Ength: Sometimes in but Not Much Is Known About Either

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ength: Sometimes in but Not Much Is Known About Either THE WORLD OF DE ESTONIAN MUSIC CULTU CIVILI ESTONICO VOL IV THE WORLD OF ESTONIAN MUSIC Eesti Instituut Tallinn, 2015 The concert introducing „Arvo Pärt. Adam’s Lament“, the Grammy-winning record, is about to start in half an hour in St John’s Church. The queue meanders across Freedom Square, turns into Harju Street and continues for another few hundred metres. Everybody has a ticket, but they arrived early to get a better seat. Music is worth it! BACKGROUND3 BACKGROUND 5 Estonia is a young state and a young Access to Western music and infor- culture. In the ancient past, Estonians mation was difficult, and many devel- were a peasant nation who had their opments in Estonian music occurred own ancient way of life and culture, on their own strength: sometimes in but not much is known about either. parallel with the West and sometimes We only know about runo songs (regi- separately. Every fragment of infor- laul), which were not sung for quite a mation, book or record that found while but, having done a stint on the its way to Soviet Estonia had a huge archive shelves, they are now enjoy- impact: it was shared by many (often ing a new lease on life. Before the in secret), was discussed and offered 19th century national awakening pe- inspiration. Jaan Viljur with his fife. riod, German-language high culture Soviet music education had a prevailed on the Estonian territory. strong system and professional Estonian music education has standards. The musicians today still been connected with the Russian have a solid technical foundation school for a long time. The first Es- and the precision of their perfor- tonians travelled to St Petersburg mance is often praised by music ac- to study at the conservatory there ademics. Non-academic styles have at the end of the 19th century. After lagged behind, although higher graduation, most of them returned education in traditional and rhythm home to teach others. Around music is now available in Estonia. 1919 two parallel schools of music Estonia regained its independ- emerged in Tallinn and Tartu, which ence in 1991, but a fresh breeze was both tried to find their own way dur- already blowing through Estonian ing the Republic of Estonia (1918- music in the late 1980s. Composers 1940). and musicians were able to travel to The Soviet reign (1944-1991) the West, and the horizons of people The ceiling painting in the Estonian brought along a new approach to writing about music changed quick- National Opera dates from 1947. It can perhaps cast light on such notions as the Russian educational landscape, ly. However, something in Estonian “pseudo-national romantic” or “socialist in and the Iron Curtain blocked West- music that is recognisably ours has content, national in form”. ern influence in all areas of culture, been preserved. What is it? Maybe including music. During and after a reflection of Nordic nature, the whose roots lie in experimentation. World War II dissidents often had melancholy of cloudy skies and scant The background of Erkki-Sven Tüür’s to face the security organisation’s sunshine visible between bare trees, progressive rock is perhaps the most interrogations and acts of repres- or direct or indirect usage of folk talked about, and a new generation sion. Many cultural people managed songs. of composers is emerging who make to flee to the West. In the late 1940s Estonia is a small country, where electronic music meant for listening the authorities ruled that composers talented people can be active in and not dancing. A pinch of rebel- could only write ideologically cor- many fields. Musicians can leap from lion and a wish to experiment are rect music suited to the prevailing one music style to another: keep one parts of a strong creative spirit. Even socialist realism. In practice, this was foot in classical music and the other Arvo Pärt tried his hand at instru- often (pseudo) national-romantic, in jazz, with an occasional dose of mental theatre in the early 1970s. programme music, as anything else pop. We have internationally ac- was banned. claimed composers and musicians, BACKGROUND Heino Eller Heino Eller (1887–1970) is considered one of In 1920–1940 Eller taught music theory and the trailblazers of Estonian classical music. In composition at the Tartu higher music school. He his work, he combined the classical-romantic laid the foundation for the Tartu school of music, tradition, modernist means of expression and to which Eduard Tubin also belonged, and which folk music intonations. Eller primarily created played a significant role in Estonian music in the instrumental music: about 40 orchestral pieces first half of the 20th century. From 1940 until his and more than 200 piano works. As a composer death Eller was a professor of composition at