaithe ar an suíomh idirlín ach déanfar níos mó obair mhargaíochta tríd an suíomh. Tá laghdú ar an díolachán measta.
80 Miontuairiscí ón 100ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 4 Samhain 2011 ag Oireachtas na Gaeilge i gCill Airne.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, , M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, L. Bhreatnach, Á. Andrews agus C. Nic Pháidín.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), S. Ó Coinn (Leas- Phríomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
Leithscéal: É. Kinch, L. Kennedy, D. Ó Béarra agus A. Nic Chárthaigh.
01.100 MIONTUAIRISCÍ 23 MEÁN FÓMHAIR AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU D’ardaigh Á. Andrews ceist faoina ráiteas ón chruinniú Boird dheireanach a d’iarr sí a bheith san áireamh sna miontuairiscí. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl gur aontaigh an Cathaoirleach agus é féin comhairle dlí a lorg ina leith agus gurb í an chomhairle dlí a fuarthas gan an ráiteas a chur sna miontuairiscí. Scaipeadh cóip dá ráiteas ar an Bhord mar aon le cóip den chomhairle dlí. Scaipeadh cóip de chomhairle bhreise a fuarthas ón Fhoras Riaracháin freisin. D’iarr M. Nic Giolla Mhichíl go leasófaí na miontuairiscí le cur in iúl gur an Coiste Comhairleach a bhí i gceist aici i mír 03.99 ‘nach raibh ach lá go leith tugtha don Choiste tuairimí a chur ar fáil...’ D’aontaigh an Bord go scaipfeadh an Príomhfheidhmeannach na miontuairiscí leasaithe ón chruinniú Boird/Choiste Iniúchta cuí mar a léiríodh faoi mhír 03.99. Ghlac an Bord leis na miontuairiscí agus aontaíodh gurbh fhéidir mír 03.99 a phlé arís agus a leasú dá mba ghá.
02.100 MOLTAÍ Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág C. Nic Pháidín agus M. Nic Giolla Mhichíl an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé ar an Scéim do Sholáthróirí Sainchúrsaí Oiliúna Gaeilge don Earnáil Phoiblí 2011-2014. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl go mbeadh tuilleadh soiléirithe le cur ar fáil don Roinn. Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €199,998 a chur ar fáil do Ghaelchultúr thar thréimhse de 3 bliana – (2011 = €20,000; 2012 = €66.666; 2013 = €66.666; 2014 €46,666). D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl ag an phointe seo. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le Scéim na gCoimisiún (Aguisín 1) agus Scéim na nOidí (Aguisín 2) . Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le hIarratais ar Thionscadail Litríochta (Aguisín 3) . Bhí plé ann faoi chúrsaí foilsitheoireachta agus léitheoireachta. Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hathruithe pleananna Chlár na Leabhar Gaeilge (Aguisín 4). D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo.
03.100 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Scaipeadh cóip de thuairisc ón Choiste Forbartha dár dháta 04 Samhain 2011 ar an Bhord. D’fhág M. Nic Giolla Mhichíl, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol coimhlint leasa.
81 Scaipeadh cóip de litir a tháinig ón Fhóram dár dháta 02 Samhain 2011 agus bhí plé ina leith. D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl, C. Nic Pháidín agus Á. Andrews ag an phointe seo. Scaipeadh cóip de litir a tháinig ó na Ranna Urraíochta dár dháta 03 Samhain 2011 maidir leis an chuíchóiriú agus an tréimhse chomhairliúcháin bhreise 12 seachtain a aontaíodh ag an CATT ar 12 Deireadh Fómhair 2011.
04.100 FOCAL.IE Thug an Bord suntas don tuairisc maidir le www.focal.ie .
05.100 AN COISTE TÉARMAÍOCHTA D’fhág C. Nic Pháidín agus M. Nic Giolla Mhichíl an cruinniú mar gheall ar bhaol coimhlint leasa. Ghlac an Bord le moladh an Choiste Téarmaíochta T. Ó Ruairc a cheapadh ina Chathaoirleach agus an Dr. D. Ó Sé a cheapadh ina Leas-Chathaoirleach ar an Choiste Téarmaíochta go dtí 13 Márta 2014. D’fhill C. Nic Pháidín agus M. Nic Giolla Mhichíl ag an phointe seo.
06.100 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 30 MEÁN FÓMHAIR 2011 AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Bhí plé ar an ráiteas caiteachais agus cuireadh in iúl go bhféadfadh nach n-éileofaí suas le €725,000 roimh dheireadh na bliana. Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go dtí 31 Nollaig 2011. Thug an Bord cead don Chathaoirleach, i gcomhar leis an Phríomhfheidhmeannach, athruithe a cheadú ar an bhuiséad athbhreithnithe san idirthréimhse go dtí an chéad chruinniú Boird eile. Cuireadh in iúl go raibh N. Ní Ógáin, Clárbhainisteoir Airgeadais agus Theicneolaíocht na Faisnéise, ag éirí as a post. Ghabh an Bord buíochas léi as an obair ar fad a rinne sí d’Fhoras na Gaeilge.
07.100 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
08.100 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Chuir an Príomhfheidhmeannach a thuairisc i láthair an Bhoird: • go raibh Cathaoirleach nua le ceapadh ar an Choiste Iniúchta agus ball nua le ceapadh ar an Choiste Nuachtán agus Irisí. Aontaíodh M. Nic Giolla Mhichíl mar Chathaoirleach an Choiste Iniúchta agus agus D. Ó Murchú mar bhall nua ar an Choiste Nuachtán agus Irisí go dtí deireadh thréimhse an Bhoird (12 Nollaig 2011. • go raibh tréimhse bhallraíochta ar Bhord an Fhorais istigh ag E. Mac Cormaic agus P. Ó Biadha. . Ghabh an Bord buíochas le E Mac Cormaic agus le P. Ó Biadha as an obair ar fad a rinne siad ar an Bhord. • go mbeadh seoladh fhoilseachán úr an Gúm ann ar 24 Samhain 2011, • go seolfadh na hAirí, D. Mac Fhionnlaoich, T.D., C. Ní Chuilín, CTR agus A. Allan BPA, Slí Cholmcille ar 11 Samhain i nGaoth Dobhair, • gur foilsíodh Plean Forfheidhmithe na Roinne don bhliain 2011 maidir leis an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge 2010-2030. D’fhág C. Nic Pháidín an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa.
