Arts Contact Points Between Cultures Kari
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Recent Publications in Music 2010
Fontes Artis Musicae, Vol. 57/4 (2010) RECENT PUBLICATIONS IN MUSIC R1 RECENT PUBLICATIONS IN MUSIC 2010 Compiled and edited by Geraldine E. Ostrove On behalf of the Pour le compte de Im Auftrag der International l'Association Internationale Internationalen Vereinigung Association of Music des Bibliothèques, Archives der Musikbibliotheken, Libraries Archives and et Centres de Musikarchive und Documentation Centres Documentation Musicaux Musikdokumentationszentren This list contains citations to literature about music in print and other media, emphasizing reference materials and works of research interest that appeared in 2009. It includes titles of new journals, but no journal articles or excerpts from compilations. Reporters who contribute regularly provide citations mainly or only from the year preceding the year this list is published in Fontes Artis Musicae. However, reporters may also submit retrospective lists cumulating publications from up to the previous five years. In the hope that geographic coverage of this list can be expanded, the compiler welcomes inquiries from bibliographers in countries not presently represented. CONTRIBUTORS Austria: Thomas Leibnitz New Zealand: Marilyn Portman Belgium: Johan Eeckeloo Nigeria: Santie De Jongh China, Hong Kong, Taiwan: Katie Lai Russia: Lyudmila Dedyukina Estonia: Katre Rissalu Senegal: Santie De Jongh Finland: Tuomas Tyyri South Africa: Santie De Jongh Germany: Susanne Hein Spain: José Ignacio Cano, Maria José Greece: Alexandros Charkiolakis González Ribot Hungary: Szepesi Zsuzsanna Tanzania: Santie De Jongh Iceland: Bryndis Vilbergsdóttir Turkey: Paul Alister Whitehead, Senem Ireland: Roy Stanley Acar Italy: Federica Biancheri United Kingdom: Rupert Ridgewell Japan: Sekine Toshiko United States: Karen Little, Liza Vick. The Netherlands: Joost van Gemert With thanks for assistance with translations and transcriptions to Kersti Blumenthal, Irina Kirchik, Everett Larsen and Thompson A. -
Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: a Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö" Yrjö Heinonen
Document generated on 09/29/2021 6:30 a.m. Intersections Canadian Journal of Music Revue canadienne de musique Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: A Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö" Yrjö Heinonen Northern Perspectives on Music and Culture Article abstract Volume 25, Number 1-2, 2005 Contemporary Finnish folk music, unlike internationally successful contemporary Finnish rock (HIM, Nightwish, The Rasmus), transmits Finnish URI: https://id.erudit.org/iderudit/1013309ar and Finno-Ugric tradition in a reinterpreted form to international audiences. DOI: https://doi.org/10.7202/1013309ar This article explores this transmission through a case analysis of Äijö, a song by Värttinä, "the brand name" of Finnish World Music. Critical Discourse Analysis See table of contents (CDA) provides a unified framework, which allows for tan examination of how different folk music traditions and the practices of Western popular music have been used in Äijö. The data with which this research was undertaken consists of publicly available media texts representing different stages of the Publisher(s) production, distribution and consumption of Äijö. Canadian University Music Society / Société de musique des universités canadiennes ISSN 1911-0146 (print) 1918-512X (digital) Explore this journal Cite this article Heinonen, Y. (2005). Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: A Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö". Intersections, 25(1-2), 138–170. https://doi.org/10.7202/1013309ar Copyright © Canadian University Music Society / Société de musique des This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit universités canadiennes, 2005 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. -
PSR-E263 YPT-260 Owner's Manual
