DOCSLIB.ORG

Andorra General Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Andorra General Guide Concept and design: Jecom disseny. Narration: Andorra Turisme and Comuns of Andorra. Special thanks: · Photo page 8, granted by the Andorra Nacional Library. · Photos pages 18 and 20, Water and Madriu Visitor Centre (CIAM) and Festival Colors de Música, Escaldes-Engordany, and Sant Joan, granted by Comú d’Escaldes-Engordany. Printing: Gràfiques Andorranes. Legal Deposit: AND. 263-2012 IDENTITY CARD 06 HISTORICAL SUMMARY 08 GEOGRAPHY | CLIMATE | NATURE 10 LEISURE | SPORTS | HEALTH 12 CULTURE 18 FESTIVITIES 21 SHOPPING 22 GASTRONOMY 24 ACCOMMODATION 26 TRANSPORT 28 BUSINESS TOURISM 32 TOURISM | PARISHES 34 PRACTICAL INFORMATION 40 USEFUL PHRASES 46 Oslo 2.385 km Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km London 1.257 km La Haye 1.328 km Berlin 1.866 km Bruxelles 4 1.180 km 5 Paris 861 km Zurich 1.053 km Toulouse 185 km Madrid Andorra 613 km Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Principality of Andorra, the smallest state in Europe in the heart of the Pyrenees. On a stage of 468 km2, you will be the main characters in numerous unforgettable experiences which you can enjoy throughout the whole year. Andorra is nature par excellence, a space of incomparable beauty, ideal for open-air sports activities both in the sum- mer and in the winter. Trekking and skiing are two examples of the activities you might find in the Principality. The Madriu-Perafi ta-Claror Valley Moscow 3.592 km FRANCE Canillo Ordino Pas de la Casa La Massana Encamp Escaldes-Engordany Andorra La Vella Sant Julià de Lòria ESPAÑA Andorra is also a millenary country: Romanesque art, mu- seums and monuments, culture trails, festivities and cele- brations... are just a small sample of its rich historical legacy. Discover a country in which two pillars of our civilisation, respect and love of nature and its origins, live together in perfect harmony with comfort, modernity and the la- test technologies. Over 1,400 stores with the products of the best trademarks, an exquisite gastronomy, an extensive quality hotel offer, international cultural and sports events… and much more. Geographical location Administrative Eastern Pyrenees, bet- organisation ween France (Arriege) The territory is struc- and Spain (Catalonia). tured into seven local administrative divisions known as parishes: Ca- Surface area nillo, Encamp, Ordino, 468 km2 la Massana, Andorra · 8% urbanised and la Vella, Sant Julià de cultivated. Lòria and Escaldes- · 92% forests, lakes, Engordany. They are rivers, mountains. represented and mana- ged by the town halls (comuns). Capital Andorra la Vella. Religion Catholicism is the main religion of the state, Population although the Constitution 78,115 inhabitants* of Andorra establishes freedom of religion. Average age between 40* 6 7 Offi cial language Catalan is the offi cial lan- guage of Andorra. However, due to the diversity of natio- nalities among the resident population, other languages such as Spanish, French and Portuguese are also very widespread. * Census 2011 Casa de la Vall, former Andorran Parliament, Andorra la Vella Political system Economy Parliamentary co-principa- Trade and tourism (60%) lity. The only country in the and fi nance (16%) are world with two Heads of the three motors behind State, a peculiarity inherited the economy and, at the from the medieval document same time, the sectors known as Pareatges and which generate most jobs. deriving from the country’s historical evolution. Agriculture and stock- breeding, the two axes of The co-princes, the Bis- the traditional economy hop of Urgell and the pre- until the arrival of tourism sident of the French Repu- in the 1960s, now only blic, represent the people account for 0.36% of the of Andorra jointly and in- paid population. divisibly, personally and exclusively. At the present www.estadistica.ad time they are his Excellen- cy Mr. Joan Enric Vives i Sicília and his Excellency Mr. François Hollande. Offi cial currency euro, which was the suc- On 14th March 1993, the cessor of the Spanish fi rst written constitution of peseta and the French Andorra was signed and franc, which coexisted in the Principality became a the country until the Eu- democratic, social state ropean currency came in law. into force. The General Council exer- cises legislative power and its members, the general councillors, are elected by free, equal, direct and se- cret universal suffrage, and serve terms of four years. www.andorra.ad Andorran Coat-of-Arms IDENTITY CARD Parliamentary lunch 10.500 - 700 bC - From prehistoric times to the pre- Roman period: fi rst inhabitants of the territory of Andorra as in La Balma de La Margineda, El Cedre in Santa Coloma or l’Antuix in Escaldes-Engordany. 