82 Thug an Príomhfheidhmeannach uasdátú ar an staid reatha maidir le LeabharPower . D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo.
09.100 COMHFHREAGRAS Ní raibh aon ní le plé faoin mhír seo.
10.100 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE 2011 Nótáil an Bord an t-uasdátú ar an Phlean Gnó.
11.100 MOLADH MAIDIR LE DÁTAÍ LE hAGHAIDH CRUINNITHE BOIRD i 2012 Ghlac an Bord leis na dátaí molta do na cruinnithe Boird in 2012. (Aguisín 5)
12.100 AON GHNÓ EILE Bhí plé ann faoi Mhír 03.99 de Chruinniú 23 Meán Fómhair agus aontaíodh go bhfillfí ar an cheist seo ar an chéad chruinniú dá mba ghá.
13.100 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIUCHTA Cuireadh in iúl go raibh Tuarascáil an Iniúchóra Inmheánaigh pléite agus faofa ag an Choiste Iniúchta. D’iarr na Cathaoirleach go gcuirfí an tAthbhreithniú a mholtar i dtuarascáil an Iniúchóra Inmheánaigh in Alt 6.5 dá thuarascáil:
[éifeachtúlacht na nósanna imeachta atá ann faoi láthair d’idirghníomhú an Bhoird leis an Fheidhmeannas a mheas chun cuidiú le soiléiriú prótacail atá ann faoi láthair chun gnó a dhéanamh san eagraíocht] a chur ar chlár an Iniúchóra Inmheánaigh.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 2 Nollaig 2011
83
Aguisín 1
Scéim na gCoimisiún
Cló Iar-Chonnacht Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11075 Jackie Mac Donncha Cnuasach gearrscéalta do dhaoine óga 10,000 0 CLG11076 Maidhc P. Ó Conaola Saothair neamhfhicsean 10,000 0 CLG11077 Anna Heussaff Úrscéal bleachtaireachta do dhaoine fásta 12,000 8,000 1,600 3,200 3,200 Cnuasach gearrscéalta do dhéagóirí 6,000 CLG11078 Mícheál Ó Conghaile sinsearacha 8,000 1,200 4,800 CLG11092 Cló Iar-Chonnacht Riarachán 2,000 1,000 500 500 Iomlán 42,000 15,000 2,800 8,000 3,700 500
Cois Life Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11034 Alex Hijmans Saothar neamhfhicsean 9,800 8,000 1,600 6,400 Leabhar laethanta na Gaeilge - saothar 6,000 4,800 CLG11040 Donla Uí Bhraonáin neamhfhicsean 10,900 1,200 CLG11041 Liam Ó Muirthile Úrsceál 10,500 8,000 1,600 6,400 CLG11043 Orna Ní Choileáin Ficsean do dhéagóirí óga 8,130 0 CLG11038 Cois Life Riarachán 2,000 1,500 1,500 Iomlán 41,330 23,500 4,400 17,600 1,500
84
Futa Fata Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11068 Tadhg Mac Dhonnagáin Sraith leabhair do pháistí réamhscoile 10,000 2,000 400 1,600 CLG11069 Bridget Bhreathnach Leabhar do pháistí óga 3,000 3,000 600 2,400 CLG11079 Máire Ní Chualáin Leabhar do pháistí óga 3,000 3,000 600 2,400 CLG11080 Patricia Forde Sraith leabhair do pháistí 10,000 8,000 1,600 6,400 CLG11104 Futa Fata Riarachán 2,000 2,000 1,000 1,000 Iomlán 28,000 18,000 3,200 13,800 1,000
Leabhar Breac Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11036 Aoife Ní Dhufaigh Sraith leabhair do pháistí 11,000 6,000 1,200 4,800 CLG11039 Darach Ó Scolaí Sraith leabhair do pháistí 11,000 0 CLG11042 Máire Uí Dhufaigh Saothar do dhaoine óga 11,000 5,000 1,000 4,000 CLG11062 Éilís Ní Anluain Úrscéal 11,000 0 CLG11106 Leabhar Breac Riarachán 2,000 1,000 1,000 Iomlán 46,000 12,000 2,200 8,800 1,000
Cló Mhaigh Eo Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11082 Áine Ní Ghlinn Sraith leabhair do pháistí 9,000 6,000 1,200 4,800 Colmán Ó Raghallaigh & Tom 7,000 6,000 1,200 4,800 CLG11084 Collins Úrsceál Grafach CLG11086 Gabriel Rosenstock Leabhar do pháistí 4,000 4,000 800 3,200
85 CLG11093 Cló Mhaigh Eo Riarachán 1,500 1,500 1,000 500 Iomlán 21,500 17,500 3,200 13,800 500
LeabhairCOMHAR Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11087 Laoise Ní Chléirigh Leabhar do dhéagóirí 6,000 5,000 1,000 4,000 CLG11088 Mícheál Ó Ruairc Saothar don fhoghlaimeoir fásta 7,000 5,000 1,000 4,000 CLG11089 Órla Ní Chuilleanáin Saothar acadúil 4,000 4,000 800 3,200 CLG11103 Leabhair COMHAR Riarachán 1,500 1,500 1,500 Iomlán 18,500 15,500 2,800 11,200 1,500
An tSnáthaid Mhór Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11083 Caitríona Nic Sheáin Saothar do pháistí 7,000 4,000 800 1,600 1,600 CLG11091 An tSnáthaid Mhór Riarachán 500 500 500 Iomlán 7,500 4,500 800 1,600 1,600 500
An Sagart Uimhir Scríbhneoir Réimse Méid Molta Buiséad Buiséad Buiséad Buiséad thagartha iarrtha measta measta measta measta 2011 2012 2013 2014 CLG11060 Nuala Ní Dhomhnaill Saothar neamhfhicsean 12,000 8,000 1,600 3,200 3,200 CLG11037 Bríd Ní Mhóráin Prós & filíocht 12,000 0 CLG11085 Domhnall Mac Síthigh Saothar neamhfhicsean 12,000 8,000 1,600 3,200 3,200 CLG11090 An Sagart Riarachán 1,500 1,000 1,000 Iomlán 37,500 17,000 3,200 6,400 6,400 1,000
