hoy

15º 2º CIELO DESPEjADO www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 796 | sábado 28 de julio de 2012 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 tres chicos aparecieron ahogados en una pileta de moreno y otro, degollado en un descampado » ECONOMÍA pág. 14

respuesta al diario la nación Desmienten Conmoción por la problemas con el billete de Eva Marcó del Pont y la Casa de la Moneda aseguraron que muerte de 4 nenes podrá utilizarse en todos los cajeros automáticos. El hallazgo en un club de los cuerpos de dos hermanos y un amigo, de entre 4 y 6 años, desató la furia de los vecinos de la zona. Si bien confirmaron que fue un accidente, los familiares insisten en que los » POLÍTICA pág. 18 mataron. Cerca del lugar, encontraron el cadáver del hijo de 6 años del empresario que fue descuartizado a 36 años del crimen del obispo el martes pasado. Para los investigadores, fue un ajuste de cuentas con el sello de la mafia. pág. 26-27 y 34-35 Procesaron a w Videla por el Randazzo: "Hay una En una entrevista con Tiempo Argentino, el caso Angelelli decisión política para ministro de Interior y Transporte defendió el nuevo esquema de subsidios, planteó una futura que el Estado controle La Cámara de Córdoba le redefinición de las tarifas y ratificó el abandono dictó la prisión preventiva, el transporte público" del régimen de concesiones de los ’90. junto a los represores Harguindeguy y Menéndez.

» MUNDO pág. 22-23

nuevo récord por la crisis En España hay casi 6 millones de desocupados Representan el 24,63% de la población. Ya son 1,8 millones los hogares donde nadie tiene un trabajo.

» ESPECTÁCULOS se

entrevista Kevin Johansen canta contra los prejuicios

El músico habla sobre Bi, su nuevo disco. "Hay tantas Espectacular inauguración de los Juegos Olímpicos sexualidades como La fiesta inolvidable de Londres duró cuatro horas. El argentino Daniel Barenboim llevó la personas bandera olímpica con Mohamed Alí. Luciana Aymar encabezó el desfile de la delegación nacional en el mundo", dice. y Paul McCartney fue la frutilla del postre final."l a espera terminó", por Víctor hugo morales. pág. 37-42 2 TIEMPO ARGENTINO | | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

Giorgi, en un encuentro de tomada y garré por la igualdad ARGENTINA “Seamos colectivos e inteligentes: El ministro de Trabajo, , ARG tenemos una presidenta que no y la ministra de Seguridad, Nilda Garré, va a aflojar”, dijo ayer la ministra participaron ayer de una presentación Para comunicarse con esta sección: de Industria en el encuentro de la sobre la protección y promoción de los [email protected] comunicarse con esta sección: militancia de Kolina en Junín. derechos de la población LGTBI. [email protected]

Entrevista al ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo "Hay una decisión política para que el Estado controle el transporte" El funcionario aseguró que "estamos abandonando definitivamente el régimen de concesiones de la década del '90". Defendió el nuevo esquema de subsidios y planteó una redefinición futura de los precios de los boletos.

fotos: mariano vega » Ana Clara Pérez Cotten y Leandro Renou [email protected]

horas de haber lanzado un sistema de informa- ción pública sobre el destino de los subsidios alA transporte, el ministro del Inte- rior y Transporte, Florencio Ran- dazzo, recibió en su despacho a Tiempo Argentino y explicó que el sistema de blanqueo de recursos “era un compromiso que asumimos con la presidenta desde el primer día. Queríamos que se conociese cuál era la inversión del Estado nacional en materia de servicio público de pasajeros. Es una polí- tica vinculada a la transparencia y la inclusión, porque eso es lo que permite que un ciudadano que usa el transporte público pague un 25% de lo que vale el pasaje”, explicó el funcionario.

–¿Cuál es la importancia políti- ca de la medida?

"Desmitificamos la idea de que no se sabe adónde van los subsidios." Mirada - "Siento que tengo todo el apoyo de la presidenta para este desafío", recalcó Randazzo al reflexionar sobre la agenda del transporte.

–Es fundamental, primero porque nueva distribución de los aportes diferente vinculado, primero, al ver con el personal, no puede haber tivos y mantenimiento. Y se cons- el acceso a la información pública que el Estado hace al transporte, en esquema de una empresa modelo más de tres trabajadores por micro, tata a través del formulario F-931 de los recursos que pone el Estado particular a colectivos. En ese caso, en materia de costos. Esto tiene que incluyendo a choferes, administra- en el que el empresario declara en Nacional desmitifica la idea de que la distribución se hacía a partir de AFIP contribuciones patronales y no se sabe adónde va ese dinero. Acá tres criterios: el 50% a través de la salarios. Hay otra asignación en ma- está claramente identificado: va al recaudación de cada línea, el otro teria de combustibles: a través de transporte de colectivos, trenes y 25 por la cantidad de pasajeros, y once millones de sube un sistema georreferenciado sabe- subtes, y a su vez, a cada una de las el restante 25 por cantidad de kiló- mos cuál es el recorrido del micro líneas. Por otro lado, es fundamen- metros recorridos. Pero al analizar y la frecuencia, y le asignamos la tal que haya un control social. Y la esto, uno se daba cuenta de que el –El objetivo de la universalización desde el Correo Argentino hasta cantidad de combustible en rela- única forma de que lo haya es que 75% tenía más que ver con el interés de la SUBE implica un esquema de quioscos. Esto lo estamos comple- ción con el recorrido, frecuencia y haya acceso a la información públi- económico y la rentabilidad de la distribución para la ciudad de Bue- mentando con la información que manual de procedimiento de fabri- ca en forma muy sencilla, rápida y empresa que con el fundamento del nos Aires y el Conurbano. ¿Cómo se se encuentra en la web del Minis- cación del micro. Y, por último, no alcance de cualquier ciudadano. interés del usuario. Modificamos encuentra ese aspecto? terio del Interior , donde el pasajero encon- ¿qué cree que debería cambiar y sas hacían menos recorrido y ter- no que lo hacemos según el parque buidos once millones de tarjetas trará un mapa que detalla los pun- con qué parte de la distribuucón minaban recaudando más dinero óptimo de unidades. A la vez, fidei- de recursos está conforme? porque cargaban mayor cantidad en Capital Federal y el Gran Buenos tos de venta de la tarjeta SUBE, comitamos un porcentaje para la –Lo que hemos hecho fue llevar de pasajeros. Aires. Además, establecimos 4600 cuyo valor actualmente asciende renovación del parque automotor, adelante en estos 30 días un es- Por eso hicimos un mecanis- centros de recarga, que incluyen a 15 pesos. para que no tenga una antigüedad quema que tiene que ver con una mo de asignación absolutamente mayor a cinco años. El objetivo es sábado 28 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 3

