Godisna Programa 2012 Ministerstvo Za Kulturavtor Pati.Qxd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Godisna Programa 2012 Ministerstvo Za Kulturavtor Pati.Qxd 1 REPUBLIKA MAKEDONIJA MINISTERSTVO ZA KULTURA Ministerstvoto za kultura vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za kulturata ("Slu`ben vesnik na RM“ br. 31/98, 40/93, 82/05, 24/07, 116/2010, 47/2001 i 51/2011), donese GODI[NA PROGRAMA za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo kulturata za 2012 godina 1. Se donesuva Godi{nata programa za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo kulturata. 2. So Godi{nata programa, vo ramkite na sredstvata opredeleni vo Buxetot na Republika Makedonija za tekovnata godina, se utvrduvaat programite i proektite {to se od nacionalen interes vo kulturata, i toa: IZDAVA^KA DEJNOST I LITERATURA Jadranka Klisarova, Amajlia MASKA tura JEHONA E KARADAKUT Toni Cifrovski, Kineewe PANILI NUB "SV. KLIMENT OHRIDSKI” - BITOLA Zejadin Ismaili, Duhovni elani Rodna Veli~kovska, Makedonsko tradicionalno narod- Rimski poeti, Rimska lirika Grupa avtori, Bibliotekite vo Bitola i Bitolsko BLERIM HISENI no peewe Petre Dimovski, Gusta magla NU MUZEJ NA MAKEDONIJA Blerim Hiseni, Me|u redovi Bone Veli~kovski, Makedonski erotski pesni Tatjana Panova Igwatovi}, Makedonija vo delata na Slavjan \or|iev, Nevestinskoto pokrivawe i kitewe na ULBERI PLUS Sne`ana Petrova-Xambazova, Postela za sonot Majls Franklin glavata kaj Makedoncite Adem Abdulahu, Trieset i {est raskazi Katerina Petrovska Kuzmanova, Teatrolo{ki studii Tamara Arsovska, Vremeto i tvorecot MUZEJ NA GRAD KRATOVO VATRA Katerina Momeva, Drami Georgi Stalev, Gorolomnik pred svojot krst Dragan Georgievski, Tradicionalnata narodna kultura Ndoc Nikaj, Opkoluvawe na Skadar NOSITI - [AZIM - Gostivar SILSONS vo kratovskiot region Halil Zendeli, Dve drami Hilmi Mehmeti, Novata kriti~na misla Lejla Sabit, Izlog na `ivotot NU KINOTEKA NA MAKEDONIJA Jonuz Fetahu, Jas mom~e i tatkoto mom~e FENIKS Ivan ^apovski, Lazarovata yvezda nad Wujork Atanas ^uposki, Hristijanskite sliki i simboli i nara- Mexid Mehmeti, Ostrovot na smrta Qube Cvetanovski, Dete vo mene Mile Nedelkovski, Javna krivi~na prijava cijata na filmovite na A. A. Tarkovski Hajro Ul}inaku, Izbor na raskazi za deca Anica \or|ievska, Ve~nosta na Bitola Goce Ristovski, Vramuvawe vo pustelija Ilindenka Petru{eva, Traj~e Popov - `ivot i delo IRAZ Ana Bagrijana, Antologija na makedonskata poezija na ARKA NU MUZEJ - KUMANOVO Seida Beganovi}, Intervju so sinata ku}a ukrainski jazik Risto Vasilevski, Nulevo vreme Slavica Krsti}, Crkovni spomenici vo Kumanovsko [ABAN DALIPI PUNTORIJE ZIBA MU^A VIOLETA A^KOSKA Jovica Stankovski, Kokino - sveta planina i opserva- [aban Dalipi, Antagonisti~ki diskursi Puntorije Ziba, Tragi i ostrovi Violeta A~koska, Tajnoto policisko dosie na politi~- torija BRAN 2010 TRINGA DESING kiot suden za Makedonija \or|i Docev Banev NU NACIONALNA GALERIJA NA MAKEDONIJA Petko [ipinkarovski, Buket deca na Marija Vebi Xemaili, Razvojnite politiki vo Makedonija (1843 BAJRU[ MJAKU Maja ^ankulovska, Monografija na tvore{tvoto na Va- VIOLETA NIKOLOVSKA - 1913) Bajru{ Mjaku, Dnevnik na dnevnikot na eden ludak sil Vasilev (50 godini tvore{tvo skulptura i crte`) Violeta Nikolovska, Kultura na izrazuvaweto SLOVO QUBVE BORO MIL^EV NU ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE DIJALOG Frosina Stojkovska, Vtora strana Boro Mil~ev, @itie za mesec april NA KULTURATA I MUZEJ - BITOLA Vele Smilevski, [eeset godini makedonski roman ARBERIJA DESIGN UNIJA NA ALBANSKITE INTELEKTUALCI VO RM Viktorija Momeva Altiparmakovska, Selskite naselbi i Luan Starova, Izbrani dela, tom 1 i tom 2 Ekrem Ajruli, Palopatrioti Avzi Mustafa, Statii i prilozi ku}i vo Potpelisterieto - kulturno nasledstvo vo bi- Ivan Xeparoski, Grabnuvaweto na Evropa DE ODORIKO KAZA INTERLINGUA tolsko-prespanskiot region Metodija Fotev, Jas sum ~edomorka Irena Pavlova de Odoriko, Penelope net...