OBITEL 2011 QUALITY in TELEVISION FICTION and AUDIENCES´ TRANSMEDIA INTERACTIONS Maria Immacolata Vassallo De Lopes, Guillermo Orozco Gómez General Coordinators

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

OBITEL 2011 QUALITY in TELEVISION FICTION and AUDIENCES´ TRANSMEDIA INTERACTIONS Maria Immacolata Vassallo De Lopes, Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Quality in television fiction and audiences’ transmedia interactions general Maria Immacolata Vassallo de Lopes coordinators Guillermo Orozco Gómez national Morella Alvarado, Fernando Aranguren, Gustavo Aprea, coordinators Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Isabel Ferin Cunha, Catarina Duff Burnay, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela and Maria Immacolata Vassallo de Lopes Title page OBITEL 2011 QUALITY IN TELEVISION FICTION AND AUDIENCES´ TRANSMEDIA INTERACTIONS Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Fernando Aranguren, Gustavo Aprea, Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Isabel Ferin Cunha, Catarina Duff Burnay, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela and Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators ISBN 978-85-250-4968-1 EDITORS´ NOTE THIS YEARBOOK IS PUBLISHED in three languages simultaneously: Portuguese, Spanish, and English, and its predecessors are the Obitel Yearbook 2007, published in Spanish by Editorial Gedisa, Spain, Obitel Yearbook 2008, published in Portuguese and English, by Globo Universidade, Brazil, Obitel Yearbook 2009, published in Spanish, by OETI, Spain, and in Portuguese and English, by Globo Universidade, Brazil, and Obitel Yearbook 2010, published in Portuguese and Spanish, by Globo Universidade Brazil, as well. On June 21, 2008, in a general meeting held in Rio de Janeiro, the vote of the majority of members of Obitel renovated its international coordination. The original general coordinator, Prof. Maria Immacolata Vassallo de Lopes, PhD, remained at her position, and the other general coordinator was replaced by Prof. Guillermo Orozco Gómez, PhD. In July 2008, Uruguay joined in as a new member of Obitel. Since the withdrawal of the national coordinators of Spain, United States, Colombia and Argentina in November 2008, and with the subsequent incorporation of Ecuador this year, Obitel became a renewed international institution for the comparative research on television fiction, with the participation of eleven countries, which integrate the national chapters of this Yearbook. Four actual coordinators are founding members of Obitel, and the other coordinators are new members. The increase of Obitel´s membership shows by itself the consolidation and leadership of its analytical and provocative work around the Ibero-American world. On behalf of all the national coordinators, the general coordinators of this Yearbook wish to express our gratitude to Globo Universidade for their continuous support and timely collaboration to this publication. We reiterate our appreciation for the support received from the institutes: Ibope (Brazil), Time-Ibope (Chile) Ibope (Colombia, Uruguay), Ibope-agb (Mexico), Media Monitor-Marktest Audimetria (Portugal), Kantar Media and Barlovento Comunicaciones (Spain), Nielsen (United States), agb Nielsen Media Research (Venezuela), and from all and each one of the universities where the authors belong. NOTE ON METHODOLOGY THE SCIENTIFIC OBSERVATION of such a rich, innovative and complex genre as the television fiction involves an effort that renovates itself continuously from a methodological point of view. The experience accumulated by the participants in this Yearbook helps us to face always new challenges and see new opportunity areas to be included in the observation. The analysis we developed for this Yearbook, and for previous ones published by Obitel, aims to be multiple and at the same time balanced, dealing with at least five dimensions: production, exhibition, consumption, marketing and transmedia interactions with television fiction. The goals of the methodology we used are: 1) The systematic monitoring of the fiction shows that are broadcast through the open channels of the 11 countries who participate in the network; 2) The generation of comparable data between these countries; 3) The identification of plural and bilateral flows of genres and formats; 4) The analysis of trends in narratives and thematic content in each country; 5) The analysis of the transmedia reception and audience´s interaction with fiction in each country; 6) The publication of the outcomes of the systematic monitoring under yearbook format. Our observation is carried out by a network of research teams from 11 countries from different universities throughout the Ibero-American region: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Spain, USA, Mexico, Portugal, Venezuela and Uruguay. The