DIGITAL KEYBOARD EN Owner’s Manual DE Bedienungsanleitung FR Mode d'emploi English Česky ES Manual de instrucciones Deutsch Slovenčina PT Manual do Proprietário IT Manuale di istruzioni Français Magyar NL Gebruikershandleiding PL Podręcznik użytkownika Español Slovenščina RU Руководство пользователя DA Brugervejledning Português Български SV Bruksanvisning CS Uživatelská příručka Italiano Română SK Používateľská príručka Nederlands Latviski HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo Polski Lietuvių k. BG Ръководство на потребителя RO Manualul proprietarului Русский eesti keel LV Lietotāja rokasgrāmata LT Vartotojo vadovas Dansk Hrvatski ET Kasutusjuhend HR Korisnički priručnik Svenska Türkçe TR Kullanıcı el kitabı Tiếng Việt VI Hướng dẫn sử dụng ETTEVAATUSABINÕUD PALUN LUGEGE ENNE JÄTKAMIST HOOLIKALT LÄBI Hoidke see juhend edasiseks kasutamiseks turvalises ja lihtsalt ligipääsetavas kohas. Vahelduvvooluadapter HOIATUS ETTEVAATUST • See vahelduvvooluadapter on ette nähtud kasutamiseks ainult • Instrumendi seadistamisel kasutage kergesti ligipääsetavat Yamaha elektrooniliste instrumentidega. Ärge kasutage seda vahelduvvoolu pistikupesa. Probleemi või rikke korral lülitage ühelgi muul otstarbel. instrumendi toide kohe välja ning lahutage vahelduvvooluadapter • Kasutage ainult siseruumides. Ärge kasutage seda pistikupesast. Pidage meeles, et kui vahelduvvooluadapter on niiskes keskkonnas. ühendatud vahelduvvoolu pistikupessa, on instrument vähesel määral pingestatud isegi siis, kui toitelüliti on välja lülitatud. Kui te instrumenti pikemat -
Page 1 SOOME-UGRI HARIDUSKONGRESSI Suomalais
SOOltlE-OJGltl HARIDUSKONGRESSI Suomalaisü ^ JSL II. finn«< u^vílaíien II IIYMH V U sfc o •» tanügyi M^»l««»l^«»«ll^M^»» JJ kon^vesiius T4LLINNV IV. HIVl 1924. ^SOOME-UGRI II. HARIDUSKONGRESSI KAVA. SUOMALAIS-UGRILAISEN A II. FINN-UGOR II. SIVISTYSKOKOUKSEN TANÜGYI KONGRESSZUS OHJELMA. ! PROGRAMMJA. ENSV Raamatukogu A, \ \ 2J$Q \09\\^ TALLINN, 19.—21. VI. 1924. Tallinna Eesti Kirjastus-Ühisuse trükikoda. Pikk tan. 2. Kolmapäev 18. juuni. Keskiviikkona 18 p:nä kesäk. Június 18-án, szerdán. I. „ESTONIA" TEATER, KELL 8 ÕHTUL „ESTONIA"-TEATTERI, KLO 8 IP. AZ „ESTONIA'-SZINHAZBAN, ESTE 8 ÓRAKOR „NEETUD TALU" — „KIROTTU TALO" „AZ ÁTKOZOTT TANYA" A. Kitsberg'i komöödia neljas vaatuses. A. Kitsberg'in huvinäytelmä neljässä näytöksessä. Vígjáték 4 felvonásban, irta: A. Kitsberg. Dekoratsioonid: Näitejuht: 1 Dekeraattori: [ Albert Vahtram. Ohjaaja: Hanno Kompus. A diszletet készíti:! Rendezi: TEGELASED — ESIINTYJÄT — SZEMÉLYEK: Pähni Jaak Jassik Pannin „ „ Eduard Kurnini. Pähnid-i _ (gazda) • • Selle lapsed: Heinrich • Hans Lauter. Hänen lapsensa: Julius • • Kristjan Hansen. Gyermekei: Urve • • • Hilda Hellas. Virve • • • Marta Niilus. Anne, perenaise asemel Pahn il • Pannin emännöitsijä • • Ksenja Oja-Martinson. gazdasszony Pähni-tanyan Jüri, sulane sealsamas • • • • talon renki Hugo Laur. cseléd Epp, ümmardaja palvelijatar Susy Jakobson. cselédleány Juku, karjus paimen - Eduard Liiger. pásztor Rajooniülem Poliisimies • • • • Albert Ühsip. Rendörörmester Ääksi-Aadu j Ääksin Aadu I Hans Jogi. Ääksi-i Aadu • j Pääsetähed ä 100; 75 ja 50 marka „Estonia" kassas. Pääsylippuja á 100.—, 75.— ja 50.— saatavana „Estonian" kassasta. 3 II. „ESTONIA" VALGE SAAL, KELL 9 ÕHTUL „ESTONIAN" VALKEASSA SALISSA, KLO 9 IP. AZ „ESTONIA" FEHÉR TEREMBEN, ESTE 9 ÓRAKOR KONGRESSI KORRALDAVATE EESTI, SOOME JA UNGARI TOIMKONDADE JA KÕNELEJATE ÜHINE KOOSOLEK. -
Recorded 12–14 March 2012 at the Old Granary Studio, Beccles