^ Mustafa Ibrahimi, Sociolingvisti~ki i etnolingvis- NU MUZEJ "NIKOLA NEZLOBINSKI” - STRUGA Risto Lazarov, Sitno~ekorka ZOJDER ti~ki temi Branislav Nu{i}, Kraj bregovite na Ohridskoto Ezero - Vesna Acevska, Budnost Aqo{a Simjanovski, Hiper`ivot Hamit Xaferi, Studii od poleto na usnata literatura patopis od 1892 Dragan Jawatov, Moskovski zapisi 1993-2003 ISMAIL IBI[I Sevgani Ibrahimi, Menaxiraweto na obrazovanieto na NU MAKEDONSKA OPERA I BALET Resul [abani, Podaren son Ismail Ibi{i, Otpor na nacionalno albansko dvi`ewe albanski jazik vo Pelagoniskiot region od minatoto do Sreten Rogov, Monografija na Vaska Bixova-Gajdova Ivan Vasilevski, Loza vo skopski Derven (1941 - 1945) denes Tawa Vuisi}-Todoovska, Modelirawe na pedago{kata Jasmina Mojsieva-Gu{eva, Magi~en realizam ASDRENI VIG ZENICA rabota na baletskite repetitori Ivan Ivanovski, Ne|u minatoto i sega{nosta Kalo{ ^eliku, Deseta rana na tatko mi Qup~o Siljanovski, Po~ivali{te za Leonardo MAKEDONSKI NARODEN TEATAR Radovan P. Cvetkovski, Potpreno nebo Vahit Nasufi, Utrinsko sonce Gligor Stojkovski, Erusalim. Bilka vo Erusalim Teatarski album (GRUPA AVTORI) NUN-R Iliaz Bobaj, Kali i pu{tetit Ri~ard Krempton, Balkanot na Vtorata svetska vojna KRODO Bekir Halimi, Patot na znaeweto Kostas Valetas, Drita e lesbos LULJETA ISAKU Pjotr Demjanovi~-Uspenski, Psihologija na mo`nata KLIKER MARKETING ALBESA VIZION Luljeta Isaku, Bibliskite motivi vo poezijata na F. S. evolucija na ~ove{tvoto Vladimir Martinovski, Pred i po tancot Vebi Rustemi, Jazi~no istra`uvawe vo skopski Derven Noli DIKA AVGUST S - [TIP Hasan Ramadani, Izbrana proza na skopska Kar{ijaka JEHONA REMZI Andrea Aleksovski, Zamisluvaj}i gi Vlasite od Balka- Mihajlo Georgievski, Makedonski lekarstvenici od HIH INSTITUT ZA MAKEDONSKI JAZIK Remzi Em{iu, Narodnite frazeologii vo Polog not vek kako kulturno nasledstvo Grupa avtori, Vratni~ko-polo{kite govori - duhovna ISMET JONUZI - KROSI KAPRIKORNUS ILKO Gostivar riznica Ismet Jonuzi-Krosi, Albanska Golgota 6 tom (1980- Vilijam [ekspir, Edinaeset drami Qazim Kurti{i, Laca niz vekovi ZORICA GEORGIEVSKA 1990) Dobrila Milovska, Dopiri so svetlosta AIDA ISLAM Zorica Georgievska, Prohor / Prepoznavawe (dve scena- ANTOLOG SAKAM KNIGI Aida Islam, Koxaxik rodnoto mesto na semejstvoto na rija) Aco Gogov, Edinstven mati~en broj Petri{a Mek-Kormik, Prodadena Ataturk - bedem na vremeto vo za~uvuvaweto rumeliska MI-AN Stiven Krejn, Crveniot simbol na hrabrosta Xenifer I. Smit, Statisti~ka verojatnost za qubov na muzika Jovan Pavlovski, Izbrani dela - tom 5: Proverka na Leonid Dobi~in, Gradot En prv pogled SALAJDIN SALIHU sloboda Xorxo Manganeli, Centurija Simon Elkel, Perfektna hemija Salajdin Salihu, Poetika na prozata na Murat Isaku Jovan Pavlovski, Izbrani dela - tom 6: Gemixiite @arko Kujunxiski, Najdolgoto kratko GRAFOTISOK RATOMIR GROZDANOSKI INSTITUT ZA MAKEDONSKA LITERATURA PNV PUBLIKACII Plutarh, Aleksandar Makedonski Ratomir Grozdanoski, Vtoro poslanie na svetiot apos- Valentina Mironska Hristovska, Literaturni studii za Ognen Kocevski, Kabalata i zapadnata filozofija BEGEMOT tol Pavle do Korintjanite makedonskiot identitet Slavica Gaxova, Pisma