Mór-iomlán 242,330 123,000 22,600 81,200 17,200 2,000
86
Tá faisnéis fágtha ar lár anseo de bhrí gu faisnéis dhíolmhaite í Faoi Chuid 2, míreanna 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
87 Aguisín 2
Scéim na nOidí 2011
Moladh glacadh leis na hiarratais seo a leanas faoi Scéim na nOidí:
Réimse Liteartha: Gearrscealaíocht Uimhir thagartha Ainm Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 CLG11064 Ábhar scríbhneora Majella Ní Dhomhnaill 1,000 1,000 CLG11108 Oide Le socrú (M. Ó Ruairc 2,850 1,000 1,850 molta) Iomlán 3,850 1,000 2,850
Réimse Liteartha: Úrscéalaíocht cruthaitheach do dhaoine óga Uimhir thagartha Ainm Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 CLG11033 Ábhar scríbhneora Orna Ní Choileáin 1,000 1,000 CLG11109 Oide Le socrú (G. Rosenstock 2,850 1,000 1,850 molta) Iomlán 3,850 1,000 2,850
Réimse Liteartha: Gearrscéalaíocht & saothair d’fhoghlaimeoirí fásta Uimhir thagartha Ainm Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 CLG11031 Ábhar scríbhneora Eithne Ní Dhomhnaill 1,000 1,000 CLG11110 Oide Le socrú (Alan Titley molta) 2,850 1,000 1,850 Iomlán 3,850 1,000 2,850
Réimse Liteartha: Gearrscéalaíocht Uimhir thagartha Ainm Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 CLG11046 Ábhar scríbhneora Réaltán Ní Leannáin 1,000 1,000
88 CLG11111 Oide Le socrú (Dermot Somers 2,850 1,000 1,850 molta) Iomlán 3,850 1,000 2,850
Réimse Liteartha: Gearrscéalaíocht Uimhir thagartha Ainm Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 CLG11074 Ábhar scríbhneora Seán Mag Uidhir 1,000 1,000 CLG1112 Oide Le socrú (Seán Mac 2,850 1,000 1,850 Mathúna molta) Iomlán 3,850 1,000 2,850
Méid iarratais Deontas Buiséad measta 2011 Buiséad measta 2012 Mór - Iomlán 5 19,250 5,000 14,250
Tá faisnéis fágtha ar lár anseo de bhrí gur faisnéis dhíolmhaite í Faoi Chuid 2, míreanna 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
89 Aguisín 3
Clár na Leabhar Gaeilge
Iarratais ar Thionscadail Litríochta
CLG11099 Roinn na Gaeilge, Coláiste Phádraig Gníomh Méid Iarrtha Méid molta Caiteachas measta Caiteachas measta 2011 2012 € € € € An Dara Comhdháil Idirnáisiúnta ar 5,000 5,000 2,500 2,500 Litríocht na nÓg Iomlán 5,000 5,000 2,500 2,500
Moltar suim nach mó ná €5,000.00 do Roinn na Gaeilge, Coláiste Phádraig i leith An Dara Comhdháil Idirnáisiúnta ar Litríocht Ghaeilge na nÓg don tréimhse ó 7 Samhain 2011 go 31 Nollaig 2012.
CLG11101 Young at Art Gníomh Méid Iarrtha Méid molta Caiteachas measta Caiteachas measta 2011 2012 € € € € Ócáidí litríochta Ghaeilge do pháistí a 5,610 3,610 2,065 1,545 eagrú mar chuid d’Fhéile na bPáistí i mBéal Feirste Iomlán 5,610 3,610 2,065 1,545
Moltar suim nach mó ná €3,610 a chur ar fáil do Young at Art i leith Sos agus Scéalta don tréimhse 7 Samhain 2011 go 31 Nollaig 2012.
90
Aguisín 4
Nótaí eolais – Athruithe pleananna
Futa Fata (Iomlán deontas ceadaithe: €59,698) Leabhar amháin bainte ón bplean – ‘Aneas’. Dhá athchló curtha leis an bplean, Gugalaí Gug & Peigín Leitir Mór chomh maith le costas obair ealaíne Blian na nAmhrán. Laghdú ar dhíolachán measta.
Arlen House (Iomlán deontas ceadaithe: €21,000) Leabhar amháin bainte ón bplean – ‘Eipeagraf’. Laghdú ar dhíolachán measta.
Páistí Press (Iomlán deontas ceadaithe: €10,600) Dhá leabhar bainte ón bplean – ‘An cheiliúradh’ agus ‘Lá Iontach’ agus €2,900 le dí- scríobh.
91 Aguisín 5 Foras na Gaeilge Cruinniú Boird: 4 Samhain 2011 Mír:
Moladh maidir le sceideal cruinnithe an Fhorais i 2012
Dé hAoine, 27 Eanáir Baile Átha Cliath
Dé hAoine, 9 Márta Béal Feirste
Dé hAoine, 20 Aibreán Baile Átha Cliath
Dé hAoine, 25 Bealtaine Béal Feirste
Dé hAoine, 29 Meitheamh Gaoth Dobhair
Dé hAoine, 27 Iúil Baile Átha Cliath
Dé hAoine, 28 Meán Fómhair Béal Feirste
Dé hAoine, 2 Samhain Leitir Ceanainn (Oireachtas na Gaeilge)
Dé hAoine, 14 Nollaig Baile Átha Cliath
92 Miontuairiscí ón 101ú cruinniú d’Fhoras na Gaeilge a tionóladh Dé hAoine 2 Nollaig 2011 in oifigí Fhoras na Gaeilge, Béal Feirste.
I láthair: L. Ó Maolmhichíl (Cathaoirleach), É. Kinch, L. Kennedy, D. Ó Murchú, P. Ó Gallchóir, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, S. Breathnach, L. Bhreatnach, Á. Andrews, A. Nic Chárthaigh, C. Nic Pháidín agus D. Ó Béarra.
