I El Seu Sistema Financer and Its Financial System

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I El Seu Sistema Financer and Its Financial System ANDORRA i el seu Sistema Financer and its Financial System 2007 2007 and its Financial System Financial and its i el seu Sistema Financer / Financer Sistema seu i el ANDORRA A B A ASSOCIACIÓ DE BANCS ANDORRANS A B A ASSOCIACIÓ DE BANCS ANDORRANS ANDORRA and its Financial System PRESENTATION After several years of rapid growth, the global economy faces significant challenges to be able to continue expanding at the rate achieved in recent years. This situation is especially pronounced in the most developed countries such as the USA or Japan or those in Europe. The world’s gross product has grown at a rate of 3.95%, which is lower than in previous years, whilst a rate of 3.7% is forecast for 2008. This slowdown in the global economy is due, inter alia, to the burst of the real estate bubble in the USA, the international financial crisis, the weakening of the US Dollar against major currencies, and high oil and food prices. Oil prices have risen sharply during 2007, starting the year at a price of US Dollars 60 a barrel, reaching historic highs in June, and closing 2007 at a price of US Dollars 91 a barrel. During 2007 the growth rate of developing countries has remained stable at 6.9%, while transition economies have achieved growth rates of up to 8% due to rising prices of basic products and high domestic demand. Emerging economies continue to achieve solid growth, especially China and India. Nonetheless, inflation rates in these countries are higher than in advanced economies because of the relative importance of energy and foodstuffs in the basket of products acquired by these emerging countries. During 2007 the European economy has mainly been affected by turbulence in the international fi- nancial markets due to the lack of confidence in these markets resulting from the mortgage crisis in the USA. The European economy has grown at a rate of 2.9%, 0.2 percentage points below the rate reached in 2006. Growth in the Euro Zone has been 2.6%, slightly down on the rate of 2.8% achieved in 2006. The German economy, which accounts for 30% of the GDP of the Euro Zone, has grown at a rate of 2.5%, 0.4 percentage points down on 2006; whilst the United Kingdom has grown at a rate of 3% during 2007, 0.1 percentage points below the figure obtained in the previous year. The interest rate fixed by the European Central Bank (ECB) has stood at 4% during the second half of the year, with a year-on-year change of 0.50 percentage points. This reflects a certain degree of stability compared to the previous year, during which the rate increased from 2.25% to 3.50% over a twelve-month period. Nonetheless, during 2007 the Euribor has continued to rise at a year-on-year rate of 0.80 percentage points to 4.79% at year end. The outlook is that it will continue to increase in the medium term. The abovementioned stability has continued during the first half of 2008, during which the ECB interest rate has not risen. Despite this, the Euribor has continued to increase to a rate of 5% during the same period. The year-on-year growth rate of Spanish GDP has been approximately 3.8% in 2007 and although it has been 0.1 percentage points below that recorded in 2006, the Spanish economy has grown at one of the highest rates in Europe, only being surpassed by Greece with a growth rate of 4%, Finland with growth of 4.4%, and Bulgaria which has grown at a rate of 6.2%. PRESENTATION ANDORRA The outlook for 2008 is that the Spanish economy will slow down at a faster rate that in 2007, primarily because of the crisis in the real estate sector and a reduction in consumer and household confidence indicators to 2004 levels. The French economy has closed the year with a growth rate of 1.9%, 0.3 percentage points below that of the previous year. Consumer spending has risen at a rate of 2.1%, compared to the rate of 2.3% reg- istered in the previous year, contributing 1.2 percentage points to the increase in French GDP. Another significant factor affecting economic growth during 2007 has been the rapid slowdown in exports and imports from 6.3% to 2.7% and 7.1% to 4.1%, respectively, which has led to a 0.4 percentage point drop in the economic growth rate. The French Government has announced that the growth rate of between 2% and 2.5% forecast for 2008 will not be achieved and will stand at between 1.7% and 2%. The economic situation in the Principality during 2007 has been affected by the poor climatic condi- tions during the 2006-07 ski season, with a 24% reduction in the number of visitors, while economic indicators such as imports have reflected a