Hajnri Bel, Pogledite na eden klovn ROZIKA ZDRAVKOVSKA Ana Martinovska, Koneski i folklorot Liljana Pandeva, Vozovite na Lucern Henrik Sjenkjevi~, Noveli Rozika Zdravkovska, Antologija na sovremena bosanska- Loreta Georgievska-Jakovleva, Identitet (i) SIGMAPRES NAUM POPESKI ta lirika Sowa Stojmenoska Elzeser, Kni`evni dislokacii Slavica Srbinovska, Kni`evnosta i filozofijata Naum Popeski, Letni svetni svetulke SNE@ANA TRAJ^EVSKA SOJUZ NA MAKEDONCITE SO ISLAMSKA RELIGIJA Dubravka Ugre{i}, Kultura na lagata MAKEDONSKI DUHOVNI KONACI Tudor Elijad, Kako da se napi{e i prodade scenario NA MAKEDONIJA Primo Levi, Dali e ova ~ovek Svetlana Hristova Jovi}, Ot~ukuvawata na srceto vo MINIR ADEMI Zbornik na trudovi od nau~nata tribina: Makedoncite AGIM RAMADANI makedonskata poezija Minir Ademi, Prosvetata vo Kumanovo 1945 - 1995 so islamska veroispoved - me|u nacionalna pripadnost Agim Ramadani, Stvarnosta nad kozmi~kite letawa Katerina Serafimovska, Progonstvo od rajot DRU[TVOTO NA PISATELI I UMETNICI VLASI OD i religiskata opredelba VERMILION TAXEDIN BISLIMI MAKEDONIJA JUGO-REKLAM Hristo Petreski, Zlatnoto jabolko i trinaesette yvezdi Taxedin Bislimi, Gazi Isa Beg i negovata humanost Anita [terjova, Tatkovata ku}a Radovan Pavlovski, Izbrani dela, kniga 2 Marija Todorova, Za preveduvaweto na literatura za AHMET SELMANI SUPORT VOKA-4 deca Ahmet Selmani, Raspar~ena poezija Quqzim Murtezani, Kulturniot aspekt na edukativnata Sadri Kelemdni, Princezata na albanskite Alpi Traj~e Stameski, Naratolo{ki aspekti na makedonskata SOJUZ NA SLEPITE VO RM psihologija Odise Grilo, Dojde denot na Arbri skazna - recenzija Video Podgorec, Beloto cigan~e TABAHON Hamdi Me~a, Lavot vo front EKSPERTIZA-D Vlado Malevski, Razboj Erik Arons, Hajek verzus Marks RAIM GANIU Aleksandar Stankoski, Slikarska monografija IRIS - Struga Lajonel Tajger, Optimizam: biologija na nade`ta Raim Ganiu, Balada na kamenot GRADSKA BIBLIOTEKA "Bra}a Miladinovci“ - Nebi Dervi{i, Struga i Stru{ko vo 1941 - 1944 godina Aristotel, kategorii BLESOK Skopje [pend Vinca, Tragi na edno vreme SLOVO Mihael Kruger, Izbrani pesni Julija Temelkova, Bibliografija na akademik Gane To- Albana Cufaj @uta, Druga `ena Dimitar Ba{evski, Beleg. Son Magdalena Bol, Spij pred ve~erta dorovski EDIBE SELMANI-OSMANI Hans-Georg Gadamer, Evropskoto nasledstvo Olivera Nikolova, Ku}i~ka Suzana Kotov~evska, Bibliote~no rabotewe vo u~ili{- Edibe Selmani Osmani, Avtenti~na nosija na `enata od Ivan ^olovi}, Balkanot - teror na kulturata Rumena Bu`arovska, Antologija na amerikanskiot sov- ni biblioteki Gorna Reka Numan Aru~, U~eweto na Avareos remen raskaz KONICA PRES RELA-GRAF Karlos Fuentes, Adam vo Rajot Ouen Martel, Vol{ebni vrski [kelzen Halimi, Vreme bez vreme Josip Rela, Izbrani drami
Recommended publications
  • Lietuvos Muzikologija 19.Indd
    Lietuvos muzikologija, t. 19, 2018 Viktorija KOLAROVSKA-GMIRJA The Macedonian National School of Composition: The Specifics of Foundation and Development Makedonijos nacionalinė kompozicijos mokykla, jos įsteigimo ir plėtotės aspektai Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, Faculty of Music, Pitu Guli 1, 1000 Skopje, Republic of Macedonia Email [email protected] Abstract The article discusses the distinctive features of the Macedonian national school of composition. The school was founded in the cultural con- text of the 20th century and covered the following components: a) professional component: a unifying idea of adopting the European model of composing activity; b) stylistic / aesthetic component: the