805 - The legend says that Charlemagne founded Andorra in recognition for the help given by its inhabitants against Saracens. Mid-9th century - Consecration of the cathedral of San- ta Maria d’Urgell, the fi rst document which mentions the pa- 8 rishes of Andorra as lands of the counts of Urgell. 9 1133 - The Count of Urgell gives the Bishop of Urgell his claim to the Andorra valleys. 13th century - Constant struggles between the counts of Foix and the Church of Urgell to undermine the rights of the bishops over Andorra. 1278 and 1288 - The Bishop of Urgell, Pere d’Urg and the Count of Foix, Roger Bernat III, signed the Pareatges. The Pa- reatges established the co-sovereignty of the Bishop of Urgell and the Count of Foix over Andorra, thus creating the Principa- lity of Andorra as we know it today. Privilege of the Earth’s Regional Parliament (1419) 1419 - Creation of the Consell de la Terra (Council of the Land) as the first Parliamentary form with represen- tatives from all of the parishes to deal with the problems of the community. 1589 - Henry, King of Navarre, count of Foix, Vis- count of Bearn and Lord of Andorra, becomes king of France, and unites the rights of joint Lordship of the counts of Foix with the French crown. 1793-1806 - The French Revolution breaks the bonds between Andorra and France, but Napoleon restores the feudal tradition and the rights of joint Lordship of France over the Principality of Andorra. 1866 - Approval of the New Reform, which brings substantial changes in the political and administrati- ve arenas; a great sign of this was the attribution of the right to vote to all heads of households and the increased power of the General Council. 1933 - Male universal suffrage is established. 1970 - Female universal suffrage is established. 1978 - Escaldes-Engordany becomes the seven- th parish of Andorra thanks to its rapid economic growth connected to the use of spa waters and the increase in commercial tourism. 1981 - Creation of the Executive Council, the Go- vernment of Andorra: the reforms begin which will culminate in the will of the people of Andorra to draw up a written constitution. 14th March 1993 - First Constitution of Ando- rra, which turns the Principality into an independent democratic and social state in law, and with the new definition of competencies for the institutions. With the historical and political evolution, Andorra conti- nues to be a co-principality, with the Bishop of Ur- gell and the president of the French Republic as joint princes in person and in absolute equality. 1993 - Andorra joins the UN, which means interna- tional recognition of the country. 1994 - Andorra joins the Council of Europe. www.patrimonicultural.ad HISTORICAL SUMMARY The Andorran relief is mountainous, with 72 peaks, some over 2000 m high, which makes Andorra one of the hig- hest countries in Europe. The highest point in the territory is the Comapedrosa peak (2,942 m) and the lowest point is where the river Runer crosses the frontier with Spain (838 m). The average altitude is 1,996 m. The quaternary origin of the Andorran land is revealed by the routes of the main river axes in the country: the Valira del Nord, the Valira d’Orient and the Gran Valira. These rivers are joined by other tributaries, where the main towns are located. The lakes, mainly small and round, form part of the sce- nery of Andorra. Andorra has more than 70 lakes, the largest of which is the Juclar, which occupies an area of 29 ha, although other well-known lakes are Tristaina and Pessons, amongst others. The Andorran climate is of Mediterranean mountainous type, with hot summers and cold winters and conside- rable snowfalls. The average minimum is -2ºC and the maximum 24ºC. Snowfalls are frequent and the rain is concentrated mainly in the months of October and May. Andorran biodiversity is very rich, with more than 1,500 species of fl ora and fauna spread mainly in the four zo- nes: Mediterranean, montane, sub Alpine and Alpine. 10 Of all the vegetable species, one stands out, the Poet’s 11 Daffodil (Narcissus poeticus), the emblematic fl ower of the Principality; amongst the fauna, the two most repre- sentative animals are the river trout and the chamois, which live at the highest points. The fauna and fl ora of Andorra vary depending on the zone. Some of the most frequent animal species we fi nd are: the marmot, the ‘pallaresa’ lizard, the squirrel, the boar and the birds of prey such as the bearded vulture. Just like the fauna, the species which form part of the country’s fl ora are highly varied and we can fi nd from me- dicinal herbs (strawberry and ilex), wild mushrooms and fl owers (narcissus) to a large number of trees and bushes (hazelnut and box). The biological wealth of Andorra justifi es its preservation, and over the years different areas have been protected such as the hunting and fi shing grounds and the nature parks.
