Gemeindebrief Weitersfeld Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Weitersfeld Ausgabe 4/2017 2084 Weitersfeld 113 Tel: 02948/8275, Fax: DW 20 www.weitersfeld.at E-Mail: [email protected]

Aus dem Inhalt Hoher Besuch bei der 1. Langen Vorwort des Bürgermeisters 2 Gemeinderatssitzung 3 Nacht der Weiterbildung Landtagswahl 3 Lange Nacht d. Bildung 4 In 80 Tagen um die Welt 5 Dorferneuerung 6 Konzert „Wild Jumble“ 7 Musikschule 8 Biblio-Dreieck 8 BhW - Bildungswerk 9 Nachmittagsbetreuung 9 BhW, Gesunde Gemeinde 10 Senioren 10 Kindergarten 12 Aktive und Ehrengäste der Langen Nacht v.l.: Vzbgm. Elisabeth Hirsch, Franz Gschweicher, Jennifer Sellner, Sabine Neunteufl, Vizekanzler und Volksschule 13 Justizminister Dr. Wolfgang Brandstetter, BhW-Bezirksvorsitzender Neue NÖ Mittelschule 14 OSR Leo Nowak, Landtagsabgeordneter­ Jürgen Maier, Bgm. Reinhard ­Nowak, Dir. Silvia ­Chudoba, Organisator­ Ernst Mischling, Daniela Tree USV Weitersfeld 15 und Stefan Reinthaler Schneeräumung 15 Ein großer Erfolg war die erste Lange Nacht der Weiter­ Jugendkapelle 17 bildung in Weitersfeld, bei der den zahlreich erschienenen Veranstaltungskalender 20 Besuchern an mehreren Veranstaltungsorten gleichzeitig ein abwechslungsreiches und informatives Programm ­geboten wurde. Bericht auf Seite 4. 2 G E M E I N D E W E I T E R S F E L D

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und nach einem schönen Herbstbeginn mit viel Sonne zeigte der November sein typisch nebliges Gesicht. Zu den herausragenden Veranstaltungen in den letzten Wochen zählte wohl mit Sicherheit das Musical „In 80 Tagen um die Welt“ unserer NMS mit vielen Beteiligten sowie die drei Konzerte unseres Chores „Wild Juble“ im Widdersaal.

Bei der ersten Nacht der Weiterbildung, die in 18 Gemeinden in Niederösterreich veranstaltet wurde, durften auch wir mitwirken. Auch wenn alles sehr kurz­ fristig konzipiert und organisiert werden musste, konnte unter Federführung­ unseres Amtsleiters Ernst Mischling in Zusammenarbeit mit vielen engagierten Persönlichkeiten, Institutionen und Firmen ein umfangreiches und informatives Programm auf die Beine gestellt werden. Besonders freute uns die ­Anwesenheit von Vizekanzler und Justizminister Dr. Wolfgang Brandstetter sowie Landtagsabgeordneten Jürgen Maier, welche auch das Feuer am Khevenhüllerplatz entzündeten. Ich möchte allen Beteiligten ein großes Danke­ schön für die Initiative und das aufgebrachte Engagement aussprechen.

Auch weitere hochrangige Landespolitiker haben unsere Gemeinde in den letzten Wochen besucht. Landesrat Karl Wilfing nahm neben den ebenfalls anwesenden Bürgermeisterkollegen aus Langau und Hardegg an den Feierlich­ keiten zu fünf Jahren Bibliodreieck teil. Landesrat Ludwig Schleritzko besuchte unsere beiden renovierten Schulen und zeigte sich begeistert von den Darbietungen der Schülerinnen und Schüler. Viele Projekte, wie beispielsweise die beiden Schulrenovierungen, ließen sich ohne die Unterstützung des Landes Niederösterreich nicht realisieren. Deshalb ist es für uns ganz besonders wichtig, dass wir die zuständigen Landespolitiker auch vor Ort über die noch notwendigen Maßnahmen bzw. vorhandenen Projektideen informieren und so die Chance auf eine Realisierung der Vorhaben erhöhen können.

Für die Erstellung der Wählerevidenz für die kommende Landtagswahl wurde wie vorgesehen die Bewertung der Zweitwohnsitze durchgeführt. All jene Personen, die aufgrund der durchgeführten Bewertung oder auf eigenen Wunsch aus dieser entfernt wurden, wurden schriftlich darüber in Kenntnis gesetzt.

Rückblickend auf das abgelaufene Jahr möchte ich aber auch die Gelegenheit nutzen, mich bei Ihnen für all die freiwillig und unentgeltlich erbrachten Leistungen zu bedanken, egal ob in der Vereinstätigkeit, den Dorf­ gemeinschaften, der Ortsverschönerung, der Hilfe am Nächsten und Vielem mehr zu bedanken. Mit Zusammenhalt und einer funktionierenden­ Gemeinsaft kann so Vieles mehr erreicht werden.

Bei Hans Mauthner dürfen wir uns für die Spende des Christbaumes am Hauptplatz bedanken. Ich darf Ihnen im Namen der Gemeindevertretung, der Ortsvorstrher und der Gemeindebediensteten ein friedvolles, besinnliches Weih­ nachtsfest und alles Gute sowie Gesundheit, Freude und Erfolg für das Jahr 2018 wünschen