simultaneous existence of different stylistic tendencies, positioning numerous composers from different generations as promoters of the national idea; c) educational component: non-institutional and institutional forms of education, the influence of the cultural and educational centres from other areas on the expansion of the stylistic and aesthetic directions and modernizing the composing education. Keywords: Macedonian national school of composition, professional component, stylistic / aesthetic component, educational component, 20th century. Anotacija Straipsnyje aptariami būdingi Makedonijos nacionalinės kompozicijos mokyklos bruožai. Ši mokykla buvo įsteigta XX a. kultūriniame kontekste ir apėmė šiuos aspektus: a) profesinis aspektas: bendrinė idėja priimti europietiškąjį kompozicijos modelį; b) stilistinis / estetinis
    [Show full text]
  • Anarchy in Macedonia: Life Under the Ottomans, 1878-1912
    Anarchy in Macedonia Life under the Ottomans, 1878-1912 Victor Sinadinoski 1 Copyright © 2016 by Victor Sinadinoski All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the publisher except for the use of brief quotations. Printed in the United States of America ISBN: 978-1537451886 2 “Macedonia is a field of illusions where nothing is entirely real.” Maurice Gandolphe, 1904 3 (This page intentionally left blank) 4 For my mom, whose love for Macedonia is pure and simple; and for my dad, whose dedication to the Macedonian Cause is infinite. 5 (This page intentionally left blank) 6 Introduction The Ottoman (Turkish)1 Empire reigned over Macedonia from the late 14th century until the final months of 1912. The entire history of Ottoman rule was unfavorable to the Macedonians: their conquerors were ruthless and oppressive. But the period of the Macedonian national resurgence, assuming a recognizable and meaningful form beginning in the 1870s, was extraordinarily burdensome and grueling. These last four decades of Turkish rule in Macedonia can likely be categorized as the bloodiest and most chaotic years of Macedonia’s existence. Unfortunately for the Macedonians, even after the Turks were evicted as their landlords and executioners, the ideals of liberty, justice, dignity and equality remained distant and inaccessible. The Berlin Congress of July 1878 reversed the short-lived Treaty of San Stefano’s decision to attach Macedonia to Bulgaria, a decision inked only a few months prior. The European Powers factored heavily in shaping the outcomes of these treaties.
    [Show full text]
  • Doing Business in South East Europe 2008 and Other Subnational and Regional Studies Can Be Downloaded At
    © 2008 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, D.C. 20433 Telephone: 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org E-mail: [email protected] All rights reserved. 1 2 3 4 5 09 08 07 06 A copublication of the World Bank and the International Finance Corporation. This volume is a product of the staff of the World Bank Group. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank Group does not guarantee the accuracy of the data included in this work. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The World Bank Group encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA; fax: 202- 522-2422; e-mail: [email protected]. Copies of Doing Business 2008, Doing Business 2007: How to Reform, Doing Business in 2006: Creating Jobs, Doing Business in 2005: Removing Obstacles to Growth, and Doing Business in 2004: Understanding Regulations may be obtained at www.doingbusiness.org.
