The Spanish System Will Offer FP Degrees in Pharmacy and Tourism

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Spanish System Will Offer FP Degrees in Pharmacy and Tourism www.elperiodic.ad DIMARTS, 10 DE JULIOL DEL 2018 el Periòdic d’Andorra 15 CONEIXEMENT SOBRE d'Andorra L’ÚS DE LES TECNOLOGIES elelENGLISHTema PeriòdicPeriòdic del EDITION dia NewsW E D 2xx 0 EDUCATION The Spanish system will offer FP degrees in Pharmacy and Tourism Course expected to begin in 2020-2021 and the final agreement will depend on future governments of both countries MARICEL BLANCH EL PERIÒDIC ESCALDES-ENGORDANY @PeriodicAND n the last joint commission on ERIC JOVER education between Spain and An- MINISTER OF EDUCATION dorra, it was approved to study «The pharmaceutical Ithe implementation of two new FP formació professional (vocational and tourism sectors training) courses. On the one hand, are very important the Spanish experts proposed to make a degree in Pharmacy and Pa- and competitive in the rapharmacy (products relating to country» hygiene, cosmetics or diets, but not medication) and, on the other, the «Whatever the nature of training in Management of Tourist Accommodations. the next Government of As explained in sources of the Mi- Andorra, full support will nistry of Education of the Embassy be given to the Spanish of Spain in the Principality, the An- education system» dorran Government welcomed the proposal very positively as confir- med b ythe Minister of Higher Edu- «INVESTING IN THE FUTURE» From the cation, Eric Jover. As he himself re- Ministry of Education of/ Spain, it called, although each education was considered that «investing in system follows an independent edu- post-compulsory education is inves- cational policy, in FP they try «to not ting in the future, both for Andor- enter into competition» so that the ra and for Spain» and «studying in new courses can not interfere with Andorra does not necessarily imply the current existing offer. «It is true working in Andorra». In this regard, that the pharmaceutical and tou- the Ministry stressed that the trai- rism sectors are very important and ning implemented by the Spanish competitive in the country and [...] education system should help stu- any vocational education that com- dents to «move freely» with an offi- plements and helps give more op- cial degree, which «is important in portunities to professionals to the these days and requires professio- young people of the country will be nals with a solid and versatile basis». well received» said Jover. Once the Spanish ambassador Àngel Ros government approved it, the Cham- A classroom in the Professional Training Centre in Aixovall. also defended the benefits of profes- ber of Commerce organized a mee- sional training: «The big European 33 ting with the representatives of the countries in vocational education sectors that also gave a positive res- admitting that the entry of one or ments, both the Principality and the have traditionally been France and ponse. However, the agenda of the The representatives both courses for 2019-2020 is «a litt- neighboring country of the South, Germany and they have done well» implementation is still not defined of the sectors and the le tight». the acting minister was convinced he explained. For the ambassador, and the project is being analysed by In addition, the minister ack- that «whatever the political nature the change in the perception of so- the Ministry of Education of the Em- Chamber of Commerce nowledged, at this time it is unk- of the next Government of Andorra, ciety regarding this training has be- bassy and the direction of the María approve both proposals nown how many students might it will continue in the same directi- en key: «We have made a qualitative Moliner College. be interested, since, as he explai- on that we have marked up to now leap, now there is a social recogniti- to improve education ned, «until an offer is not launched, and will give full support to the Spa- on of the FP (professional training). A POLITICAL DECISION Now, «the fi- the ability to attract students is not nish educational system in its deci- Before it was not there, it was thoug- nal decision is in the/ hands of the known, [. ...] but all the phases that sion». However, Jover asserted that ht that the one who could not do a Spanish government, but I can as- have been passed so far guarantee he was «very pleased» to see that «the Bachelor’s degree or university had sure you that all Andorran parties that there is a certain need in the co- Spanish system is here to help An- to go to FP. However, it is not the ca- are interested and will have the sup- untry». When asked about the pos- dorran students» and did not close se anymore, this