Ihr Bürgermeister

Reinhard Nowak G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 3 Gemeinderatssitzung vom 24. Oktober NÖ Lantagswahl am 28. Jänner 2018 Bericht des Prüfungsausschusses Bei der Landtagswahl wahlberechtigt ist jede/r Staats­ Am 7. September 2017 wurden im Zuge einer unver­ bürger/in, die/der spätestens am Wahltag das 16. muteten Prüfung die Belege stichprobenartig geprüft. Lebens­jahr vollendet und einen ordentlichen Wohn- Es wurde keine Mängel festgestellt. sitz in Niederösterreich hat oder als Auslandsnieder­ Resolution - Atomkraftwerke österreicher/in in die Landes-Wählerevidenz einge­ Der Gemeinderat hat eine Resolution gegen den Aus­ tragen ist. Sie können Ihr Wahlrecht persönlich am bau von Atomkraftwerken und gegen die Errichtung Wahltag in dem Sprengel ausüben, in dem Sie in das von grenznahen Atommüllendlagern in Tschechien Wählerverzeichnis eingetragen sind (siehe „Amtliche beschlossen. Wahlinformation“ – Wählerverständigung). Toifl Christian – Ansuchen um Grundstückskauf Ihr Wahlrecht mittels Wahlkarte ausüben können: Ein Teil des Grundstückes 135/1, Graben, KG Salla­ > Wahlberechtigte, die sich am Wahltag voraussicht- pulka wurde an Herrn Christian Toifl, Sallapulka 5, lich nicht am Ort ihrer Eintragung in das Wähler- zur besseren Bewirtschaftung seines Grundstückes verzeichnis aufhalten werden; verkauft. > Wahlberechtigte, denen der Besuch des ­zuständigen Wahllokals am Wahltag (zB infolge mangelnder Deckenbach Klaus – Ansuchen um Baugrundstück Geh- und Transportfähigkeit oder Bettlägrigkeit Das Baugrundstück Nr. 1496/4, KG Weitersfeld, etc.) unmöglich ist; ­wurde an Herrn Klaus Deckenbach, Wien, veräußert. > Wahlberechtigte, die sich in Heil- und Pflege- Wir wünschen ihm gutes Gelingen beim Hausbau und anstalten aufhalten eine schöne Zeit in unserer Gemeinde. Antragsform für die Wahlkarte: Familie Schnopfhagen – Ansuchen > Schriftlich (auch per Telefax, E-Mail) An Wilma und Roman Schnopfhagen wurde das > Mündlich (d.h. persönlich, nicht aber telefonisch) Grundstück 846/3 KG Weitersfeld abgegeben. bei der Gemeinde, von der man im Wählerverzeichnis Lichtservicevertrag eingetragen wurde. Es wurde eine Zusatzvereinbarung für die Straßen­ ACHTUNG: Die Beantragung der Wahlkarte hat beleuchtungskörper beschlossen, die im Zuge der durch die Wählerin bzw. den Wähler selbst zu ­Sanierung der Brücke bei der Volksbank erneuert ­erfolgen! Eine Beantragung durch Angehörige, Ehe­ wurden. gattinnen oder Ehegatten, Erziehungsberechtigte oder Landstetter – Wiederkaufsrecht andere nahestehende Personen ist auch bei der Vor­ Dem Ansuchen von Theresia und Alfred Landstetter lage einer Vollmacht nicht zulässig! um Löschung des Wiederkaufsrechtes für das Grund­ Falls Sie Ihre Wahlkarte als Briefwahlkarte nutzen, stück Nr. 149/5 KG Weitersfeld wurde entsprochen. so muss diese spätestens am Wahlsonntag, 28. Jänner Erweiterung Aubergsiedlung 2018 um 06.30 Uhr bei der zuständigen Gemeinde­ Die Verlegung des Schmutzwasserkanales, der wahlbehörde eingelangt sein. Danach kann die Brief­ Wasser­versorgung und die Befestigung der Siedlungs­ wahlkarte nur mehr während der Öffnungszeiten im straße für die neuen Baugründe unterhalb der Auberg­ eigenen Sprengel abgegeben werden. siedlung wurden beschlossen. Öffnungszeiten der Wahllokale: Prüfung durch die NÖ Landesregierung Fronsburg, Oberfladnitz und Prutzendorf: 09:00 bis Der Bericht der dreitägigen Kurzprüfung des Amtes 10:30 Uhr des NÖ Landesregierung wurde wortwörtlich zur Ver­ Rassingdorf und Sallapulka: 09:00 bis 11:00 Uhr lesung gebracht. Die empfohlenen Vorschläge sollen­ Heinrichsdorf und Starrein: 09:30 bis 11:00 Uhr in den nächsten Wochen umgesetzt werden. Obermixnitz: 08:30 bis 10:00 Uhr Untermixnitz 08:30 bis 10:30 Uhr Vereinsförderungen 2017 Oberhöflein 09:00 bis 11:30 Uhr Förderungen für Vereine und Feuerwehren wurden Weitersfeld 07:00 bis 13:00 Uhr beschlossen. Wahlzeit der besonderen Wahlbehörde („fliegenden Verpachtung von Gemeindegründen Wahlbehörde“) ist am Wahltag von 07.00 bis 13.00 Die bewirtschaftbaren Flächen der Gemeinde wurden Uhr. Wahlkartenwahllokal ist jenes im Rathaus wieder auf die Dauer von fünf Jahren verpachtet. ­Weitersfeld in der Bibliothek von 07.00 – 13.00 Uhr.

Blutspendeaktion Identitätsnachweis Die nächste Blutspendeaktion findet am 29. Achtung: Zur Stimmabgabe ist ein Nachweis Dezember von 16:30 bis 20:00 Uhr im Haus der Identität (zB Reisepass, Führerschein, der Freiwilligen Feuerwehr Weitersfeld statt. ! oder Geburtsurkkunde) verpflichtend! ! 4 G E M E I N D E W E I T E R S F E L D Lange Nacht der Weiterbildung Am 24. November fand in 18 Gemeinden verteilt über ganz Niederösterreich die „Lange Nacht der Weiterbildung“­ statt. Weitersfeld bildete dabei mit der ­Kooperation der Gemeinde, der Schulen, ­Firmen und des Biblio-Dreiecks einen Schwerpunkt, zu dem sogar Vizekanzler Dr. Wolfgang Brandstetter gekommen war. „Wir sind Feuer & Flamme für die Weiterbildung“­ lautete das Motto der ­Aktion, das ins­besondere Amtsleiter Ernst Mischling bei den auf­wändigen Vorbereitungen erfasst hatte. Dem ent­sprechend wurde die Veranstaltung mit dem ­Entzünden des Feuers am Rathausplatz­ eingeleitet und von der Schülermusikkapelle unter Leitung von Karoline Schöbinger und einem ­Ensemble der Weinverkostung in der Bibliothek Jugend­kapelle musikalisch umrahmt. Bürgermeister Reinhard Nowak begrüßte die Gäste, darunter auch Energie, Bau und Technik, war der thematische Landtagsabgeordneter ­Jürgen Maier und kam in Schwerpunkt im Widdersaal und dazu gab es nicht ­seinen Ausführungen auf die Erwachsenenbildung­ in nur drei Vorträge, sondern auch eine Interviewrunde der Gemeinde und die ­Gründung des Bildungs- und mit lokalen bzw. regionalen Firmenvertretern. ­Renate Heimatwerkes vor 40 Jahren zu sprechen. Brandner-Weiß, selbstständige Energieberaterin­ und In einem Fackelzug wurde das Feuer durch die mit langjährig engagiert beim Waldviertler Energie- Laternen geschmückten Straßen zur Neuen Mittel­ Stammtisch zeigte auf, dass allein bei den Green schule gebracht, wo sich die NMS selbst und bei der Jobs im engeren Sinn rund 200.000 Menschen in „Berufs- und Bildungsinfomesse“ 14 Mittlere und Öster­reich beschäftigt sind und das mit wachsender Höhere Schulen den Schülern und Eltern ausführlich Tendenz, insbes. im Bereich Erneuerbare ­Energie. präsentierten sowie unter anderem Informationen zur 375.000,- Euro ist der vorsichtig geschätzte Durch­ Ausbildungspflicht bis zum 18. Lebensjahr geboten schnittswert je ­Woche, der pro Bezirk aus dem Wald­ wurden. viertel für Energieeinkäufe­ abfließt. ­Dieses Geld in der Region zu halten­ in Kombination mit dem ­Wissen, dass integrierter Umweltschutz in allen Bran­ chen ­Thema sein wird und muss, bringt attraktive Zukunfts­perspektiven. Dass man damit einen Beitrag zur ­regionalen Wertschöpfung und zu Energiewende bzw. Klimaschutz leistet, ist ein wichtiger Neben­ effekt in Richtung Lebens­qualität und regionale­ Energie­versorgung.

