There Is More to Hungarian Than Goulash!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

There Is More to Hungarian Than Goulash! There is more to Hungarian than goulash! by László Ragoncsa GRAMMAR COURSE FOR BEGINNERS Copyright © 2010, László Ragoncsa, THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. PREFACE This is the revised version of my book you can download on my blog (hunlang.wordpress.com). After reading it through a couple of times, I realized some mistakes I shouldn’t have made and saw a few possibilities to improve things. To excuse myself a little bit, I wrote this book alone. I had nobody to help me or a reader to supervise me, thus all the difficulties and the responsibility lie on my shoulders. Given the extent of the book, however, mistakes are nothing to be surprised about. The improvement comprehends a better grouping of nouns and verbs. Even though there was no superfluous rambling about grammatical topics in the first book, I gave it a harder try to stick to the point. I hope the layout will allow you to follow my explanations and examples in a much more intelligible way. As for the exercises, you can practise consonants and vowels right below the explanations about them. Those tasks have no solution key to them because they help you with the pronunciation and finding words in the dictionary. You can find more excercises to different topics with a solution key at the end of the book (but no key to Exercise 32 – dictionary task). All in all, the content of the book is the same as the previous one, only with the attempt to extend and arrange certain grammatical elements better. Good luck with your studies! The author Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 2 CONTENT PREFACE 2 INTRODUCTION 9 PHONETICS 13 CONSONANTS IN DETAILS 14 MORE ABOUT GEMINATION / HOMONYMS 21 VOWELS IN DETAILS 22 MORE EXERCISES ON VOWELS / VOWEL HARMONY 29 WHICH SYLLABLE IS ACCENTUATED ? 30 NOUNS AND PLURAL FORMS 31 GROUP 1 32 GROUP 2 33 GROUP 3 34 GROUP 4 35 GROUP 5 36 GROUP 6 37 GROUP 7 38 GROUP 8 / GROUP 9 / SUPPLEMENTAL 39 ACCUSATIVE CASE 40 PLURAL FOR ACCUSATIVE CASE 42 DATIVE CASE 42 ADJECTIVES 43 ATTRIBUTIVE ADJECTIVES / PREDICATIVE ADJECTIVES 43 PLURAL ADJECTIVES / GROUP 1 / GROUP 2 / GROUP 3 44 GROUP 4 / GROUP 5 45 COMPARISON OF ADJECTIVES 46 IRREGULAR ADJECTIVES WHEN IN COMPARISON 47 ACCUSATIVE FOR ADJECTIVES / ADJECTIVAL EXPRESSIONS / ADJECTIVES DEPRIVED 48 ARTICLES 49 POSSESSION 51 POSSESSIVE CASE 52 POSSESSIVE ENDINGS 52 GROUP 1 / GROUP 2 54 GROUP 3 / DEFINITE ARTICLES AND POSSESSIVE CASE 55 PLURAL IN POSSESSIVE CASE 56 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 3 POSSESSIVE CASE IN ACCUSATIVE CASE / SHOULD I SAY E OR É? 57 EMPHASIS ON THE POSSESSOR 58 POSSESSIVE PRONOUNS 59 THE SUFFIX –É AND THE POSSESSIVE QUESTION / BELONG TO 60 COMPARISON OF THE POSSESSIVE ENDINGS AND POSSESSIVE PRONOUNS 61 OF VS . ’S 62 PRONOUNS 63 PERSONAL PRONOUNS 64 ACCUSATIVE PRONOUNS 66 DATIVE PRONOUNS 68 REFLEXIVE PRONOUNS 69 ACCUSATIVE AND DATIVE CASE FOR REFLEXIVE PRONOUNS 70 RECIPROCAL PRONOUNS 71 DEMONSTRATIVE PRONOUNS 72 DEMONSTRATIVE PRONOUNS OF VICINITY 72 DEMONSTRATIVE PRONOUNS OF QUALITY 74 DEMONSTRATIVE PRONOUNS OF MANNER 75 DEMONSTRATIVE PRONOUNS EXPRESSING SIZE 76 DEMONSTRATIVE PRONOUNS OF PLACE 76 DEMONSTRATIVE PRONOUNS FOR THE SAME 77 INTERROGATIVE PRONOUNS 78 MI? KI? 79 MIÉRT ? MIKOR ? 