certain slowdown in the commercial sector. Nonetheless, the Andorran economy has grown at a rate of 3%, which proves that the tourism available in Andorra is sufficiently diverse enough to replace skiing with other activities such as shopping and other leisure activities such as visiting health and fitness centres. Standard & Poor’s estimates that the Principality’s GDP per capita for 2007 is Euros 30,510, exceeding that of countries such as Germany, Spain or France and similar to other comparable nations. The same report also awards the country a rating of A-1+ in the short term and AA in the long term. Andorra is at a point of inflection where it needs to promote innovative projects that are outward looking and result in sustainable growth in its economy, population and wealth. As a result, during the second half of 2006 and the start of 2007 the Andorran Government imple- mented a strategic plan that ended in February 2007 with the presentation of Andorra 2020. This three- pillared plan comprises 20 initiatives. The three main pillars of the plan are as follows: ■ Revitalise tourism and commerce; ■ Promote new economic sectors; and ■ Modernise the Andorran economic framework. The 2020 Agency was incorporated to lead, coordinate, plan and manage the development and im- plementation of the 20 initiatives included in this programme. Furthermore, the Office for Business Innovation (“Oficina per a la Innovació Empresarial (OIE)”)was also incorporated to promote innovation and new economic sectors. Moreover and in order to modernise the Andorran economic framework still further, a new companies law and an accounting law were approved during 2007. In 2008 a new law on foreign investments has been approved, this will enable foreign investors to invest in up to 100% of the capital of companies in over 200 activities, including the audiovisual sector, e-commerce, aesthetic medicine and wellness, ANDORRA PRESENTATION training, industrial production based on new technologies and research and development. This will en- able Andorra to begin a new phase of modernisation and diversification of its economy. In 2007, the International Monetary Fund (IMF) has published a new evaluative report, based upon a visit undertaken in September 2006, stating that it has not identified any macroeconomic risks that could affect the structure and positive performance of the Andorran financial sector. Furthermore, it has emphasised that the limited size of the local economy facilitates evaluating the credit risk associated with the loans portfolio. The soundness of the financial sector, the rise in demand for other activities within the service sector, and the implementation of the 20 initiatives comprising Andorra 2020 Programme will help to ensure the sustained future growth of the Andorran economy. PRESENTATION ANDORRA CONTENTS I. The Principality of Andorra Page 9 I.1. Introduction to Andorra Page 11 I.2. History of Andorra Page 14 I.3. Andorran institutions Page 15 II. Legal framework Page 21 II.1. Legal system Page 23 II.2. Tax system Page 25 II.3. Legislative framework of the financial system Page 30 II.4. Developments in the financial system’s regulatory framework Page 34 III. Economic environment Page 41 III.1. Introduction Page 43 III.2. General information Page 44 III.3. Main economic variables Page 50 III.4. Public sector Page 56 III.5. Economic sectors Page 60 IV. Banking sector Page 81 IV.1. Introduction Page 83 IV.2. Association of Andorran Banks Page 84 IV.3. The banking sector Page 86 V. Information of interest Page 113 V.1. Andorran banking groups Page 115 V.2. Other information of interest Page 125 CONTENTS ANDORRA I. THE PRINCIPALITY OF ANDORRA I. THE PRINCIPALITY OF ANDORRA I.1. INTRODUCTION TO ANDORRA The Principality of Andorra is a European micro-State located in the Central Pyrenees between Spain and France, members of the European Union, sharing a southern and western border of 64 km with Spain and a Northern border of 57 km with France. The capital of Andorra is Andorra la Vella. ANDORRA Andorra covers a surface area of approximately 468 km² and is larger than the other small European States such as San Marino (61 km²), Liechtenstein (157 km²) or the Principality of Monaco (1.5 km²). The Andorran flag and coat of arms are shown below: I. THE PRINCIPALITY OF ANDORRA ANDORRA 11 The official language of Andorra isCatalan , although Spanish and French are also widely spoken due to the economic and social contacts with these neighbouring countries. English is also used for com- mercial and financial purposes. The Principality of Andorra does not have its own currency and therefore adopted the Euro, like the other member states of the European Union, on 1 January 2002.