training course is port of the Government of Andor- sible effects that the project could the door to the creation of new cour- recognized as a prestigious career ra for all what is needed» said Jover, undergo due to changes in govern- ses and more specialisations. choice» Ros said. H 2 www.elperiodic.ad WEDNESDAY, 20 MARCH 2019 el Periòdic News ONLY ONE IN THE PENINSULA The first private shared bank of the options Conservation in umbilical cords is underway 1public bank Blood and tissue of the umbilical cord MARICEL BLANCH are collected at the time of delivery New law of donation of and are donated to the Bank of Blood and Tissue of Catalonia to be part of organs and tissue allows Concord program that can help peo- alternative for the centre ple from all over the world. The fami- ly has no right to recover the sample. EL PERIÒDIC SANT JULIÀ DE LÒRIA @PeriodicAND Conservation in a n Andorran regenerative me- 2private bank dicine company, with a labo- ratory in Sant Julià de Lòria, The blood and tissue of the umbili- Ahas just launched the first cal cord are collected at the time of private umbilical cord shared bank, delivery and cryopreserved in private the only one on the peninsula. The mi- banks. Only the family or person from lestone was achieved after the Gene- whom the tissue was extracted from ral Council approved last December provding he’s 18 or over can decide the new Law on the Donation of Or- on what the sample is used for. gans and Tissue that allows an alter- native for this public-private medical company. Conservation in a Cellab gives the possibility to fami- lies who want to «privately store blo- 3shared private bank od from the umbilical cord and make it available to the international com- Similar to the previous one, but the in- munity, in case it is needed for a trans- formation of the sample is entered in a plant» explain from the laboratory. shared data bank. This allows that the This innovative option, not yet wides- combatable samples can be reques- pread, is possible thanks to the inter- ted between users of the registry. It is national agreement with the World the family who decides whether or not Marrow Donor Association (WMDA), Dr. Alba Casamayor analyzing and processing samples in the laboratory of Sant Julià de Lòria. they give the sample for other people. a Dutch registry dedicated to coordi- 33 nating blood units around the world. DRA. ALBA CASAMAYOR -196 °C in the center of choice of the LABORATORY DIRECTOR family and them or the person to may be that one day this family recei- COLLABORATION WITH GOVERNMENT whom the cellular material belongs ves a call and tells them that although From the laboratory they say that to/ «The sample is owned by the family to can decide on the future of the sam- the sample is theirs, it can help a per- reach this point «we had to work si- ples. Cryopreservation is the process son on the other side of the world. At de by side with the Government of and only they can decide on the future of freezing biological material at ex- that moment the family must decide Andorra to authorize us to make this treme temperatures; most common whether or not to give it». It should be bank of double use. The family has its of it. We are mere custodians» -196 °C/-321 °F in liquid nitrogen (N2). noted that the family only makes the cellular material preserved here, as if At these low temperatures, all biolo- blood of the umbilical cord available it were a private preservation and the «The information is available worldwide, gical activity stops, including the bi- to the WMDA bank, so the tissue is al- WMDA gives us some inclusion crite- ochemical reactions that lead to cell ways preserved for donor use, from ria in the registry: it must have a mini- one day a person may receive a phone death and DNA degradation. where more stem cells could be gene- mum volume of stem cells and a seri- In the case of a shared-use privacy, rated, if necessary. «With this mixed es of characteristics that determine if call asking if they want to help others» «the sample remains it is only the fa- formula, the family can save the lives it may or not be contemplated in this mily who can decide what to do with of someone who needs it and keep the internationally shared registry ». DIFFERENCES The other options for first one is the type of model of the the cells. We are also mere custodi- umbilical cord tissue for future uses», After submitting the sample to se- cryopreservation/ of stem cells in the Concordia programme, an altruistic ans» explains the director of the Ce- summed up the president of Cellab, veral quality controls and to verify the umbilical cord at the time of birth donation on a global scale that fami- llab laboratory, Dr.