Ag freastal: F. Mac an Fhailigh (Príomhfheidhmeannach), S. Ó Coinn (Leas- Phríomhfheidhmeannach), É. Ó hArgáin (Rúnaí), M. Ó Ríordáin, J. Ó Labhraí agus S. Uí Choinne.
01.101 MIONTUAIRISCÍ 4 SAMHAIN 2011 AGUS NITHE AG ÉIRÍ ASTU Bhí plé ann ar na miontuairiscí. Chuir Á. Andrews in iúl nach raibh sí sásta glacadh leis na miontuairiscí agus d’iarr sí go gcuirfí seo ar an taifead. Chuir sí in iúl gur iarr sí comhairle dlí ar chostais an Fhorais ach nach raibh sin sonraithe sna miontuairiscí. Chuir an Príomhfheidhmeannach in iúl gur phléigh sé an cheist leis na Ranna agus gur cuireadh in iúl go mbeadh aon chostas mar seo le híoc ag an chomhalta féin. Glacadh leis na miontuairiscí.
02.101 MOLTAI Ó CHOISTE NA nDEONTAS D’fhág C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, Á. Andrews, A. Nic Chárthaigh agus S. Ó Coinn an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Cuireadh in iúl go raibh an méid molta do Chomhluadar le leasú go €104,136. Cuireadh in iúl go raibh an méid molta do Chonradh na Gaeilge le haghaidh Seachtain na Gaeilge le leasú go €18,215. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le maoiniú na n- eagras bunmhaoinithe.
Ainm an Eagrais Maoiniú molta don tréimhse ó 1 Eanáir go 30 Meitheamh 2012
Glór na nGael €243,988 Oireachtas na Gaeilge €205,842 Raidió na Life €102,780 Conradh na Gaeilge €222,708 An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta €111,520 Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge €292,333 Forbairt Feirste £52,142 Iontaobhas Ultach £93,600 Pobal £85,767 Comhaltas Uladh £34,226 Raidió Fáilte £48,446 FNT €499,108 Altram £86,730 Comhluadar €104,136 Cumann na bhFiann €221,756 Gael-Linn €297,080
93 Gaelscoileanna €218,298 Comhar na Múinteoirí Gaeilge €93,040 An tÁisaonad £171,522
Thug an Bord suntas do na nótaí eolais ó Phobal (Aguisín 1) , Chomhar na Múinteoirí Gaeilge (Aguisín 2) agus ó Ghaelscoileanna Teo (Aguisín 3) . D’fhill C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl, M. Mac Ruairí, Á. Andrews, A. Nic Chárthaigh agus S. Ó Coinn ag an phointe seo.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta An Gaeláras 11010168 £195,060.09 £141,214 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £141,214 a chur ar fáil don Ghaeláras mar mhaoiniú don bhliain 2012.
Eagraíocht Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Cultúrlann 11010173 £110,922 £106,765 McAdam Ó Fiaich Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £106,765 a chur ar fáil do Chultúrlann McAdam Ó Fiaich mar mhaoiniú don bhliain 2012.
D’fhág C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl agus A. Nic Chárthaigh an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Ainm Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Dioplóma i 11010181 €160,000 €120,000 Múineadh na Gaeilge d’Aoisigh Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €120,000 (€17,500 i 2011, €70,000 i 2012 agus €32,500 i 2013)a chur ar fáil d’Ionad na dTeangacha, Ollscoil na hÉireann Má Nuad chun cuidiú leis na costais a bhaineann leis an tionscadal ‘Dioplóma i Múineadh na Gaeilge d’Aoisigh’ don tréimhse 01/11/2011 go 31/03/2013.
Ainm Cód uimhir Méid iarrtha Méid molta Vifax don Ghaeilge 11010174 €14,027.34 €14,027.34 Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €14,027.34 (€7,500 i 2011 agus €6,527.34 i 2012) a chur ar fáil d’Ionad na dTeangacha, Ollscoil na hÉireann Má Nuad chun cuidiú leis na costais a bhaineann leis an tionscadal ‘Vifax don Ghaeilge’ don tréimhse 05/10/2011 go 30/04/2012.
D’fhill M. Nic Giolla Mhichíl agus A. Nic Chárthaigh ag an phointe seo. Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hathruithe pleananna Chlár na Leabhar Gaeilge (Aguisín 4). D’fhill C. Nic Pháidín ag an phointe seo. Ghlac an Bord leis an mholadh maidir le léitheoireacht agus foilsitheoireacht na Gaeilge. D’fhág Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé ar na critéir le haghaidh maoiniú réamhscolaíochta. Aontaíodh go leasófaí pointe 4 go ‘d’fhorbairt na gaelscolaíochta agus na Gaeilge nó ag tacú le tionscadal atá ann cheana féin sa cheantar’. Aontaíodh go leasófaí pointe 8 agus 9 go ‘fianaise
94 ann go mbeidh deiseanna foghlama Gaeilge ann nó sa phobal do thuismitheoirí’ agus go ‘fianaise go beidh imeachtaí breise Gaeilge ann nó sa phobal’. Ghlac an Bord leis na critéir le haghaidh maoiniú réamhscolaíochta (Aguisín 5). D’fhill Á. Andrews ag an phointe seo.
03.101 TUAIRISC ÓN CHOISTE NUACHTÁN AGUS IRISÍ Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná €240,000 (€80,000 in aghaidh na bliana) a chur ar fáil do Chomhar Teoranta chun iris chlóite Ghaeilge a fhoilsiú ar feadh tréimhse an chonartha ó Eanáir 2012 go Nollaig 2014. Aontaíodh gurbh fhiú amharc ar dhearadh na hirise sin feasta. Ghlac an Bord leis an mholadh deontas nach mó ná £36,000 (£3,000 in aghaidh an eagráin) a chur ar fáil chun an iris Nós* a fhorbairt agus a fhoilsiú go míosúil, i bhfoirm clóite agus ar líne, le haghaidh tréimhse 12 mhí mar thionscadal píolótach.