Das „Biblio-Dreieck“ mit Leiterin Sabine ­Neunteufl lud inzwischen zu einer beeindruckenden Lesung des 92-jährigen Lyrikers Franz Gschweicher und der 24 Jahre jungen Jennifer Sellner ein, welche mit ­Empathie und Temperament erstaunlich tiefsinnige bzw. sozial­ kritische Gedanken zu Gegenwart und Zukunft prä­ sentierte. Gemäß dem Titel „Lyrik und Wein“ stellten bei dieser Gelegenheit die Juniorchefs der Winzerbe­ Zum Thema Stromspeicher referierte Thomas Becker triebe Mayer, Traun von ATB Becker Photovoltaik. Er brachte einen um­ und Reinthaler fassenden Überblick zum Thema Energiespeicher, den „Prickelnden die aktuellen technischen Möglichkeiten und die da­ Wohl­viertler 2017“ zugehörigen Förderungen. Dir. Christian Bauer von vor, die Verpfle­ der Landesberufsschule Eggenburg zeigte spannende gung organisierten Entwicklungen im Bereich Karosseriebau- und Kfz- die Weitersfelder Technik auf. Ergänzt und abgerundet wurde das Pro­ ­Bäuerinnen. gramm durch die von LEADER-Manager Roland Deyssig moderierte Interviewrunde mit Firmen aus G EG M E EM I E N I D N E D EW EW I E T IE T R E S R F S E F L E D L D 5 den Branchen Energie und Bau zum Thema „Anfor­ derungen der Zukunft an die Arbeitswelt“ sowie einer Nachruf Firmenausstellung im Widdersaal. OSR Karl Neumeister Die Marktgemeinde Weitersfeld trauert um einen verdienten Mit­ bürger. Am 1. ­Dezember verstarb der Weiters­ felder Ehrenbürger und langjährige ­Direktor der Hauptschule Oberschul­ rat Karl Neumeister­ im 90. Lebensjahr. Sein ­Leben war geprägt vom Leader-Manager Mag. Roland Deyssig (4.v.l.) mit den engagierten Einsatz für die Gemeinschaft und für Firmenvertretern Johannes Trautenberger (Lagerhaus­ die Musik. Weitersfeld), Robert Hahn (Dittrich & Partner), ­Manfred ­Jäger (Jäger & Kronsteiner), Ing. Martin Stagl, MSc Als Verschönerungsvereinsobmann setzte er sich (­Nikko Photovoltaik), Harald Klement (Autohaus für den Bau des Schwimmbades, als Gemeinde­ ­Klement), DI Matthias Doubek (MaDou konstrukt:ING) rat für die Umgestaltung des Sportplatzes ein. Als und Ing. ­Gottfried Hauer (Bildungswerkstatt Mold) führender Mitarbeiter des Pfarr­gemeinde- bzw. Alle Beteiligten waren der Ansicht, dass es auch im ­–­kirchenrates gestaltete er mit einem Freiwilli­ kommenden Jahr wieder eine solche Veranstaltung genteam den Friedhof. Als Hauptschullehrer von geben sollte. Die Gemeinde bedankt sich bei allen 1948 und Direktor bis 1989 war ihm die Qualität Mitgliedern des Organisationsteams und den be­ seiner Schule und des Schülerchores, als Regens teiligten Firmen, Schulen und Organisationen. Nur mit Chori und ­Organist jene des Kirchenchores und dem Engagement vieler Personen war es ­möglich, in ­Orchesters ein Anliegen. Als begabter ­Musiker ­relativ kurzer Zeit ein so anspruchsvolles ­Programm schrieb er selbst Kompositionen, war lange Zeit auf die Beine zu stellen. Mitglied des Chores „Jung Wien“ und bis zuletzt des ­Weitersfelder Streichquartetts. Er war ein be­ In 80 Tagen um die Welt geisterter Kerbschnitzer und Handwerker, sowie­ Mitglied des Senioren- und Kameradschaftsbundes.­ Musiktheater der NMS Weitersfeld Die Schüler und Schülerinnen der NMS Weitersfeld begeisterten das Publikum bei den Aufführungen des Musiktheaters „In 80 Tagen um die Welt“. Schon am Ende der Ferien bereitete der Regisseur Josef Newerkla die jungen und talentierten Schau­spieler und Schauspielerinnen auf die Aufführungen im Widdersaal der Gemeinde Weitersfeld vor. Mit der ­music4you Klasse unter der Leitung von Frau MMag. Karoline ­Schöbinger wurde das Theaterstück musi­ kalisch untermalt. Auf der Reise mussten zahlreiche Abenteuer bewältigt werden und es durfte natürlich auch ­Weitersfeld nicht fehlen, wo der Bürgermeister­ mit der Blasmusik auf den neuen Schulinspektor ­wartete. Unter der Gesamtleitung von Judith Grafinger und Magret Wahl wurden auch die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Weitersfeld eingeladen, das Musiktheater musikalisch zu unterstützen. 6 G E M E I N D E W E I T E R S F E L D Starrein Dorf- & Stadterneuerung NÖ Holzfiguren bei der Kapelle in Starrein Aktion „Stolz auf unser Dorf“ Zwei von Johannes Aschenbrenner gestaltete Holz­ Untermixnitz – Kellergassensanierung figuren, welche den Hl. Florian und die Hl. Maria Der Dorferneuerungsverein Untermixnitz hat in Zu­ darstellen, wurden an den Seiten des Eingangs zur sammenarbeit mit den Kellerbesitzern im Rahmen ­Starreiner Kapelle im Ortszentrum aufgestellt. Die der Aktion „Stolz auf unser Dorf“ in Untermixnitz Kosten wurden aus dem Budget von Ortsvorsteher Keller saniert. In vielen Arbeitsstunden wurde die Josef Rockenbauer getragen. fast schon zugewachsene Kellergasse von Gestrüpp und morschen Bäumen befreit. Der schadhafte Putz an den Kellern wurde ausgebessert und die Keller mit neuer Farbe gestrichen. Nach Beendigung der ­Aktion wurde im Dorfzentrum Ende Oktober ein gemein­ sames Abschlussfest gefeiert.

v.l.: Simon Petrus o.praem, Johannes Aschenbrenner, ­Sabine Greylinger, OV Josef Rockenbauer, Herr Siluan Starrein - Errichtung Beachvolleyballplatz Starreiner Wandertag Die Dorfjugend Starrein und zahlreiche junge An der von Michaela Rockenbauer organisierten Wan­ ­Familien haben gemeinsam beim Sportplatz einen derung der Starreiner Ortsbevölkerung nach Ober­ Beachvolleyballplatz errichtet. In zahlreichen frei­ mixnitz zum Betrieb Reinthaler nahmen 70 Personen­ willigen Stunden wurde der Platz abgetragen, mit teil. Stefan Reinthaler führte durch seinen Betrieb, einem Flies ausgelegt und schließlich mit Sand befüllt. beim Heurigen gab es eine entsprechende Stärkung. Dafür wurde ein sich nicht verdichtender Quarzsand verwendet. Im Rahmen einer kleinen Feier wurde der Beachvolleyballplatz seiner Bestimmung übergeben.