Since winning first prize in the Sixth Estonian National Piano Competition in 2002, Sten Lassmann has been regularly appearing as soloist and chamber musician. Concerts and competitions have brought him all over the world, to play in some of the most prestigious venues, such as the Glenn Gould Studio in Toronto, Purcell Room in London, the Large and Small Halls of the Tchaikovsky Conservatoire in Moscow, the Giuseppe Verdi Conservatoire Concert Hall in Milan and the Forbidden City Concert Hall in Beijing. In 2003 he toured Prokofiev’s Second Concerto, and in 2010 Beethoven’s Fifth, with the Estonian National Symphony Orchestra, and in 2008 gave the Estonian premiere of James Macmillan’s Second Concerto. His solo repertoire includes works from the Baroque to the modern. Since 2008 he has been engaged on a project to make the first-ever recording of the complete piano works of Heino Eller, which was also his PhD project at the Royal Academy of Music in London. He is also a keen chamber musician, with a large repertoire of duo works for violin, cello and clarinet, piano trio and piano photo: Kaupo Kikkas photo: quintet. Sten Lassmann was born in 1982 in Tallinn into a family of musicians. He started his musical education at the Tallinn Central School of Music in 1989, studying piano with Ell Saviauk and Ira Floss, and continued at the Estonian Academy of Music and Theatre (BMus, MMus with Distinction) with Ivari Ilja. He later studied also at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris with Brigitte Engerer and at the Royal Academy of Music in London (MMus, Dip RAM, PhD) with Ian Fountain. -
Ength: Sometimes in but Not Much Is Known About Either
THE WORLD OF DE ESTONIAN MUSIC CULTU CIVILI ESTONICO VOL IV THE WORLD OF ESTONIAN MUSIC Eesti Instituut Tallinn, 2015 The concert introducing „Arvo Pärt. Adam’s Lament“, the Grammy-winning record, is about to start in half an hour in St John’s Church. The queue meanders across Freedom Square, turns into Harju Street and continues for another few hundred metres. Everybody has a ticket, but they arrived early to get a better seat. Music is worth it! BACKGROUND3 BACKGROUND 5 Estonia is a young state and a young Access to Western music and infor- culture. In the ancient past, Estonians mation was difficult, and many devel- were a peasant nation who had their opments in Estonian music occurred own ancient way of life and culture, on their own strength: sometimes in but not much is known about either. parallel with the West and sometimes We only know about runo songs (regi- separately. Every fragment of infor- laul), which were not sung for quite a mation, book or record that found while but, having done a stint on the its way to Soviet Estonia had a huge archive shelves, they are now enjoy- impact: it was shared by many (often ing a new lease on life. Before the in secret), was discussed and offered 19th century national awakening pe- inspiration. Jaan Viljur with his fife. riod, German-language high culture Soviet music education had a prevailed on the Estonian territory. strong system and professional Estonian music education has standards. The musicians today still been connected with the Russian have a solid technical foundation school for a long time. -
Music and Northern Forest Cultures
EUROPEAN JOURNAL OF MUSICOLOGY ___________________________________________ ISSN 2504-1916 VOL. 18/1 (2019), 111–127 doi: 10.5450/EJM.18.1.2019.111 Music and Northern Forest Cultures Tina K. Ramnarine orests were sacred in northern European ancient belief. Trees, in particular, were cosmologically significant, as in other contexts, including the peepal and banyan providing welfare for diverse F life forms in Vedic tradition, or the tree, in Biblical tradition, as a source of knowledge. Traditional Finno-Ugric (e.g., Finnish, Karelian, and Sámi) views are that the tree supports the world because of its life-giving properties, provides a means of communicating across the worlds of the living and the dead, and represents the cosmos: the Milky Way.1 These views are linked with musical practices which, taken as a whole, can be located within a cultural domain this article identifies as northern forest cultures. By considering examples ranging from the works of Jean Sibelius (1865–1957) to contemporary folk and popular music, this article contributes to an understanding of the importance of the forest in Finno-Ugric musical practices, particularly in relation to contemporary global challenges, including climate change and environmental pressures. In one example, traditional singers in Archangel Karelia addressed the forest as a personified agent through song, incantation, and epic narration using poetic language and a trochaic tetrameter (known as the Kalevala meter) to sing songs about the forest’s birth and the methods for exploiting its resources. Singers conveyed complex relationships between humans and trees through forest imagery representing human cultural experiences within a subsistence landscape and describing hunting and human kinship, which were connected in metaphoric terms. -