Recommended publications
  • Govern D'andorra Ministeri De Turisme I Cultura Organització Mundial Del
    Govern d‘Andorra Organització Mundial Ministeri de Turisme i Cultura del Turisme PROGRAMA TERCER CONGRÉS MUNDIAL DE TURISME DE NEU I ESPORTS D'HIVERN Escaldes-Engordany / Andorra la Vella / Encamp / Canillo (Principat d'Andorra) 11-14 d'abril del 2002 LES PERSPECTIVES DEL TURISME DE NEU I D’ESPORTS D'HIVERN Dijous, 11 d'abril del 2002 9.00 – 13.00 Inscripció dels delegats (Oficina de Turisme d' Escaldes-Engordany) 15.00 – 18.00 Inscripció dels delegats (Oficina de Turisme d' Escaldes-Engordany) 19.30 Discursos d’inauguració: · Sr. Enric PUJAL ARENY, ministre de Turisme i Cultura d'Andorra · Prof. Peter KELLER, director del Servei de Turisme, Secretaria d'Estat d'Economia (Suïssa), i president de la Comissió Regional de l'OMT per Europa · Sra. Lydia MAGALLÓN FONT, cònsol major d'Escaldes-Engordany 20.00 Espectacle de benvinguda amb l’actuació de l’Esbart Santa Anna 20.20 Projecció d’un vídeo de la parròquia d’Escaldes-Engordany i aperitiu 20.45 Trasllat a Andorra la Vella 21.15 Sopar d'inauguració a Andorra la Vella (Park Hotel) ofert pel Comú d’Andorra la Vella i patrocinat per LEITNER Divendres, 12 d'abril del 2002 8.30 Trasllat de l'hotel al Centre de Congressos d'Andorra la Vella 9.00 Discurs de benvinguda de la cònsol major d’Andorra la Vella, senyora Conxita Mora Jordana 9.10 – 9.30 Introducció Preguntes per al debat: Quines són les grans macrotendències en l'àmbit del turisme de neu i dels esports d'hivern? Prof. Peter KELLER, director del Servei de Turisme, Secretaria d'Estat d'Economia (Suïssa), i president de la Comissió Regional de l'OMT per a Europa 9.30 – 10.30 Els reptes ecològics President de la sessió: Sr.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • Advantages Season Ski Pass 2015-16
    ADVANTAGES SEASON SKI PASS 2015-16 www.grandvalira.com ADVANTAGES SEASON SKI PASS WHAT WHERE HOW VALID OBSERVATIONS MORE INFO 2015-16 Look at the State of Look at the www.grandvalira.com Acceding with your Valid for the holder of Available since the slopes. slopes skiied and personal key data the Grandvalira 2015- the opening of the accumulated during on the website 16 Season Ski Pass. station. the whole ski season. https://fanatics. Period: grandvalira.com 28/11/15-10/04/16*. 1 invitation for 1 day at Invite one friend for Through fanatics web: Acceding to the section Valid for the holder 1 invitation per Grandvalira. “Invitations” and of the Grandvalira season; Pedestrian 1 day at Grandvalira. https://fanatics. indicating the name 2015-16 Season Ski and 6 years grandvalira.com of the person that you Pass. old Season Ski Pass invite. With the locator, pick up the invitation at Period: are excluded. the ticket office. 28/11/15-10/04/16*. ADVANTAGES WHAT WHERE HOW VALID OBSERVATIONS MORE INFO IN GRANDVALIRA 10% discount on: At all the ski and Showing the Valid for the holder of Subject to availability. www.grandvalira.com snowboard Schools Season Ski Pass the Grandvalira 2015- · Individual, group and Grandvalira snow garden classes. of Grandvalira. at the schools on 16 Season Ski Pass. contracting the Reservation Center: 10% discount for the Period: Tel. +376 891 800 GMG and Imaginarium service 28/11/15-10/04/16*. program (Grau Roig (Previous bookings Soldeu-El Tarter School). 10% discount made via internet School: Mon(t) Magic (Canillo will not be accepted).
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Le Guide Qui Va À L'essentiel
    LE GUIDE QUI VA À L’ESSENTIEL C A E R G N A E Y T D E V O Andorre Les bonnes adresses du bout de la chambre d’hôtes chambre en Provence ? en Provence rue au bout du Seychelles ? Seychelles resort aux resort monde .com © OLEG TSCHELTZOFF - FOTOLIA © YVES LEFEVRE - FOTOLIA Benvinguts a Andorra ! E RR O « Tout un monde dans un petit pays. » Cette phrase, qui s’affiche sous nos d’And T N yeux lorsqu’on s’aventure sur le site Web EME RN de la Principauté, en dit long. Coincée E V OU entre la France et l’Espagne, la petite G U D perle catalane est simplement unique. ME Contrairement à ce que l’on peut ima- RIS OU T giner, ni française, ni espagnole, juste U D E elle, naturelle et authentique, andorrane ÈR T finalement. La vallée du Madriu classée MINIS © au patrimoine mondial de l’Unesco, le col d’Ordino avec ses pics enneigés surplombant des vallons verdoyants, les petits villages tout en pierres sur les hauteurs des paroisses, ne peuvent lais- ser le voyageur le plus rôdé indifférent. Les amoureux du grand air montagnard y pratiquent allègrement entre autres ski et randonnée, vélo et escalade. Maintenant, l’interaction homme-nature se concrétise-t-elle seulement par cette relation de loisirs ? Loin de là. Ce serait ignorer un héritage du passé omniprésent, à travers les nombreuses petites églises romanes aux tour-clochers, les maisons traditionnelles, les cabanes de berger qui se dressent fièrement dans tout le pays, au détour d’un chemin ou au cœur d’un village.