80 MELYIK ? 81 HOGY ? MILYEN ? MIÓTA ? MEDDIG ? 82 HÁNY ? MENNYI ? 83 INDEFINITE PRONOUNS 84 SOK 85 KEVÉS 86 EGY KEVÉS , EGY KIS , NÉHÁNY 87 NÉHÁNY , EGY -KÉT , EGY PÁR 88 JÓ NÉHÁNY , ELÉG SOK 89 JÓ SOK , RENGETEG 90 TÚL SOK , TÚL KEVÉS 91 A LEGTÖBB , A LEGKEVESEBB 92 MINDEN , AZ ÖSSZES , MINDEN EGYES , AZ EGÉSZ , EGÉSZ 93 MINDKETTŐ , EGYIK SEM , VALAMELYIK 94 MÁS , A MÁSIK , A TÖBBI , A TÖBBIEK 95 SUMMARY TABLE FOR INDEFINITE PRONOUNS 96 RELATIVE PRONOUNS 97 VERBS AND TENSES 99 INFINITIVE 100 DEFINITE AND INDEFINITE CONJUGATION 101 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 4 PRESENT TENSE 103 HIGH - AND DEEP -VOWEL VERBS WITH INDEFINITE CONJUGATION 103 HIGH - AND DEEP -VOWEL VERBS WITH DEFINITE CONJUGATION 105 DEFINITE CONJUGATION + -LAK , -LEK 106 MIXED VERBS 107 VERBS IN -S, -SZ , -Z 108 THE –IK VERBS 109 17 IRREGULAR VERBS 110 EXPRESSING FUTURE ACTS WITH PRESENT TENSE / TIME EXPRESSIONS FOR PRESENT TENSE / ÉPPEN 114 PAST TENSE 115 HIGH - AND DEEP -VOWEL VERBS WITH INDEFINITE CONJUGATION 116 HIGH - AND DEEP -VOWEL VERBS WITH DEFINITE CONJUGATION 116 GROUP 3 117 EXCEPTION VERBS AND IRREGULAR VERBS 118 PRESENT , PAST OR BOTH ? 120 FUTURE TENSE 121 MAJD 122 MOODS 123 IMPERATIVE MOOD 123 CONJUGATION FOR IMPERATIVE MOOD 124 EXCEPTIONS AND IRREGULAR VERBS 125 IRREGULAR VERBS 126 CONDITIONAL MOOD 128 PRESENT CONDITIONAL 128 IRREGULAR VERBS 129 POLITE EXPRESSIONS / WISHES 130 PAST CONDITIONAL / HOW WOULD I HAVE BEEN ? 131 CONDITIONAL CLAUSES 132 HA NEM + PRESENT CONDITIONAL / PAST CONDITIONAL 133 CAUSATION 134 PASSIVE VOICE 137 PASSIVE QUESTION / BY = ÁLTAL 139 REPORTED SPEECH 140 REPORTED QUESTION 141 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 5 PHRASAL VERBS 142 RULES OF WRITING VERBAL PREFIXES 153 MEG / ANSWERING WITH VERBAL PREFIXES 154 VERBS REQUIRING WHAT ? 155 EXPRESSIONS WITH ELEMENTARY VERBS 156 CONJUNCTIONS 163 DOUBLE CONJUNCTIONS 172 HOGY 173 ADVERBS OF PLACE 175 OCCURRENCE INSIDE AN OBJECT 176 OCCURRENCE ON THE SURFACE OF AN OBJECT 177 OCCURRENCE NEXT TO AN OBJECT 178 SUFFIXES LOVE THE DEMONSTRATIVE PRONOUNS EZ , AZ 179 SUFFIXES FOR FOREIGN COUNTRIES 180 DIFFERENT POINT OF VIEW FROM ENGLISH / PERSONAL ADVERBS OF PLACE FORMED FROM SUFFIXES 181 EMPHASIS ON THE PERSON / ACCUMULATION OF SUFFIXES 182 OCCURRENCE IN A WIDER AREA – POSTPOSITIONS / POSTPOSITIONS FOR ADVERBS OF PLACE 183 PERSONAL POSTPOSITIONS 184 POSTPOSITIONS WITH VERBAL PREFIXES / EMPHASIS ON THE PERSON 185 DEMONSTRATIVE PRONOUNS WITH POSTPOSITIONS 185 LET ’S GO HERE AND THERE ! / OTHER FUNDAMENTAL ADVERBS OF PLACE 