    [Show full text]
  • Qershor 2012
    100 VJET PAVARESI Market KEN Laprakë, Tiranë Tel: +355 4 22 50 480 Cel. 068 20 36 394 www.rrugaearberit.com GAZETË E PAVARUR. NR. 6 (74). QERSHOR 2012. ÇMIMI: 50 LEKË. 20 DENARË. 1.5 EURO. DEBAT HISTORI KRITIKË LETRARE HOMAZH Beteja e Torviollit Kontributi Naim Berisha - Humbëm u zhvillua në i Dibrës në poeti i jetës, një gazetar Fushën e Kalasë Lidhjen e Prizrenit atdheut, familjes dhe artist Nga: DESTAN RAMA - FAQE 7 Nga: REXHEP TORTE - FAQE 15 Nga: BARDHYL XHAMA - FAQE 8-9 Nga: KAMBER FARUKU- FAQE 23 Turizmi, sukses apo dështim? Qindra turistë, vendas e Turistët më të zakonshëm Dibrës së Madhe i mungon Dibra nuk ka një dyqan të huaj, vizitojnë qarkun janë nga Çekia, Franca, një muze, ku turistët artizanal, ku turistët dhe e Dibrës gjatë periudhës Zvicra, Gjermania. Ata dhe vizitorët nëpërmjet vizitorët do të mund të së verës, por guidat e mahniten nga natyra, fotografive dhe objekteve blinin punime artizanale tyre turistike shpesh nga bukuritë natyrore, të ndryshme do të dhe suvenire, gjë që do ta janë zhgënjyese përsa i por janë shumë njiheshin me të kaluarën ringjallte zejtarinë përket infrastrukturës dhe të zhgënjyer nga e bujshme të Dibrës. dhe do të sillte shërbimit. infrastruktura rrugore. të mira financiare. Në foto: Një grup gjuetarësh peshku me dinamit, të dielën e Festës së Drinit në Muhurr, të cilët jo vetëm “ndihmojnë” për zhdukjen e peshkut në Drin, por edhe rrezikojnë jetën e fëmijëve të vegjël SPECIALE NË FAQET 2-3 AKSIDENT NË GALERI HOMAZH / KUSHTUAR NJEZET VJEÇARES, DONIKA Bulqizë, vdes minatori Dilaver Koçi Minatori, baba i tre fëmijëve, po zhbllokonte me levë një “duçkë”, kur e zuri masivi i gurëve Poemë e shkruar duke lotuar ulqiza, qyteza e minatorëve të kromit, është tronditur nga një tjetër Njerëz të mirë, folni gjithmonë fjalën e amël.
    [Show full text]
  • Kompletan Spisak Po Nivoima
    206714 Anet Vrteska 60 16 1 207302 Aleksandar Smilanovski 60 16 1 200486 David Emilov Nikiforov 60 16 1 211404 Teodora Mitov 60 17 1 206594 Filip Ilijev 60 17 1 207038 Marija Salgirov 60 18 1 205297 Nikola Angelov 60 19 1 206898 Mihail Trajkoski 60 20 1 207331 Leonid Zahariev 60 20 1 202009 Antuni Zahariev 60 20 1 212676 Milica Ruži ć 60 21 1 207332 Kiril Temelkov 60 23 1 207174 Ivo Hrib 60 28 1 201269 BLAGOVEST BONCHEV 60 30 1 200371 Vasil Yoshkov 60 35 1 203614 Mari Vassileva 60 37 1 211492 Mateja Mircevski 60 38 1 203622 Stephan Manovski 60 40 1 201599 Mariyana Simeonova Milcheva 60 60 1 209503 Jana Krsti ć 59 5 1 212516 Bogdan Paunovi ć 59 6 1 209284 FILIP STANOJKOVI Ć 59 7 1 210930 Pavle Bosilj čić 59 8 1 213595 Teodora Jovanovi ć 59 8 1 213001 Bosko Perisic 59 9 1 206869 Metodi Naumovski 59 9 1 209213 Aleksandra Timotijevi ć 59 10 1 210844 Petar Davidovic 59 10 1 211925 Viktor Ili ć 59 10 1 211941 Nikola Andri ć 59 10 1 212749 Nemanja Rankov 59 10 1 212900 Sergej Subotic 59 10 1 206863 Tadej Hristov 59 10 1 204444 Mihaela Nikolovska 59 10 1 207241 Antonij Janchevski 59 10 1 203305 Georgi Arabadzhiev 59 10 1 209428 Petar Stoši ć 59 11 1 209507 Stevan Dimitrijevi ć 59 11 1 210430 Jana Ćiri ć 59 11 1 210438 Marko Pavlovi ć 59 11 1 211317 Ivona Marinkovi ć 59 11 1 212576 Marta Terzi ć 59 11 1 205606 KRISTINA KORKUTOSKA 59 11 1 206866 Jana Pavleska 59 11 1 207422 Vasilie Petridov 59 11 1 203269 Desislava Milusheva 59 11 1 206868 Nikola Ivanovski 59 12 1 211177 KATARINA STAMENKOVI Ć 59 12 1 222051 An đela Velkova 59 12 1 211980 Dušan Ili
    [Show full text]
  • R E V I S T Ë K U L T U R O R E L SYMBOL REVISTË KULTURORE a CULTURAL REVIEW Nr