    [Show full text]
  • 2001 Staff Data Handbook
    Sources LIST OF SOURCES The following documents served as sources when investigating possible data elements, option lists, glossary terms, definitions, field lengths, and appendices for this handbook. American Medical Association. Physician's Current Procedural Terminology. Rev. 4th ed. Chicago, IL: American Medical Association, 1999. American National Standards Institute. Codes for the Representation of Names of Countries and Their Subdivisions (ISO 3166-1). Switzerland: International Organization for Standardization (ISO), October 1, 1999. American National Standards Institute. Codes for the Representation of Names of Languages—Part 2: Alpha-3 Code (ISO 639). Switzerland: International Organization for Standardization (ISO), 1998. Beller-Simms, N. & O'Reilly, F.E. A Comparison of Federal and State Data Elements and Definitions for Special Education Personnel. Rockville, M.D.: Westat, Inc., May 1992. Boe, E.E. & Gilford, D.M., ed. Teacher Supply, Demand, and Quality: Policy Issues, Models, and Data Bases. Washington, D.C.: National Academy Press, 1992. Craig, R.L., ed. Training and Development Handbook: A Guide to Human Resources Development. 3d ed. New York, NY: McGraw-Hill Book Company, 1987. Commission on Professional and Hospital Activities. International Classification of Diseases—9th Revision Clinical Modification (ICD-9-1994). 5th ed. Baltimore, MD: HCIA Inc., April 1994. Committee on the Standardization of Postsecondary Education Electronic Data Exchange (SPEEDE) and Technical Advisory Group on the Exchange of Permanent Records Electronically for Students and Schools (ExPRESS). A Guide to the Implementation of the SPEEDE/ExPRESS Electronic Transcript. Washington, D.C.: American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers (AACRAO), National Center of Education Statistics (NCES), and Council of Chief State School Officers (CCSSO), May 1994.
    [Show full text]
  • ANDORRA LA VELLA Massana Erts Sant Juliàdelòria Estanys De Coloma L’Angonella Tristaina Estanys De Santa (2300M) La Arans Ordino ANDORRA LA VELLA Aixirivall Sispony
    © Lonely Planet Publications 396 lonelyplanet.com ANDORRA •• History 397 Andorra ANDORRA ANDORRA ANDORRA 0 5 km Andorra 0 3 miles ANDORRA ANDORRA Estanys de F R A N C E Tristaina To Aix-les-Thermes (21km); ORDINO Estany de l’Estany Toulouse (155km) Borda de (2339m) Sorteny Pic de la Serrera Ordino-Arcalís (2913m) Ski Area El Serrat Collada dels Meners Slip Andorra into the conversation and people may tell you, with horror or joy, that it’s all Estanys de CG3 (2713m) l’Angonella CANILLO Port de Pic de Coma Pedrosa (2300m) Llorts Pic de l’Estany skiing and shopping. They might add that it’s a one-road, one-town ministate. Riu Estany de Baiau Bordes de (2915m) N20 (2942m) Juclar Valira l'Ensegur (2756m) Refugi de Arans (2180m) L'Hospitalet They’re right to some degree, but also very wrong. Shake yourself free of the capital Coma Pedrosa El Tarter Estany de La Cortinada Soldeu del Pic de Casamanya les Truites Arinsal (2740m) Valira d’Orient Arinsal Nord Riu Andorra la Vella’s tawdry embrace to purr along one of the state’s only three secondary (2260m) Ski Area Port Canillo Segudet CG2 d’Envalira Ordino roads and you’ll discover villages as unspoilt as any in the Pyrenees. LA MASSANA Erts Soldeu-El Tarter (2408m) Coll d’Ordino Ski Area Les Bordes La (1980m) Port de Pal Massana d'Envalira A warning though: it may not be the same a few years from now. Greed and uncontrolled Cabús Col de Sispony Pas de la Casa Puymorens S P A I N Pal Ski Area Encamp CG3 CG2 Grau Roig development risk spoiling the side valleys.