primary sources of audience measurement data are provided by the entities in charge of such studies in the different countries: Ibope and its agencies in Brazil, Mexico, Argentina, Colombia, Ecuador, Uruguay and Chile; Taylor Nielsen-Sofres in Spain, Marktest in Portugal; and Nielsen in the USA. We also work with data generated within the research teams from other sources, such as press releases, the internet, audio and video material, and data obtained from direct contact with agencies and actors from the audiovisual milieu. The statistical processing of the data was carried out based in production typologies (TV schedules, time slots, duration time of each fiction product or episode) and measurement typologies (rating, share), which allows the development of comparative frames on the supply conditions on the profiles of the production of television fiction in each country, which include categories such as schedule volume, formats, producers, scriptwriters, creators and broadcast strategies. Throughout the year, the research teams from each nation enrich their image database, where each new product, either domestic or co-produced with another country of the region, is classified and catalogued. This work displays the four research lines developed from our observation: 1) A quantitative/descriptive line for the fiction production of the year, with the aim of situating the data within the fiction production and reception and distribution in each country; 2) A qualitative/interpretative line of production and reception analysis, with the aim of studying the economic and sociocultural aspects which are inherent to the contents conveyed through the television fiction of each country; 3) A quantitative and qualitative analysis on the audience´s transmedia interactions; 4) A comparative analysis line, which aims to identifying similarities, differences and trends in television fiction products from the member countries of the network. The overall analysis of this Yearbook is divided into three parts. In the first part, there is an introductory chapter with a comparative synthesis of fiction from the countries involved. It contains a quantitative and qualitative comparison of the development of fiction within each country, regarding prominent productions and the year´s theme, which for this Yearbook 2011 was Quality in TV Fiction. In the second part, there are eleven chapters, which have their internal structure articulated into four parts: 1) Each country`s audiovisual context, which presents an overview of the audiovisual sector, regarding the production of television fiction: history, trends and most relevant facts; 2) An analysis of the new television fiction programs throughout the year. This is displayed on tables with specific data from both, domestic and Ibero-American programs shows in each country. 3) This year, the analysis included one general view of the transmedia audiences´ interaction with fiction in Internet. 4) The most prominent productions of the year: those that have been most significant not only regarding rating, but also in terms of sociocultural impact or innovation in the television industry or in the market. 5) Finally, there is the Theme of the Year, which in this delivery is: Quality in TV Fiction. Especially how quality is conceived and how models for good or bad television fiction in each Obitel country becomes established. In the third part, the Yearbook 2011 presents the 10 most viewed fiction titles of each country, with their technical specifications containing information on their production. Part one PART ONE Television fiction in the Ibero-American countries in 2010 Comparative synthesis of the Obitel countries in 2010 COMPARATIVE SYNTHESIS OF THE OBITEL COUNTRIES IN 2010 By Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez 1. Quantitative comparison of television fiction in Ibero-American countries This chapter analyzes the production and circulation of television fiction1 programming in Ibero-American countries. With this aim, the programming of 69 private and public broadcast television networks with national coverage from 11 countries were observed; all of them constitute the Obitel universe in 2010. Table 1. Member-countries of Obitel and analyzed channels – 2010 Total - Obitel Private channels Public channels television countries stations América 2, Canal 9, Argentina Canal 7 Televisión Public 5 Telefé, El Trece Globo, Record, sbt, Bandeirantes, Brazil tv Brasil 6 Rede tv uc tv, ucv tv, Chilevisión, Mega, Red, Chile tvn 7 Telecanal Señal Colombia, Canal Colombia rcn, Caracol, Canal uno 5 Institucional Teleamazonas, rts, Ecuavisa, Canal Ecuador ectv, Gama tv, tc Televisión 7 Uno Mexico Televisa, tv Azteca Once tv, Conaculta 4 Portugal sic, tvI rtp1, rtp22 4 Antena3, Tele5, Cuatro, Spain tve1, La 2 71 LaSexta, Veo 7 Azteca América,
Recommended publications