186 PERSONAL FORMS FOR ADVERBS WITH SOMEBODY , SOMETHING / EGYÜTT , SZEMBEN , ELLEN 188 SUMMARY TABLE FOR ADVERBS OF PLACE 190 ADVERBS OF TIME 191 -VAL , -VEL 191 -VAL , -VEL WITH DEMONSTRATIVE PRONOUNS / ”WITH ” TIME 192 -KOR 193 MOMENTS OR PERIODS WITH –IG / -RA , -RE 194 HOW LONG ? / MÚLVA / -N, -ON , -EN , -ÖN BELÜL 195 ELŐTT , UTÁN / -VAL , -VEL EZELŐTT / -(O)NTA , -(E)NTE , -NKÉNT 196 THE DEFINITE ARTICLE AZ / FELÉ / KÖZÖTT / TÁJBAN , TÁJT , KÖRÜL / IN PROGRESS 197 -N, -ON , -EN , -ÖN KERESZTÜL , ÁT / MIELŐTT / SOME FREQUENT ADVERBS OF TIME / WHICH YEAR ? 198 SUMMARY TABLE FOR ADVERBS OF TIME / DATE AND TIME 199 ADVERBS OF MANNER 204 SETTLE DOWN TO DINNER 204 -ÉRT IN DETAILS / THE DEMONSTRATIVE PRONOUNS EZ , AZ / HOGY ? 205 -NKÉNT 207 -KÉNT , -KÉPP , -KÉPPEN , MINT / -VAL , -VEL / -STUL ,- STÜL / -BAN –BEN 208 NÉLKÜL / HELYETT / SZERINT / ÁLTAL 209 ELLEN / MIATT , VÉGETT / IRÁNT 210 JAVÁRA / SZÁMÁRA , RÉSZÉRE / FEJÉBEN / ALAPJÁN / NYOMÁN / RÉVÉN / NÉZVE 211 BELEÉRTVE , ELTEKINTVE / ILLETI / FOGVA / KAPCSÁN / ÉRDEKÉBEN 212 SUMMARY TABLE 212 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 6 NUMERALS 213 CARDINAL NUMBERS 213 ORDINAL NUMBERS 214 FRACTIONS / DISTRIBUTIVE NUMBERS 215 MULTIPLICATIVE NUMBERS / NUMBERS WITH -OS , -ES , -ÖS / DECIMAL NUMBERS 216 MODAL VERBS 217 -HAT , -HET 218 TUD 219 KÉPES /K ÉPTELEN 220 SZABAD 221 CONJUGATING THE INFINITIVE / KELL 222 KELLENE / MUSZÁJ 223 SZÜKSÉGES / TILOS / LEHET 224 VERBAL NOUNS 225 INFINITIVE AND IMPERSONAL EXPRESSIONS / PRÓBÁL , MEGY , JÖN 225 PRESENT PARTICIPLE 226 PAST PARTICIPLE / FUTURE PARTICIPLE 227 ADVERB FOR CONDITION 228 ASSIMILATION 229 WORD FORMATION 231 WORD ORDER 234 DIRECT WORD ORDER , YES OR NO / DIRECT QUESTION 234 REARRANGING AND REARRANGING AND REARRANGING 235 UNALTERABLE RULES 236 QUESTION WITH A QUESTION WORD 237 NEGATION AND AFFIRMATION 238 NEM 238 NINCS 239 NE / SE , SEM / NEHOGY , HOGY …NE / SOHA 240 MEDLEY 241 GREETINGS 241 WRITING A LETTER 244 TIME 245 THERE IS , THERE ARE 246 TO BE TO , SUPPOSED TO / EATING AND DRINKING 247 WHEATER / AGE / THE ONE WHO 248 CLOTHING / WATCHING TV / PURPOSE CLAUSE 249 LISTEN VS . HEAR / GETTING USED TO 250 HAPPEN / TO PREFER 251 TAG QUESTION , I WONDER / EMPHASIS ON THE SUBJECT 252 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 7 WHAT ! HOW ! / POLITE ADDRESSES / ADVICE 253 AS IF , AS THOUGH / PROVERBS AND LOCUTIONS 254 GENERALLY SPEAKING ABOUT PEOPLE 255 NAMES / NATIONALITIES 256 HUNGARY 259 MATH 260 EXERCISES 261 KEY 287 SUMMARY TABLES 311 Copyright © 2010, László Ragoncsa THERE IS MORE TO HUNGARIAN THAN GOULASH! ALL RIGHTS RESERVED. 