PLANIGRAFIA 14-15 ES Web.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PLANIGRAFIA 14-15 ES Web.Pdf ÁREAS INFANTILES MONTMALÚS 2781 PIC BAIX ¡NOVEDAD! 210 DEL CUBIL PIC NEGRE D’ENVALIRA 2705 KM DE PISTAS PIC DE LES ABELLETES 2822 2596 PIC BLANC PIC DE LA MENERA 2774 2639 Circuito Imaginarium Circuito Bababoom Circus CIRC DELS COLELLS EMPORTONA PIC BLANC PESSONS 2610 TK PIC BLANC G4 2307 7 p or te lla PIC CUBIL ns TK COMA III so 2470 8 es ús p COLLADA D’ENRADORT s l 15 de d 5 a camí TK CORTALS r m 2447 a COMA III t CORTALS s n ¡ i S NOVEDAD! S 2300 11 b o E2 2502 D T o t SD s m o R c LÚ s g d A è p 6 r t a l o r IS ng a COM a r MA A n t n S i l o ug SUPERTÚNEL rd a e a A t 33 OBAC DELS CORTALS o . L J n a g o BLA v cort E va c NT r a l r l D o do ió 21 s TK CORTALS II t O L NCA T ra L TS TSF 4 XAVIK i 22 D C M TSF 4 O COLL BLANC 6 LOT G3 m T K C PIC T R T 2 T K O G S F 2528 men BLA 16 L I la F4 II S er LL LAC D rt O l .I T a NC PIOLET o rí R e C 34 II 13 IL pe A ad b U an OL I. llac ta 2150 UB r C DE r li A ol IB S m Vodka C di E ENRAD n o R . s R E a u L CUB 4 e c G v creu T P5 rr 10 Bar a b L F diagonal d’enllaç Í E o TSD 4 i l CUBIL S ES ts L p g a T R tale T3 L is ü nc I ED 32 cor TOSA DE LA LLOSADA E ta 12 es a L P T B ll t l K L SOLANA DE A arg o cubi ES LOS 2560 a tó r el L C. DE LES SOLANELLES ADA ELS CORTALS more t d E S LA BARONIA es 20 u D OR o ANTENES ri LA U 2458 na D 35 re P E la A c ne l riberal D o AL os ta 2500 D 6 a s b gu t I e ine d e ABELLETES l LLAC DEL CUBIL SOL I I d u TS I I i S r ASS l ’ t I l x a t ES 4 a ó o a a RE t g 2200 vi 2295 o g L F PIC D’ENCAMPADANA TK PESSONS 1 o x p 4 19 g a A t TS a L TS D g l 4 AN s a e TE l PED b B NES E a 2491 PORTELLA e b fl dia TK PESSONS 2 e S o b FUN E gonal r n E o N o 24 daina IC 9 G2 ra la L a 2465 AMP LLE t p o a es E g TSF 4 E ANDORRA LA VELLA an s 14 s i l D a LA LS CLOT P3 tene in G5 o el A o olan ba ca 45 S ó ic n L bac s O o s m de 50 ESPAÑA FRANCIA T s x a P S e rn I CUBIL l ot i l e E o 6 m q lo ra r 3 ta les s s D 4 ar TOSA DELS ESPIOLETS ue p rdiu os S E c l s re S m l pe TK ENCAMPADANA sinyo TÚNEL DELS R a 2100 e d T F t l I e d l r n e S cu T V i a e p cu 2467 36 44 S r r ó g EG d 2 g d T s a o DOS VALIRES C Bordercross 6 u s 18 t ò e t D i i l corb n e c N r le a a p t r ico s c 4 c t 23 n T ROCS NEGRES e n AN e d tre S v t P d a G1 D o a p la lt T a OR g e n BL p 6 T o m a l A A u r SD6 d s a a 6 SOLANA i l L S O a T g I t pa a p d E1 L A I s D S E 6 FONT ON t c A r p s o e O a o s S u LL e LL C t D r GRAU ROIG e T d E r l u l D C A c a ll S o m l s O f PI a s S L e e A m r e s al O O nc CAP DE REP FONT NEGRE T F 2 E i 2120 n ó có L ’e n d a 25 E S d a a D A R l e T l rd r T s S A l i 2140 TS r o c pa a o sa a a AS S e s e ab r D n s i l 46 n O at ACCESO r irol v a s el P s b e A le s b a r e c m 4 C r le le sq de co TK DEL FORN o e s a l u s 4 a d à m l l D s c x SECTOR GRAU ROIG ra g l 37 ir a de S t PORT D’ENVALIRA ser o i o n osc ts fi a a ga u l a b le T SF v p b T e a o K s c u T g 2408 E so miq P2 a SC l s s l O T l b S LA e tu ET K FO d e L m t IO 27 u ¡NOVEDAD! ra d P fl N r a 28 ó T e t ES R r K TSF 4 JUNIOR s a u T O NA f a TK BASSOTS G 47 A r er et E r 26 iqu r S RIBA ESCORXADA ENCAMP e an to Red t s p s a t 2100 or a in e ESPIOLETS gall de bo chillout 48 TSF 4 SOL p g v sc 1300 fa a 2250 T 38 TS TK EL FORN PLA DE LES PEDRES SF F2 RI C2 4 P RIB BA T2 1 I DE A 2000 2150 MIGD COSTA RODONA IA PAS DE LA CASA TÚNEL D’ENVALIRA S2 C 40 39 s S 2218 L n O ACCESO 2100 P1 O a ó v B 41 s l P4 ET a a K SECTOR ENCAMP R s n E T P o d L r 29 49 E a l K l c T s T a o b S MERITXELL sc r a e g D4 T 17 fo r i osc l d l C 8 CANIL b U o l à E t ga D TAR L m O lo S là 6 T 27 E s L Papel Ecológico D 31 G6 R 43 O TS PRATS EL PERETOL U 30 42 1442 T LDE l BORDES D’ENVALIRA o C O ir CANILLO u S sq 1 8 e 0 1500 T TC t A ACCESO RTER e v SECTOR PAS DE LA CASA a ós C1 RIU VALIRA SANT PERE TÚNEL D’ENVALIRA SOLDEU T1 DESCÁRGATE LA APP DE GRANDVALIRA S1 1800 L’ALDOSA ST. JOAN EL TARTER DE CASELLES INCLES RANSOL AYÚDANOS www.grandvalira.com 1710 ELS PLANS A CUIDAR ACCESO ACCESO ACCESO EL ENTORNO SECTOR SOLDEU SECTOR EL TARTER SECTOR CANILLO Circuito Circuito Vodka Circuito Red Circuito Imaginarium Imaginarium Bar Bababoom chillout Imaginarium SECTOR PAS DE LA CASA SECTOR GRAU ROIG SECTOR SOLDEU SECTOR EL TARTER Circus SECTOR CANILLO SECTOR ENCAMP SERVICIOS ACTIVIDADES DE AVENTURA REST. ZONAS información helicóptero - heliesquí HORARIOS TELÉFONOS TRANSPORTE SECTORES servicios trineos APERTURA: 9.00 h P1 PAS DE LA CASA (Funicamp 8.45 h) URGENCIA A PIE DE PISTA COOPERATIVA INTERURBANA centro médico P2 FONT NEGRE de primeros auxilios circuito de naturaleza CIERRE: 17.00 h +376 806 555 P3 ABELLETES ! +376 872 900* P4 COSTA RODONA escuela esquí-snow autoservicio REMONTES INDISPENSABLES PARA Encamp · Grau Roig · Pas de la Casa L2 Andorra la Vella - Encamp P4 COLL BLANC VOLVER A LOS DIFERENTES SECTORES: L3 Andorra la Vella - Soldeu* guardería servicio de mesa ! +376 890 500* L4 Andorra la Vella - Pas de la Casa G1 GRAU ROIG TSF Colibrí (Encamp) 16.45 h Canillo · El Tarter · Soldeu * Durante la temporada de esquí, la L3 llega a Grau G2 CUBIL jardín de nieve cafeterías y comida rápida TSD Cubil (Grau Roig) 16.30 h * Teléfonos únicamente en servicio durante el Roig con un suplemento