  • Pressupostos De La Generalitat De Catalunya Per Al 2011 Memòries De Programes
    PRESSUPOSTOS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA PER AL 2011 MEMÒRIES DE PROGRAMES Subsector societats mercantils Departament de la Presidència Servei/Entitat: Televisió de Catalunya, SA (TVC) (6260) Programa: Mitjans de comunicació social (533) Unitat responsable Televisió de Catalunya, S.A, Diagnòstic de la situació Un cop completada la transició a la TDT, TVC presenta una oferta multicanal i multiplataforma per atendre tots els públics i tots els segments d'edat amb una programació de qualitat i en català distribuïda a tota la població a través de múltiples finestres: TV3, 33, Super3/3XL, 3/24, Esport3, TV3HD, TV3CAT, els portals 3cat24.cat, Esport3.cat, Super3.cat i aplicacions a televisors, consoles, tauletes i mòbils amb connexió a Internet. D'aquesta manera, la televisió pública de Catalunya té en aquest moment un impacte social majoritari i preferent, és líder en els rànquings d'audiències qualitatius i quantitatius, és motor del sector, cultiu de talent i innovació en la petita, mitjana i gran empresa i impulsa les nostres indústries culturals cinema, documental, animació, donant visibilitat de la seva obra, i expressió de la nostra cultura popular i emergent. TVC és, a més, garantia de la creació de referents col·lectius propis i de prestigi, cohesió social i transmissió de valors constructius amb criteris de qualitat i rigor ètic i plural, amb una forta capacitat de mobilització i sensibilització col·lectiva. La televisió pública catalana se situa, alhora, com a mirall de l'existència d'una realitat sociopolítica, econòmica, cultural, geogràfica, que sense la seva potència seria irrellevant i en molts casos desconeguda. Per això és cabdal el rol de TVC com a expressió de la indústria catalana a través dels seus continguts econòmics i publicitaris.
    [Show full text]
  • Seguimiento De Accesibilidad a La
    SEGUIMIENTO DE ACCESIBILIDAD A LA TDT Informe de la CMT sobre accesibilidad de los contenidos televisivos Informe Económico Sectorial 2012 Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones CMT Seguimiento de accesibilidad a la TDT ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 Origen de los datos ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 Operadores y canales incluidos en el informe ......................................................................................................................................................................................... 4 Porcentajes y valores de los servicios de accesibilidad en la programación de los canales según la LGCA 7/2010 ................................................................................................................................................... 5 Canales de programación de nueva emisión .............................................................................................................................................................................................. 6 Información solicitada a los
    [Show full text]
  • CADERNO DE RESUMOS SAPUERJ 2019 Mesa 1 – O Insólito Ficcional E
    CADERNO DE RESUMOS SAPUERJ 2019 Mesa 1 – O Insólito ficcional e suas vertentes Debatedor: Marina Sena (UERJ) O EMARANHADO MÍSTICO-CIENTÍFICO EM CAMA DE GATO, DE KURT VONNEGUT Guilherme de Figueiredo Preger (Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ) O objeto desta comunicação é uma leitura do romance Cama de Gato (Cat’s cradle), de Kurt Vonnegut (Editora Aleph, 2017), publicado originalmente em 1962. É um romance distópico e escatológico, narrado em primeira pessoa por um personagem que se autodenomina Jonah ou John. Ele conta retrospectivamente sua pretensão de escrever um livro chamado O dia em que o mundo acabou, que seria a narrativa da vida de um cientista, Felix Hoenikker, suposto participante do projeto Manhattan que criou a bomba atômica. Tal livro ficcional descreveria as atividades do cientista, então falecido, no dia em que a bomba explodiu em Hiroshima. O narrador John sai à procura dos herdeiros desse personagem ficcional, seus três filhos, para obter testemunhos sobre a vida do pai. Essa procura o levará a fictícia ilha caribenha de San Lorenzo, uma típica ditadura colonizada e sanguinária, cujo ditador paranoico é fiel aos Estados Unidos. Lá o narrador conhece a seita mística “bokononista” que, embora oficialmente proibida, é seguida clandestinamente por quase todos os habitantes da ilha. Essa seita segue os ditames do Livro de Bokonon, escrito por um personagem folclórico, líder místico que, apesar de perseguido e desaparecido, é o grande sábio da ilha. O narrador também descobre que o cientista Hoennikker, além da bomba atômica, teria desenvolvido uma terrível arma química chamada Gelo 9 (Ice 9) que é capaz de solidificar a água em poucos segundos.