    [Show full text]
  • Disposició Final Primera Disposició Final Segona Llei 9/2003, Del 12 De
    Núm. 55 - any 15 - 16.7.2003 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra 1887 hi siguin contràries. En especial, queda El Principat d’Andorra disposa ja de le- tableix una regulació específica de l’Ar- derogat el Decret sobre el contracte de gislació de protecció del patrimoni cul- xiu Nacional i la Biblioteca Nacional. treball de 15 de gener de 1974, i els títols tural. Les ordinacions del 13 de juliol de El capítol cinquè regula les mesures de II, III, IV, V, VI, VII i IX, així com els apar- 1964, del 4 de juny de 1970 i del 5 de ju- foment i difusió. Les mesures de foment tats a) i b) de l’article 56 del Reglament liol de 1988, i la Llei de protecció del pa- pretenen, d’una banda, incentivar la con- laboral, de 22 de desembre de 1978, i les trimoni cultural-natural, del 9 de tribució de la societat en la preservació seves modificacions successives. novembre de 1983, han contribuït a la del patrimoni cultural, donant suport a conservació dels béns culturals d’Andor- les associacions especialitzades, millo- Disposició final primera ra. No obstant això, el nou marc jurídic rant la formació i la competència de pro- La present Llei entrarà en vigor als sis que va comportar l’aprovació, l’any fessionals i empreses i, de l’altra, 1993, de la Constitució del Principat mesos de la seva publicació al Butlletí compensar els titulars de béns culturals Oficial del Principat d’Andorra. d’Andorra fa convenient la promulgació de les càrregues i obligacions que la Llei d’aquesta nova Llei del patrimoni cultu- els imposa.
    [Show full text]
  • Llei 18/2016, Del 30 De Novembre, De Designació De Carreteres I Gestió De La Xarxa Viària
    1/14 Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 30 de novembre del 2016 ha aprovat la següent: LLei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Exposició de motius Mitjançant la Llei 7/2005, del 21 de febrer, de designació de carreteres, el Consell General va promulgar un text legal que, per primera vegada, regulava la circulació viària del Principat des d’un punt de vista global, substituint en bona part les antigues ordinacions adoptades des de finals de la dècada de 1960 i fins als inicis dels anys 1990. D’aquesta manera, s’aportaren solucions uniformes a la nomenclatura viària, designant amb claredat les carreteres generals i definint titularitats. Tanmateix, es creà la xarxa bàsica de vials i es definí la seva gestió als efectes d’ordenar el trànsit rodat des d’un punt de vista general, millorant la circulació rodada entre les parròquies i l’entrada i sortida de vehicles del Principat, especialment en aquells moments de màxima afluència. Finalment, la Llei introduí en annex el Directori de carreteres generals i el llistat de vials inclosos dins de la xarxa bàsica de vials. L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el capítol primer de la Llei precisa conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regula- des per la Llei; es precisa igualment el règim aplicable a la titularitat, diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les vies de circulació, així com les amplades, en tots els casos.
    [Show full text]
  • World Tourism Organisation
    11th WORLD CONGRESS ON SNOW AND MOUNTAIN TOURISM MOUNTAINLIKERS: “Tourism, Innovation and Sustainability” 11-13 March 2020 Andorra la Vella Congress Centre General Information Note Table of contents: 1. Introduction 2. Participation 3. Arrivals and departures 4. Programme 5. Accommodation 6. General information 11th World Congress on Snow and Mountain Tourism 1. INTRODUCTION The 11th World Congress on Snow and Mountain Tourism will take place in Andorra la Vella Convention Centre (Andorra), on 11-13 March 2020. The host parish is Canillo. This information note provides details on administrative and logistical arrangements, along with other relevant information pertaining to your participation in the 11th World Congress on Snow and Mountain Tourism. This information note is subject to change and will be updated. 1.1. Venue information The Congress will take place at: ANDORRA LA VELLA CONGRESS CENTRE (Centre de Congressos d’Andorra la Vella) Plaça del Poble, s/n, AD500 Andorra la Vella +376 730 005 https://www.turismeandorralavella.com/es/turismo-mice/ https://goo.gl/maps/syw5uTiHJNQUSagW9 1.2. Conference overview • Title: 11th World Congress on Snow and Mountain Tourism • Dates: 11-13 March 2020 • Venue: Andorra la Vella Convention Centre • Host: Town Hall of Canillo (Andorra) • Organizer: Ministry of Tourism of Andorra and UNWTO • Participants: Approximately 300 participants including government officials from National Tourism Administrations/Organizations, regional and local authorities, DMOs, UNWTO Affiliate Members and private sector representatives, infrastructure providers and the academia. • Official Languages: English, Spanish, French and Catalan. • Official website: www.mountainlikers.com 2 11-13 March 2020, Andorra 1.3. ANDORRA With over a thousand years of history, Andorra is located in the heart of the Pyrenees, between France and Spain.