Feuerwehrpass-Spiel Die Freiwillige Feuerwehr Weitersfeld lädt die Kinder zum Feuerwehrpass-Spiel am Sonntag,­ den 24.12.2017 von 9.00 bis 11.30 Uhr ins ­Feuerwehrhaus der FF Weitersfeld ein, die ­Teilnahme ist gratis. Wir versuchen die Wartezeit für die Kinder mit Spielen, Basteln und Rundfahrten mit den Feuerwehrautos­ zu verkürzen. Kindergartenkinder bringen bitte eine Begleitperson mit. Auch das Friedenslicht kann während dieser Zeit im Feuerwehrhaus abgeholt werden. Voranmeldung bei HBI Gerhard Rockenbauer unter 0664/536 80 21 G EG M E EM I E N I D N E D EW EW I E T IE T R E S R F S E F L E D L D 7 Wild Jumble - Konzert Aktion Lebensbäumchen Das Konzert des von Manfred Kristen geleiteten Zum zehnten Mal übergab am Nationalfeiertag die Chores „Wild Jumble“ war ein künstlerisches Gemeindeparteiobfrau der Volkspartei Vizebürger­ Highlight des heurigen Herbstes. Die knapp drei­ meisterin Elisabeth Hirsch mit den Ortsparteiobleuten­ ßig ­Sängerinnen und Sänger sowie Begleitmusiker die Lebensbäumchen an die Eltern der ­zwischen ­lieferten eine Darbietung auf höchstem Niveau. Von ­Oktober 2016 und September 2017 geborenen ­Kinder. ­ruhigen Stücken wie „Night and Day“ bis hin zu In diesem Jahr konnten die Eltern von 14 Kindern, Klassikern der Popmusik wie etwa „Black or White“ vier Mädchen und zehn Buben, ein Bäumchen in von Michael Jackson wurde ein breites Repertoire ge­ Empfang nehmen, anschließend wurden alle zu einer boten. Die schon traditionellen Männer- und Damen­ kleinen Jause im Gemeindegasthaus eingeladen. gruppen lieferten die erwartet kurzweiligen Stücke, wobei besonders­ die Damen mit der Originalversion und gleich folgend­ einem bayrischen Cover von „All About That Bass“ von Meghan Trainor ein Highlight des Abends lieferten.­ Gespickt mit einigen tollen ­Solis waren die drei Konzertabende allemal ­einen ­Besuch wert. Im nächsten Jahr werden vom Chor wieder mehrere Kirchenkonzerte­ gesungen. Schulmöbelverkauf Von der NMS werden gebrauchte Schulmöbel zum Verkauf angeboten. Nähere Informationen in der Neuen Mittelschule Weitersfeld 02948/8240. Schreibtisch mit 2 Sesseln € 20,-

Rollsessel € 8,- 8 G E M E I N D E W E I T E R S F E L D Musikschule Biblio-Dreieck Der Veranstaltungskalender des Gemeindeverbandes Jubiläum der Musikschule Retz für das Schuljahr 2017/2018 ist Bei der Feier zum 5-jähren Bestehen des Biblio- fertig und gratis am Gemeindeamt erhältlich! Dreiecks konnte Bibliotheksgründerin Sabine Musikklasse: Neunteufl neben vielen weiteren Gästen auch Seit September 2016 gibt es das Kooperationsprojekt Landesrat Karl Wilfing als Ehrengast begrüßen. mit der Neuen Mittelschule Weitersfeld als Musik­ Im fünfjähren Bestehen wuchs die Bibliothek auf klasse „Music4you“ unter der Leitung von MMag. mittlerweile 4650 Medien an, bei mehr als 2000 Karoline Schöbinger. Öffnungsstunden konnten 55.000 Entlehnungen Aktuell nehmen insgesamt 29 SchülerInnen teil. Es ist registriert werden. 2013 erhielt man außerdem den sehr erfreulich, dass dieses Angebot von den Schüler­ Bibliotheks-Award. innen und Schülern so gut angenommen wird. SBO Retz – Bundessieger! Das YWOP (Youth Wind Orchestra Project mit ­Matthäus Stumpf und Johannes Wahl) und das SBO Retz (mit Theresa Stumpf) stellten erneut ihr Können­ beim 8. Österreichischen­ Bundeswettbewerb in Linz unter Beweis. Das YWOP unter der Leitung von ­Gerald Hoffmann erreichte mit 89,80 Punkten den zweiten Platz. Das SBO Retz unter der Leitung von MD Mag. Gerhard Forman wurde Gruppensieger­ und Bundessieger mit 94,9 Punkten! Nach 2007 und 2015 wurde das SBO Retz nunmehr zum dritten Mal bestes Jugendblasorchester. v.l.: Vzbgm. Elisabeth Hirsch, Bgm. Franz Linsbauer, Sandra Donnerbauer, Bmg. Reinhard Nowak, Eva ­Gaspar, Sabine Neunteufl, Ing. Werner Neubert und Landesrat Karl Wilfing „Buchstart - Mit Büchern wachsen“ Bei unserer Jubiläumsveranstaltung am 22. Oktober konnten wir die Aktion „Buch-Start“ vorstellen, die sich an alle interessierten Jungeltern richtet. Unser Buch-Start-Regal ist mit vielen wunderbaren Bilderbüchern gefüllt. Der Verleih ist für Buch-Start- Kinder bis zum 6. Lebensjahr kostenlos! Eine neue Studie beweist ganz deutlich, wie wichtig das Vorlesen YWOP unter der Leitung von Gerald Hoffmann für die Kleinen ist. Frühestmögliche Sprach- und Leseförderung ist wichtig und notwendig, um gute Mit diesen Leistungen hat die Musikschule Retzer Bildungsvoraussetzungen zu schaffen. Entscheidend Land einmal mehr bewiesen, dass sie im Bereich der für die Wirksamkeit von Vorlesen und Erzählen sind Bläser- und Schlagwerkausbildung zu den führenden Nähe und Austausch mit einer Vertrauensperson. des Landes zählt, zumal sich die Orchester seit dem Darin liegt ein entscheidender Unterschied zum ersten Jugendblasorchesterwettbewerb im Jahr 2003 Fernsehen oder zu ähnlichen Medien, die Kinder regelmäßig für den Bundeswettbewerb ­qualifiziert häufig allein nutzen. ­haben und jeweils Spitzenergebnisse ­erzielen ­konnten. Bei unserem geplanten ersten „Baby-Bücher-Treff“- Termin wollen wir in einer gemütlichen Atmosphäre Bilderbücher vorstellen, an bekannte Kinderreime erinnern und einfach Gelegenheit zum Plaudern bieten. Wir freuen uns auf viele große und kleine Besucher und Besucherinnen am Samstag, den 3. März 2018 ab 15 Uhr in der Bibliothek im Rathaus. Mit Büchern kann man wachsen, nach oben und nach innen!

SBO unter der Leitung von MD Mag, Gerhard Forman G EG M E EM I E N I D N E D EW EW I E T IE T R E S R F S E F L E D L D 9 BhW - Bildung hat Wert Nachmittagsbetreuung in der VS Im Rahmen des BhW-Ehrenamtsfests im Museums­ In der Volksschule Weitersfeld bieten wir in ­diesem dorf Niedersulz am 23. September wurde die BhW- Schuljahr beginnend mit Unterrichtsende bis Waldviertelvorsitzende-Stv. Sabine Neunteufl das 17:00 Uhr eine qualifizierte Nachmittagsbetreuung Ehrenzeichen in Gold des BhW für ihr unermüdliches mit Anna Hofer, BEd aus Weitersfeld, an! Engagement in der Erwachsenenbildung verliehen. Die Nachmittagsbetreuerin begleitet die Kinder in ihrer Freizeit und unterstützt sie in der Entwicklung ihrer Lebenskompetenzen. Die Gemeinschaft wird gestärkt, die Kreativität gefördert und die Team­ fähigkeit verbessert. Da viele Eltern arbeiten gehen, ist die Nachmittagsbetreuung für zahlreiche Kinder eine große Bereicherung und für deren Eltern eine ­Erleichterung im Alltag. Ein umfangreiches und buntes Programm für alle Sinne, Indoor und Outdoor, bringt viel Abwechslung:­ Basteln, Malen, Geschichten erzählen, mit Bau­steinen bauen, Backen und Spielen. Zusätzlich werden die Kinder zur Bewegung motiviert, denn die Kinder ­toben täglich im Turnsaal, am Spiel- oder Sportplatz, auf der Rodelbahn oder im Freibad. Bei uns steht v.l.: Waldviertelvorsitzender Vzbgm. Josef Schaden, der Spaß, das Miteinander und die Entwicklung von ­Sabine Neunteufl und Politologe Peter Filzmaier Teamgeist im Vordergrund.