Recommended publications
  • Horari I Plànol De Línea Per a É Bus
    Horari i plànol de línea per a É bus É Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Veure Al Lloc Web La línia É bus (Andorra La Vella – Escaldes-Engordany) té 2 rutes. Per a dies laborables regulars, les hores operatives són: (1) Andorra La Vella – Escaldes-Engordany: 6:30 - 22:00 (2) Sant Julià De Lòria: 6:35 - 21:30 Utilitza l'aplicació Moovit per trobar l'estació É més propera a bus a prop teu i descobreix quan serà la propera arribada per a É bus. Direcció: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Horari per a É bus 14 parades Horari de ruta: Andorra La Vella – Escaldes- VEURE HORARIS DE LÍNIA Engordany dilluns 6:30 - 22:00 Prat Gran - Plaça Laurèdia dimarts 6:30 - 22:00 Les Arades dimecres 6:30 - 22:00 Ctra. General - Aixovall dijous 6:30 - 22:00 CG-6, La Massana divendres 6:30 - 22:00 Rtda. De La Margineda dissabte 6:30 - 22:00 CG-1, La Massana diumenge 7:00 - 22:10 Pont Pobladó Pont De Sta. Coloma Prat Salit Informació É bus 86 Avinguda de Salou, Andorra Adreça: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Parades: 14 Les Costes Durada del trajecte: 20 min CG-1, Andorra la Vella Resum de la línia: Prat Gran - Plaça Laurèdia, Les Arades, Ctra. General - Aixovall, Rtda. De La Estadi Comunal Margineda, Pont Pobladó, Pont De Sta. Coloma, Prat Avinguda de Salou, Andorra la Vella Salit, Les Costes, Estadi Comunal, Pont De Tobira, Terra Vella, Els Marginets, Verge Del Pilar, La Unió Pont De Tobira Avinguda de Tarragona, Andorra la Vella Terra Vella Els Marginets Carrer Esteve Dolsa Pujol, Andorra la Vella Verge Del Pilar 1 Avinguda de Tarragona, Andorra
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • RUTAS-PIRINEOS-Grp-Andorra-La
    RUTASPIRINEOS PaisatgesRutasRutes por Rutas de montaña, senderismo y excursiones etapaspintorescoscirculars y GRs EspañolCatalà GRP de Andorra La vuelta a todo un país Andorra Dificultad Alta Distancia total 110 km Desnivel acumulado 8.732m Altitud mínima 900m Altitud máxima 2.830m Número de etapas 7 etapas Punto de inicio de la ruta Aixovall Punto final de la ruta Aixovall www.rutaspirineos.org | [email protected] © 2018 RUTAS PIRINEOS. Todos los derechos reservados. RUTASPIRINEOS 0 8 km N Open Topo Map itinerario sentido de la ruta inicio / final LO MEJOR DE ESTA RUTA Hacer a pie y en una semana la vuelta a todo un país. Las decenas de preciosos lagos de aguas cristalinas que nos encontramos durante la travesía. Descubrir en un mismo recorrido todos los espacios naturales protegidos de Andorra. Vivir la esencia de la alta montaña durante la quinta y la sexta etapas. Adentrarnos en la historia y la cultura del país: caminos empedrados, bordas, piedra seca, grutas, fraguas, puentes, ermitas... en un marco incomparable. Encontrarnos con excursionistas de todos los países y compartir las vivencias de la jornada. La magia de las puestas de sol en los refugios de Juclà, Illa y Comapedrosa. ¡No las olvidaremos jamás! GRP de Andorra - La vuelta a todo un país 2 © 2018 RUTAS PIRINEOS. Todos los derechos reservados RUTASPIRINEOS INTRODUCCIÓN El GRP de Andorra es una fabulosa travesía de alta montaña de 110 km de longitud que da la vuelta a todo el país en siete etapas apasionantes. El GRP es uno de los grandes trekkings de los Pirineos y uno de los más admirados y deseados por los excursionistas gracias a la belleza de los paisajes de alta montaña que nos ofrece y a la profundidad con la que nos descubre el país por antonomasia de los Pirineos, Andorra, con todos sus matices y atractivos.
