Ortsreportagen: Gemeinden im Fokus Seite 8 bis 18 Gars/Kamp Langau Weitersfeld Horn Foto: Wodicka Foto: Foto: Vowe Foto: 30 x in NÖ und OÖ MI, 14. Juni 2017 / KW 24 Redaktion: +43 (0)27 52 / 513 94 www.tips.at workingsspace 4.0 in gars deine Geschäftsadresse für deinen Kleinbetrieb 15.710 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. Büro – Ordination – Kanzlei Bewegungsraum Veranstaltung - Besprechungen www.working-space.at Pack die Badehose ein BEZIRK HORN. Grünes Licht Fotoverbot für die Wasserqualität in den örtlichen Badeseen >> Seite 4 im Freibad Ausbau im Straßennetz Sinnvoll oder übertrieben? Zum Schutz der BEZIRK HORN. 4,5 Millionen Privatsphäre untersagen einige Bäder das Euro sollen bis 2020 im Bezirk Filmen und Fotografi eren. >> Seite 2 Österreichische Post AG | RM 11A038819K | 4010 Linz age |Horn Aufl investiert werden >> Seite 6 Vom Glücklichsein MALERMEISTER EGGENBURG. Glück als Schlüs- Malerei - Anstrich - Fassaden sel zu mehr Wohlbe­ nden und Lebensfreude >> Seite 7 Heinrich Bauer Graf-Gerold-G. 7 3580 Horn Adäquate Förderung URLAUBSZEIT = GRILLZEIT HORN. Plädoyer für den Fortbe- Tel. 02982 / 3257 „Basis“-Grill-Seminar „Fisch“-Grill-Workshop stand der sonderpädagogischen 0664 / 55 74 381 „Steak“-Grill-Workshop „Smoker“-Seminar Einrichtungen >> Seite 22 www.bauernmalerei.at Buchen Sie unter www.grillschule.at LandHorn & Leute PRIVATSPHÄRE lichen Plätzen sind üblicherwei- Fotos: Vowe Fotos: se unbedenklich. Wenn aber die Situation für die Abgebildeten Die Knipserei nachteilig ist (wie etwa freizügi- ge Darstellungen beim Baden), am Becken ist die Abbildung in jedem Fall schützenswert. Veröffentlichte Fotos dürfen die Abgebildeten nicht „bloßstellen“ oder „herab- setzen“. Als mögliche Lösung schlägt Sa- tory vor, einen entsprechenden Hinweis im Kassabereich zu platzieren, in dem die Besucher dazu aufgefordert werden, die Pri- vatsphäre der an- deren Badegäste zu respektieren, Fotos nicht auf Internetportalen BEZIRK HORN. Smartphones soll das Verbot unsere Jüngsten dem wäre zu posten und sind aus unserem Alltag nicht schützen. Oftmals nur bekleidet es schade - erstelltes Bildma- mehr wegzudenken und entwi- mit einem Sonnenhut möchte bei einem so terial nur für den ckeln sich stetig weiter - doch man sich dem erschreckenden schönen Ambi- eigenen Bedarf zu ver- nicht jede neue Funktion ist Gedanken, dass solche Fotos in ente, wie wir es in wenden. zwangsläufi g nur von Vorteil. pädophilen Kreisen landen könn- Langau haben - wenn wir da Entsprechend ist es wohl auch Viele Freibäder in unserem ten, gar nicht stellen. keine Fotos machen dürften.“ eine Sache der Achtsamkeit und deutschen Nachbarland füh- Einig sind sich die befragten Zivilcourage jedes Einzelnen: ren derzeit ein generelles Foto- Schwierige Umsetzung Schwimmbad-Betreiber bei der wer auf eine unangenehme Si- Verbot ein, das vor allem dem Fakt ist aber auch, dass ein allge- Frage um nötige Maßnahmen tuation im Freibad aufmerksam Schutz von Kindern dienen soll. meines Fotogra­ erverbot schwer im Fall der Fälle. Bei derartigen wird, sollte nicht zögern, diese Tips hat bei Bäderbetreibern im zu kontrollieren und durchzufüh- Beschwerden würde derjenige auch beim Badepersonal