PSR-F51 Owner's Manual
English Deutsch Français DIGITAL KEYBOARD Español Português Italiano Owner’s Manual Bedienungsanleitung Nederlands Mode d’emploi Manual de instrucciones Polski Manual do Proprietário Русский Manuale di istruzioni Gebruikershandleiding Dansk Podręcznik użytkownika Svenska Руководство пользователя Brugervejledning Česky Bruksanvisning EN Uživatelská příručka DE Slovenčina FR Používateľská príručka ES Magyar Használati útmutató PT IT Navodila za uporabo Slovenščina NL Ръководство на потребителя PL Български Manualul proprietarului RU Lietotāja rokasgrāmata DA SV Română Vartotojo vadovas CS Kasutusjuhend SK Latviski Korisnički priručnik HU SL Lietuvių k. Kullanıcı el kitabı BG RO eesti keel LV LT Hrvatski ET HR TR Türkçe 2 PSR-F51 OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands) Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben werden. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune. (battery) PSR-F51 3 ETTEVAATUSABINÕUD PALUN LUGEGE ENNE JÄTKAMIST HOOLIKALT LÄBI Hoidke see juhend edasiseks kasutamiseks turvalises ja lihtsalt ligipääsetavas kohas. Vahelduvvooluadapter HOIATUS ETTEVAATUST • See vahelduvvooluadapter on ette nähtud kasutamiseks ainult Yamaha • Instrumendi seadistamisel kasutage kergesti ligipääsetavat vahelduvvoolu elektrooniliste instrumentidega. Ärge kasutage seda ühelgi muul otstarbel. pistikupesa. Probleemi või rikke korral lülitage instrumendi toide kohe välja ning • Kasutage ainult siseruumides. Ärge kasutage seda niiskes keskkonnas. lahutage vahelduvvooluadapter pistikupesast. -
Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: a Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö" Yrjö Heinonen
Document generated on 09/26/2021 10:58 p.m. Intersections Canadian Journal of Music Revue canadienne de musique Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: A Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö" Yrjö Heinonen Northern Perspectives on Music and Culture Article abstract Volume 25, Number 1-2, 2005 Contemporary Finnish folk music, unlike internationally successful contemporary Finnish rock (HIM, Nightwish, The Rasmus), transmits Finnish URI: https://id.erudit.org/iderudit/1013309ar and Finno-Ugric tradition in a reinterpreted form to international audiences. DOI: https://doi.org/10.7202/1013309ar This article explores this transmission through a case analysis of Äijö, a song by Värttinä, "the brand name" of Finnish World Music. Critical Discourse Analysis See table of contents (CDA) provides a unified framework, which allows for tan examination of how different folk music traditions and the practices of Western popular music have been used in Äijö. The data with which this research was undertaken consists of publicly available media texts representing different stages of the Publisher(s) production, distribution and consumption of Äijö. Canadian University Music Society / Société de musique des universités canadiennes ISSN 1911-0146 (print) 1918-512X (digital) Explore this journal Cite this article Heinonen, Y. (2005). Finno-Ugric Rune Song Tradition Revisited: A Critical Discourse Analysis of Värttinä's "Äijö". Intersections, 25(1-2), 138–170. https://doi.org/10.7202/1013309ar Copyright © Canadian University Music Society / Société de musique des This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit universités canadiennes, 2005 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. -