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Llei 18/2016, Del 30 De Novembre, De Designació De Carreteres I Gestió De La Xarxa Viària
    1/14 Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 30 de novembre del 2016 ha aprovat la següent: LLei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Exposició de motius Mitjançant la Llei 7/2005, del 21 de febrer, de designació de carreteres, el Consell General va promulgar un text legal que, per primera vegada, regulava la circulació viària del Principat des d’un punt de vista global, substituint en bona part les antigues ordinacions adoptades des de finals de la dècada de 1960 i fins als inicis dels anys 1990. D’aquesta manera, s’aportaren solucions uniformes a la nomenclatura viària, designant amb claredat les carreteres generals i definint titularitats. Tanmateix, es creà la xarxa bàsica de vials i es definí la seva gestió als efectes d’ordenar el trànsit rodat des d’un punt de vista general, millorant la circulació rodada entre les parròquies i l’entrada i sortida de vehicles del Principat, especialment en aquells moments de màxima afluència. Finalment, la Llei introduí en annex el Directori de carreteres generals i el llistat de vials inclosos dins de la xarxa bàsica de vials. L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el capítol primer de la Llei precisa conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regula- des per la Llei; es precisa igualment el règim aplicable a la titularitat, diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les vies de circulació, així com les amplades, en tots els casos.
    [Show full text]
  • Currículum Vitae De Raimon Díaz Mariño
    CURRÍCULUM VITAE DE RAIMON DÍAZ MARIÑO DADES PERSONALS . Nascut a Lleida el 6-3-1964. Resident a Andorra des de l’any 1993. +376 333473 . [email protected] . www.raimondiaz.com . https://youtu.be/MxFbYy-QgEI . Col·legiat núm.: 145 del Col·legi Què puc aportar Oficial d’Enginyers d’Andorra. EXPERIÈNCIA PROFESSIONAL Autorització exercici Govern d’Andorra nº: 308720/2021 . Més de 25 anys d’experiència en la . Col·legiat núm.: 646 del Col·legi O. redacció de projectes, estudis i direccions d’Enginyers Agrònoms de Catalunya. d’obra: . Soci Societat Andorrana de Ciències. -Projectes d’instal·lacions edificis. Soci ADN d’Andorra. -Projectes de xarxes i embelliment carrers. -Projectes medi ambient i paisatgisme. FORMACIÓ ACADÈMICA -Peritatges i assessoraments tècnics. Enginyer Agrònom Superior. Llibres publicats: Assaig i tècnic. Enginyer T. Agrícola - Paisatgisme. Xerrades i conferències. Màster Gestió Ambiental. .Altres cursos i postgraus: Instal·lacions,hidràulica, restauració, varis, construcció. IDIOMES . Català (llengua nativa). Castellà (llengua nativa). Francès (nivell mitjà). Gallec (nivell mitjà) CAMPS DE TREBALL I APTITUDS Elaboració de projectes i do . Planificació de projectes. Recerca de noves possibilitats i valors afegits als projectes i inversions. Innovació i creativitat. Noves realitats. Project Manager. Estudis i assessoraments. Sectors d’enfocament: Turístic - comerç, serveis públics, jardineria, medi ambient i paisatge, agronomia. fotos serie, index CV CV RAIMON DÍAZ MARIÑO 1/10 ESTUDIS - Enginyer Agrònom (especialitat: Fitotècnia). Realitzat a l'”Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Agrària de Lleida”, (Universitat Politècnica de Catalunya). Nota mitja: notable. Any de finalització (inclòs projecte final de carrera): 1992. Títol del projecte: "Projecte d'hivernacles per producció de 300.000 plantes ornamentals/any, situat a la partida de Fontanet (Lleida)".
    [Show full text]
  • BAR · SNACK · CAFETERIA Sant Julià 02 De Lòria
    ca es fr en BAR · SNACK · CAFETERIA Sant Julià 02 de Lòria Bar · Cafeteria · Snack bar SANT JULIÀ DE LÒRIA. Alberg Sancho Panza C. Carvajal de Hué, 4. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 987 Art i Pa III Plaça de La Germandat, 9. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 726 870 · [email protected] Bar Coto Av. Rocafort, 4-5. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 172 Bar del Centre Cultural i de Congressos Lauredia Plaça de La Germandat, 5. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 144 / (+376) 363 842 Bar La Passa C. de Lòria, 2. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 843 992 Bar Restaurant 100xHora Av. Verge de Canòlich, 10. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 249 bar · cafeteria · snack bar 2 Sant Julià de Lòria Bar · Cafeteria · Snack bar Bar Restaurant Dinis Av. Rocafort, 32. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 815 954 / (+376) 636 288 Bar Restaurant Fenoy Av. Rocafort, 6, baixos. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 646 Bar Restaurant La Caülla Av. Francesc Cairat, 26. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 827 · [email protected] Bar Restaurant Margineda Ctra. General 1, s/n. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 842 364 Bar Restaurant Muntanya C. Dr. Palau, 42. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 844 Bar Restaurant Roses C. de Lòria, 17. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 698 Cafeteria Sant Eloi Ctra. General 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 743 110 [email protected] · www.santeloi.com El Raco de L’Anna Av.