the who studied the violin, Eller also wrote over 30 Tallinn conservatory, where Arvo Pärt and Lepo works for the violin. His best known work, still Sumera were among his numerous students. popular today, is “A Homeland Tune” for string Heino Eller’s music has been recorded by orchestra. several prominent recording companies. The Many titles of Eller’s works refer to nature: pianist Sten Lassmann, in particular, has thor- “Dawn”, “Twilight”, “Pines“, “In the Shade and in oughly researched and performed Eller’s works. the Sunshine” etc. These titles express mood, He is in the middle of recording Eller’s collected space and inner freedom. piano works on eight CDs for Toccata Classics. Heino Eller studied violin at St Petersburg conservatory, but graduated as a composer. www.estinst.ee/music01 Heino Eller, “A Homeland Tune” COMPOSERS7 Heino Eller COMPOSERS 9 The beginning of professional com- always been drawn to it. About half of posing in Estonia can be dated to the country is covered by forest and the turn of the 19th and 20th centu- six per cent of the landscape is taken ries, when most Estonians involved up by swampland and bogs with pri- in music studied at the conservatory mal plant species. The density of the in St Petersburg. At that time, the first population is a mere 30 people per large-scale compositions were pro- square kilometre and thus everyone duced in various genres: overtures, can find a solitary place to be. instrumental concertos and oratorios The music of Jaan Rääts was in- (by Rudolf Tobias), symphonies (by spired by neo-classicism, often based Artur Lemba), plus the first composi- on repetitions and lively rhythms. tions for the stage. Later, music with repeated rhythm Today’s Estonia is part of the global patterns was written by, among others, world and composing has moved in Raimo Kangro and Erkki-Sven Tüür all possible directions. However, some in his earlier work. This kind of music significant trends and elements can be may have a (subconscious) connection The beginning of Estonian professional distinguished. with the incantation rituals of Estonian music. Composers Peeter Süda, Juhan Aavik, Folk songs have often been used native religion. August Topman, Raimund Kull and Mart Saar, graduates of St Petersburg Conservatory, since the early 20th century, when Focusing on sound is an essential in 1913. young composers participated in ex- aspect primarily among composers peditions to gather traditional music. who studied composition in the 1990s, a laugh at their own expense. Estonian Folk tunes in their purest form were after Estonia regained its independ- composers have written quite a num- introduced into composing, especially ence, and studied, at least partly, at ber of witty pieces, including those into choral music, by Mart Saar; they universities abroad. Helena Tulve, where humour is a result of blending were used in instrumental music by Toivo Tulev and Mari Vihmand studied various quotations and musical styles. Heino Eller and Eduard Tubin, still the in Paris: hence the influence of spec- Tõnis Kaumann and Timo Steiner, for greatest symphonist in Estonian music. tral music on their compositions. instance, successfully convey their Folk tunes were later frequently used There is great variety of genres, sense of humour in their music. by Ester Mägi and by Veljo Tormis in although chamber music has a clear Since the early 1990s, Estonian choral music. advantage over symphonic forms and composers have excelled at the annual Estonia is one of the most religious- orchestral music in general. Orchestral International Rostrum of Composers: ly indifferent countries in the world, music is not often commissioned in one of the most significant forums of but sacred music clearly dominates in Estonia and, if it is, recognised com- contemporary music, where a jury Estonian classical music. Catholic and posers are usually preferred, such as listens to recordings and selects the Orthodox, and to a lesser extent Lu- Arvo Pärt, Erkki-Sven Tüür, Helena best works for world radio station theran, melodies and especially texts Tulve, Tõnu Kõrvits and Ülo Krigul. The repertoires. In 2004, Helena Tulve’s frequently occur in the works of Estoni- greatest Estonian symphonists in the orchestral piece “Thaw” won first prize an composers. Besides Arvo Pärt’s past were Eduard Tubin, Eino Tamberg at Rostrum; several composers in the music, the music of Galina Grigorjeva and Lepo Sumera. Choral music is also under-thirty category have won awards, stands out in this area. a popular genre for commissions. including Mari Vihmand’s “Floreo”, Jüri It’s clear that quite a few Estonian All this together – nature, religion Reinvere’s “Northwest Bow” and Ülo composers have been inspired by the and focusing on sound – may seem Krigul’s “JenZeits”. The 2015 Rostrum beautiful local nature – there is plen- quite serious, but Estonians do have a takes place in Tallinn.