    [Show full text]
  • Hybrid Online Audience Measurement Calculations Are Only As Good As the Input Data Quality
    People First: A User-Centric Hybrid Online Audience by John Brauer, Manager, Product Leadership, Measurement Model Nielsen Overview As with any media measurement methodology, hybrid online audience measurement calculations are only as good as the input data quality. Hybrid online audience measurement goes beyond a single metric to forecast online audiences more accurately by drawing on multiple data sources. The open question for online publishers and advertisers is, ‘Which hybrid audience measurement model provides the most accurate measure?’ • User-centric online hybrid models rely exclusively on high quality panel data for audience measurement calculations, then project activity to all sites informed by consumer behavior patterns on tagged sites • Site-centric online hybrid models depend on cookies for audience calculations, subject to the inherent weaknesses of cookie data that cannot tie directly to unique individuals and their valuable demographic information • Both hybrid models assume that panel members are representative of the universe being measured and comprise a base large enough to provide statistical reliability, measured in a way that accurately captures behavior • The site-centric hybrid model suffers from the issue of inaccurately capturing unique users as a result of cookie deletion and related activities that can result in audience measurement estimates different than the actual number • Rapid uptake of new online access devices further exacerbates site-centric cookie data tracking issues (in some cases overstating unique browsers by a factor of five) by increasing the likelihood of one individual representing multiple cookies Only the user-centric hybrid model enables a fair comparison of audiences across all web sites, avoids the pitfall of counting multiple cookies versus unique users, and employs a framework that anticipates future changes such as additional data sets and access devices.
    [Show full text]
  • Songs in Spanish Esto Es Sólo Una Muestra , Tenemos Más De Lo Que Se Indica
    Songs in Spanish Esto es sólo una muestra , tenemos más de lo que se indica . Artist Title A. Aguirre Tema De Pokemon A.B. Quintanilla Amor Prohibido A.B. Quintanilla Como La Flor Abaroa, Alejandro AVenturas En El Tiempo Abaroa, Alejandro Rayito De Luz Aceves Mejia, Miguel La Malaguena Aceves-Mejia, Miguel Hay Unos Ojos Aguilar, Alfredo Ojos Tristes Aguilar, Antonio Carabina 30-30 Aguilar, Antonio Tristes Recuerdos Aguilar, Homero El Botones Aguilar, Homero El Nido Aguilar, Pepe Directo Al Corazon Aguilar, Pepe Perdoname Aguilar, Pepe Por Mujeres Como Tu Aguilar, Pepe Por Una Mujer Bonita Aguile, Luis Morenita Aguilera, Christina Pero Me Acuerdo De Ti Aguilera, Christina Ven Conmigo (Solamente Tu) Agustin Lara AVenturera Agustin Lara Noche De Ronda Agustin Lara Palabras De Mujer Agustin Lara Piensa En Mi Agustin Lara Rival Agustin Lara Solamente Una Vez Alaska Y Dinarama A Quien Le Importa Alaska Y Dinarama Como Pudiste Hacerme Esto A Mí Alaska Y Dinarama Ni Tu Ni Nadie Albertelli, L. Yo No Te Pido La Luna Alcaraz, Luis Bonita Alejandro Mentiras Alejandro Sanz La Fuerza Del Corazon Alejandro, Manuel En Carne Viva Alejandro, Manuel Frente A Frente Alejandro, Manuel Insoportablemente Bella Alejandro, Manuel Lo Siento Mi Amor Alejandro, Manuel Pobre Diablo Alejandro, Manuel Procuro Olvidarte Alejandro, Manuel Te Propongo Separamos Alejandro, Manuel Un Toque De Locura Alejandro, Manuel Ana Magdalena Este Terco Corazòn Alejandro, Manuel Ana Magdalena Tengo Mucho Que Aprender De Ti Alejandro, Manuel & Ana Magdalena Sgae Ese Hombre Alfaro, Omar A Puro Dolor Alfonso, Emilio Para Olvidarte A Ti Alfonso, Emilio Rayito De Sol Algara, Alejandro Adios Mi Chaparrita Algara, Alejandro Donde Estas Corazon Alguero La Chica Ye Ye Alissa & Max Di Carlo Ya Lo Ves Alix Nos Podemos Escapar Alonso, Manuel Pajaro Azul Amado, Ruben Linda America Gil Carita De Angel Amparo Rubin No El No Es Un Rocky Anka, Paul Asi Que Adios 1 of 23 Antonio, Juan Flor Arevalo, Pepe Falsaria Oye Salome Aristizabal, J.