04.101 MOLTAÍ Ó CHOMHCHOISTE CHOLMCILLE Scaipeadh cáipéis uasdátaithe maidir le hiarratais Cholmcille. Ghlac an Bord leis na moltaí maidir le hiarratais ar dheontais (Aguisín 6) . Cuireadh in iúl go raibh cruinniú straitéise le heagrú le Bord na Gaidhlig i mí Eanáir 2012 maidir le todhchaí Cholmcille.
05.101 TUAIRISC ÓN CHOISTE FORBARTHA Cuireadh in iúl go raibh an cháipéisíocht don chomhairliúchán poiblí réidh agus go raibh an cháipéisíocht don Mheasúnú Tionchair Chomhionannais á ullmhú.
06.101 TUAIRISC Ó CHOISTE AN FHOCLÓRA Thug an Bord suntas don tuairisc a chuir Cathaoirleach Choiste an Fhoclóra faoina mbráid. Chuir Cathaoirleach Choiste an Fhoclóra in iúl gur chóir a lua sna miontuairiscí go raibh sé tábhachtach go ndéanfaí monatóireacht leanúnach ar an fhoclóir ó thús na bliana 2012 ar aghaidh.
07.101 RÁITEAS CAITEACHAIS GO DTÍ 31 DEIREADH FÓMHAIR 2011 AGUS BUISÉAD ATHBHREITHNITHE GO 31 NOLLAIG 2011 Nótáil an Bord an ráiteas caiteachais agus ghlac siad leis an bhuiséad athbhreithnithe go dtí 31 Nollaig 2011. Thug an Bord cead don Chathaoirleach, i gcomhair leis an Phríomhfheidhmeannach, athruithe a cheadú ar an bhuiséad athbhreithnithe san idirthréimhse go dtí an chéad chruinniú Boird eile.
08.101 NÓTA EOLAIS MAIDIR LE hIARRATAIS AR DHEONTAIS Thug an Bord suntas don nóta eolais maidir le hiarratais ar dheontais.
09.101 TUAIRISC AN PHRÍOMHFHEIDHMEANNAIGH Scaipeadh cóip uasdátaithe de thuairisc an Phríomhfheidhmeannaigh agus chuir sé in iúl:
Go raibh an post mar Chlárbhainisteoir: Airgeadas & Teicneolaíocht na Faisnéise, fógartha agus 02 Nollaig mar sprioc. Maidir leis na poist eile: • Eagarthóir – gearrliostú agus scrúduithe déanta. • Eagarthóir Cúnta – gearrliostú agus scrúduithe déanta. • Fear Stórais – tairiscint déanta.
95 • Oifigeach Foirne (BF) – tharla na hagallaimh agus go raibh glactha leis an tairiscint ag an iarrthóir rathúil.
Gur síníodh an conradh le IDM chun an leagan leictreonach den Fhoclóir Béarla- Gaeilge a fhorbairt agus a óstáil.
Go raibh plé ag leanúint le Foilsiú Éireann maidir le maoiniú Leabhar Power.
Nach gcuirfí tús leis an chomhairliúchán 12 seachtain go dtí tús Eanáir 2012.
Go mbeadh an Roinn Oideachais agus Scileanna sásta thart ar €250,000 a chur ar fáil an bhliain seo chugainn chun go ndéanfaí forbairt ar áiseanna leictreonacha agus áiseanna ar líne a bhaineann leis an tionscadal bunscoile Séideán Sí.
Ardaíodh ceist faoi dhílárú agus aontaíodh go gcuirfí litir chuig an Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta ina leith ag cur in iúl míshástacht an Bhoird agus ag iarraidh go ndéanfaí an gaol a láidriú idir an Bord nua agus an Roinn maidir le ceisteanna tábhachtacha polasaí.
10.101 COMHFHREAGRAS D’fhág C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl agus Á. Andrews an cruinniú mar gheall ar bhaol choimhlint leasa. Bhí plé ar an litir ón Fhóram agus aontaíodh go ndéanfaí an cheist a phlé ag an chruinniú den Choiste Stiúrtha ar 5 Nollaig agus go gcuirfí freagra chuig an Fhóram ina dhiaidh sin. D’fhill C. Nic Pháidín, M. Nic Giolla Mhichíl agus Á. Andrews ag an phointe seo.
11.101 PLEAN GNÓ FHORAS NA GAEILGE 2011 Nótáil an Bord an t-uasdátú ar an Phlean Gnó.
12.101 AON GHNÓ EILE Ghabh P. Ó Gallchóir buíochas ó chroí leis an fheidhmeannas as an tacaíocht ar fad a chuir siad ar fáil don Bhord. Ghabh C. Nic Pháidín buíochas le rúnaí gach fochoiste Boird. Ghabh an Cathaoirleach buíochas leis na comhaltaí, leis an fheidhmeannas agus le cathaoirleach gach fochoiste. Thacaigh an Príomhfheidhmeannach le ráiteas an Chathaoirligh agus ghuígh rath ar gach duine.
13.101 TUAIRISC ÓN CHOISTE INIÚCHTA Cuireadh in iúl go raibh cruinniú den Choiste ann an oíche roimhe. Scaipeadh cóip den chlár rioscaí ar an Bhord agus ghlac an Bord leis. Ardaíodh ceist faoi mhiontuairiscí bheith foilsithe ar líne agus sa chás nach mbeadh míreanna ar leith le foilsiú ar an suíomh, go gcuirfí sin in iúl don Bhord.
______Liam Ó Maolmhichíl Cathaoirleach 26 & 27 Eanáir 2012
96 Aguisín 1 Nóta Eolais Ainm an Eagrais: Pobal Ainm an Tionscadail: Bunmhaoiniú 2011
Ag cruinniú boird ar an 20 Bealtaine 2011 ceadaíodh deontas nach mó na £178,307 mar bhunmhaoiniú do 2011 do Pobal i. £99,430 (ó Meitheamh go Nollaig) sa bhreis ar an deontas réamhcheadaithe de £78,877 don tréimhse 1 Eanáir go 31 Bealtaine 2011.