8 INTRODUCTION When a native English speaker sets about learning Hungarian, the most evident problem arises: English is a Germanic, Hungarian is an Uralic language. To explain what a bold enterprise you’re about to undertake, take a closer look at the following differences typical to Hungarian. GENERAL INFORMATION • Hungarian is a Uralic language belonging to the Finno-Ugric branch . • This points to the fact that it is an agglutinative language , so there are a variety of suffixes and endings attached to the end of a word or to the stem of a word. These suffixes and endings can be even accumulated if needed. This kind of word formation allows the speakers to express themselves short and to the point. • This phenomenon is reflected by topic-prominent aspect, frequent omission of the substantive verb, fitting verbs with suffixes in all numbers and persons , when it comes to tenses. • Speaking of tenses, Hungarian stays true to its nature in this respect, too. All you need is two tenses (present, past) and three moods (indicative, imperative, present / past conditional). • The future tense is often replaced with present tense or paraphrased like in English. For example: I will go. – Menni fog ok. • Besides, personal pronouns are often omitted due to the suffixes attached to the verbs. • Instead of prepositions, Hungarian expresses grammatical relations with suffixes, endings and postpositions which determine a number of cases (accusative, dative, instrumental…).
Recommended publications
  • Moroccan Arabic Borrowed Circumfix from Berber: Investigating Morphological Categories in a Language Contact Situation
    Lingvistika-2011-01-93 1/5/12 1:32 PM Page 231 Georgia Zellou UDK 811.411.21(64)’06:811.413 University of Colorado Boulder* MOROCCAN ARABIC BORROWED CIRCUMFIX FROM BERBER: INVESTIGATING MORPHOLOGICAL CATEGORIES IN A LANGUAGE CONTACT SITUATION 1. INTRODUCTION Moroccan Arabic (MA, hereafter) has a bound derivational noun circumfix /ta-. .-t/. This circumfix productively attaches to base nouns to derive various types of abstract nouns. This /ta-. .-t/ circumfix is unique because it occurs in no other dialect of Arabic (Abdel-Massih 2009, Bergman 2005, Erwin 1963). There is little question that this mor - pheme has been borrowed from Berber into Moroccan Arabic, as has been noted by some of the earliest analyses of the language (c.f. Guay 1918, Colon 1945). This circumfix is highly productive on native MA noun stems but not productive on borrowed Berber stems (which are rare in MA). This pattern of productivity is taken to be evidence in support of direct borrowing of morphology (c.f. Steinkruger and Seifart 2009) and against a theory where borrowed morphology enters a language as part of unanalyzed complex forms which later spread to native stems (c.f. Thomason and Kaufman 1988; Thomason 2001). Furthermore, it challenges the principle of a “borrowability hierarchy” (c.f. Haugen 1950) where lexical morphemes are borrowed before grammatical morphemes. Additionally, the prefixal portion of the MA circumfix, ta- , is a complex (presumably unanalyzed) form from the Berber /t-/ feminine + /a-/ absolute state. Moreover, the morpheme in MA has been bor - rowed as a derivational morpheme while the primary functions of the donor mor - phemes in Berber are inflectional.