    SYMBr e v i s t ë k u l t u r o r e L SYMBOL REVISTË KULTURORE A CULTURAL REVIEW Nr. 2 | NO 2 Tiranë-Prishtinë-Shkup 2014 Ag APOLLONI Kryeredaktor / Editor-in-chief Albulena Blakaj, Ibrahim Berisha Redaktorë përgjegjës/Deputy editors Orjela Stafasani, Sherif Luzha Redaktorë / Redactors Xhemajl Avdyli Drejtor / Editor Liridon Zekaj Dizajner/Designer Donika Dabishevci, Arben Januzi, Gëzim Arifi Redaksia / Editorial office ISSN: 2310-9998 e-mail: [email protected] webpage: www.ompublisher.net Telefonat/Phones +355673217139 (Tiranë) +37744107873 (Prishtinë) +37744414285 (Shkup) ©All right reserved by OM Publisher LËNDA Intervista Raoul Eshelman: Performatizmi, epoka pas postmodernizmit Pikturë Jonathan Jones: Martiri i modernizmit Muzikë Bobby Owsinski: Një model melodik Film Ben Apolloni: Cinema ‘13 Prozë Thomas Mann: Zhgënjimi Dino Buzzati: Regjistruesi Agron Tufa: Orfi Ridvan Dibra: Mes Skillës e Karibdës Poezi Bob Dylan: Do të jem i yti sonte Alice de Chambrier: Oh! më lini të këndoj! Kritika Blerim Latifi: Etnocentrizmi dhe ksenofobia në Shqipërinë komuniste Albulena Blakaj: Aroma e rrëfimit Ibrahim Berisha: Libri elektronik - literatura e Borhesit Hans-Joachim Lanksch: Me interpretue poezinë e Martin Camajt Bajram Kosumi: Letërsia nga burgu Naim Kryeziu: Hebraizmi te Hajnrih Hajne Butrint Berisha: Ideologjia politike në dy romane të Pamukut Hans Bertens: Nga postmodernizmat te postmodernizmi Oliver Schmitt: Një vepër origjinale dhe jokonvencionale Roman Jakobson: Dominanta Drama Dario Fo: Jo të gjithë hajdutët vijnë për të na dëmtuar
    [Show full text]
  • 781.7 Marija Nikolić TRADITION AS the INSPIRATION for THE
    New Sound 32 Marija Nikolić Tradition as the Inspiration for the International Scientific Conference Held During the Ninth Manifestation of The Vlado S. Milošević’s Days Article received on 9th September 2008 UDC 78.091.4(497.6):781.7 Marija Nikolić TRADITION AS THE INSPIRATION FOR THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE HELD DURING THE NINTH MANIFESTATION OF THE VLADO S. MILOŠEVIĆ’S DAYS Banja Luka, April 9–11, 2008 A large number of artists and experts from various arias assembled during the manifestation The Vlado S. Milošević’s Days, held for the ninth time in Banja Luka. Alongside the central festival event, an international ethnomusicological and musicological scientific conference, there were the accompanying programmes held as well – the promotion of Master of Arts and graduate students of the Academy of Arts of the University of Banja Luka, an exhibition of paintings by Leonila Jočić entitled Tradition as Inspiration held at the National and University Library of the Republic of Srpska, as well as presentations of several valuable publications. The Festival was set between two concerts. At its opening, the Mixed Choir of the Academy of Arts and the University of Banja Luka performed under the leadership of conductor Nemanja Savić, while the closing was entrusted to the United Symphonic Orchestra of the students of the Banja Luka Academy, the Philological-Art Faculty in Kragujevac and students of the School of Music Vlado S. Milošević from Banja Luka. The young musicians of the joint ensembles demonstrated a high level of performance and professionalism; together with the eminent pianists Nevena Popović and Vladimir Cvijić, and conductors Darinka Matić-Marović and Branko Radošević, they performed a popular programme – Felix Mendelssohn’s Hebrides (‘Fingal’s Cave’, Overture op.