A Conductor's Analysis of Veljo Tormis' Looduspildid
University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2017 A CONDUCTOR’S ANALYSIS OF VELJO TORMIS’ LOODUSPILDID John David Frizzell University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/ETD.2017.223 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Frizzell, John David, "A CONDUCTOR’S ANALYSIS OF VELJO TORMIS’ LOODUSPILDID" (2017). Theses and Dissertations--Music. 93. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/93 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies. -
Artur Kapp •Mihkel Lüdig •Artur Lemba
Artur Kapp • Mihkel Lüdig • Artur Lemba ORCHESTRAL WORKS Triin Ruubel violin Mihkel Poll piano Estonian National Symphony Orchestra Neeme Järvi Artur Kapp Artur Photograph now at the Glinka State Central Museum of Musical Culture, Moscow / AKG Images, London / Sputnik Mihkel Lüdig (1880 – 1958) 1 Overture-Fantasy No. 2 (1945) 8:47 in B minor • in h-Moll • en si mineur Allegro moderato – [Poco più mosso] – Andante – Tempo I – [Poco più mosso] – Andante Artur Lemba (1885 – 1963) Concerto No. 1 (1905, revised 1910)* 21:59 in G major • in G-Dur • en sol majeur for Piano and Orchestra 2 I Allegro moderato – Animato – Maestoso – Vivo – Poco meno mosso – Tranquillo – A tempo [Allegro moderato] – Più mosso – Tempo I – Molto più mosso e animato – Tempo I (Maestoso) – Vivo – Poco meno mosso (Tranquillo) – Tranquillo – Più mosso, ma non troppo 10:26 3 II Andante con espressione – L’istesso tempo – 4:40 4 III [Rondo.] Allegro = 100 – Tranquillo = 88 – = 100 – = 80 – = 100 – Tranquillo = 88 – = 100 – = 120 Accelerando 6:51 3 Mihkel Lüdig 5 Midsummer Night (1910) 6:27 (Jaaniöö) Symphonic Scene Adagio misterioso – Con moto – Allegro – Adagio 6 Overture-Fantasy No. 1 (1906) 6:48 in B minor • in h-Moll • en si mineur Moderato – Andante – Vivace – Andante – Allegro – Tempo I Artur Kapp (1878 – 1952) 7 The Last Confession (1905)† 6:08 (Viimne piht) for Piano and Organ Orchestrated 1990s for Violin and Strings by Charles Coleman (b. 1968) Andantino – Meno mosso 4 Symphony No. 4 ‘Youth Symphony’ (1948) 22:54 (Noortesümfoonia) Dedicated to the All-Union Leninist Young Communist League (Komsomol) on its thirtieth anniversary 8 I Moderato – Allegro – Tempo I 6:02 9 II Andante con variazioni [Tema] – Variazione 1. -
Eesti Muusika- Ja Teatriakadeemia
Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Marie-Helen Aavakivi Professor Johannes Paulseni viiuliõpilaste repertuaar ja esitusstiil 1930. aastatel Eestis Töö doktorikraadi taotlemiseks Juhendaja: prof Kristel Pappel Tallinn 2019 Abstrakt Uurimistöö „Professor Johannes Paulseni viiuliõpilaste repertuaar ja esitusstiil 1930. aastatel Eestis“ (The repertoire and performance style of professor Johannes Paulsen’s violin students in the 1930s Estonia) on osa loomingulis-uurimuslikust doktoriprojektist, mille juurde kuulub ka käesoleva töö autori loominguline tegevus samal perioodil kirjutatud Eesti heliloojate teoste interpreteerimisel. Eesti viiulikoolkonna rajamisel 1920. ja 1930. aastatel oli arvestatav panus professor Johannes Paulsenil (1879–1945), kes õpetas Tallinna konservatooriumis 1919–1939. Tema õpilaste hulka kuulusid teiste seas Vladimir Alumäe, Zelia Aumere-Uhke, Carmen Prii-Berendsen, Hubert Aumere ja Evi Liivak. Paulseni silmapaistvamad õpilased osalesid 1930. aastatel ka rahvusvahelistel viiulikonkurssidel: 1932. aastal Viinis, 1935. aastal Varssavis ja 1937. aastal Brüsselis. Töös uuritakse, milline oli Paulseni õpilaste repertuaar ajavahemikus 1930‒1940 ning mis iseloomustas nende mängustiili. Peamised allikad on säilinud helisalvestised, kontserdikavad ja kontserdiarvustused, mida analüüsitakse ning selle põhjal tehakse laiemaid järeldusi ja üldistusi. Töö eesmärk on näidata Eesti viiulimängukoolkonna kujunemist seoses rahvusvahelise taustaga. 2 Sisukord Abstrakt ..................................................................................................................................................................