Recommended publications
  • Network Notebook
    Network Notebook Fall Quarter 2018 (October - December) 1 A World of Services for Our Affiliates We make great radio as affordable as possible: • Our production costs are primarily covered by our arts partners and outside funding, not from our affiliates, marketing or sales. • Affiliation fees only apply when a station takes three or more programs. The actual affiliation fee is based on a station’s market share. Affiliates are not charged fees for the selection of WFMT Radio Network programs on the Public Radio Exchange (PRX). • The cost of our Beethoven and Jazz Network overnight services is based on a sliding scale, depending on the number of hours you use (the more hours you use, the lower the hourly rate). We also offer reduced Beethoven and Jazz Network rates for HD broadcast. Through PRX, you can schedule any hour of the Beethoven or Jazz Network throughout the day and the files are delivered a week in advance for maximum flexibility. We provide highly skilled technical support: • Programs are available through the Public Radio Exchange (PRX). PRX delivers files to you days in advance so you can schedule them for broadcast at your convenience. We provide technical support in conjunction with PRX to answer all your distribution questions. In cases of emergency or for use as an alternate distribution platform, we also offer an FTP (File Transfer Protocol), which is kept up to date with all of our series and specials. We keep you informed about our shows and help you promote them to your listeners: • Affiliates receive our quarterly Network Notebook with all our program offerings, and our regular online WFMT Radio Network Newsletter, with news updates, previews of upcoming shows and more.
    [Show full text]
  • Here Has Been a Steady Production of Operas Since the Season 1918/19
    ESTONIAN NATIONAL OPERA Article provided by the Estonian National Opera At a glance The roots of the Estonian National Opera go back to 1865, when the song and drama society “Estonia” was founded. In 1906, the society became the basis for a professional theatre. The ballet troupe began regular work in 1926, but the first full-length ballet, Delibes’s “Coppélia” was performed in 1922 already. Since 1998, the theatre is officially named the Estonian National Opera. Estonian National Ballet that operates under Estonian National Opera was founded in 2010. The Artistic Director and Chief Conductor is Vello Pähn, the Artistic Director of the Estonian National Ballet is Thomas Edur and the General Manager is Aivar Mäe. The theatre’s repertoire includes classical and contemporary operas, ballets, operettas and musicals. In addition, different concerts and children’s performances are delivered and compositions of Estonian origin staged. Estonian National Opera is a repertory theatre, giving 350 performances and concerts a year, being famous for its tradition of annual concert performances of rarely staged operas, such as Alfredo Catalani’s “La Wally”, Verdi’s “Simon Boccanegra”, Rossini’s “Guillaume Tell”, Bizet’s “Les pêcheurs de perles”, Bellini’s “I Capuleti e i Montecchi”, “I puritani” and “Norma”, Rimsky-Korsakov’s “The Tsar’s Bride” and “Snegurochka”, Strauss’ “Der Rosenkavalier”, etc. History of the Estonian National Opera In 1865, the song and drama society “Estonia” was founded in Tallinn. Acting was taken up in 1871. From 1895 onwards the society began to stage plays regularly, which usually included singing and dancing. In 1906, the society became the basis for a professional theatre called “Estonia Theatre” founded by the directors and actors Paul Pinna and Theodor Altermann.