    [Show full text]
  • Në Bazë Të Nenit 11, 12
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PROPOZIM RR E G U LL O R E PËR ORGANIZIMIN DHE BASHKËPUNIMIN E KOMUNËS ME FSHATRAT, VENDBANIMET DHE LAGJET URBANE NË TERRITORIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Poseduesi i dokumentit: Për Sektorin: Përgatitur më: Miratuar nga Drejtoria e Sektori i bashkësive 17.11.2016 Drejtori i Administratës Administratës lokale Ndryshuar më: Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PËRMBAJTJA PROPOZIM RREGULLORE ...................................................................................................... 3 ANNEX 1 - Harta e bashkësive lokale të Komunës së Prishtinës pa emërtime të rrugëve .......13 ANNEX 2-TERRITORET TË CILAT PËRFSHIHEN NË ÇDO BASHKËSI LOKALE..................14 ANNEX 3- EMËRTIMET E RRUGËVE QË I TAKOJNË ÇDO BASHKËSIE LOKALE ...............20 BASHKËSITË LOKALE URBANE ........................................................................................20 BASHKËSITË LOKALE RURALE .........................................................................................21 EMËRTIMET E RRUGËVE ...................................................................................................22 2 Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina Në bazë të nenit 11, nenit 12, paragrafi 12.2, pika c dhe nenit 34, paragrafi 34.4 të Ligjit nr. 03/L-040, për vetëqeverisje
    [Show full text]
  • Official Program
    V Oxpn cKn xopcKn l ecO T n B a Ohrid Choir Festival 2014 | Ohrid, Macedonia Hnja Ke o Oxpn , Ma Ohrid Choir Festival 2014 is organised by Ohrid Choir Aleksandar Dimoski president Aleksandar Gjoreski data processing, web system design & adminstration Kristijan Gjoreski graphic design & layout Katerina Vasileska spare time activities Daniel Kostek proofreading Christina DeCorse The next Ohrid Choir Festivals Isidora Janeva presenter 27-31 August 2015 25-29 August 2016 Irina Martinoska secretary of the Jury Alen Hadzi Stefanov sound engineer Natasha Ristovska legal advisor The information in this brochure was provided by the choirs themselfs and the publisher is not responsible for its accuracy PROGRAMME ПРОГРАМА Friday Петок 22 August 1st Concert of Sacred Music 3rd Concert of Sacred Music 1. Концерт на духовна музика 3. Концерт на Духовна Музика Church of St. Sophia | Црква Св. Софија Church of St. Sophia | Црква Св. Софија 10.00 - 10.10 Vilnius J. Tallat-Kelpsa Conservatoire 13.00 - 13.10 Camerata - Poland Children’s Choir Ugnele - Lithuania 13.10 - 13.20 Chor Akademii Techniczno-Humanistycznej 10.10 - 10.20 Cantabile Chamber Choir - Romania w Bielsku-Białej - Poland 10.20 - 10.30 Vocal Ensemble “Musica Viva” - Serbia 13.20 - 13.30 Svyato - Ukraine 10.30 - 10.40 Surprise Group - Hungary 13.30 - 13.40 Nazim Hikmet Academy Choir - Turkey 10.40 - 10.50 Choral Society “Transfiguration” - Serbia 13.40 - 13.50 Chamber Choir of the Faculty of 10.50 - 11.00 Poznan University of Pedagogy and Fine Arts of the Medical Sciences Mixed Choir - Poland Adam Mickiewicz University - Poland 2nd Concert of Sacred Music 1st Competition Concert | 1.
    [Show full text]
  • PENZIONER BESPLATEN VESNIK SZPM » Za Sega{Ni I Za Idni Penzioneri Izleguva Edna{ Mese~No
    PENZIONER BESPLATEN VESNIK SZPM » za sega{ni i za idni penzioneri Izleguva edna{ mese~no. Redakcija tel. 02 3223 710 e-mail: [email protected] www.szpm.org.mk Godina VIII, broj 82-83 5 juni 2015 godina VO OVOJ BROJ... Sostanok so pretsedatelite na zdru`enijata vo SZPM ]E SE GRADI So optimizam kon novi postignuvawa DOM ZA STARI LICA i afirmacija na Sojuzot VO OHRID str. 2 VISOKI DELEGACII predelbata za dinamizira- tetot na `ivot na penzionerite ta na SZPM so osvrt na pozna~aj- Sojuzot vo ostvaruvaweto na pro- we na aktivnostite i vnesu- koi poradi svoite znaewa i iskus- nite aktivnosti dade sekretarot gramskite zada~i i naglasi deka OD SLOVENIJA Ovawe novi sodr`ini i im- tva od den na den stanuvaat se po- na Izvr{niot odbor Stanka Traj- rakovodstvoto }e se zalo`i i na- I ALBANIJA pulsi vo rabotata, Sojuzot na zd- zna~ajna alka vo socijalniot `i- kova. Vo toj kontekst taa infor- tamu }e pridonesuva da raste rej- ru`enijata na penzioneri na Ma- vot na na{ata zemja. Akcentiraj}i mira{e za opredelbite i mo`nos- tingot na Sojuzot na zdru`enijata VO SZPM str. 3 kedonija vo noviot mandat po~na gi najzna~ajnite aktivnosti na ra- tite vo ostvaruvawata na pravata na penzioneri na Makedonija. so raznovidni i zbogateni formi kovodstvoto na SZPM Argirovski od penziskoto i invalidskoto Po informativnite izlagawa na MINISTEROT na dejstvuvawe se so cel u{te po- ja potencira{e i gri`ata za pen- osiguruvawe. Od oblasta na zdra- rakovodstvoto na SZPM se razvi SPASOV VO POSETA ve}e da im se dobli`i na penzio- zionerite so poniski penzii i so- vstvenata za{tita go istakna ba- interesna diskusija vo posakuva- nerite i da pridonesuva vo podo- cijalno zagrozeni kategorii i po- raweto na Sojuzot za osloboduva- niot interakciski odnos so pra- NA PENZIONERITE bruvaweto na kvalitetot na `ivo- vikuvaj}i na pogolema zaedni~ka we od site vidovi participacija {awa i predlozi za prezemawe str.