Load more

Recommended publications
  • Horari I Plànol De Línea Per a É Bus
    Horari i plànol de línea per a É bus É Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Veure Al Lloc Web La línia É bus (Andorra La Vella – Escaldes-Engordany) té 2 rutes. Per a dies laborables regulars, les hores operatives són: (1) Andorra La Vella – Escaldes-Engordany: 6:30 - 22:00 (2) Sant Julià De Lòria: 6:35 - 21:30 Utilitza l'aplicació Moovit per trobar l'estació É més propera a bus a prop teu i descobreix quan serà la propera arribada per a É bus. Direcció: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Horari per a É bus 14 parades Horari de ruta: Andorra La Vella – Escaldes- VEURE HORARIS DE LÍNIA Engordany dilluns 6:30 - 22:00 Prat Gran - Plaça Laurèdia dimarts 6:30 - 22:00 Les Arades dimecres 6:30 - 22:00 Ctra. General - Aixovall dijous 6:30 - 22:00 CG-6, La Massana divendres 6:30 - 22:00 Rtda. De La Margineda dissabte 6:30 - 22:00 CG-1, La Massana diumenge 7:00 - 22:10 Pont Pobladó Pont De Sta. Coloma Prat Salit Informació É bus 86 Avinguda de Salou, Andorra Adreça: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Parades: 14 Les Costes Durada del trajecte: 20 min CG-1, Andorra la Vella Resum de la línia: Prat Gran - Plaça Laurèdia, Les Arades, Ctra. General - Aixovall, Rtda. De La Estadi Comunal Margineda, Pont Pobladó, Pont De Sta. Coloma, Prat Avinguda de Salou, Andorra la Vella Salit, Les Costes, Estadi Comunal, Pont De Tobira, Terra Vella, Els Marginets, Verge Del Pilar, La Unió Pont De Tobira Avinguda de Tarragona, Andorra la Vella Terra Vella Els Marginets Carrer Esteve Dolsa Pujol, Andorra la Vella Verge Del Pilar 1 Avinguda de Tarragona, Andorra
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • El Govern Treu a Concurs La Línia Andorra-Madrid
    Fons BSA Futur Sostenible Presentem el fons BSA Futur Sostenible que inverteix en empreses amb criteris Ambientals Socials De bon govern corporatiu DIJOUS, 7 D’OCTUBRE DEL 2021 NÚM. 4.410 / ANY 18 LA CRISI DEL CORONAVIRUS pàgines 3 i 4 ANDORRA pàgina 9 L’atenció a l’envelliment, nou repte de la Fundació A classe sense mascareta Privada de Meritxell En podran prescindir a partir d’avui mateix els alumnes i els professors immunitzats ANDORRA pàgina 10 Els professors no vacunats Pubs i sales de ball El Govern espera 3.000 El diàleg entre Inspecció i n’hauran de portar una se sumen a l’estudi vacunes Pfi zer les la família de la nena del que permeti veure la boca observacional pròximes setmanes vel, en punt mort FACUNDO SANTANA 16è aniversari Un tast de la vella normalitat al Calones REPORTATGE pàgina 12 PASSAVA PER AQUÍ Fede Martrat “És bo que una part del temps tornem a l’ofi cina” Dona arguments per Homenatge a les víctimes tornar a treballar de forma presencial. Pàgina 38 El Govern col·loca 175 milions de deute públic OPINIÓ ALAN WARD amb un venciment rècord de vint anys La feina de despatx a ANDORRA pàgina 8 la postpandèmia LES MILLORS servei de BOTIGUES perruqueria 727 374 D’ANDORRA PER LES TEVES 632 612 Andorra 3a planta MASCOTES 846 366 Obert cada dia per oferir 396 343 el millor servei 3a planta És el moment de tornar a fer bondat -15% dte. T. 00 376 822-333 C/ Bonaventura Armengol, 7 (ANDORRA) Vàlid fins el 31/10/2021 WWW.BONDIA.AD / TEL.