Heizkostenzuschuss - Land NÖ Die NÖ Landesregierung hat auf Initiative von Landes­hauptfrau Johanna Mikl-Leitner und Landes­rätin Barbara Schwarz beschlossen, sozial bedürftigen NiederösterreicherInnen einen ein­ maligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2017/2018 in Höhe von € 135,- zu gewähren. Der Heizkostenzuschuss ist bis spätestens 30. März 2018 beim zuständigen Gemeindeamt­ am Hauptwohnsitz zu beantragen und zu ­prüfen. Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landes­regierung. Die Voraussetzungen für einen Zuschuss erfragen Sie bitte am Gemeindeamt oder im Internet unter: www.noe.gv.at/heizkostenzuschuss 10 GG E E M M E E I IN N D D E E W W E E I IT T E E R R S SF FE E L LD D BhW, Biblio-Dreieck, Gesunde Gemeinde Senioren Information bei Sabine Neunteufl, 0664/5737093, Obmann Leo Nowak Tel.0664/76 19 557 ­[email protected] Seniorenturnen: Leichte Gymnastik für Frauen und Turnen für Damen und Herren: Leitung Uli ­Nowak, Männer; Einstieg jederzeit möglich; jeden Dienstag jeden Dienstag 18:55 - 19:55 Uhr, Turnsaal 17:45 - 18:45 Uhr, Turnsaal, Leitung Uli Nowak Damenturnen: Gymnastik für die Gesundheit, Tanzen ab der Lebensmitte - Seniorentanzen: ­Leitung Inge Göth, jeden Dienstag 20:00 - 21:00 Uhr, ultimatives­ Gehirntraining; jeden Donnerstag Turnsaal, Weitersfeld 14:00 Uhr, Widdersaal im Gemeindegasthaus; ­Leitung ------Inge Pröstler; gepr. Tanzleiterin 0699/12746969 „Warten auf das Christkind“: Sonntag, 17.12.2017, ------10:00 Uhr, Bibliothek im Rathaus; Eine vergnügliche Busfahrt zum Seniorenball: Mittwoch, 17.01.2018, Adventstunde mit der Leseoma Helga Donnerbauer. VAZ in St. Pölten, 14:00 bis 20:00 Uhr, Eintritt € 10,- Viele neue und spannende Geschichten verkürzen die Fahrt € 23,- letzen Tage der Wartezeit auf das Christkind. Kleine Faschingsstammtisch: Mittwoch, 14.02.2018, 14:00 Leckereien und Kinderpunsch laden die kleinen und Uhr, mit Jahresrückblick (Gemeinde & Senioren) großen Gäste zum Verweilen ein. Freie Spenden ­gemeinsamen Liedern und Kabarett. Freier Eintritt. Konzert am Nachmittag: Tuba mit Klavier: Busfahrt zur Seniorenmesse: Donnerstag, „Schwer? Nein - heute ganz leicht!“: Samstag, 15.02.2018, VAZ St. Pölten, Eintritt € 5,-. Fahrt € 20,- 06.01.2018, 14:00 Uhr, Widdersaal im Gemeinde­ gasthaus; Leonid BELAIEFF, Pianist aus Kiew, bzw. Gesunde Gemeinde Dirigent und Chorleiter aus Wien spielt gemeinsam mit Rainer HUSS, Solo-Tubist des Radio-Sinfonie- PROJEKT: GESUNDHEITSTAG Orchesters Wien; ergänzt mit verbindenden Texten - Für Mai oder Juni 2018 planen wir an ein bunt gemischtes Programm. Freiwillige Spenden. einem Samstag oder Sonntag mit der Information: OSR Leo Nowak, 0664/7619557 in unserer Marktgemeinde lebenden Ärzteschaft bzw. lokalen Therapeuten Multimedia-Show: Marokko-Magie des Orients: und EnergetikerInnen einen GESUND­ Donnerstag, 18.01.2018, 19:00 Uhr, Widdersaal, HEITSTAG in unserer Gemeinde. Gemeindegasthaus;­ Multimediashow über die faszi­ nierenden Königsstädte, Casablanca, farbenprächtige Mit diesem wollen wir das Thema Vorsorge aufgreifen­ Souks, die Straße der Kasbahs, die Sahara. ­Manfred und das Gesundheitsbewusstsein in der Bevölkerung, Kristen berichtet über seine interessante Reise. insbesondere bei Kindern und Familien stärken und ­Eintritt: € 7.- Info bei Manfred Kristen, 0664/5121172 eigene Ressourcen in der Gemeinde nutzen. Wir laden alle Interessierten, insbesondere die Jugend­betreuer Einen eigenen Kräutergarten anlegen! Mittwoch, in Schulen und Vereinen ein, im TUT-GUT-Arbeits­ 24.01.2018, 19:00 Uhr, im Rathaus; Der nächste kreis mitzuarbeiten, um dieses Projekt entsprechend Frühling kommt bestimmt! Jetzt ist die beste Zeit vorzubereiten und durchführen zu können. mit der Planung zu beginnen! Wie und wo kann ich Für Anbieter von medizinischen Produkten bzw. ­meinen Kräutergarten anlegen? Wie kann die ­Anlage pflegerischen Dienstleistungen ist eine Ausstellungs­ benutzerfreundlich­ und gleichzeitig ästhetisch möglichkeit geplant. Wer mitarbeiten will, meldet ­gestaltet werden? Warum wachsen manche Pflanzen sich beim Projektverantwortlichen OSR Leo Nowak, nicht? Dr. Franz Stürmer, ausgewiesener Experte der 2084 Weitersfeld 219, Tel. 0664/76 9557 Weinviertler Kräuterakademie, erklärt die wichtigsten Mail: [email protected] Schritte und gibt Tipps für die Pflege. Freie Spenden Arbeitskreisleiterin: Claudia Dittrich, Fronsburg G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 11 Gesunde Gemeinde Gesundheitsförderung und Prävention sind die zentralen Anliegen des Programms „Gesunde ­Gemeinde“. In Verbindung mit der Initiative „Tut gut!“ ­werden im Arbeitskreis Weitersfeld unter der Leitung von Claudia­ Dittrich Vorträge, Workshops und Stammtische organisiert. Durch die ­Erfüllung dieser Qualitätskriterien­ konnte die Gemeinde vor zwei ­Jahren die Grund­zertifizierung erreichen. Für die „besonders nach­haltige Arbeit“ bekam die Gemeinde nun als höchstmögliche­ Auszeichnung von Landes­hauptfrau ­Johanna Mikl-Leitner und Landes­ rat Ludwig­ ­Schleritzko die „Plakette“­ verliehen.