    [Show full text]
  • Annual Report 2003
    ANNUAL REPORT 2003 >>02 Main Events >>19 Social responsibility >>30 Newspapers >>53 Schibsted Eiendom >>03 Key Figures >>20 Statement of the >>40 TV, Film & Publishing (Property >>04 The Schibsted Group Election Committee >>48 Business Management) >>05 President & CEO >>21 The Tinius Trust Development >>54 Articles of Kjell Aamot >>22 Focus on Newspaper >>49 Management Association >>06 Business Areas >>24 Focus on Mobile Development >>55 Annual Accounts >>10 The Board of phone >>50 Shareholder >>87 Auditor’s Report Director’s Report >>26 Focus on TV, Film & Information >>88 Company Structure >>16 Corporate Publishing >>52 Schibsted Finans >>89 Addresses Governance >>28 Focus on Internet (Finance) Tomorrow’s media society will be different from that of today. Anyone who doubts this needs only look at how young people use media. Their choices are forging the future direction. Schibsted follows this development closely. In this way, we are better equipped to exploit our strength as a leading media group in Scandinavia. >> 2 THE SCHIBSTED GROUP ANNUAL REPORT 2003 MAIN EVENTS • avis1 cuts approx. 10 full-time jobs. duction of 925 new episodes of the • Knut L. Tiseth appointed Managing popular series Hotel Cæsar. Q 1 03 Director of Schibsted Trykk. • Establishment of European Works • Morten Kongrød appointed Chief Council (ESU) in the Group. Executive Officer of Sandrew • Sandrew Metronome renews coopera- Metronome. tion agreement with Warner Bros. • Kristin Skogen Lund appointed Chief • 20 Min Holding AG enters into agree- Executive Officer of Scanpix ment with tamedia for the sale of Scandinavia. Swiss operations by 1st quarter 2007. • Metronome Film & Television enters into agreement with TV 2 for the pro- • 20minutos launched in Seville, with a • Aftonbladet’s online version shows its circulation of 50,000.
    [Show full text]
  • Westminster Research
    Westminster Research http://www.westminster.ac.uk/research/westminsterresearch Picturing the World's news: news photography, cultural production, Thomson Reuters and the international process of news making Jonathan Ilan School of Media, Arts and Design This is an electronic version of a PhD thesis awarded by the University of Westminster. © The Author, 2012. This is an exact reproduction of the paper copy held by the University of Westminster library. The WestminsterResearch online digital archive at the University of Westminster aims to make the research output of the University available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the authors and/or copyright owners. Users are permitted to download and/or print one copy for non-commercial private study or research. Further distribution and any use of material from within this archive for profit-making enterprises or for commercial gain is strictly forbidden. Whilst further distribution of specific materials from within this archive is forbidden, you may freely distribute the URL of WestminsterResearch: (http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/). In case of abuse or copyright appearing without permission e- mail [email protected] Picturing the World’s News: News Photography, Cultural Production, Thomson Reuters and the International Process of News Making Jonathan Ilan A thesis in partial fulfilment of the requirements of the University of Westminster for the degree of Doctor of Philosophy February 2012 Abstract In this research the production process of news pictures at Thomson Reuters international multimedia news agency is examined along its ‘local’ and ‘international’ key moments and sites, and the career of Reuters photographs- from the moment they are conceived as ideas to their purchase- is followed and explored at the ways that at every stage they are used, chosen, sold and processed as 'Reuters' products.