    [Show full text]
  • Silva Jlbl Me Assis Int.Pdf
    JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) ASSIS 2019 JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestre em História (Área de Conhecimento: História e Sociedade) Orientadora: Profa. Dra. Zélia Lopes da Silva. Bolsista: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. ASSIS 2019 Silva, Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da S586r Representações e Recepção da Homossexualidade na Teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) / Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da Silva. -- Assis, 2019 244 p. : il., tabs. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista (Unesp), Faculdade de Ciências e Letras, Assis Orientadora: Zélia Lopes da Silva 1. Telenovela. 2. Representações. 3. Homossexualidade. 4. Recepção. I. Título. Este trabalho é dedicado a todos que reconhecem a importância sociocultural da telenovela brasileira. Dedico, especialmente, ao meu pai, José Luiz, (in memorian), meu maior exemplo de coragem, à minha mãe, Elenice, meu maior exemplo de persistência, à minha avó materna, Maria Apparecida (in memorian), meu maior exemplo de amor. E, também, a Yasmin Lourenço, Vitor Silva e Samara Donizete que sempre estão comigo nos melhores e piores momentos de minha vida. AGRADECIMENTOS A gratidão é a memória do coração. Antístenes Escrever uma dissertação de mestrado não é uma tarefa fácil; ao contrário, é algo ardiloso, porém, muito recompensador.
    [Show full text]
  • Q30portada EN.Qxp
    30 Issue. 30 QUA- January - June 2008 DERNS DEL CAC www.cac.cat Scientific knowledge on audiovisual media Quaderns del CAC issue 30, January - June 2008 Contents E-mail: [email protected] .Introduction 2 Editorial Board: Santiago Ramentol i Massana (editor), Dolors Comas .Monographic: Scientific knowledge on audiovisual d’Argemir i Cendra, Rafael Jorba i Castellví, Elisenda media Malaret i Garcia, Esteve Orriols i Sendra, Josep Pont Ethics and engagement in scientific communication 3 i Sans Milagros Pérez Oliva Science documentaries and their coordinates 11 Director: Bienvenido León Josep Gifreu 2001 odysseys through space-time: (uncon)science 19 in the cinema? Executive Director: Maria Corominas Jordi José Playing at scientists: video games and popularising 27 General Coordinator: science Sylvia Montilla Óliver Pérez, Mercè Oliva, Frederic Guerrero and Fermín Ciaurriz Sections: Internet users are shaking the tree of science 37 Carles Llorens (Book Reviews Editor) Luis Ángel Fernández Hermana Núria Fernández and Pablo Santcovsky The scientific popularisation of environmental problems 43 (Book Review, Journal Review, Website Review) by the media. The case of the documentary An Inconvenient Truth Translation: Nel·lo Pellisser Tracy Byrne Doctors in TV fiction 51 Charo Lacalle Page Layout: Health on the internet: proposals for quality and 61 Yago Díaz certification Miquel Àngel Mayer, José Luis Terrón and Angela Leis Legal diposit book: B-17.999/98 ISSN: 1138-9761 Science and technology on Catalan area television 69 Gemma Revuelta and Marzia Mazzonetto Popularising science and technology on generalist radio 81 Catalan Audiovisual Council Maria Gutiérrez President: Josep Maria Carbonell i Abelló .Observatory Vice president: Domènec Sesmilo i Rius Independent television production in Catalonia 91 Secretary: Santiago Ramentol i Massana in a changing market Members of the Council: Dolors Comas d’Argemir i Cendra, David Fernández Quijada Rafael Jorba i Castellví, Elisenda Malaret i Garcia, Josep New interactive advertising formats on television.