Leasú I gcomhfhreagras ón eagraíocht dar dáta 09/11/11 iarradh ar Fhoras na Gaeilge buiséad Pobal (mar a ceadaíodh é ar an 20/05/11) a leasú chun na hathruithe seo a leanas a chur san áireamh: 2011 - £ 2011 - £ (01 Ean. go 31 Nollaig) Tuarastail Príomhfheidhmeannach 58,971 58,971 (NJC54, Ean. 2011) Oif. Forbartha (SO 35,523 35,523 193, Meith. 2010) Oif. Forbartha 35,469 35,469 (SO 193, Ean. 2011) Oifigeach Airgeadais, Pears. & 35,436 33,549.78 Riar. (EOII 289, Ean. 2011) Costais sainoiliúna 0 1,886.22 165,399 165,399
Taisteal agus cothabháil 917 917 Costais reatha agus 10,158 10,158 riaracháin
Imeachtaí / Tionscadail Ocaidí Eolais 1,833 1,833
Iomlán £178,307 £178,307
Mar eolas Is mar gheall ar fhuílleach, ag eascairt as tréimhse folúntais gan ceapúchán, go bhfuil cead á lorg le £1,886.22 a chaitheadh anois ar chostais sainoiliúna don fhostaí nuacheaptha. Soláthraíodh meastacháin agus sonraí na gcúrsaí oiliúna atá i gceist agus tá siad ábhartha do réimse oibre an phoist. Cheadaigh an Príomhfheidhmeannach an leasú seo ar 16/11/11.
97 Aguisín 2
Nóta Eolais
Ainm an Eagrais: Comhar na Múinteoirí Gaeilge Ainm an Tionscadail: Bunmhaoiniú 2011
Ag cruinniú boird ar an 20 Bealtaine 2011 ceadaíodh deontas nach mó na €206,781 mar bhunmhaoiniú do 2011 do Chomhar na Múinteoirí Gaeilge i. €113,375 (ó Meitheamh go Nollaig) sa bhreis ar an deontas réamhcheadaithe de €93,406 don tréimhse 1 Eanáir go 31 Bealtaine 2011.
Leasú I gcomhfhreagras ón eagraíocht dar dáta 19/10/11 iarradh ar Fhoras na Gaeilge buiséad Chomhar na Múinteoirí Gaeilge (mar a ceadaíodh é ar an 20/05/11) a leasú chun na hathruithe seo a leanas a chur san áireamh: 2011 - € 2011 - € (01 Ean. go 31 Nollaig) Leasú Iarrtha 19/10/11 Tuarastail Stiúrthóir 85,202 21,300 (Príomhoifigeach Cúnta, Meán Fómhair 2008) Feidhmeannach Oifige 39,829 39,829 (Oifigeach Feidhmiúcháin Meán Fómhair 2008) Fo-iomlán 125,031 61,129
Costais reatha Taisteal agus cothabháil 12,000 18,000 Gnáthchostais reatha 12,750 15,200 Fo-iomlán 24,750 33,200
Imeachtaí / Tionscadail Cúrsa Gaeltachta 3,000 3,000 Imeachtaí agus cruinnithe 6,000 12,000 Clár Beo! 6,000 7,000 Cúrsa oiliúna do 3,500 3,500 mhúinteoirí Cruinniú Cinn Bliana 500 1,500 An Tionól Teagaisc 2,000 4,000 Dioplóma sa Nua-Ghaeilge 0 0 Dánphostaer 4,000 4,000 Comórtas Uí Chathail 0 1,000 DVD ar ghairmeacha agus 12,000 48,450 an Bhéaltriail Seoltaí sna Craobhacha 0 8,000 agus Bolscaireacht faoin DVD
98 Scéim na gComhairleoirí 20,000 20,000 Fo-iomlán 57,000 112,450
Iomlán 206,781 206,779
Mar eolas D’fhág an Stiúrthóir a post i mí an Mhárta ach lean an eagraíocht leis an chlár oibre trí cúramaí breise bheith ag an Fheidhmeannach Oifige mar aon le treoir agus comhairle leanúnach ón Lárchoiste. D’éirigh leis an eagraíocht an clár oibre a chur i gcrích go sásúil go dáta Ceadaíodh go mbeadh an eagraíocht in ann Stiúrthóir a cheapadh ar chonradh go sealadach (i. go deireadh na bliana). Cheap an eagraíocht go mbeadh sé níos fearr leanúint leis an chur chuige reatha agus fuílleach an deontais a chaitheamh ar imeachtaí agus tionscadail ábhartha eile a rachadh chun sochar múinteoirí na tíre. Níl an cur chuige seo inmholta ach táthar sásta leanúint leis go gearrthréimhseach – beifear ag súil le Stiúrthóir a cheapadh i 2012 ag brath ar thoradh an phróisis bhunmhaoinithe. Tá costais níos airde ag baint leis an DVD (idir an DVD féin, costais taistil, imeachtaí agus cruinnithe agus gnáthchostais reatha) agus tá leasú iarrtha chun plé leis sin. Is léir gur tionscadal an-fhiúntach é agus tá éileamh an-mhór air ó mhúinteoirí ar fud na tíre. Tá cuirí faighte ag an eagraíocht ó pháirtithe leasmhara an DVD a sheoladh agus cruinnithe a reáchtáil le múinteoirí sna cathracha agus sna mór-bhailte ar fud na tíre (m.sh. Corcaigh, Port Laoise, Luimneach, Gaillimh Má Nuad agus Baile Átha Cliath) Cuireadh in iúl go bhfuil ar an meán 90 múinteoir ag freastal ar na seoltaí/cruinnithe seo. Mar aon leis seo tá cóip den DVD curtha amach chuig gach iarbhunscoil sa tír idir scoileanna Gaeltachta, Gaelcoláistí agus scoileanna Galltachta.
Cheadaigh an Príomhfheidhmeannach an leasú seo ar an 08/11/11
99 Aguisín 3 Nóta Eolais
Ainm an Eagrais: Gaelscoileanna Teo. Ainm an Tionscadail: Bunmhaoiniú 2011
Ag cruinniú boird ar an 20 Bealtaine 2011 ceadaíodh deontas nach mó na €461,184 mar bhunmhaoiniú do 2011 do Ghaelscoileanna Teo. i. €243,595 (ó Meitheamh go Nollaig) sa bhreis ar an deontas réamhcheadaithe de €217,589 don tréimhse 1 Eanáir go 31 Bealtaine 2011.