Landesrat Ludwig Schleritzko und Landeshauptfrau ­Johanna Mikl-Leitner (2.u.5.v.li.) überreichten an die Arbeits­kreisvorsitzende Claudia Dittrich und Bgm. ­Reinhard ­Nowak (2.u.4.) die “Tut-gut!“-Plakette. 12 GG E E M M E E I IN N D D E E W W E E I IT T E E R R S SF FE E L LD D Kindergarten

Im Kindergarten ist was los! ­Pfabigan. Mit gutem Schuhwerk und warmer Klei­ Mit 58 Kindern wurde in dieses Kindergartenjahr ge­ dung ging es am 7. November mit den ­Kindern von startet und die Zahl der Kinder wächst bis zur höchst 2,5 - 6 ­Jahren in den möglichen Kinderzahl von 66 Kindern an. Die Kinder „Zigeuner­wald“. werden von einem 8-köpfigen Damenteam betreut. Die Kinder konnten­ Drei Pädagoginnen (Petra Schweinberger - Leitung, den Herbst mit ­allen Sabine Kellner & Christina Zotter) eine Stamm­ ­Sinnen ­erleben, ­haben hausspringerin (Michaela Burger), drei Kinder­ viel Wissens­wertes betreuerinnen (Claudia Engelmann, Karin Hofer über die Baumarten, & Natascha Gwirtner) und eine Stützkraft (Saskia ­Blätter bzw. Nadeln Winglhofer) begleiten und fördern die Kinder in ihrer aber auch über das Entwicklung. Am ersten Kindergartentag wurden wir Verhalten im Wald bereits zum Luftballonstart bei der NMS Weitersfeld erfahren. mit den Volksschulkindern eingeladen. Ein präch­ Laternenfest tiges buntes Luftballonmeer wurde in den Himmel Aufgrund der großen Kinderschar, die derzeit den geschickt und so bunt wie die Luftballons waren, so Kindergarten in Weitersfeld besucht, fand das Later­ bunt sollte es im Kindergartenalltag weitergehen. nenfest heuer erstmals auf der benachbarten Sport­ anlage statt. Die neue Leiterin des Kindergartens, Petra Schweinberger, präsentierte unterstützt durch ihre Kolleginnen und Betreuerinnen mit den Kindern Lieder und spielte mit den Vorschulkindern die Ge­ schichte des heiligen Martin nach. In der Dämmerung konnte man das Strahlen der selbstgestalteten ­Laternen beim Umzug rund um den Sportplatz wunderbar er­ kennen. Der Erlös der freiwilligen Spenden für das vom Elternverein vorbereitete Buffet mit Glühwein, Kinderpunsch, Aufstrichbroten und Kuchen wird für den Ankauf eines Xylophons verwendet.

Erntedank Das Erntedankfest, bei dem alle Kinder Früchte des Gartens und des Feldes mitbringen durften, war ein guter Einstieg in die Religiöse Erziehung. Wir haben im Zuge dessen die Elemente Erde, Feuer, Wasser, Luft erarbeitet und erfahren, dass ohne diese Ele­ mente keine Ernte möglich ist. Man soll die Feste feiern wie sie fallen Hr. Dominicus Franz Hofer besuchte uns am 10. ­November und wir feierten in seinem Beisein mit den Kindern das Fest des Hl. Martin. Die ältesten ­Kinder bereiteten die Stadt vor, in der Martin wohnte. So konnte beim Fest die Legende des Soldaten ­Martin, der mit dem Bettler seinen warmen Mantel am Stadt­ tor teilte, für alle Kinder veranschaulicht werden. Zum Abschluss spendete Hr. Dominicus den Segen und die Kinder bedankten sich für seinen Besuch mit einem selbstgebackenen Striezel. Dieser Striezel wurde­ am „Back Tag“ zuvor mit vielen anderen Striezeln für die Jause beim Fest vorbereitet und voller Genuss in der Gemeinschaft der Gruppe verspeist. Den Wald entdecken - mit Stofftier „Dachsi“ In der Kooperation mit dem Nationalpark ­Thayatal und den Pädagogen finanzierte der Elternbeirat ­einen Tag mit der Nationalpark-Rangerin Natascha G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 13 Volksschule Schülereinschreibung NÖGKK zeichnet VS Weitersfeld aus Die Einschreibung für das neue Schuljahr Gesunde Kinder in gesunden Klassen. Immer mehr findet am Montag, den 22. Jänner 2018 um 14:00 Uhr statt. ! Schulen in Niederösterreich können mit dem Prädikat „gesund“ auftrumpfen. Die Volksschule ­Weitersfeld erhielt am Dienstag, 3. Oktober in der NÖ Gebiets­ Freude am Verstehen wird dadurch zu Wissen, so krankenkasse in St. Pölten die Plakette für „Gesunde lernen die Kinder mit Begeisterung und Spaß früh Volksschule“ für die Umsetzung von gesundheits­ das ­Erkennen von Ursachen und Wirkung, kritisches fördernden Maßnahmen im Schulalltag nach ­genau Denken, sowie kreativ und erfinderisch beim Finden definierten Qualitätskriterien. ­Niederösterreichs von Lösungswegen zu sein. Dipl.Päd. Birgit Blasnik, Landes­schulratspräsident Mag. Johann­ Heuras über­ BEd fördert so die Begeisterung für das Forschen­ und reichte die Auszeichnung im Rahmen einer Feierstunde­ Experi­mentieren! und lobte die Bemühungen und Inno­ ­­va­tionskraft der Viertelfestival 2018 ­heimischen Schulen. Untersuchungen haben ergeben,­ Große Freude herrschte dass Kinder in „Gesunden Volksschulen“ ausge­ an der VS, dass das einge­ glichener sind, sich gesünder fühlen und mit besseren reichte Projekt „Augen­ schulischen Leistungen und mehr Motivation­ glänzen stern“ für das Viertel­ als andere. festival 2018 genehmigt Die Vermittlung der wurde. Bis zur geplanten Freude an der Bewe­ Präsentation im Juni gibt gung ist dabei eben­ es für Kinder und Lehrer­ so wichtig wie die innen noch viel zu tun! Ein Anfang wurde mit den ‚­gesunde Jause‘ und „Baumgeistern“ gemacht, die die vierte Schulstufe damit die bewusste Er­ unter Anleitung von Silvia Edinger malte. Der zweite nährung. Einen herz­ Maleinsatz lenkte die Aufmerksamkeit der Kinder auf lichen Dank richtete­ charakteristische „Skylines“ von Städten. Die dritte Landesrat Schnabl Schulstufe gestaltete eine Collage – Ein Lieblings­ an die NÖGKK und speisen- ABC, das als Gemeinschaftsarbeit aufge­ ­natürlich die teilnehmenden Schülerinnen und Schü­ klebt wurde. Beim dritten Workshop ging es um Lieb­ ler und Lehrerinnen, die mit ihrem Engagement nicht lingsfarben und die „Augensterne“ der Kinder- Lieb­ unwesentlich dazu beitragen, mehr Lebensjahre bei lingstiere oder Helden aus Geschichten und Comics. voller Gesundheit verbringen zu können. Besuch vom Landesrat Neues Smartboard Am 30. Oktober besuchte Landesrat DI Ludwig Da war die Freude der Zweitklässler riesengroß, als Schleritzko gemeinsam mit Landtagsabgeordneten sie nach den Feiertagen ihre neu ausgemalte ­Klasse Jürgen Maier die VS und verschaffte sich einen Über­ samt interaktivem Smartboard erblickten. Die neuen­ blick über die abgeschlossene Renovierung und die Medien bieten zahlreiche neue Möglichkeiten, so aktuellen Projekte der Schule. kann mit Hilfe des Computers nun in Sekunden­ schnelle eine flexible Projektion ermöglicht werden, die mittels Touchscreen bearbeitet werden kann. Ein herzliches Dankeschön an unsere Gemeinde ange­ führt von Herrn Bürgermeister Reinhard Nowak für die Investition in die Zukunft unserer Kinder! Mini-Wissenschaftler auf Entdeckungsreise Im Sinne der Begabungsförderung ermöglichen wir in diesem Schuljahr den jüngeren Kindern die indi­viduelle Entfaltung an unserer Volksschule im ­Rahmen von verschiedenen Angeboten. Gemein­ sames Entdecken von Zusammenhängen von Mensch, Natur, Zeit und Technik und die damit verbundene 14 G E M E I N D E W E I T E R S F E L D Neue NÖ Mittelschule „Mehr Wissen – mehr Chancen“ Berufspraktische Tage von 16.10. – 19.10.2017 Am 6. September besichtigten die SchülerInnen An 4 Tagen hatten die 20 im Rahmen des Projekts „Mehr Wissen mehr Schüler­Innen der 4. Klasse die ­Chancen“ ausgerüstet mit Bauhelmen die Abwasser­ Gelegenheit ihre Traumberufe in reinigungsanlage in Groß Siegharts und durften sich den verschiedensten ­Betrieben vor Ort ein Bild der Arbeiten des 4. größten Bauunter­ hautnah zu erleben, mit den ver­ nehmens Österreichs machen. Anschließend wurde antwortlichen Ansprech­partnern den SchülerInnen­ im Bürogebäude der Firma Habau und Lehrlingen in Kontakt zu in Horn ein Film über die verschiedensten Bautätig­ treten und sich über den Arbeits­ keiten im Jahr 2016 gezeigt. alltag und die nötigen Vor­ Am 07. September öffnete die Firma Lunzer ihre aussetzungen für die jeweiligen ­Pforten. Glas reinigen, schneiden, schleifen und Berufe zu erkundigen. In über 50 Betrieben waren un­ ­lackieren wurde den SchülerInnen vor Ort de­ sere „Schnupperlehrlinge“ unterwegs und konnten so monstriert und es gab sogar für alle die Möglichkeit, die unterschiedlichsten Erfahrungen sammeln, wobei dies selbst auszuprobieren. Chef und Juniorchef der auch Mädchen in eher „typisch männlichen“ Berufen ­Firma Lunzer­ selbst führten durch das Firmengebäude­ wie Tischler, Maler oder Elektriker tätig waren und und beantworteten­ alle Fragen der SchülerInnen und ein Bursch zum Beispiel auch als Ordinationsassistent­ ­Lehrer zum Thema Ausbildung und Aufgabengebiete im Einsatz war. Herzlichen Dank an alle Firmen­ und des Glasbautechnikers. an die Eltern – ohne Ihre Mithilfe könnten berufs­ Lesefrühstück für die Kindergartenkinder praktische Tage nicht durchgeführt werden! Die “großen” Kinder Besuch vom Landesrat aus dem Kindergarten Am 30. Oktober besuchte LR DI Ludwig ­Schleritzko Weitersfeld genossen gemeinsam mit LAbg. Jürgen Maier die NMS und ver­ ihren Besuch in der schaffte sich einen Überblick über die abgeschlossene­ NMS sichtlich. Nach Renovierung. Dabei wurde die von den ­SchülerInnen einer Vorleserunde, entwickelte Idee einer Freiluftklasse präsentiert.­ dem Basteln eines Bücherwurm-Lese­ zeichens und einem Besuch in der Buchaus­ stellung gab’s noch eine kleine Jause für unsere Gäste. Cross-Country Bezirksmeisterschaft in Horn Am Montag, den 16. Oktober 2017 fanden im Hopfen­garten im Bereich der Sportanlagen des SV Horn bei wunder­barem Herbstwetter die Bezirks­ meisterschaften im Geländelauf statt. Es nahmen alle sechs Mittelschulen des ­Bezirkes teil. ­Leider waren unsere „Großen“ (Alters­ klasse C – 3. und 4. Klasse) stark ersatzgeschwächt, weil in dieser Woche auch die Berufspraktischen Tage un­ serer 4. Klasse stattfanden. Das ­beste Ergebnis unserer Schule erreichten die Mäd­ chen der 1. und 2. Klasse mit dem 3. Platz. G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 15