    [Show full text]
  • EFAMRO / ESOMAR Position Statement on the Proposal for an Eprivacy Regulation —
    EFAMRO / ESOMAR Position Statement on the Proposal for an ePrivacy Regulation — April 2017 EFAMRO/ESOMAR Position Statement on the Proposal for an ePrivacy Regulation April 2017 00. Table of contents P3 1. About EFAMRO and ESOMAR 2. Key recommendations P3 P4 3. Overview P5 4. Audience measurement research P7 5. Telephone and online research P10 6. GDPR framework for research purposes 7. List of proposed amendments P11 a. Recitals P11 b. Articles P13 2 EFAMRO/ESOMAR Position Statement on the Proposal for an ePrivacy Regulation April 2017 01. About EFAMRO and ESOMAR This position statement is submitted In particular our sector produces research on behalf of EFAMRO, the European outcomes that guide decisions of public authorities (e.g. the Eurobarometer), the non- Research Federation, and ESOMAR, profit sector including charities (e.g. political the World Association for Data, opinion polling), and business (e.g. satisfaction Research and Insights. In Europe, we surveys, product improvement research). represent the market, opinion and In a society increasingly driven by data, our profession ensures the application of appropriate social research and data analytics methodologies, rigour and provenance controls sectors, accounting for an annual thus safeguarding access to quality, relevant, turnover of €15.51 billion1. reliable, and aggregated data sets. These data sets lead to better decision making, inform targeted and cost-effective public policy, and 1 support economic development - leading to ESOMAR Global Market Research 2016 growth and jobs. 02. Key Recommendations We support the proposal for an ePrivacy Amendment of Article 8 and Recital 21 to enable Regulation to replace the ePrivacy Directive as research organisations that comply with Article this will help to create a level playing field in a true 89 of the General Data Protection Regulation European Digital Single Market whilst increasing (GDPR) to continue conducting independent the legal certainty for organisations operating in audience measurement research activities for different EU member states.
    [Show full text]
  • Fábulas Morales / De D. Francisco Javier Balmaseda. Balmaseda, Francisco Javier, 1833-1907
    Fábulas morales / de D. Francisco Javier Balmaseda. Balmaseda, Francisco Javier, 1833-1907. Habana : "La Antilla," 1863. https://hdl.handle.net/2027/hvd.hxu3s4 Public Domain, Google-digitized http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google We have determined this work to be in the public domain, meaning that it is not subject to copyright. Users are free to copy, use, and redistribute the work in part or in whole. It is possible that current copyright holders, heirs or the estate of the authors of individual portions of the work, such as illustrations or photographs, assert copyrights over these portions. Depending on the nature of subsequent use that is made, additional rights may need to be obtained independently of anything we can address. The digital images and OCR of this work were produced by Google, Inc. (indicated by a watermark on each page in the PageTurner). Google requests that the images and OCR not be re-hosted, redistributed or used commercially. The images are provided for educational, scholarly, non-commercial purposes. HARVARDI UNIVERSITY LIBRARY I AL224. 117 Harvard College Library SARDIANET VERDEW ISTO ITAS CCLES EMIA NOV HO ESIAE JOVV . ONSONUN FROM THE FUND FOR A PROFESSORSHIP OF LATIN AMERICAN- HISTORY AND ECONOMICS ESTABLISHED 1913 FABULAS MORALES DE D . FRANCISCO JAVIER BALMASEDA . Wen pr. su Joaquin Carenego ,an prueba la man cordial estimation : 0 0 . Ojalmaseda FABULAS MORALES DE D . FRANCISCO JAVIER BALMASEDA , Miembro de la Real Sociedad Económica de la Hobana , de la Seccion de Historia , Ciencias y Bellas artes , y Di rector de la Seccion de Literatura del Liceo de la misma ciudad .