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Maquetación 1
    Època IV • Núm. 30 • desembre 2017 Època IV • Núm. 30 desembre Catherine Metayer i Podevin Josep Vives i Molins Jaume Riba i Sabaté Trenta números acomplerts de la revista Àgora al llarg d’un reconegut 325 persones que han treballat per la cultura trajecte de 15 anys, entre el 2003 i el 2017, transportant, en 900 d’Andorra i el seu entorn des del segle XIX. pàgines, batecs de cultura. I volem recordar a Montserrat Porta i Caula audaç dinamitzadora Tres premiats Àgora Cultural (2016) que se sumen als 35 lliurats artística, a Joan Puig i Salarich, poeta i autor teatral, i als mecenes des de l’any 2000. Josep Vives i Molins, per divulgar, prestigiar i Enric Palmitjavila i Ribó i Joan Escaler i Calva. Així com a la fer evolucionar la pastisseria. Jaume Riba i Sabaté, per capturar companya Sílvia de Cambra i Anton, que ens acaba de deixar. i transmetre a través de la fotografia l’ànima andorrana, i alhora Es presenta com a artista jove a Emma Regada i Garbayo. LA TRONA LA universal, des de la mirada de la bellesa. Catherine Metayer i Una part de l’aventura editorial de Límits i les seccions habituals Podevin, per fer realitat els cors Nacional i de Petits Cantors tanquen aquest número, en què donem la benvinguda a d’Andorra I altres, i fer-los progressar. I en què, en conjunt, s’han l’associació Castellers d’Andorra. 33 HomenatgeDia de la Cultura. Manifesta Joan Cultural Riera pel Grupi Simó de Creació la Xarranca, secretariat Àgora 2017 Enric Palmitjavila i Ribó 4 ParlamentsAnna Riberaygua de la ministra ide Montagut Cultura Olga Gelabert
    [Show full text]
  • Una Romanalla Del Substrat Basc a L'alt Pirineu?
    ONOMÀSTICA BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA La vacil·lació accentual de l’onomàstica d’Andorra i l’Alt Urgell: una romanalla del substrat basc a l’Alt Pirineu? Xavier Planas Batlle, Xavier Rull DOI: 10.2436/15.8040.01.293 Resum Joan Coromines, basant-se en la toponímia, va indicar que a l’Alt Pirineu català (Ribagorça, Pallars, Alt Urgell, Andorra) s’hi parlava basc abans de l’arribada del llatí o del romanç. Actualment, però, es tendeix a no associar les parles pirinenques preromanes del sud de la carena amb el basc antic. En aquesta comunicació volem donar compte d’una característica fonètica pròpia del parlar andorrà: la vacil·lació accentual en els noms propis (inexistent en noms comuns). Volem constatar que, dins el domini lingüístic català, aquest fenomen és una particularitat molt localitzada geogràficament a Andorra i entorns; i que podria tenir a veure amb el substrat preromà, per tal com enllaçaria amb un tret fonètic del basc actual, la manca d’accentuació. ***** 1. Plantejament: la natura de les parles pirinenques preromanes1 Un dels aspectes més controvertits de la lingüística històrica és què es parlava a l’Alt Pirineu català (Ribagorça, Pallars, Alt Urgell, Andorra) abans que hi arribés la llengua catalana. Diversos autors s’han ocupat d’aquesta qüestió analitzant-ne la toponímia, per tal com és una part del lèxic que pot perdurar segles després que hagi desaparegut la parla que l’ha generada.2 Seguint aqueixa línia de treball, Joan Coromines (1965-1970; 1989-1997) va indicar que a l’Alt Pirineu català, abans de l’arribada del llatí o del romanç, s’hi parlava el basc antic (també anomenat aquità).3 Tanmateix, aportacions més recents d’etimòlegs 1 Els autors agraeixen les aportacions de Santi Arbós (Societat d’Onomàstica), Irene Borda (geòloga), Aitor Carrera (Universitat de Lleida), Josep Cases Rossell (informant de Fontaneda), Canòlich Ribot (informant de Sant Julià de Lòria), Francesc Rodríguez Rossa (informant d’Encamp), Ramon Sistac (Universitat de Lleida) i Valérie Subra (informant de Foix).