Feuerlöscherüberprüfung Schneeräumung im Feuerwehrhaus Weitersfeld Gemäß § 93 der Straßenverkehrsordnung (StVO) Freitag 19. Jänner 2018 von 13:00 bis 18:00 Uhr ­haben alle Eigentümer von Liegenschaften in Samstag 20. Jänner 2018 von 08:30 bis 13:00 Uhr Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von ­unver­bauten, land- und forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften,­ dafür zu sorgen, dass die entlang USV Weitersfeld der Liegenschaft in einer Entfernung von maximal drei Metern vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr Im Rahmen der Weihnachtsfeier wurden auch die ­dienenden Gehsteige und Gehwege, einschließ­ ­Erfolge der Jugendmannschaften der Herbstsaison ge­ lich der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen feiert. Die Jüngsten der U8 und U10 zeigten vor allem ­entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 06:00 großen Einsatz und Begeisterung im Training und bis 22:00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen ge­ erste Erfolge in Freundschaftsspielen! ­Besonders er­ säubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. freulich ist der 2. Platz der U13. Der Vize-Meistertitel Ist ein Gehweg bzw. Gehsteig nicht vorhanden, so ist ein toller Erfolg für das U13 Team und die Trainer. ist der Straßenrand in der Breite von einem Meter zu Auch die Größeren der U14 und U15 konnten­ gute säubern und zu bestreuen. Weiters haben die Liegen­ Platzierungen erreichen. Die U14 wurde ebenfalls schaftsbesitzer ­dafür zu sorgen, dass Schneewechten­ Zweiter. und die U15 konnte den 3. Platz ­erreichen! oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Der USV Weitersfeld ist stolz auf die tollen Leist­ ­Straße gelegenen Gebäude entfernt werden. ungen! Damit das Warten auf das Frühjahr nicht zu ­lange dauert, geht es für die Jugendmannschaften Diese Regelungen treffen auch Eigentümer­ jener auch im Winter mit Einheiten im Turnsaal weiter. ­Liegenschaften, die nicht dauerhaft genutzt werden Wir wünschen schöne Feiertage, einen guten Rutsch bzw. Eigentümer, die hier nur einen Nebenwohnsitz ins neue Jahr und weiterhin viel Freude beim Fußball! haben und nicht täglich vor Ort anwesend sind. In diesen Fällen hat der Eigentümer ­dafür zu sorgen, Die Jugendmannschaften des USV mit ihren Betreuern bei dass die notwendigen Räumungs- und Streuarbeiten ihrer Weihnachtsfeier im Kulturstadl in Obermixnitz bei Bedarf durch Beauftragte durchgeführt werden. 16 GG E E M M E E I IN N D D E E W W E E I IT T E E R R S SF FE E L LD D

LBDruckfehler Vorbehalten E-mail: [email protected] Homepage: www.linsbauer-holz.at 2092 Riegersburg Nr.11 Tel.: 02916/214Fax.: 02916/214-11 Holzwarenerzeugung und Kinderspielanlagenindustrie

Öffentiche Spielgeräte & Straßenmeisterei-Artikel Gültig bis 31.03.2018 Kinderspielgeräte Preise exkl. MwSt. für den kommunalen Bereich ab Werk Riegersburg Direkt vom Hersteller

litätsm a e u r Q k m e

a

u l

e e

N LB

t alitä sm u er Q k m e u a l e e N LB

itätsm al e u r Q k m e

a

u l

e e

N LB

litätsm a e u r Q k m e

a

u l

e e

N LB G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 17 Jugendkapelle Weitersfeld kulturzuckerl.at präsentiert: Am 09.09.2017 nahm die Jugendkapelle ­Weitersfeld an der Marschmusikbewertung der BAG Horn-­ Waidhofen/Thaya in Pernegg teil. Wir traten mit Gutruf’s Erben „Schneidig vor“ und dem „47er Regimentsmarsch“ in der Höchststufe E an. Im Rahmen des Show­ programms waren heiße Rhythmen zu den Klängen von „Shut up and dance“ zu hören und zu sehen. Vor allem die Marketenderinnen übertrafen sich ­tänzerisch wieder einmal selbst und fegten regelrecht “Der Frontman über den Asphalt. Die Jury belohnte unseren Auftritt mit 94 Punkten, was einen AUSGEZEICHNETEN von Remasuri!” ­ERFOLG und abermals die Tageshöchstpunkteanzahl Sa, 10. März 18, 19:30 Uhr im Bezirk Horn bedeutete. Widdersaal, Weitersfeld, freie Platzwahl

Die Musik steht im Vordergrund, aber der Schmäh setzt, beim Versuch in die erste Reihe zu kommen, gerne auch die Ellenbogen ein. Special-Guest: Doris Windhager !!