zu mel- Bezirk nachgefragt. ren ist. Auch fehlt in den Bädern unverzüglich dazu aufgefordert den. Hier gilt wohl der Grund- im Bezirk Horn glücklicherweise werden, das Fotogra­ eren zu un- satz: besser einmal zu viel, als von OLIVIA LENTSCHIG der Anlass, um ein solches Verbot terlassen. einmal zu wenig. Für den Fall, aussprechen zu müssen. Bei ins- Susanne Satory, VP-Vizebürger- dass sich die Situation dann als Passieren kann es überall und gesamt sechs Bademöglichkeiten meisterin von Eggenburg, steht harmlos aufklärt, wird das Ver- jedem: schnell und unauffällig fragte Tips nach und keine davon dem Verbot auch skeptisch gegen- ständnis der Beteiligten hoffent- sind Bilder und Filme mit dem berichtete über unangenehme über: „Ich halte ein generelles Fo- lich größer sein als der Ärger Smartphone gemacht - und dann Zwischenfälle. toverbot nicht für sinnvoll. Jeder über mögliche entstanden Unan- unbemerkt auch ganz schnell Gast sollte jedoch die Privatsphä- nehmlichkeiten. und unkompliziert in den sozia- re der anderen Gäste unbedingt Jeder Badegast sollte IHRE MEINUNG? len Medien im Internet geteilt. In respektieren. Bei of­ ziellen Fotos die Privatsphäre der Öffentlichkeit kann jeder zum muss man ja auch die Rechte zur der anderen Gäste Motiv und Opfer werden, wenn er Veröffentlichung einholen.“ unbedingt respektieren. Fotoverbot im Freibad- heimlich fotogra­ ert oder ge­ lmt sinnvoll oder übertrieben? wird. SUSANNE SATORY Vom Recht am eigenen Bild Besonders unangenehm kann das Damit bringt die Vizebürger- im Freibad werden. Spärlich be- meisterin einen wichtigen Fak- Senden Sie Ihren Leserbrief an: kleidet, in unvorteilhaften Situa- VP-Bürgermeister Franz Lins- tor ins Spiel: das Persönlichkeits- [email protected] tionen ­ ndet das wohl niemand bauer: „Nachdem es in unserem recht. Es gibt im österreichischen lustig. Neuere Smartphones hal- schönen Freibad am Bergwerksee Urheberrechtsgesetz das Recht ten inzwischen auch einen Aus- bisher noch keinerlei Beschwer- am eigenen Bild. Fotos die die MEINUNG ug ins kühle Nass aus und kön- den diesbezüglich gegeben hat, „berechtigten Interessen“ der Diskutieren Sie mit! nen somit auch zum Filmen oder halte ich ein solches Verbot für Personen auf dem Bild verlet- Auf www.tips.at können Sie Fotogra­ eren unter Wasser ver- unser Bad nicht für sinnvoll“, und zen, dürfen nicht veröffentlicht als registrierter User Beiträge wendet werden. Vor allem aber fügt schmunzelnd hinzu „Außer- werden. Aufnahmen an öffent- kommentieren. 3 24. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at NATURPRODUKT Beim Bienenvolk DROSENDORF. Imker Karl hinter der goldgelben Köstlich- Hasslauer (junior) lud zum Tag keit verbirgt. Außerdem statteten der offenen Tür in sein Bienen- die Besucher den Bienenstöcken reich ein. Zahlreiche Besucher einen Besuch ab und erfuhren folgten der Einladung um Inte- dabei viel Spannendes über die ressantes aus erster Hand zum Lebensweise der Tiere. Bienenvolk zu erfahren. Für einen halben Liter Honig muss eine Biene eine Seine Begeisterung für die emsi- (V.l.) Hilde Juricka, Karl Hasslauer sen., Karl Hasslauer jun., Hermann so weite Strecke zurücklegen, Juricka (Obmann Seniorenbund) mit Kindern aus