The Journal of William Morris Studies volume xx, number 4, summer 2014 Editorial – Pearls for the ancestors Patrick O’Sullivan 3 William Morris’s unpublished Arthurian translations, Roger Simpson 7 William Morris’s paternal ancestry Dorothy Coles†, revised Barbara Lawrence 19 The ancestry of William Morris: the Worcester connection David Everett 34 Jane Morris and her male correspondents Peter Faulkner 60 ‘A clear Xame-like spirit’: Georgiana Burne-Jones and Rottingdean, 1904-1920 Stephen Williams 79 Reviews. Edited by Peter Faulkner Linda Parry, William Morris Textiles (Lynn Hulse) 91 Mike and Kate Lea, eds, W.G Collingwood’s Letters from Iceland: Travels in Iceland 1897 (John Purkis) 95 Gary Sargeant, Friends and InXuences: The Memoirs of an Artist (John Purkis) 98 the journal of william morris studies . summer 2014 Barrie and Wendy Armstrong, The Arts and Crafts Movement in the North East of England (Martin Haggerty) 100 Barrie and Wendy Armstrong, The Arts and Crafts Movement in Yorkshire (Ian Jones) 103 Annette Carruthers, The Arts and Crafts Movement in Scotland. A History (Peter Faulkner) 106 Laura Euler, Arts and Crafts Embroidery (Linda Parry) 110 Clive Bloom, Victoria’s Madmen. Revolution and Alienation (Peter Faulkner) 111 Hermione Lee, Penelope Fitzgerald: A Life (Christine Poulsom) 114 Carl Levy, ed, Colin Ward. Life,Times and Thought (Peter Faulkner) 117 Rosalind Williams, The Triumph of the Human Empire. Verne, Morris and Stevenson at the end of the world (Patrick O’Sullivan) 120 Guidelines for Contributors 124 Notes on Contributors 126 ISSN: 1756-1353 Editor: Patrick O’Sullivan (
[email protected]) Reviews Editor: Peter Faulkner (
[email protected]) Designed by David Gorman (
[email protected]) Printed by the Short Run Press, Exeter, UK (http://www.shortrunpress.co.uk/) All material printed (except where otherwise stated) copyright the William Mor- ris Society.