    [Show full text]
  • Coordination and Ellipsis
    Comprehensive Grammar Comprehensive Grammar Resources Resources Henk van Riemsdijk & István Kenesei, series editors Syntax of Dutch Syntax of DutchCoordination and Ellipsis Broekhuis Corver Hans Broekhuis Norbert Corver Syntax of Dutch Coordination and Ellipsis Comprehensive Grammar Resources Editors: Henk van Riemsdijk István Kenesei Hans Broekhuis Syntax of Dutch Coordination and Ellipsis Hans Broekhuis Norbert Corver With the cooperation of: Hans Bennis Frits Beukema Crit Cremers Henk van Riemsdijk Amsterdam University Press The publication of this book is made possible by grants and financial support from: Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) Center for Language Studies University of Tilburg Truus und Gerrit van Riemsdijk-Stiftung Meertens Institute (KNAW) Utrecht University This book is published in print and online through the online OAPEN library (www.oapen.org). OAPEN (Open Access Publishing in European Networks) is a collaborative initiative to develop and implement a sustainable Open Access publication model for academic books in the Humanities and Social Sciences. The OAPEN Library aims to improve the visibility and usability of high quality academic research by aggregating peer reviewed Open Access publications from across Europe. Cover design: Studio Jan de Boer, Amsterdam Layout: Hans Broekhuis ISBN 978 94 6372 050 2 e-ISBN 978 90 4854 289 5 DOI 10.5117/9789463720502 NUR 624 Creative Commons License CC BY NC (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) Hans Broekhuis & Norbert Corver/Amsterdam University Press, Amsterdam 2019 Some rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, any part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise).
    [Show full text]
  • Act Cciii of 2011 on the Elections of Members Of
    Strasbourg, 15 March 2012 CDL-REF(2012)003 Opinion No. 662 / 2012 Engl. only EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) ACT CCIII OF 2011 ON THE ELECTIONS OF MEMBERS OF PARLIAMENT OF HUNGARY This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int CDL-REF(2012)003 - 2 - The Parliament - relying on Hungary’s legislative traditions based on popular representation; - guaranteeing that in Hungary the source of public power shall be the people, which shall pri- marily exercise its power through its elected representatives in elections which shall ensure the free expression of the will of voters; - ensuring the right of voters to universal and equal suffrage as well as to direct and secret bal- lot; - considering that political parties shall contribute to creating and expressing the will of the peo- ple; - recognising that the nationalities living in Hungary shall be constituent parts of the State and shall have the right ensured by the Fundamental Law to take part in the work of Parliament; - guaranteeing furthermore that Hungarian citizens living beyond the borders of Hungary shall be a part of the political community; in order to enforce the Fundamental Law, pursuant to Article XXIII, Subsections (1), (4) and (6), and to Article 2, Subsections (1) and (2) of the Fundamental Law, hereby passes the following Act on the substantive rules for the elections of Hungary’s Members of Parliament: 1. Interpretive provisions Section 1 For the purposes of this Act: Residence: the residence defined by the Act on the Registration of the Personal Data and Resi- dence of Citizens; in the case of citizens without residence, their current addresses.
    [Show full text]
  • Tigre and the Case of Internal Reduplication*
    San Diego Linguistic Papers 1 (2003) 109-128 TRIPLE TAKE: TIGRE AND THE CASE OF * INTERNAL REDUPLICATION Sharon Rose University of California, San Diego _______________________________________________________________________ Ethiopian Semitic languages all have some form of internal reduplication. The characteristics of Tigre reduplication are described here, and are shown to diverge from the other languages in two main respects: i) the meaning and ii) the ability to incur multiple reduplication of the reduplicative syllable. The formation of internal reduplication is accomplished via infixation plus addditional templatic shape requirements which override many properties of the regular verb stem. Further constraints on realization of the full reduplicative syllable outweigh restrictions on multiple repetition of consonants, particularly gutturals. _______________________________________________________________________ 1 Introduction Ethiopian Semitic languages have a form of internal reduplication, often termed the ‘frequentative’, which is formed by means of an infixed ‘reduplicative syllable’ consisting of reduplication of the penultimate root consonant and a vowel, usually [a]: ex. Tigrinya s«bab«r« ‘break in pieces’ corresponding to the verb s«b«r« ‘break’.1 Leslau (1939) describes the semantic value of the frequentative as reiterative, intensive, augmentative or attenuative, to which one could add distributive and diminutive. This paper focuses on several aspects of internal reduplication in Tigre, the northernmost Ethio-Semitic language. I present new data demonstrating that not only does Tigre allow internal reduplication with a wide variety of verbs, but it differs notably from other Ethiopian Semitic languages in two important respects: (1) a. the meaning of the internal reduplication is normally ‘diminutive’ or represents elapsed time between action; in the other languages it is usually intensive.