    [Show full text]
  • Program Listings
    WXXI-TV | WORLD | CREATE | WXXI KIDS 24/7 | WXXI NEWS | WXXI CLASSICAL | WRUR 88.5 SEE CENTER PAGES OF CITY PROGRAMPUBLIC TELEVISION & PUBLIC RADIO FOR ROCHESTER LISTINGSFOR WXXI SHOW JUNE/EARLY JULY 2021 HIGHLIGHTS! WXXI-TV DAYTIME SCHEDULE JUNE/EARLY JULY PLEASE NOTE: WXXI-TV’s daytime schedule listed here runs from 6:00am to 7:00pm. The complete Saturday prime time television schedule begins on page 2. The PBS Kids programs below are shaded in gray. 6:00am Mister Roger’s Neighborhood 6:30am Arthur 7vam Molly of Denali Monday-Friday 7:30am Wild Kratts 8:00am Hero Elementary 6:00am Ready Jet Go! 8:30am Xavier Riddle and the Secret Museum 6:30am Arthur 9:00am Curious George 7:00am Molly of Denali 9:30am A Wider World 7:30am Wild Kratts 10:00am This Old House 8:00am Hero Elementary 10:30am Ask This Old House 8:30am Xavier Riddle and the Secret Museum 11:00am Woodsmith Shop 9:00am Curious George 11:30am Ciao Italia 9:30am Daniel Tiger’s Neighborhood 12:00pm Lidia’s Kitchen 10:00am Donkey Hodie 12:30pm Christopher Kimball’s Milk Street Television 10:30am Elinor Wonders Why 1:00pm The Great British Baking Show/Survival Guide to 11:00am Sesame Street Pain Free Living (6/12) 11:30am Pinkalicious & Peterrific 2:00pm America’s Test Kitchen/Rick Steves Awaits (6/12) 12:00pm Dinosaur Train 2:30pm Cook’s Country 12:30pm Clifford the Big Red Dog 3:00pm Second Opinion with Joan Lunden (WXXI) 1:00pm Sesame Street 3:30pm Rick Steves’ Europe 1:30pm Donkey Hodie 2:00pm Daniel Tiger’s Neighborhood 2:30pm Let’s Go Luna! Sunday 3:00pm Nature Cat 6:00am Mister
    [Show full text]
  • Estonian National Symphony Orchestra
    Estonian National Symphony Orchestra Neeme Järvi Artistic Director and Principal Conductor Garrick Ohlsson / Piano Saturday Evening, February 3, 2018 at 8:00 Hill Auditorium Ann Arbor 57th Performance of the 139th Annual Season 139th Annual Choral Union Series This evening’s performance is supported by Bank of Ann Arbor, Anne and Paul Glendon, and Dody Viola. Media partnership provided by WGTE 91.3 FM, WRCJ 90.9 FM, and Ann Arbor’s 107one. The Steinway piano used in this evening’s concert is made possible by William and Mary Palmer. Special thanks to Tom Thompson of Tom Thompson Flowers, Ann Arbor, for his generous contribution of lobby floral art for this evening’s performance. Mr. Ohlsson and the Estonian National Symphony Orchestra appear by arrangement with Opus 3 Artists. The Estonian National Symphony Orchestra’s 2018 US tour is made possible through the support of Estonia’s centenary celebrations. In consideration of the artists and the audience, please refrain from the use of electronic devices during the performance. The photography, sound recording, or videotaping of this performance is prohibited. PROGRAM Heino Eller Five Pieces for String Orchestra (excerpt) Homeland Tune Johannes Brahms Piano Concerto No. 1 in d minor, Op. 15 Maestoso Adagio Rondo: Allegro non troppo Mr. Ohlsson Intermission Eduard Tubin Symphony No. 5 in b minor Allegro energico Andante Allegro assai 3 FIVE PIECES FOR STRING ORCHESTRA (EXCERPT) (1953) Heino Eller Born March 7, 1887 in Tartu, Estonia Died June 16, 1970 in Tallinn, Estonia UMS premiere: This piece has never been performed on a UMS concert. Snapshots of History…In 1953: • U-M alumnus Arthur Miller’s The Crucible opens on Broadway • The first Chevrolet Corvette is built in Flint, Michigan • The Korean War ends Heino Eller “was able to establish totally new standards in small Estonia, thereby laying the cornerstone of professionalism in music.” It was Eller’s most famous former pupil, Arvo Pärt, who praised his teacher (himself a student of Rimsky-Korsakov) in these words.