Leasú I gcomhfhreagras ón eagraíocht dar dáta 09/09/11 iarradh ar Fhoras na Gaeilge buiséad Ghaelscoileanna Teo (mar a ceadaíodh é ar an 20/05/11) a leasú chun na hathruithe seo a leanas a chur san áireamh toisc botún a bheith déanta acu féin (cf. nóta thíos).
2011 - € Leasú Iarrtha (01 Ean. go 31 € Nollaig) (09/09/11) Tuarastail Ardfheidhmeannach 93,960 93,864 (POC, M.F. 2008) Leas Ardfheidhmeannach 70,590 70,590 (AOF, M.F. 2008) Oifigeach Forbartha 39,902 44,753 (OF, MF 2008) Feidhmeannach 58,703 58,704 (OF, M.F. 2008 Rúnaí Oifige 40,581 40,364 (OC, MF 2008) Fo-iomlán 303,736 308,275
Costais reatha Gnáthchostais reatha 67,661 67,917 Taisteal & Cothabháil 22,500 22,500 Fo-iomlán 90,161 90,417
Imeachtaí / Tionscadail Imeachtaí Idirscoile 18,000 18,000 Scléip 11,210 11,210 Tacaíocht do scoileanna / 10,000 9,000 Deontais Bunaithe Scoileanna Tacaíocht do Choistí 2,250 2,000 Bunaithe Cúrsaí Oiliúna do 0 0 phríomhoidí agus múinteoirí
100 Comhdháil Bhliantúil 15,000 15,000 Comh-sheimineár Lae le 0 0 FNT Ceardlanna Tumoideachais 2,000 2,000 Comhdháil CAER 4,327 3,782 Struchtúr Tacaíochta 4,500 1,500 Réigiúnda Fo-iomlán 67,287 62,492
Iomlán 461,184 461,184
Mar eolas
Bhí roinnt de na bunfhigiúirí a cuireadh ar fáil san iarratas míchruinn (ach go háirithe maidir leis an tuarastal don Oifigeach Forbartha). Táthar ag iarraidh an buiséad a leasú chun an réimse tuarastal a ardú ar luach €4,539 le gur féidir leis an eagraíocht an ráta cuí tuarastal a íoc don fhoireann.
Cheadaigh an Príomhfheidhmeannach an leasú seo ar an 08/11/11
101 Aguisín 4
Nótaí eolais – Athruithe pleananna
Cois Life (Iomlán deontas ceadaithe: €88,703) Athchló ‘Canary Wharf’ bainte den phlean. Costas níos ísle ná mar a bhí measta ar an obair fhorbartha a rinneadh. Tá an fuílleach ón ciste táirgeachta agus forbartha aistrithe go margaíocht agus tá siad chun catalóg nua a dhéanamh.
Foilseacháin Ábhair Spioradálta (Iomlán deontas ceadaithe: €17,500) Ardú ar chostais táirgeachta na leabhair. Maoiniú ó thuarastal agus forbairt curtha i dtreo an ardú seo ar chostais táirgeachta.
Móinín (Iomlán deontas ceadaithe: €45,100) Athchló de ‘Osama, Obama, Ó, a Mhama’bainte den phlean. Foilseofar níos mó cóipeanna den athchló ‘Gafa’anois. Laghdú ar na costais táirgeachta dá bharr agus an fuílleach aistrithe go costais forbartha. Laghdú ar na costais mhargaíochta freisin agus an fuílleach aistrithe go costais forbartha. Déanfar níos mó obair fhorbartha ar an suíomh anois.
Futa Fata (Iomlán deontas ceadaithe: €59,698) Titim shubstaintiúil ar dhíolachán leabhair. An dá athchló, ‘Gugalaí Gug’ agus ‘Peigín Leitir Mór’ agus costas obair ealaíne’Bliain na nAmhrán’ bainte den phlean dá bharr.
Cló Mhaigh Eo (Iomlán deontas ceadaithe: €56,500) Ardú ar chostais táirgeachta na leabhair. Ní dhéanfar an obair fhorbartha a bhí beartaithe anois agus aistríodh an maoiniú a bhí ceadaithe don obair seo go táirgeacht. Ní bheidh an oiread caiteachais eile i gceist ach an oiread – fuílleach aistrithe go táirgeacht.
102 Aguisín 5
Critéir le haghaidh maoiniú réamhscolaíochta
1. Fianaise go gcaithfear an maoiniú go héifeachtach; 2. Fianaise go mbeidh toradh fadtéarmach ar an infheistíocht (go mbeidh an soláthar atáthar a bheartú á cheangal go dlúth le tionscadal bunscolaíochta lán- Ghaeilge agus le himeachtaí sa phobal leis an teanga a neartú); 3. Fianaise go bhfuil tuiscint mhaith ar chritéir na n-údarás cuí dearbhaithe caighdeán, agus go mbeidh an soláthar ag cloí go dlúth le gach coinníoll, coinníollacha cumhdaigh leanaí san áireamh, le go mbeidh sé i dteideal maoiniú príomhshrutha stáit, sula dtiocfaidh deireadh le tréimhse aontaithe mhaoinithe 2 bhliain Fhoras na Gaeilge; 4. Fianaise go bhfuil an t-iarratas ar mhaoiniú ceangailte le pleananna meántéarmacha agus fadtéarmacha d’fhorbairt na gaelscolaíochta agus na Gaeilge sa cheantar, nó atá ag tacú le tionscadail atá ann cheana féin, agus go bhfuil na pleananna sin á gcomhtháthú le pleananna foras agus eagraíochtaí eile a bhfuil baint acu le forbairt na Gaeilge agus na gaelscolaíochta sa cheantar; 5. Fianaise go gcuirfidh na forais chuí tacaíochta cuidiú ar fáil don soláthar le linn na staideanna éagsúla d’fhorbairt an tsoláthair, trí litir dhearbhaithe tacaíochta ó fhorais chuí tacaíochta;. 6. Fianaise go bhfuil pleananna ann le caighdeán an tsoláthair a fheabhsú, mar aon le polasaí lena fhorbairt agus a fheabhsú go leanúnach agus tiomantas leis sin a chur i gcrích; 7. Fianaise go mbeidh socruithe ann le caighdeán Gaeilge na foirne a chinntiú agus a fhorbairt go leanúnach, agus go leanfar den treoir atá á leagan amach ag Forbairt Naíonraí Teoranta; 8. Fianaise go mbeidh deiseanna foghlama Gaeilge ann, nó sa phobal, do thuismitheoirí agus don phobal i gcoitinne; 9. Fianaise go mbeidh imeachtaí breise Gaeilge ann sa phobal do na páistí taobh amuigh de na seisiúin foirmeálta, agus don scoilphobal.