    [Show full text]
  • Olga Tribulato Ancient Greek Verb-Initial Compounds
    Olga Tribulato Ancient Greek Verb-Initial Compounds Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS Olga Tribulato Ancient Greek Verb-Initial Compounds Their Diachronic Development Within the Greek Compound System Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS ISBN 978-3-11-041576-6 e-ISBN (PDF) 978-3-11-041582-7 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-041586-5 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Umschlagabbildung: Paul Klee: Einst dem Grau der Nacht enttaucht …, 1918, 17. Aquarell, Feder und Bleistit auf Papier auf Karton. 22,6 x 15,8 cm. Zentrum Paul Klee, Bern. Typesetting: Dr. Rainer Ostermann, München Printing: CPI books GmbH, Leck ♾ Printed on acid free paper Printed in Germany www.degruyter.com Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS This book is for Arturo, who has waited so long. Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS Olga Tribulato - 9783110415827 Downloaded from PubFactory at 08/03/2016 10:10:53AM via De Gruyter / TCS Preface and Acknowledgements Preface and Acknowledgements I have always been ὀψιανθής, a ‘late-bloomer’, and this book is a testament to it.
    [Show full text]
  • Social and Natural Opportunities for the Renewable Energy Utilization in the Koppany Valley Development Area
    Social and Natural Opportunities for the Renewable Energy Utilization in the Koppany Valley Development Area Alexander Titov Kaposvar University, Faculty of Economic Science, Hungary [email protected] Kinga Szabó Kaposvar University, Faculty of Economic Science, Hungary [email protected] Bernadett Horváthné Kovács Kaposvar University, Faculty of Economic Science, Hungary [email protected] Abstract. Koppany Valley is located in one of the most underdeveloped Hungarian territories considering serious economic, social and infrastructural issues. Despite this fact, there is significant potential regarding the green energy sector if taking into account essential amount of local raw bio- material production. The estimated theoretical potential of biomass in the area is substantial, although however it is complicated to realise due to the social barriers such as lack of knowledge and low level of awareness regarding renewables among the local stakeholders. During 16 months of our research the most important social, economic and biomass production data of the examined settlements were collected primarily as well as secondary statistical data. Three hundred questionnaires were distributed in 10 rural settlements of the tested micro region. It was concentrated to three main parts of questions: general information about respondents (background information), awareness regarding renewable energy and different types of sources and a separate block considered biomass data specifically. In the questionnaire mostly Likert scale and multiple choice questions were applied. The study of social and natural opportunities for the renewable energy utilization helps to determine local economic circumstances by describing the social environment of the Koppany Valley. The main factors affecting public behavior towards local sustainable energy improvement were investigated.
    [Show full text]
  • A Grammar of Komnzo
    A grammar of Komnzo Christian Döhler language Studies in Diversity Linguistics 22 science press Studies in Diversity Linguistics Editor: Martin Haspelmath In this series: 1. Handschuh, Corinna. A typology of marked-S languages. 2. Rießler, Michael. Adjective attribution. 3. Klamer, Marian (ed.). The Alor-Pantar languages: History and typology. 4. Berghäll, Liisa. A grammar of Mauwake (Papua New Guinea). 5. Wilbur, Joshua. A grammar of Pite Saami. 6. Dahl, Östen. Grammaticalization in the North: Noun phrase morphosyntax in Scandinavian vernaculars. 7. Schackow, Diana. A grammar of Yakkha. 8. Liljegren, Henrik. A grammar of Palula. 9. Shimelman, Aviva. A grammar of Yauyos Quechua. 10. Rudin, Catherine & Bryan James Gordon (eds.). Advances in the study of Siouan languages and linguistics. 11. Kluge, Angela. A grammar of Papuan Malay. 12. Kieviet, Paulus. A grammar of Rapa Nui. 13. Michaud, Alexis. Tone in Yongning Na: Lexical tones and morphotonology. 14. Enfield, N. J. (ed.). Dependencies in language: On the causal ontology of linguistic systems. 15. Gutman, Ariel. Attributive constructions in North-Eastern Neo-Aramaic. 16. Bisang, Walter & Andrej Malchukov (eds.). Unity and diversity in grammaticalization scenarios. 17. Stenzel, Kristine & Bruna Franchetto (eds.). On this and other worlds: Voices from Amazonia. 18. Paggio, Patrizia and Albert Gatt (eds.). The languages of Malta. 19. Seržant, Ilja A. & Alena Witzlack-Makarevich (eds.). Diachrony of differential argument marking. 20. Hölzl, Andreas. A typology of questions in Northeast Asia and beyond: An ecological perspective. 21. Riesberg, Sonja, Asako Shiohara & Atsuko Utsumi (eds.). Perspectives on information structure in Austronesian languages. 22. Döhler, Christian. A grammar of Komnzo. ISSN: 2363-5568 A grammar of Komnzo Christian Döhler language science press Döhler, Christian.