    [Show full text]
  • „Pauluse” Sõnumi Tooja
    APLAUS kevad 2012 kevad persoon MUUSIKAAJAKIRI Nr 3 kevad 2012 EMA 2012 Ewert and Two Dragonsi triumf Siim Aimla Aasta muusik 2011 Jõhvi balletifestival Mihhailovski teater ja Nacho Duato Peeter Saul 80 Väärika dirigendi Olari Elts väärikas juubel „Pauluse” sõnumi tooja Uudised Kontserdikava Plaadisoovitused• 1 • Sündmustekevad galerii 2012 persoon Audi A4 1.8TFSI (125 kW/170 hj); keskmine kütusekulu: 5,7 l/100 km; keskmine CO₂ emissioon: 134 g/km persoon Tuleviku rütm. Uuenenud Audi A4 on kohal. Audi Tallinn Paldiski mnt 100a Telefon: 611 2000 E-mail: [email protected] Audi Kuressaare Tallinna tn 61a Telefon: 453 0100 E-mail: [email protected] Audi Pärnu Tallinna mnt 87e Telefon: 444 7130 E-mail: [email protected] sisukord Tere tulemast 8 18 Aasta muusik Siim Aimla Ida-Virumaale! 21 Jazzkaar kutsub taas! Head muusikasõbrad, mul on hea meel ter- Maestro Peeter Saul tähistas vitada teid imeilusa looduse ja kõige kontras- 22 tiderohkema maastikuga Eesti maakonnast! 80 aasta juubelit Töötan Ida-Virumaal aastast 2004 ja võin kinnitada, et see on avastamist väärt ning 6 Uut muusikamaailmas 26 Estica – viis hakkajat neidu muudab teie Eestimaa-pildi kindlasti avara- asutasid puhkpillikvinteti maks ja rikkamaks. Tuleb nõustuda nende- 8 Dirigent Olari Elts ga, kes ütlevad, et Ida-Virus on veel paljutki, mis vajab korrastamist, kuid väga suur töö 12 Jõhvi kontserdimaja kui kul- 26 on juba ära tehtud. Ida-Virumaa linnad on ilusamad kui kunagi varem, näiteks on jala- tuuritempel postiteede ristil käijatele ehitatud promenaad Kohtla-Järvele 14 Viies Jõhvi balletifestival ja Sillamäele ning lähiaastail valmib see ka Jõhvis ja Narva-Jõesuus. Samuti on saanud toob Eestisse maailmakuul- korda linnadevahelised maanteed ja rajatak- sa koreograafi Nacho Duato se kergliiklusteid.
    [Show full text]
  • THE BALTIC DISCOGRAPHY of the Gramophone Company from 1901 to 1939
    ALAN KELL V and REiNO SEPP THE BALTIC DISCOGRAPHY of The Gramophone Company from 1901 to 1939 PART O N E: E S TONiA " Th~ Gr ophoo e C mpa y" E ... sti heiisa .estnsed " Eest i Fi l a t e lis t " nr 3 2 - 1988 lis a Supplement to "Eesti Filatelist" No 3 2 - -~ --~- 3 PREFACE Discography listed here is a part of a larger work entitled "His Master's Voice" - The Russian Catalogue" to be published by "Greenwood Press" as Volume 3 in their Series of international discographies. Here "Russian" means not only the Czarist Empire but also includes records for Russians in exile after WW I and the independent Baltic republics and Poland. Baltic Discogarphy is divided into three parts ~ the chronological !ists of the recordings for Estonia, Latvia and Lithuania. It is a pure coincidence that both the alphabetical and the geographical orders of these three countries from North to South coneur with the arnount of The Gramophone Company recordings: Estonia - 800, Latvia -500 and Lithuania -200. For practical reasons only the part one is published in this No of "Eesti Filatelist". Parts 2 and 3 will follow in the next No of EF together with corrections and addenda to Part I as well with an Index to it. The Gramophone Company made Estonian records intermittently. Only following years occur in the statistics: 1901, 1904, 1908, 1911, 1913, 1927~1931 and 1936~1939. Seven times a greater recording session was arranged, three times thereof with serious Estonian music: 1908, 1928 and I 939. Our !ists are ordered as in a table and in the order of increasing Matrix No 's.