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • Càlida Rebuda Al Copríncep Francès
    núm. 43 desembre 2019, gener i febrer 2020 Sumari pàgina 7 Esports Noves vies per a la iniciació al roc dels Palinquerons pàgines 8 Medi ambient Recuperat el camí Ral amb el nou tram d’Ansalonga Càlida rebuda al copríncep francès pàgina 17 La vall camina cap al reconeixement de la Unesco com a ‘Territori Biosfera’ Tema / pàgines 3-4 pàgina 10 L’ambaixadora d’Andorra a França Martí Boada, expert i coneixedor de i delegada de la Unesco va lliurar l’experiència al Montseny, explica Activitats el dossier a final de setembre les implicacions de la candidatura Representació de l’Ossa pàgina 11 Viure Ordino / pàgines 14-15 Ansalonga tindrà una nova àrea de repòs i farà difusió Gent gran de la història de l’electricitat a l’antic transformador Núria Solsona pàgines 22-23 No et perdis... / pàgines 12-13 Entrevista Més parades i pista Jordi Serracanta: de cúrling a la Fira de Nadal «Tenim molt camí turístic per recórrer si aprofitem la tecnologia» pàgina 24 «Cal que tots ens sentim ambaixadors L’Ordino de... de la parròquia d’Ordino» Andreu Gaspà Picart 2 ordinoésviu editorial Editorial A les portes d’unes noves elec- objectius prioritaris que s’han decisió que coneixerem l’estiu cions comunals, és un bon mo- fet realitat en aquest mandat que ve. La participació de la po- ment per reflexionar sobre la que acaba. L’endeutament co- blació per aconseguir aquesta feina feta i la traça oberta d’un munal s’ha reduït gairebé un candidatura ha estat clau i ha futur immediat.
    [Show full text]
  • ANDORRA ANDORRA HORARI DE FRANQUÍCIA: De 9 a 13 H I De 15 a 19 H
    ANDORRA ANDORRA HORARI DE FRANQUÍCIA: De 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Dissabtes de 9 a 13 h. 902 300 400 RECOLLIDA I LLIURAMENT EN LOCALITATS SENSE CÀRREC ADDICIONAL DE QUILOMETRATGE SERVEIS DISPONIBLES Aixirivall Cortinada, La Ordino SERVEI URGENT AVUI/URGENT BAG AVUI. Aixovall Encamp Pal RECOLLIDES I LLIURAMENTS, CONSULTAR AMB LA SEVA FRANQUÍCIA. Aldosa (Massana) Erts Racons SERVEI URGENT 8.30. RECOLLIDES: Mateix horari del Servei Urgent Ansalonga Escaldes, Les Sant Julià 10. LLIURAMENT A DESTINACIÓ: El dia laborable següent abans de Anyós Escàs (Andorra) Santa Coloma (Andorra) les 8.30 h** (Consultar destinacions). Arans Juberri Sispony SERVEI URGENT 10. RECOLLIDES: Límit en aquesta Franquícia 18 h Arinsal Llorts Sornas destinació Andorra, Espanya, Gibraltar i Portugal. LLIURAMENT A Arinsal (Pistes esquí) Margineda, La Vila DESTINACIÓ: El dia laborable següent a primera hora del matí Bixessarri Massana, La Xixerella a Andorra, Espanya, Gibraltar i Portugal. En aquesta Franquícia Canillo Meritxell consultar horaris*. SERVEI URGENT 12/URGENT 14/DOCUMENTS 14/URGENT RECOLLIDES I LLIURAMENTS (D’Avui per a Avui). En aquestes places i la seva àrea sense càrrec addicional BAG14. RECOLLIDES: Mateix horari del Servei Urgent 10. LLIU- de quilometratge (consulteu la pàgina de la Franquícia). (+)Més d’una freqüència diària. RAMENT A DESTINACIÓ: El dia laborable següent abans de les 12 h** (Urgent 12) o 14 h** (Urgent 14/Documents 14/Urgent BAG14) BARCELONA Pineda de Mar Tordera (Consultar destinacions). Badalona Polinyà Torelló SERVEI URGENT 19. RECOLLIDES: Límit en aquesta Franquícia 18 h Barberà del Vallès Prat de Llobregat Vic destinació Andorra i Espanya peninsular. L’horari màxim de recollida Berga Premià de Mar Viladecans dels sobres, és el mateix que el del Servei Urgent 10.