    [Show full text]
  • Santa Coloma, Raíces De Andorra
    ES Santa Coloma, raíces de Andorra 1 03 22 — — Índice Plano Balma de la Margineda, viaje al origen 04 — 24 Raíces de Andorra — Puente de la Margineda, un prodigio sobre el río Patrimonio cultural 26 06 — — Puente de Madrid, De Sancta Columba a Santa Coloma el poder de los ingenieros 08 Entorno natural — Espai Columba, la casa del maestro 28 — 12 La Vall d’Enclar, valor natural — Santa Coloma, la iglesia esencial 30 — 14 El Roc d’Enclar, la fascinación del — dominio El pueblo de Santa Coloma, el paseo tranquilo 32 — 16 Y más naturaleza, — el complemento perfecto La Torre dels Russos, (Enclau St. Jordi) la utopía andorrana Itinerarios 18 — 34 La Roureda de la Margineda, — el yacimiento fundacional Itinerario cultural 20 35 — — Núcleo de la Margineda, Itinerario natural la Andorra más genuina AV. SANTA COLOMA ANDORRA Francia LA VELLA Andorra la Vella Santa Coloma AV. ENCLAR España SANTA COLOMA AV. SALOU C. POBLADÓ CRTA. GENERAL 1 Puente de la Margineda 3 D.L. AND.307-2019 Santa Coloma, raíces de Andorra Desde el pasado más remoto, Andorra está formada Al sur de la parroquia de Andorra la Vella por parroquias. Se trata de entidades territoriales hay el núcleo de Santa Coloma. Tierra llana, con amplias competencias y que estructuran el soleada y fértil, escenario de las primeras país. Actualmente hay siete, pero en la alta edad ocupaciones humanas de Les Valls, limita en media (y seguramente ya desde mucho antes, el sur con la parroquia de Sant Julià de Lòria, pero en el siglo XI es cuando se documentan por por la Margineda y la Portella d’Aixovall.
    [Show full text]
  • Guia Natura CA.Pdf
    SENDERISME GRANS RECORREGUTS I REFUGIS ESCALADA VIA FERRADA PARCS D’ACTIVITATS DE NATURA EMPRESES I ENTITATS INFORMACIÓ GENERAL Benvinguts a la descoberta d’Andorra des d’una de les perspectives més atractives que us pot oferir: natura, muntanya, rius, estanys, llacs, fonts, prats i bordes, per descobrir l’essència d’un país de muntanya lluny del tràfec dels nuclis urbans. Aquesta guia recull una gran varietat d’activitats que es poden fer al Principat d’Andorra. Hi trobareu trajectes de dificultat ben diversa adaptats a totes les possibilitats, tant si sou esportistes experimentats com si només voleu conèixer les nostres muntanyes amb la tranquil·litat d’una passejada. Hi ha excursions per totes les parròquies. Hi ha trajectes llargs, que per si sols justifiquen una visita a Andorra, i passejades curtes, que poden ser un complement perfecte a les altres activitats i visites que tingueu programades. Andorra és un país idoni per a la pràctica de l’escalada, especialment a l’estiu. Amb l’escalada, la via ferrada i el rocòdrom podeu descobrir l’Andorra verda i excitant, plena de racons inèdits, de la qual la natura és el màxim exponent. Per als amants d’aquests esports tenim una proposta variada i adaptada al vostre nivell. Totes les activitats estan explicades amb dades sobre les cotes, la dificultat, la durada aproximada (anada) i l’interès específic. Segur que hi trobareu la proposta que us interessa. També conté informació completa sobre refugis de muntanya, els parcs d’activitats de natura i les empreses i entitats que organitzen tota mena d’esports relacionats amb la muntanya.