    [Show full text]
  • 25Th Regional Conference March 11–13, 2010
    25th Regional Conference March 11–13, 2010 University of Texas–San Antonio San Antonio, Texas BOARD OF DIRECTORS INSTRUCTIONAL TECHNOLOGY AND INFORMATION SERVICES President: Cynthia Crump Taggart (Michigan State University) Instructional Technology and Information Services: President-Elect: David B. Williams (Illinois State University) Peter R. Webster (Northwestern University) Vice-President: Max Lifchitz (State University of New York–Albany) Secretary: Maud Hickey (Northwestern University) PROFESSIONAL ACTIVITIES Treasurer: Mary Anne Rees (Portland State University) Composition: Samuel Magrill (University of Central Oklahoma) 2010 National Conference: Barbara E. Bowker (Harper College) Ethnomusicology: Janet L. Sturman (University of Arizona) 2011 International Conference: John O. Robison (University of South Florida) Music Education: Christine E. Beard (University of Nebraska–Omaha) Forums and Dialogues: Douglass Seaton (Florida State University) Music in General Studies: James Perone (Mount Union College) Professional Development: Kristin Wendland (Emory University) Music Theory: Matthew R. Shaftel (Florida State University) Publications: David G. Woods (University of Connecticut) Musicology: Todd E. Sullivan (Northern Arizona University) Editors: Performance: Susan W. Conkling (Eastman School of Music) College Music Symposium: Glenn Stanley (University of Connecticut) MBAM: Michael Budds (University of Missouri, Columbia) PAST PRESIDENTS Newsletter: Ann Sears (Wheaton College) Presidents of the Regional Chapters: John Buccheri (Northwestern University) Great Lakes: Karen J. Fournier (University of Michigan–Ann Arbor) Nohema Fernández (University of California-Irvine) Great Plains: Peggy A. Holloway (Dana College) C. Tayloe Harding (University of South Carolina-Columbia) Mid-Atlantic: Reeves Shulstad (Appalachian State University) Kathleen Lamkin (University of La Verne) Northeast: Deborah Nemko (Bridgewater State College) Harry B. Lincoln (State University of New York-Binghamton) Pacific Northwest: Nicole L.
    [Show full text]
  • PDF-Dokument
    INSTITUTI I TRASHËGIMISË SHPIRTËRORE E KULTURORE TË SHQIPTARËVE - SHKUP STUDIME ALBANOLOGJIKE 10 Shkup, 2014 STUDIME ALBANOLOGJIKE 10, 2014 PËRMBAJTJA STDUDIME DHE ARTIKUJ Bardhyl DEMIRAJ ALEKSANDRI I MADH I MAQEDONISË NË MENDIMIN INTELEKTUAL-ALBANOLOGJIK SHQIPTAR........................................ 9 Skender ASANI PETAR ÇAULEV DHE VEPRA E TIJ “SHQIPËRIA”.......... .......................25 Giovanni ARMILLOTTA ATJE KU FLUTUROJNË SHQIPONJAT SHQIPËRIA, PUSHTIME DHE LEGJENDA............................................. 67 Xhevat LLOSHI NGA VEPRIMTARIA PËR SHQIPEN NË MANASTIR…………........... 73 Ardian VEHBIU SHQIPJA GJUHË E LASHTË.................................................................... 85 Qemal MURATI PËR NJË QYTETËRIM GJUHËSOR SHQIPTAR.................................... 95 Qani MEMETI SHQIPJA MIDIS TRADITËS DHE MODERNES.................................... 103 Izaim MURTEZANI KONCEPTIMI I KOHËS NË POEZINË POPULLORE RITUALE......... 113 Kristo FRASHËRI LUFTA ANTIFASHISTE NACIONALÇLIRIMTARE E PARË PAS 70 VJETËSH.................................................................................................... 131 Naim HALIMI MASAKRAT PARTIZANO-ÇETNIKE NË KARADAK NË MBARIM TË LUFTËS SË DYTË BOTËRORE.............................................................. 143 Exhlale DOBRUNA-SALIHU PAJIMET PERSONALE TË GRUAS NË MONUMENTET MBIVARRORE TË DARDANISË NË KOHËN ROMAKE................... 151 3 INSTITUTI I TRASHËGIMISË SHPIRTËRORE E KULTURORE TË SHQIPTARËVE-SHKUP Nuridin AHMETI FEJA DHE PRIJËSIT FETARË NË LËVIZJEN KOMBËTARE SHQIPTARE
    [Show full text]