aplicado al billete. G3 PIOLET horario de la estación G4 PESSONS TSF Solanelles (Soldeu) 16.30 h guardaesquís bordercross G5 LLAC DE CUBIL INFORMACIÓN HISPANO ANDORRANA TSD Pla de les Pedres (Soldeu) 16.45 h G6 EL PERETOL objetos perdidos eslalon cronometrado TSD Pla de les Pedres (Grau Roig) 17.00 h +34 931 770 586 +376 807 000 S1 SOLDEU +376 891 818 S2 ESPIOLETS parking bumps TSF Els Clots (Canillo) 16.45 h Andorra la Vella - Pas de la Casa Primer viaje 7.45 h · Último viaje 19.45 h T1 EL TARTER TSD Portella (Canillo) 16.30 h parking cubierto Pas de la Casa - Andorra la Vella T2 RIBA ESCORXADA copa del mundo CENTRAL DE RESERVAS Primer viaje 8.45 h · Último viaje 20.45 h T3 TOSA DE LA LLOSADA ES MUY IMPORTANTE QUE SE RESPETEN LOS Frecuencia de paso cada 60 minutos.
Recommended publications
  • Andorra: a Small Country in the Pyrenees
    GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira).
    [Show full text]
  • Govern D'andorra Ministeri De Turisme I Cultura Organització Mundial Del
    Govern d‘Andorra Organització Mundial Ministeri de Turisme i Cultura del Turisme PROGRAMA TERCER CONGRÉS MUNDIAL DE TURISME DE NEU I ESPORTS D'HIVERN Escaldes-Engordany / Andorra la Vella / Encamp / Canillo (Principat d'Andorra) 11-14 d'abril del 2002 LES PERSPECTIVES DEL TURISME DE NEU I D’ESPORTS D'HIVERN Dijous, 11 d'abril del 2002 9.00 – 13.00 Inscripció dels delegats (Oficina de Turisme d' Escaldes-Engordany) 15.00 – 18.00 Inscripció dels delegats (Oficina de Turisme d' Escaldes-Engordany) 19.30 Discursos d’inauguració: · Sr. Enric PUJAL ARENY, ministre de Turisme i Cultura d'Andorra · Prof. Peter KELLER, director del Servei de Turisme, Secretaria d'Estat d'Economia (Suïssa), i president de la Comissió Regional de l'OMT per Europa · Sra. Lydia MAGALLÓN FONT, cònsol major d'Escaldes-Engordany 20.00 Espectacle de benvinguda amb l’actuació de l’Esbart Santa Anna 20.20 Projecció d’un vídeo de la parròquia d’Escaldes-Engordany i aperitiu 20.45 Trasllat a Andorra la Vella 21.15 Sopar d'inauguració a Andorra la Vella (Park Hotel) ofert pel Comú d’Andorra la Vella i patrocinat per LEITNER Divendres, 12 d'abril del 2002 8.30 Trasllat de l'hotel al Centre de Congressos d'Andorra la Vella 9.00 Discurs de benvinguda de la cònsol major d’Andorra la Vella, senyora Conxita Mora Jordana 9.10 – 9.30 Introducció Preguntes per al debat: Quines són les grans macrotendències en l'àmbit del turisme de neu i dels esports d'hivern? Prof. Peter KELLER, director del Servei de Turisme, Secretaria d'Estat d'Economia (Suïssa), i president de la Comissió Regional de l'OMT per a Europa 9.30 – 10.30 Els reptes ecològics President de la sessió: Sr.