    [Show full text]
  • Arts Contact Points Between Cultures Kari
    312 Publisher Department of Applied Sciences of Education Heikki Ruismäki & Inkeri Ruokonen (Eds.) Faculty of Behavioural Sciences P.O. Box 9 FI-00014 University of Helsinki http://www.helsinki.fi/sokla/english/publications Heikki Ruismäki & Inkeri Ruokonen (Eds.) Arts Contact Points between Cultures : Arts Contact Points between Cultures 1st International Journal of Intercultural Arts Educa- tion Conference: Post-Conference Book ISBN 978-952-10-5764-9 Yliopistopaino Helsinki 2009 Research Report 312 Editorial Board: Reijo Byman Markku Hannula Jarkko Hautamäki Juhani Hytönen (Chairperson) Arto Kallioniemi Leena Krokfors Jari Lavonen Kirsti Lonka Mikko Ojala Jukka Rantala Heikki Ruismäki Sirpa Tani Seppo Tella Mauri Åhlberg Kari Perenius (Secretary) Available from: Department of Applied Sciences of Education P.O. Box 9 (Siltavuorenpenger 20 R) 00014 UNIVERSITY OF HELSINKI Phone + 358 9 191 29603 Fax + 358 9 191 29611 http://www.helsinki.fi/behav/kirjasto/palvelut/ julkaisumyynti/index.htm http://hdl.handle.net/10138/14969 Research Report 312 ISBN 978-952-10-5764-9 (nid) ISBN 978-952-10-5765-6 (pdf) ISSN 1795-2158 Arts Contact Points between Cultures 1st International Journal of Intercultural Arts Education Conference: Post-Conference Book Helsinki 2009 Research Report 312 Heikki Ruismäki & Inkeri Ruokonen (Eds.) Arts Contact Points between Cultures 1st International Journal of Intercultural Arts Education Conference: Post-Conference Book Helsinki 2009 ISBN 978-952-10-5764-9 (nid) ISBN 978-952-10-5765-6 (pdf) ISSN 1795-2158 Yliopistopaino 2009 Arts Contact Points between Cultures Preface The First Intercultural Conference in Arts and Skills Education was held on October 30, 2008 at the University of Helsinki.
    [Show full text]
  • Page 1 SOOME-UGRI HARIDUSKONGRESSI Suomalais
    SOOltlE-OJGltl HARIDUSKONGRESSI Suomalaisü ^ JSL II. finn«< u^vílaíien II IIYMH V U sfc o •» tanügyi M^»l««»l^«»«ll^M^»» JJ kon^vesiius T4LLINNV IV. HIVl 1924. ^SOOME-UGRI II. HARIDUSKONGRESSI KAVA. SUOMALAIS-UGRILAISEN A II. FINN-UGOR II. SIVISTYSKOKOUKSEN TANÜGYI KONGRESSZUS OHJELMA. ! PROGRAMMJA. ENSV Raamatukogu A, \ \ 2J$Q \09\\^ TALLINN, 19.—21. VI. 1924. Tallinna Eesti Kirjastus-Ühisuse trükikoda. Pikk tan. 2. Kolmapäev 18. juuni. Keskiviikkona 18 p:nä kesäk. Június 18-án, szerdán. I. „ESTONIA" TEATER, KELL 8 ÕHTUL „ESTONIA"-TEATTERI, KLO 8 IP. AZ „ESTONIA'-SZINHAZBAN, ESTE 8 ÓRAKOR „NEETUD TALU" — „KIROTTU TALO" „AZ ÁTKOZOTT TANYA" A. Kitsberg'i komöödia neljas vaatuses. A. Kitsberg'in huvinäytelmä neljässä näytöksessä. Vígjáték 4 felvonásban, irta: A. Kitsberg. Dekoratsioonid: Näitejuht: 1 Dekeraattori: [ Albert Vahtram. Ohjaaja: Hanno Kompus. A diszletet készíti:! Rendezi: TEGELASED — ESIINTYJÄT — SZEMÉLYEK: Pähni Jaak Jassik Pannin „ „ Eduard Kurnini. Pähnid-i _ (gazda) • • Selle lapsed: Heinrich • Hans Lauter. Hänen lapsensa: Julius • • Kristjan Hansen. Gyermekei: Urve • • • Hilda Hellas. Virve • • • Marta Niilus. Anne, perenaise asemel Pahn il • Pannin emännöitsijä • • Ksenja Oja-Martinson. gazdasszony Pähni-tanyan Jüri, sulane sealsamas • • • • talon renki Hugo Laur. cseléd Epp, ümmardaja palvelijatar Susy Jakobson. cselédleány Juku, karjus paimen - Eduard Liiger. pásztor Rajooniülem Poliisimies • • • • Albert Ühsip. Rendörörmester Ääksi-Aadu j Ääksin Aadu I Hans Jogi. Ääksi-i Aadu • j Pääsetähed ä 100; 75 ja 50 marka „Estonia" kassas. Pääsylippuja á 100.—, 75.— ja 50.— saatavana „Estonian" kassasta. 3 II. „ESTONIA" VALGE SAAL, KELL 9 ÕHTUL „ESTONIAN" VALKEASSA SALISSA, KLO 9 IP. AZ „ESTONIA" FEHÉR TEREMBEN, ESTE 9 ÓRAKOR KONGRESSI KORRALDAVATE EESTI, SOOME JA UNGARI TOIMKONDADE JA KÕNELEJATE ÜHINE KOOSOLEK.