    [Show full text]
  • ANDORRA 2019 Grupo Cicloturista Centro Asturiano De Oviedo
    ANDORRA 2019 Grupo Cicloturista Centro Asturiano de Oviedo Índice Cuestiones generales.......................................................................................................................................... 2 Etapas............................................................................................................................................................... 2 Jueves 27: La Gallina................................................................................................................................... 2 Recorrido................................................................................................................................................. 2 Planning.................................................................................................................................................. 2 Viernes 28: La Etapa de la Vuelta................................................................................................................6 Recorrido................................................................................................................................................. 6 Planning.................................................................................................................................................. 6 S !ado 29: #ás allá de los 2,%%%..................................................................................................................8 Recorrido................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Tomb Lauredià Curt De Sant Julià De Lòria Agradable Passejada Circular Que Ens Condueix Fins Al Llogarret D’Aixirivall Des De Sant Julià De Lòria
    RUTESPIRINEUS Patrimoni Famílies Rutes Rutes de muntanya, senderisme i excursions històric i nens circulars Català Tomb Lauredià Curt de Sant Julià de Lòria Agradable passejada circular que ens condueix fins al llogarret d’Aixirivall des de Sant Julià de Lòria Sant Julià de Lòria, Parròquia de Sant Julià de Lòria, Andorra Dificultat Baixa Temps total efectiu 1:20h Distància total 3,4 km Desnivell acumulat 300m Altitud mínima 900m Altitud màxima 1.155m Punt de sortida / arribada Plaça de la Germandat Població més propera Sant Julià de Lòria www.rutespirineus.cat | [email protected] © 2017 RUTES PIRINEUS. Tots els drets reservats. RUTESPIRINEUS 7 6 1 3 2 5 4 Andorra. 1:40.000. Editorial Alpina. itinerari sentit de la ruta inici / final PUNTS IMPORTANTS DE PAS (WAYPOINTS) Punt de pas Temps Altura Latitud Longitud 1 Plaça de la Germandat 0:00h 910m 42.4650620º 1.4911570º 2 Camí d’Aixirivall 0:06h 921m 42.4627900º 1.4919039º 3 Carretera de la Rabassa - Pleta de Sibós 0:15h 975m 42.4630509º 1.4934699º 4 Escales - el Boigàs 0:30h 1.060m 42.4626000º 1.4964270º 5 Església de Sant Pere d’Aixirivall 0:40h 1.155m 42.4628330º 1.5020089º 6 Cruïlla 0:50h 1.125m 42.4651219º 1.5006930º 7 Carretera de La Rabassa 1:11h 950m 42.4651409º 1.4944489º 1 Plaça de la Germandat 1:20h 910m 42.4650620º 1.4911570º Sistema de coordenades geogràfiques. Datum WGS84 EL MILLOR D’AQ UESTA RUTA Les vistes panoràmiques de la parròquia de Sant Julià de Lòria. Observar la vegetació mediterrània del Solà d’Aixirivall.
    [Show full text]
  • Mapa De Camins
    www.lamassana.ad 250 m de desnivell (+376) 835 693 835 (+376) 2,5 km de distància Oficina de Turisme de Oficina 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància www.ordino.ad (+376) 878 173 878 (+376) Oficina de Turisme Turisme de Oficina Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Pàrquing de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó Ordino - La Massana M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 Pàrquing de Sorteny Edició 2017 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 L’Estany Blau M 2,5 km 415 m+ 130 m- 1h35 Refugi de Rialb Estany Blau (França) 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 6,9 km 625 m+ 625 m- 3h30 Pàrquing de l’Aldosa 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 Collada de Montaner i Pic d’Enclar M 8,3 km 750 m+ 750 m- 4h Cortals de Sispony.
    [Show full text]