    [Show full text]
  • Identitätsbildung in Andorra“
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Identitätsbildung in Andorra“ Gibt es eine andorranische Identität? Verfasserin Anja Maria Werinos angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. Phil.) Wien 2012 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 236 352 Studienrichtung lt. Studienblatt: Diplomstudium Romanistik Spanisch Betreuer: Univ. Prof. Dr. Michael Metzeltin Vorwort Mein Interesse für das Thema „Andorra“ beziehungsweise „Identitätsbildung in Andor- ra“ wurde im Laufe eines Seminars zum Thema „Nationalstaaten, Regionen und ihre Identität“ geweckt. Im Laufe einer Lehrveranstaltung zum Thema „Nationalstaaten, Regionen und ihre Identität“ sollte ein Modell zur Analyse der Identität von National- staaten „entwickelt“, weiter ausgeführt werden. Mit Hilfe dieses Modelles, welches auf Theorien von Michael Metzeltin basiert, sollen identitätsbildende Merkmale, wie Be- wusstsein, Territorium, Historisierung, Sprache (+Literatur / Textkanonisierung), Reli- gion, Gesetzgebung, Sitten, Essgewohnheiten, Kultur, Institutionalisierung, Mediatisie- rung einer Nation, einer Region oder Gruppe genauer untersucht werden. Andorra zeigt sich in vielen dieser Punkte als „unkonventionell“, als „einzigartig“. Es ist ein Klein- staat, der von Frankreich und Spanien gleichzeitig regiert wird. Das Land ist umschlos- sen von zwei großen Nationen, mitten in den Pyrenäen und dennoch wissen viele nicht, wo Andorra liegt. Interessant ist aber auch die Sprache: Andorra ist wohl das einzige Land, in dem Kata- lanisch die einzige offizielle Sprache ist. Jedoch gibt es viele Menschen, die im privaten Gebrauch Französisch oder Spanisch sprechen. Für mich ist es demnach interessant, mich mit dem Land zu beschäftigen, von dem eini- ge nicht einmal wissen, dass es existiert, noch weniger wissen, wo es liegt, noch welche Sprache gesprochen wird, ein Land, dass aber vor „Charakter“ und Besonderheiten nur so zu strotzen scheint.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • El Govern Treu a Concurs La Línia Andorra-Madrid
    Fons BSA Futur Sostenible Presentem el fons BSA Futur Sostenible que inverteix en empreses amb criteris Ambientals Socials De bon govern corporatiu DIJOUS, 7 D’OCTUBRE DEL 2021 NÚM. 4.410 / ANY 18 LA CRISI DEL CORONAVIRUS pàgines 3 i 4 ANDORRA pàgina 9 L’atenció a l’envelliment, nou repte de la Fundació A classe sense mascareta Privada de Meritxell En podran prescindir a partir d’avui mateix els alumnes i els professors immunitzats ANDORRA pàgina 10 Els professors no vacunats Pubs i sales de ball El Govern espera 3.000 El diàleg entre Inspecció i n’hauran de portar una se sumen a l’estudi vacunes Pfi zer les la família de la nena del que permeti veure la boca observacional pròximes setmanes vel, en punt mort FACUNDO SANTANA 16è aniversari Un tast de la vella normalitat al Calones REPORTATGE pàgina 12 PASSAVA PER AQUÍ Fede Martrat “És bo que una part del temps tornem a l’ofi cina” Dona arguments per Homenatge a les víctimes tornar a treballar de forma presencial. Pàgina 38 El Govern col·loca 175 milions de deute públic OPINIÓ ALAN WARD amb un venciment rècord de vint anys La feina de despatx a ANDORRA pàgina 8 la postpandèmia LES MILLORS servei de BOTIGUES perruqueria 727 374 D’ANDORRA PER LES TEVES 632 612 Andorra 3a planta MASCOTES 846 366 Obert cada dia per oferir 396 343 el millor servei 3a planta És el moment de tornar a fer bondat -15% dte. T. 00 376 822-333 C/ Bonaventura Armengol, 7 (ANDORRA) Vàlid fins el 31/10/2021 WWW.BONDIA.AD / TEL.