    [Show full text]
  • 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania
    100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania Estonia, of Treasures 100 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania 1 This book is the joint initiative of and part of the cooperation between the National Heritage Board of the Republic of Estonia, the National Heritage Board of Republic of Latvia and the Department of Cultural Heritage under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. The book is inspired by the European Year of Cultural Heritage 2018, supported within the framework of a Joint Programme between the European Union and the Council of Europe “2018 European Heritage Days” and has received a grant from the State Culture Capital Foundation of Latvia. Authors of texts: Aistė Bimbirytė-Mackevičienė, Janis Zilgalvis, Siim Raie, Triin Reidla Translation: Kristjan Teder, Madli Kullaste, SIA SERRES, Visuomenės specialaus mokymo ir konsultavimo centras Editing: Carolin Pihlap, Janis Zilgalvis, Nijolė Bitinienė, Reelika Niit, Rita Mikelionytė, Triin Reidla Designer: Tuuli Aule Printed by: Tallinna Raamatutrükikoja OÜ, Laki 26, Tallinn, 12915 ISBN 978-9949-7293-0-2 (printed) ISBN 978-9949-7293-1-9 (pdf) Tallinn, 2018 100 Treasures of Estonia, Latvia and Lithuania 2 3 This book is the joint initiative of and part of the cooperation between the National Heritage Board of the Republic of Estonia, the National Heritage Board of Republic of Latvia and the Department of Cultural Heritage under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. The book is inspired by the European Year of Cultural Heritage 2018, supported within the framework of a Joint Programme between the European Union and the Council of Europe “2018 European Heritage Days” and has received a grant from the State Culture Capital Foundation of Latvia.
    [Show full text]
  • Crinew Music Re Uoft
    CRINew Music Re u oft SEPTEMBER 11, 2000 ISSUE 682 VOL. 63 NO. 12 WWW.CMJ.COM MUST HEAR Universal/NIP3.com Trial Begins With its lawsuit against MP3.com set to go inent on the case. to trial on August 28, Universal Music Group, On August 22, MP3.com settled with Sony the only major label that has not reached aset- Music Entertainment. This left the Seagram- tlement with MP3.com, appears to be dragging owned UMG as the last holdout of the major its feet in trying to reach a settlement, accord- labels to settle with the online company, which ing to MP3.com's lead attorney. currently has on hold its My.MP3.com service "Universal has adifferent agenda. They fig- — the source for all the litigation. ure that since they are the last to settle, they can Like earlier settlements with Warner Music squeeze us," said Michael Rhodes of the firm Group, BMG and EMI, the Sony settlement cov- Cooley Godward LLP, the lead attorney for ers copyright infringements, as well as alicens- MP3.com. Universal officials declined to corn- ing agreement allowing (Continued on page 10) SHELLAC Soundbreak.com, RIAA Agree Jurassic-5, Dilated LOS AMIGOS INVIWITI3LES- On Webcasting Royalty Peoples Go By Soundbreak.com made a fast break, leaving the pack behind and making an agreement with the Recording Word Of Mouth Industry Association of America (RIAA) on aroyalty rate for After hitting the number one a [digital compulsory Webcast license]. No details of the spot on the CMJ Radio 200 and actual rate were released.
    [Show full text]