der Großgemeinde gen Insekten entdeckte der Imker als würde sie drei Mal Drosendorf-Zissersdorf schon in jungen Jahren, als er sei- Ort Honig, Propolis- um die Erde fl iegen. nen Vater Karl Hasslauer (senior) dizin verwenden tropfen, Bienenwachs- und Kos- bei seiner Arbeit mit den Bienen KARL HASSLAUER JUN. – Honig ist eine große Bereiche- metikprodukte erwerben und begleitete. Dieser gründete die rung für die Menschheit. Außer- wurden von der Familie mit Ku- Imkerei bereits im Jahr 1952 dem sollte man Honig bewuss- chen und Kaffee verköstigt. und übergab die Betreuung der Umgeben vom Summen der Bie- ter essen, denn für einen halben VP-Vizebürgermeisterin Hilde fleißigen Tierchen 2011 in die nen genossen die Leute zum gol- Liter Honig muss eine Biene eine Juricka zeigte sich von der Füh- Hände seines Sohnes. Auch wei- denen Abschluss eine Honigver- so weite Strecke zurücklegen, als rung begeistert: „Als Laie kann terhin unterstützt er ihn mit sei- kostung vom Allerfeinsten. würde sie drei Mal um die Erde man sich gar nicht vorstellen, wie nem langjährigen Fachwissen. In „Honig kann man als köstlichen iegen“, so Karl Hasslauer jun. viel Arbeit dahintersteckt, bis der Imkerei bestaunten die Gäste Brotaufstrich, natürliches Sü- Im Anschluss an die Führung man ein Glas Honig im Geschäft die faszinierende Arbeit, die sich ßungsmittel oder wirksame Me- konnten die Besucher direkt vor kaufen kann.“ LANGE EINKAUFSNACHT FENSTER, TÜREN & TORE, WINTERGÄRTEN NEU IM 30. JUNI 2017 PROGRAMM: Sommerschlussverkauf! SONNENSCHUTZ Shoppen bis spät in den Abend! FÜR INNEN Bei Schön- UND AUSSEN wetter! Viele Sofortgewinne Live-Show bei der Cashbox! mit Musik, Shopping Queen und Cashbox Streetfood & Eventbühne! 15.00 bis 22.00 Uhr 22.00 Uhr großes Kinderprogramm! Feuerwerk! nimm2 “Geisterstunde” von 14.00 bis 22.00 Uhr www.shopping-horn.at | Goggitsch 21, A-3753 Hötzelsdorf, (T) 02912 / 224, (E) [email protected], www.wgo.at Horn Land & Leute 24. WOCHE 2017 4 WASSERCHECK Für ungetrübten Vowe Foto: Badespaß BEZIRK HORN. Das Quecksil- und intestinale Enterokokken, ber im Thermometer klettert die Indikatoren für fäkale Ver- stetig nach oben und die Lust unreinigungen sind. Diese, in auf einen Sprung ins kühle der Regel harmlosen Bakterien Wasser steigt. Wer auf Natur- kommen im Darm von Mensch gewässer setzt, sollte sich im und Tier vor und gelangen mit Vorfeld über dessen Qualität fäkalbelastetem Abwasser in die informieren. Die Testergebnis- Gewässer. Intestinale Enterokok- se der Europäischen Umwel- ken können in der Umwelt länger tagentur (EEA) geben grünes überleben. Dadurch kann ihr Bestnote für den Bergwerksee in Langau und den Horner Badeteich. Licht für Badespaß im Bezirk. Nachweis ein Indiz für eine län- dass man seine Füße So haben die EU-Prüfer sowohl ger zurückliegende Verunreini- von 100 KBE/100 ml sollte nicht sehen können soll, wenn man bis dem Bergwerksee bei Langau, gung sein. Hauptquellen für eine überschritten werden. Wird ein zu den Knien im Wasser steht. als auch dem Badeteich Horn Verunreinigung durch Warmblüt- Grenzwert von 400 KBE/100 ml die Bestnote „ausgezeichnet“ lerfäkalien sind Menschen, Nutz- überschritten, muss ehebaldigst Badegewässer App erteilt.