    [Show full text]
  • Maquetación 1
    Època IV • Núm. 30 • desembre 2017 Època IV • Núm. 30 desembre Catherine Metayer i Podevin Josep Vives i Molins Jaume Riba i Sabaté Trenta números acomplerts de la revista Àgora al llarg d’un reconegut 325 persones que han treballat per la cultura trajecte de 15 anys, entre el 2003 i el 2017, transportant, en 900 d’Andorra i el seu entorn des del segle XIX. pàgines, batecs de cultura. I volem recordar a Montserrat Porta i Caula audaç dinamitzadora Tres premiats Àgora Cultural (2016) que se sumen als 35 lliurats artística, a Joan Puig i Salarich, poeta i autor teatral, i als mecenes des de l’any 2000. Josep Vives i Molins, per divulgar, prestigiar i Enric Palmitjavila i Ribó i Joan Escaler i Calva. Així com a la fer evolucionar la pastisseria. Jaume Riba i Sabaté, per capturar companya Sílvia de Cambra i Anton, que ens acaba de deixar. i transmetre a través de la fotografia l’ànima andorrana, i alhora Es presenta com a artista jove a Emma Regada i Garbayo. LA TRONA LA universal, des de la mirada de la bellesa. Catherine Metayer i Una part de l’aventura editorial de Límits i les seccions habituals Podevin, per fer realitat els cors Nacional i de Petits Cantors tanquen aquest número, en què donem la benvinguda a d’Andorra I altres, i fer-los progressar. I en què, en conjunt, s’han l’associació Castellers d’Andorra. 33 HomenatgeDia de la Cultura. Manifesta Joan Cultural Riera pel Grupi Simó de Creació la Xarranca, secretariat Àgora 2017 Enric Palmitjavila i Ribó 4 ParlamentsAnna Riberaygua de la ministra ide Montagut Cultura Olga Gelabert
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • Mep N°85.Indd
    ID 6430 Couv ATEP 14/11/08 9:32 Page 1 Proceedings/Actes National seminar on landscape of Andorra 85 o National seminar on landscape of Andorra Séminaire national sur le paysage d’Andorre COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE The Council of Europe has 47 member states, covering virtually the entire continent of Europe. It seeks to develop common democratic and legal principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second World War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. spatial planning and landscape, No. 85 European et paysage, n européen Aménagement du territoire Le Conseil de l’Europe regroupe aujourd’hui 47 Etats membres, soit la quasi- Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l’Homme et d’autres textes de référence sur la protection de l’indi- national sur le paysage d’Andorre Séminaire vidu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l’Europe est le symbole historique de la réconciliation COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE National seminar on landscape Séminaire national sur le paysage Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 proceedings / actes European spatial planning and landscape, No 85 Aménagement du territoire européen et paysage, n° 85 Council of Europe Publishing Organisé par le Gouvernement d’Andorre – Ministère du tourisme et de l’environnement, en coopération avec la Division du patrimoine culturel, du paysage et de l’aménagement du territoire du Conseil de l’Europe.
    [Show full text]
  • Ruta-Siderurgia.Pdf
    Durant la pujada, a l’obac d’Engolasters i al Solanet de Ràmio, travessarem els darrers espais carboners explotats per la farga. Hi observem els vestigis d’algunes de les places on es transformava la llenya en carbó. Al vessant oposat, a l’altre costat del riu, des de la capçalera del Madriu fins a la part superior de Perafita- Claror i al coll de l’Astrell, s’estenen la resta de boscos que han alimentat la farga abans de ser aprofitats per les serradores i proveir el país de fusta d’obra. Més amunt, passat el prat de la Paleta, gairebé a 2.000 m d’alçada, ens ubicarem al centre de l’àrea de producció, on es troben les ruïnes de la farga que donava el ferro brut i les del martinet on es condicionava el metall per obtenir els lingots. Des d’aquí, ja de tornada, passarem per una variant del camí, traçat a finals del segle XVIII, per donar sortida al metall que es distribuïa a Catalunya. Al Collet de l’Infern i a Fontverd, entre altres, l’acumulació i la varietat de les estructures arqueològiques identificables en un mateix lloc ens explicaran com els carboners, els pastors, els agricultors i els llenyataires han conviscut i modelat el paisatge de la VMPC. RECOMANACIONS GENERALS Es recomana portar roba i calçat adequats per caminar per la muntanya, menjar i beguda, i protecció contra el sol. El nivell de dificultat de la caminada és mitjà, i s’ha de tenir en compte el desnivell i la irregularitat del camí.