    [Show full text]
  • PLANIGRAFIA 14-15 ES Web.Pdf
    ÁREAS INFANTILES MONTMALÚS 2781 PIC BAIX ¡NOVEDAD! 210 DEL CUBIL PIC NEGRE D’ENVALIRA 2705 KM DE PISTAS PIC DE LES ABELLETES 2822 2596 PIC BLANC PIC DE LA MENERA 2774 2639 Circuito Imaginarium Circuito Bababoom Circus CIRC DELS COLELLS EMPORTONA PIC BLANC PESSONS 2610 TK PIC BLANC G4 2307 7 p or te lla PIC CUBIL ns TK COMA III so 2470 8 es ús p COLLADA D’ENRADORT s l 15 de d 5 a camí TK CORTALS r m 2447 a COMA III t CORTALS s n ¡ i S NOVEDAD! S 2300 11 b o E2 2502 D T o t SD s m o R c LÚ s g d A è p 6 r t a l o r IS ng a COM a r MA A n t n S i l o ug SUPERTÚNEL rd a e a A t 33 OBAC DELS CORTALS o . L J n a g o BLA v cort E va c NT r a l r l D o do ió 21 s TK CORTALS II t O L NCA T ra L TS TSF 4 XAVIK i 22 D C M TSF 4 O COLL BLANC 6 LOT G3 m T K C PIC T R T 2 T K O G S F 2528 men BLA 16 L I la F4 II S er LL LAC D rt O l .I T a NC PIOLET o rí R e C 34 II 13 IL pe A ad b U an OL I. llac ta 2150 UB r C DE r li A ol IB S m Vodka C di E ENRAD n o R .
    [Show full text]
  • Escaldes-Engordany
    contents HISTORY OF ANDORRA 04 CHURCHES AND MONUMENTS 06 Sant Joan de Caselles Church 07 Sant Serni de Canillo Church 08 Nostra Senyora de Meritxell Sanctuary Basilica 09 The Les Bons historical complex 13 Santa Eulàlia Church 14 Sant Corneli i Sant Cebrià Church 15 Sant Martí de La Cortinada Church 16 Sant Climent de Pal Church 17 Sant Cristòfol d’Anyós Church 18 Santa Coloma Church 19 Sant Esteve Church 20 Casa de la Vall 21 Sant Serni de Nagol Church 22 Santuari de Canòlich 23 Sant Pere Màrtir Church 24 Sant Miquel d’Engolasters Church 25 La Margineda bridge 26 Sant Antoni de la Grella bridge 27 MUSEUMS 28 Motorcycle Museum 30 Casa Cristo Ethnographic Museum 31 Sacred Art Museum 32 National Automobile Museum 33 Electricity Museum (MW) 34 Casa d’Areny-Plandolit House-Museum 35 Postal Museum 36 Miniatures Museum 37 La Cortinada Nature Centre 38 Cal Pal Mill and Sawmill 39 Farga Rossell Interpretation Centre 40 La Massana Còmic Museum 41 Casa Rull House-Museum 42 Romanesque Andorra Interpretation Centre 43 contents CIC Comapedrosa Visitor Interpretation Centre 44 La Margineda archaeological site 45 Tobacco Museum 46 Escaldes-Engordany Arts Centre (CAEE) 47 Perfume Museum 48 Exhibition Rooms and Art Galleries 49 TRAILS 50 The Iron Route 51 Country life trail 52 Vall del Madriu-Perafita-Claror 53 The Tourist Bus, the other Andorra 54 Romanesque Route 55 Canillo route 56 Encamp routes 57 Itineraris per Ordino 58 La Massana routes 59 02 Andorra la Vella routes 60 03 Sant Julià de Lòria routes 61 Escaldes-Engordany routes 62 CONTEMPORARY ARCHITECTURE
    [Show full text]