    [Show full text]
  • Andorra General Guide
    Concept and design: Jecom disseny. Narration: Andorra Turisme and Comuns of Andorra. Special thanks: · Photo page 8, granted by the Andorra Nacional Library. · Photos pages 18 and 20, Water and Madriu Visitor Centre (CIAM) and Festival Colors de Música, Escaldes-Engordany, and Sant Joan, granted by Comú d’Escaldes-Engordany. Printing: Gràfiques Andorranes. Legal Deposit: AND. 263-2012 IDENTITY CARD 06 HISTORICAL SUMMARY 08 GEOGRAPHY | CLIMATE | NATURE 10 LEISURE | SPORTS | HEALTH 12 CULTURE 18 FESTIVITIES 21 SHOPPING 22 GASTRONOMY 24 ACCOMMODATION 26 TRANSPORT 28 BUSINESS TOURISM 32 TOURISM | PARISHES 34 PRACTICAL INFORMATION 40 USEFUL PHRASES 46 Oslo 2.385 km Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km London 1.257 km La Haye 1.328 km Berlin 1.866 km Bruxelles 4 1.180 km 5 Paris 861 km Zurich 1.053 km Toulouse 185 km Madrid Andorra 613 km Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Principality of Andorra, the smallest state in Europe in the heart of the Pyrenees. On a stage of 468 km2, you will be the main characters in numerous unforgettable experiences which you can enjoy throughout the whole year. Andorra is nature par excellence, a space of incomparable beauty, ideal for open-air sports activities both in the sum- mer and in the winter. Trekking and skiing are two examples of the activities you might find in the Principality. The Madriu-Perafi ta-Claror Valley Moscow 3.592 km FRANCE Canillo Ordino Pas de la Casa La Massana Encamp Escaldes-Engordany Andorra La Vella Sant Julià de Lòria ESPAÑA Andorra is also a millenary country: Romanesque art, mu- seums and monuments, culture trails, festivities and cele- brations..
    [Show full text]
  • RUTAS-PIRINEOS-Grp-Andorra-La
    RUTESPIRINEUS RutesPaisatgesRutes per Rutes de muntanya, senderisme i excursions etapespintorescoscirculars i GRs Català GRP d’Andorra La volta a tot un país Andorra Dificultat Alta Distància total 110 km Desnivell acumulat 8.732m Altitud mínima 900m Altitud màxima 2.830m Número d’etapes 7 etapes Punt d’inici de la ruta Aixovall Punt final de la ruta Aixovall www.rutespirineus.cat | [email protected] © 2018 RUTES PIRINEUS. Tots els drets reservats. RUTESPIRINEUS 0 8 km N Open Topo Map itinerari sentit de la ruta inici / final EL MILLOR D’AQ UESTA RUTA Fer a peu i en una setmana la volta a tot un país. Les desenes de preciosos estanys d’aigües cristal·lines que ens trobem durant la travessa. Descobrir en un mateix recorregut tots els espais naturals protegits d’Andorra. Viure l’essència de l’alta muntanya durant la cinquena i sisena etapes. Endinsar-nos en la història i la cultura del país: camins empedrats, bordes, pedra seca, balmes, fargues, ponts, ermites,... en un marc incomparable. Trobar-nos amb excursionistes de tots els països i compartir les vivències de la jornada. La màgia de les postes de sol als refugis de l’Illa, Juclà i Comapedrosa. No les oblidarem mai! GRP d´Andorra - La volta a tot un país 2 © 2018 RUTES PIRINEUS. Tots els drets reservats RUTESPIRINEUS INTRODUCCIÓ El GRP d’Andorra és una fabulosa travessa d’alta muntanya de 110 km de longitud que dona la volta a tot el país en set etapes apassionants. El GRP és un dels grans trekkings dels Pirineus i un dels més admirats i desitjats pels excursionistes gràcies a la bellesa dels paisatges d’alta muntanya que ens ofereix i a la profunditat amb la que ens descobreix el país per antonomàsia dels Pirineus, Andorra, amb tots els seus matisos i atractius.
    [Show full text]