    [Show full text]
  • El Turisme Farmacèutic Al Pirineu
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Revistes Catalanes amb Accés Obert El turismE farmacèutic al PirinEu Àngels Mach i Buch Resum Societat Andorrana de A partir dels anys seixanta del segle xx el boom del comerç d’Andorra no es va limitar al niló o al Ciències Duralex, sinó que, a banda de les cures amb aigua termal que s’hi podien realitzar, també oferia als turistes productes farmacèutics diferents, introbables en el seu lloc de residència habitual. Andorra no produeix productes farmacèutics, no té cap indústria farmacèutica pròpia ubicada dins les seves fronteres; sempre ha hagut d’importar els medicaments que calia per a la seva població i també per a les necessitats dels turistes de visita al país. Els habitants del Principat d’Andorra s’havien de proveir als establiments farmacèutics de la Seu d’Urgell o bé quan anaven a les fires de bestiar a Puigcerdà, Organyà, Salàs de Pallars, Tarascó o Ax-les-Thermes fins al 1891, quan el farmacèutic de Llívia Miquel Mitjavila es va instal·lar al país a petició del Consell General. El Principat d’Andorra, per la seva condició fronterera, ha importat els medicaments habitualment de França i d’Espanya, però, atès que no tenia fabricació pròpia, les autoritats van optar per acceptar la importació dels productes farmacèutics sempre que fossin autoritzats al país d’origen, obrint la possibilitat d’importar també d’altres països de la Unió Europea, Amèrica o Àsia. Per aquesta raó ha estat habitual que els turistes espanyols aprofitessin els viatges a Andorra també per adquirir productes farmacèutics o de dermofarmàcia francesos i, a la inversa, els turistes france- sos per adquirir medicaments espanyols, ja que ni els uns ni els altres no podien trobar-los als seus països respectius; i tots dos en el cas de medicaments no autoritzats a la Unió Europea provinents d’altres llocs.
    [Show full text]
  • Advantages Season Ski Pass 2015-16
    ADVANTAGES SEASON SKI PASS 2015-16 www.grandvalira.com ADVANTAGES SEASON SKI PASS WHAT WHERE HOW VALID OBSERVATIONS MORE INFO 2015-16 Look at the State of Look at the www.grandvalira.com Acceding with your Valid for the holder of Available since the slopes. slopes skiied and personal key data the Grandvalira 2015- the opening of the accumulated during on the website 16 Season Ski Pass. station. the whole ski season. https://fanatics. Period: grandvalira.com 28/11/15-10/04/16*. 1 invitation for 1 day at Invite one friend for Through fanatics web: Acceding to the section Valid for the holder 1 invitation per Grandvalira. “Invitations” and of the Grandvalira season; Pedestrian 1 day at Grandvalira. https://fanatics. indicating the name 2015-16 Season Ski and 6 years grandvalira.com of the person that you Pass. old Season Ski Pass invite. With the locator, pick up the invitation at Period: are excluded. the ticket office. 28/11/15-10/04/16*. ADVANTAGES WHAT WHERE HOW VALID OBSERVATIONS MORE INFO IN GRANDVALIRA 10% discount on: At all the ski and Showing the Valid for the holder of Subject to availability. www.grandvalira.com snowboard Schools Season Ski Pass the Grandvalira 2015- · Individual, group and Grandvalira snow garden classes. of Grandvalira. at the schools on 16 Season Ski Pass. contracting the Reservation Center: 10% discount for the Period: Tel. +376 891 800 GMG and Imaginarium service 28/11/15-10/04/16*. program (Grau Roig (Previous bookings Soldeu-El Tarter School). 10% discount made via internet School: Mon(t) Magic (Canillo will not be accepted).
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]