    [Show full text]
  • Types and Functions of Reduplication in Palembang
    Journal of the Southeast Asian Linguistics Society JSEALS 12.1 (2019): 113-142 ISSN: 1836-6821, DOI: http://hdl.handle.net/10524/52447 University of Hawaiʼi Press TYPES AND FUNCTIONS OF REDUPLICATION IN PALEMBANG Mardheya Alsamadani & Samar Taibah Wayne State University [email protected] & [email protected] Abstract In this paper, we study the morphosemantic aspects of reduplication in Palembang (also known as Musi). In Palembang, both content and function words undergo reduplication, generating a wide variety of semantic functions, such as pluralization, iteration, distribution, and nominalization. Productive reduplication includes full reduplication and reduplication plus affixation, while fossilized reduplication includes partial reduplication and rhyming reduplication. We employed the Distributed Morphology theory (DM) (Halle and Marantz 1993, 1994) to account for these different patterns of reduplication. Moreover, we compared the functions of Palembang reduplication to those of Malay and Indonesian reduplication. Some instances of function word reduplication in Palembang were not found in these languages, such as reduplication of question words and reduplication of negators. In addition, Palembang partial reduplication is fossilized, with only a few examples collected. In contrast, Malay partial reduplication is productive and utilized to create new words, especially words borrowed from English (Ahmad 2005). Keywords: Reduplication, affixation, Palembang/Musi, morphosemantics ISO 639-3 codes: mui 1 Introduction This paper has three purposes. The first is to document the reduplication patterns found in Palembang based on the data collected from three Palembang native speakers. Second, we aim to illustrate some shared features of Palembang reduplication with those found in other Malayic languages such as Indonesian and Malay. The third purpose is to provide a formal analysis of Palembang reduplication based on the Distributed Morphology Theory.
    [Show full text]
  • Transparency in Language a Typological Study
    Transparency in language A typological study Published by LOT phone: +31 30 253 6111 Trans 10 3512 JK Utrecht e-mail: [email protected] The Netherlands http://www.lotschool.nl Cover illustration © 2011: Sanne Leufkens – image from the performance ‘Celebration’ ISBN: 978-94-6093-162-8 NUR 616 Copyright © 2015: Sterre Leufkens. All rights reserved. Transparency in language A typological study ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op vrijdag 23 januari 2015, te 10.00 uur door Sterre Cécile Leufkens geboren te Delft Promotiecommissie Promotor: Prof. dr. P.C. Hengeveld Copromotor: Dr. N.S.H. Smith Overige leden: Prof. dr. E.O. Aboh Dr. J. Audring Prof. dr. Ö. Dahl Prof. dr. M.E. Keizer Prof. dr. F.P. Weerman Faculteit der Geesteswetenschappen i Acknowledgments When I speak about my PhD project, it appears to cover a time-span of four years, in which I performed a number of actions that resulted in this book. In fact, the limits of the project are not so clear. It started when I first heard about linguistics, and it will end when we all stop thinking about transparency, which hopefully will not be the case any time soon. Moreover, even though I might have spent most time and effort to ‘complete’ this project, it is definitely not just my work. Many people have contributed directly or indirectly, by thinking about transparency, or thinking about me.