103 Aguisín 6 Foras na Gaeilge Cruinniú Boird: 2 Nollaig 2011
Bhí cruinniú de Chomhchoiste Cholmcille ar 18 Samhain 2011. Pléadh na hiarratais a leanas agus mhol an Comhchoiste na cinnithe thíos: Éire – Thuaidh. Ainm Méid lorgtha Méid molta 2011 2012 Ógras an Chaistil £7,050 £6,750 0 £6,750 Verbal Arts Centre £1,000 £1,000 £750 £250 Naíscoil na Speiríní £4,936 £3,500 £2,500 £1,000 Iomlán £11,250 £3,250 £8,000
Éire – Theas. Ainm Méid lorgtha Méid molta 2011 2012 Oideas Gael €4,500 €4,500 0 €4,500 An Ciorcal Scríbhneoireachta €2,700 €2,700 0 €2,700 Féile na Gréine €3,975 €3,000 0 €3,000 Féile Chomórtha Joe Éinniú €2,700 €2,500 0 €2,500 Professor Noel P. Wilkins €2,000 €500 0 €500 Listowel Writers’ Week €3,000 €1,500 0 €1,500 Scoil Cheoil an Earraigh 2012 €4,720 €3,500 €2,500 €1,000 Na Macallaí €4,000 €3,500 €2,500 €1,000 Scoil Samhraidh Willie Clancy €3,500 €3,500 0 €3,500 Paddy Bushe €1,700 €1,500 €1,000 €500 Iomlán €26,700 €6,000 €20,700
104 Moltar eolas breise a lorg maidir leis na hiarratais a leanas agus iad a phlé arís i 2012.
Ainm Méid lorgtha Méid molta 2011 2012 Lár-Chomhairle Ghleann C.C. €2,500 0 0 0 An Cosán Glas €3,200 0 0 0 Domhnall Mac Síthigh €6,400 0 0 0 Gearóid Ó Néill €6,700 0 0 0 Muintearas €13,000 0 0 0 An Cabaret Craiceáilte €24,000 0 0 0
Tá faisnéis fágtha ar lár anseo de bhrí gu faisnéis dhíolmhaite í faoi Chuid 2, míreanna 6,8 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
Moltar eolas breise a lorg maidir leis na hiarratais a leanas agus iad a phlé arís i 2012.
Ainm Méid lorgtha Méid molta 2011 2012 Club Carataidh SMO £2,650 0 0 0
Tá faisnéis fágtha ar lár anseo de bhrí gu faisnéis dhíolmhaite í faoi Chuid 2, míreanna 6,8 9 agus 10 den Chód Cleachtais maidir le Saoráil Faisnéise.
105 Mhol Comhchoiste Cholmcille na cinntí breise a leanas:
Ainm 2011 2012/13 Slí Cholmcille – dhá sheastáin iniompair a ordú le hagaidh na scáileáin £1,680 0 tadhaill a chur ar taispeáint (£1,400 móide CBL) Slí Cholmcille – naoi léarscáil thrítheangacha (Gaeilge, Gàidhlig agus £744 0 Béarla) a chur leis an suíomh idirlín sa dóigh gur féidir le daoine iad a íoslódáil i gcruth pdf le heolas an bhealaigh a dhéanamh go soiléir (£620 móide CBL) Slí Cholmcille – an suíomh gréasáin a chóiriú le haghaidh comhaid fuaime: £4,320 0 (£3,660 móide CBL) Slí Cholmcille – Seoltaí i gCúil Raithin/ Léim an Mhadaidh agus Béal 0 £3,500 Feirste agus Doire Iomlán £6,744 £3,500 Nóta breise maidir le Colmcille.
Cheadaigh Comhchoiste Cholmcille deontas do Ceiltic Neighbours, Gael-Trail agus F ėis nan Gàidheal mar a leanas;
Ainm Méid lorgtha Méid molta Celtic Neighbours £4,000 £4,000 (£2,000 i 2011 agus £2,000 i 2012)
Ainm Méid lorgtha Méid molta Gael-Trail £6,450 £3,000
Ainm Méid lorgtha Méid molta Fėis na Gàidheal €15,000 €11,000
106 Tá na leasuithe a leanas le déanamh orthu;
Celtic Neighbours : Bhí Celtic Neighbours ar liosta Albain in áit liosta Éire Thuaidh. Gael-Trail :. Is iarratas é seo ó Chomhairle Dhún Geanainn agus Tír Eoghain Theas in áit Gael-Trail. Feis na Gaidheal: Bhí Feis na Gaidheal luaithe san liosta diúltaithe mar bhí eolas breise ag teastáil. Tá an teolas sin faighte anois.
I gcás Feis Rois, is é an deontas a mhol Comhchoiste Cholmcille ná £11,500 in áit £16,000.
I gcás Ariel Killick , mhol an Chomhchoiste deontas nach mó ná £1,000 a chur ar fáil dí chun freastal ar sheimineár i nGlaschú
D’aontaigh an Chomhchoiste ar 10,000 cóip de léarscáil Cholmcille a chur i gcló ar chostas £9,300 móide 1,000 cóip den cheann speisialta atá oiriúnach do scoileanna ar chostas £4,000.
107