    [Show full text]
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Teoría Y Evolución De La Telenovela Latinoamericana
    TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Laura Soler Azorín Soler Laura TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Director: José Carlos Rovira Soler Octubre 2015 TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Tesis de doctorado Dirigida por José Carlos Rovira Soler Universidad de Alicante Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura Octubre 2015 A Federico, mis “manos” en selectividad. A Liber, por tantas cosas. Y a mis padres, con quienes tanto quiero. AGRADECIMIENTOS. A José Carlos Rovira. Amalia, Ana Antonia, Antonio, Carmen, Carmina, Carolina, Clarisa, Eleonore, Eva, Fernando, Gregorio, Inma, Jaime, Joan, Joana, Jorge, Josefita, Juan Ramón, Lourdes, Mar, Patricia, Rafa, Roberto, Rodolf, Rosario, Víctor, Victoria… Para mis compañeros doctorandos, por lo compartido: Clara, Jordi, María José y Vicent. A todos los que han ESTADO a mi lado. Muy especialmente a Vicente Carrasco. Y a Bernat, mestre. ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN. 1.1.- Objetivos y metodología (pág. 11) 1.2.- Análisis (pág. 11) 2.- INTRODUCCIÓN. UN ACERCAMIENTO AL “FENÓMENO TELENOVELA” EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO 2.1.-Orígenes e impacto social y económico de la telenovela hispanoamericana (pág. 23) 2.1.1.- El incalculable negocio de la telenovela (pág. 26) 2.2.- Antecedentes de la telenovela (pág. 27) 2.2.1.- La novela por entregas o folletín como antecedente de la telenovela actual. (pág. 27) 2.2.2.- La radionovela, predecesora de la novela por entregas y antecesora de la telenovela (pág. 35) 2.2.3.- Elementos comunes con la novela por entregas (pág.
    [Show full text]
  • Songs by Title
    Karaoke Song Book Songs by Title Title Artist Title Artist #1 Nelly 18 And Life Skid Row #1 Crush Garbage 18 'til I Die Adams, Bryan #Dream Lennon, John 18 Yellow Roses Darin, Bobby (doo Wop) That Thing Parody 19 2000 Gorillaz (I Hate) Everything About You Three Days Grace 19 2000 Gorrilaz (I Would Do) Anything For Love Meatloaf 19 Somethin' Mark Wills (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here Twain, Shania 19 Somethin' Wills, Mark (I'm Not Your) Steppin' Stone Monkees, The 19 SOMETHING WILLS,MARK (Now & Then) There's A Fool Such As I Presley, Elvis 192000 Gorillaz (Our Love) Don't Throw It All Away Andy Gibb 1969 Stegall, Keith (Sitting On The) Dock Of The Bay Redding, Otis 1979 Smashing Pumpkins (Theme From) The Monkees Monkees, The 1982 Randy Travis (you Drive Me) Crazy Britney Spears 1982 Travis, Randy (Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher Coolidge, Rita 1985 BOWLING FOR SOUP 03 Bonnie & Clyde Jay Z & Beyonce 1985 Bowling For Soup 03 Bonnie & Clyde Jay Z & Beyonce Knowles 1985 BOWLING FOR SOUP '03 Bonnie & Clyde Jay Z & Beyonce Knowles 1985 Bowling For Soup 03 Bonnie And Clyde Jay Z & Beyonce 1999 Prince 1 2 3 Estefan, Gloria 1999 Prince & Revolution 1 Thing Amerie 1999 Wilkinsons, The 1, 2, 3, 4, Sumpin' New Coolio 19Th Nervous Breakdown Rolling Stones, The 1,2 STEP CIARA & M. ELLIOTT 2 Become 1 Jewel 10 Days Late Third Eye Blind 2 Become 1 Spice Girls 10 Min Sorry We've Stopped Taking Requests 2 Become 1 Spice Girls, The 10 Min The Karaoke Show Is Over 2 Become One SPICE GIRLS 10 Min Welcome To Karaoke Show 2 Faced Louise 10 Out Of 10 Louchie Lou 2 Find U Jewel 10 Rounds With Jose Cuervo Byrd, Tracy 2 For The Show Trooper 10 Seconds Down Sugar Ray 2 Legit 2 Quit Hammer, M.C.
    [Show full text]