Vorverkauf: € 15,- Kinder bis 12 Jahre € 7,- Abendkasse: € 17,- Kinder bis 12 Jahre € 9,- Karten erhalten Sie an den RAIKA-Filialen Weitersfeld, Geras, Horn, Japons, Langau, Pernegg, Irnfritz, Gars, Retz, Eggenburg, Raabs, usw. - bestätigter Einzahlungsbeleg gilt als Eintrittskarte ODER: per Internet-Banking einzahlen - Zahlungsbestätigung ausdrucken - gilt als Eintrittskarte IBAN: AT93 3299 0000 0440 2400 Weitere Berichte, Geschichten und Fotos sind in ­unserer Vereinszeitung „Für Freunde der Blasmusik“ Rainer Greylinger 0664 3964220 nachzulesen. Haben Sie bereits im letzten Jahr die INFO www.kulturzuckerl.at www.gutrufs-erben.at Ausgabe 2016 empfangen bzw. den darin ent­ ­haltenen Zahlschein eingezahlt, so werden Sie auch ­heuer die aktuelle Ausgabe 2017 erhalten. Sollten Sie dies ­jedoch bis jetzt versäumt haben, so haben Sie ­mittels Überweisung von € 10,- (bis spät. 20.12.2017) die Möglichkeit unsere kleine, aber feine Vereins­ zeitung am Ende des Jahres zu erhalten.­ Zahlscheine ­liegen in der Volksbank und der Raiffeisenbank­ auf. Der Reinerlös wird wieder zur teilweisen Abdeckung von Therapie­kosten ­unseres Musiker­­­kollegen Hans Resch verwendet!

Raiffeisen wünscht eine schöne Weihnachtszeit und ein erfolgreiches neues Jahr.

www.rbw4.at Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisenplatz 1, 1020 Wien. F.-W.-Raiffeisenplatz Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, 18 GG EG E ME M ME E IE IN IN DN D ED E E W W WE E IE IT IT ET E RE R SR S F SF E FE LE L DL D D G E M E I N D E W E I T E R S F E L D 19

Winterzeit: Plakate · Briefe Visitenkarten · Kuverts · Tex- tilien · Blöcke · Broschüren Fahnen · Festschriften · Bücher Flyer · Etiketten aller Art Werbebanner · Lieferscheine Gemeindezeitungen · Kalen- der · Hochzeitsanzeigen und vieles mehr… Rufen Sie uns an. Besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Georg König BucH-DRucK · OFFSET-DRucK · DiGiTAL-DRucK DRucKEREi GEORG KÖniG 2084 WEiTERSFELD, HAuFoto:PTSTRASSE Martin Kalchhauser 187 TELEFOn: 0650 210 14 92 [email protected] Veranstaltungskalender Dezember 15. Dez 17:00 „Wintersonnwendfeier“ bei Fam. König – Weitersfeld 70 15./16. Dez Glühweinstandl der FF Untermixnitz 16. Dez 18.00 Cocktail Night im AubergPUB 17. Dez 10:00 „Warten auf das Christkind“, Bibliothek im Rathaus (Leseoma Helga Donnerbauer) 20. Dez 06:00 „Roratemesse“ in der Pfarrkirche Weitersfeld; anschließend Frühstück im Pfarrhof 24. Dez 09:00 - 11:30 Kinderprogramm im Feuerwehrhaus in Weitersfeld, FF Weitersfeld 29. Dez 16:30 - 20:00 Blutspendeaktion – Feuerwehrhaus in Weitersfeld Jänner 06. Jan 14:00 Konzert am Nachmittag: DUO für Tuba und Klavier, Widdersaal im Gemeindegasthaus 07. Jan ca. 09:00 „Pfarrcafe“ nach der Hl. Messe im Pfarrhof Weitersfeld 13. Jan 20:00 Jägerball, Hegering Weitersfeld, Gemeindegasthaus 13. Jan 17:00 Burger Abend im AubergPUB 18. Jan 19:00 Multi-Media-Show Marokko, Manfred Kristen, Widdersaal im Gemeindegasthaus 19. Jan 13:00 - 18:00 Feuerlöscherüberprüfung im FF Haus in Weitersfeld 20. Jan 08:30 - 13:00 Feuerlöscherüberprüfung im FF Haus in Weitersfeld 2018 20. Jan 17:00 Neujahrsempfang der Marktgemeinde Weitersfeld, Widdersaal 20. Jan 18.00 Cocktail Night im AubergPUB 24. Jan 19:00 Einen eigenen Kräutergarten anlegen, Sitzungssaal im Rathaus, Dr. Franz Stürmer 27. Jan 20:00 FF-Ball, FF Weitersfeld; Gemeindegasthauses Februar 03. Feb 20.00 Faschings Gschnas im AubergPUB - TanzBAR 10. Feb Kinderfasching - Anhängerklub des USV Weitersfeld 12. Feb 19:00 „Tanz zum Faschingsausklang“ - ÖKB Weitersfeld; Widdersaal März 10. Mär 19:30 „Gutruf´s Erben“, Widdersaal im Gemeindegasthauses, Kulturzuckerl 16./17. Mär 19:30 „Hier sind sie richtig“ – Theatergruppe Weitersfeld, Kulturstadl in Obermixnitz 18. Mär 18:00 „Hier sind sie richtig“ – Theatergruppe Weitersfeld, Kulturstadl in Obermixnitz 17./18. Mär Zankerlschnapsen in Heinrichsdorf 23./24. Mär 19.30 „Hier sind sie richtig“ – Theatergruppe Weitersfeld, Kulturstadl in Obermixnitz 25. Mär 18:00 „Hier sind sie richtig“ – Theatergruppe Weitersfeld, Kulturstadl in Obermixnitz April 01. Apr 20:00 Alte Hasen Party in Heinrichsdorf 21. Apr 19:30 33. Frühjahrskonzert der Jugendkapelle Weitersfeld im Widdersaal Mai 19. Mai Kuppelcup in Sallpulka – FF Sallapulka 21. Mai 60. Jahre FF Sallapulka 21. Mai 14:00 Friedensmesse des ÖKB Weitersfeld beim Friedenskreuz am Kirchenplatz 26. Mai Musifest - Jugendkapelle Weitersfeld 27. Mai Tag der Blasmusik Jugendkapelle Weitersfeld

Redaktionsschluss der Ausgabe 1/2018 des Gemeindebriefes ist am 20. Feburar 2018. Beiträge ­dafür geben Sie bitte am Gemeindeamt ab oder senden diese per E-Mail an [email protected] ­(Erscheinungstermin ist voraussichtlich die Kalenderwoche 11). Melden Sie Ihre Veranstaltungen recht­ zeitig an! Alle bereits gemeldeten Veranstaltungen sind auch auf unserer Website ­­www.weitersfeld.at ­ersichtlich.