    [Show full text]
  • Orthographies in Grammar Books
    Preprints (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 30 July 2018 doi:10.20944/preprints201807.0565.v1 Tomislav Stojanov, [email protected], [email protected] Institute of Croatian Language and Linguistic Republike Austrije 16, 10.000 Zagreb, Croatia Orthographies in Grammar Books – Antiquity and Humanism Summary This paper researches the as yet unstudied topic of orthographic content in antique, medieval, and Renaissance grammar books in European languages, as part of a wider research of the origin of orthographic standards in European languages. As a central place for teachings about language, grammar books contained orthographic instructions from the very beginning, and such practice continued also in later periods. Understanding the function, content, and orthographic forms in the past provides for a better description of the nature of the orthographic standard in the present. The evolution of grammatographic practice clearly shows the continuity of development of orthographic content from a constituent of grammar studies through the littera unit gradually to an independent unit, then into annexed orthographic sections, and later into separate orthographic manuals. 5 antique, 22 Latin, and 17 vernacular grammars were analyzed, describing 19 European languages. The research methodology is based on distinguishing orthographic content in the narrower sense (grapheme to meaning) from the broader sense (grapheme to phoneme). In this way, the function of orthographic description was established separately from the study of spelling. As for the traditional description of orthographic content in the broader sense in old grammar books, it is shown that orthographic content can also be studied within the grammatographic framework of a specific period, similar to the description of morphology or syntax.
    [Show full text]
  • A Kaposvári Kistérség Közoktatási Intézkedési Terve 2008-2011-2013
    A KAPOSVÁRI KISTÉRSÉG KÖZOKTATÁSI INTÉZKEDÉSI TERVE 2008-2011-2013. ÉVRE Az intézkedési tervet az Euron Kft. által a Kaposvári Többcélú Kistérségi Társulás megrendelésére készített és a Társulási Tanács által elfogadott Kistérségi Közoktatási Fejlesztési Terv, valamint a Társulási Közoktatási Esélyegyenlőségi Intézkedési Tervének és az OM ajánlott vázlatának felhasználásával készítette: Wallinger Endre oktatási referens Jóváhagyva: 58/2010.(VIII.31.) KTKT határozattal Felülvizsgálat: 2011. november Készítette: Mátyus Valéria Szakértői ig.sz: SZ023442 Jóváhagyva: …/2011.(XII.13.) KTKT határozattal KAPOSVÁRI TÖBBCÉLÚ KISTÉRSÉGI TÁRSULÁS Közoktatási Intézkedési Terve TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés ......................................................................................................................................................... 4 I. Helyzetelemzés.............................................................................................................................................. 5 1.1. A kistérség szervezeti keretei, statisztikai mutatók ...................................................................................... 5 1.1.1. Jogi háttér ............................................................................................................................................... 5 1.1.2. Megalakulása, alapadatok........................................................................................................................ 5 1.1.3. Társulás számára kötelező és vállalt feladatok.........................................................................................
    [Show full text]
  • Alphabets, Letters and Diacritics in European Languages (As They Appear in Geography)
    1 Vigleik Leira (Norway): [email protected] Alphabets, Letters and Diacritics in European Languages (as they appear in Geography) To the best of my knowledge English seems to be the only language which makes use of a "clean" Latin alphabet, i.d. there is no use of diacritics or special letters of any kind. All the other languages based on Latin letters employ, to a larger or lesser degree, some diacritics and/or some special letters. The survey below is purely literal. It has nothing to say on the pronunciation of the different letters. Information on the phonetic/phonemic values of the graphic entities must be sought elsewhere, in language specific descriptions. The 26 letters a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z may be considered the standard European alphabet. In this article the word diacritic is used with this meaning: any sign placed above, through or below a standard letter (among the 26 given above); disregarding the cases where the resulting letter (e.g. å in Norwegian) is considered an ordinary letter in the alphabet of the language where it is used. Albanian The alphabet (36 letters): a, b, c, ç, d, dh, e, ë, f, g, gj, h, i, j, k, l, ll, m, n, nj, o, p, q, r, rr, s, sh, t, th, u, v, x, xh, y, z, zh. Missing standard letter: w. Letters with diacritics: ç, ë. Sequences treated as one letter: dh, gj, ll, rr, sh, th, xh, zh.
    [Show full text]