"el debate sobre el juego es viable" La cifra denta de asignar recursos para facili- esté mal que se ponga sobre la mesa tan claro seguirá siendo así? » l.R. y A.C.P.C. tar el pago del aguinaldo? la discusión de si la explotación del jue- –Aspiramos a tener una CGT unificada, –Tiene que quedar en claro que el go debe estar en manos de privados o que como tal represente los intereses gobierno nacional ha transferido en del Estado. Es un debate político que de los trabajadores. Y no creo que 17 Aunque por estos días la mayor parte tiempo y forma los recursos a todas se puede dar, es viable. haya que abandonar esa idea, segui- de sus horas está entregado al desa- las provincias . El nivel de –¿Cómo ve el futuro de Moyano tras la mos aspirando a que haya una única millones rrollo de una reforma sustancial en el transferencia de recursos este primer división de la CGT? CGT. Con total sinceridad, y con mucha sistema de transporte, Florencio Ran- semestre con respecto al año pasado –Moyano dejó de representar los inte- humildad, creo que Moyano no repre- es el costo que demanda dazzo es un hombre que se referencia aumentó un 23%; y particularmente reses que decía representar. Sobre todo senta eso, Moyano es un dirigente de el contrato de control de la en la provincia de . Du- con la provincia de Buenos Aires se frente un gobierno que ha tomado todas la oposición. Y cuando uno se plantea tarjeta SUBE. "Nos pareció rante la charla con Tiempo Argentino han girado fondos extraordinarios por sus acciones a favor de los trabajadores. con quién está Moyano, sabe con quién caro", dijo el ministro se mostró prudente a la hora de las $ 2350 millones. Creo que está claro Con las paritarias, las convenciones co- quiere estar. Randazzo. Además, agregó definiciones políticas, pero no eludió que la responsabilidad de administrar lectivas de trabajo, el salario mínimo vi- –Desde algún sector del kirchnerismo referirse a temas de agenda como la la provincia es del gobernador de la tal y móvil, la asignación por hijo. No hay se mostraron a favor de una reforma que "encontramos alguna situación financiera de gobierno de provincia de Buenos Aires. ningún motivo racional y de pertenencia constitucional… anomalía". Podría haber , y la relación del gobierno –Un ex colaborador suyo, ahora dipu- que lo haya alejado de este modelo, si- –No me parece que sea un tema que rescisión del contrato. con Hugo Moyano. tado, impulsó un proyecto de ley para no otro que no sea aparecer como un tenga que estar en agenda. Nosotros estatizar el juego. ¿Usted coincide? dirigente de la oposición. tenemos una agenda que está vincu- tener un parque automotor mucho –Como hombre de la provincia, ¿cómo –No tengo opinión. Pero no me parece –El trabajo articulado con la CGT fue lada con las necesidades que hoy tiene más moderno. ve este tema de la crisis financiera de descabellado que se pueda discutir importante para el modelo. ¿Le parece el hombre común. Ese es un tema que Así, más que subsidio, nosotros Buenos Aires y la decisión de la presi- ese tipo de cuestiones. No creo que que con una CGT dividida sin liderazgo está alejado de esa gente. vamos a empezar a hablar de com- pensaciones. El gobierno nacional aporta $ 965 millones por mes al Area Metropolitana, y 375 millones –Estamos haciendo una revisión que tiene una gestión. Lo de la falta al resto del país. Hemos estabiliza- integral de lo que tiene esta secre- de pago de la luz es verdaderamente do ese fondo de compensaciones taría y, en el caso de la supervisión insólito, cuando en realidad tienen y creemos que debe asignarse de de la SUBE, primero nos llamó la una partida votada por la Legisla- acuerdo a estas pautas nuevas. atención el monto de la contrata- tura de $ 161 millones y les recla- –¿Sigue en carpeta el descon- ción, cercano a los U$S 17 millones, man $ 60 millones (deuda con las gelamiento segmentado de las cosa que es llamativa cuando noso- dos distribuidoras eléctricas). Y lo tarifas, incluso para aquellos tros, para el desarrollo del todo del mismo ocurre con el subte, cuando que tienen la SUBE? Documento Nacional de Identidad hablan de la imposibilidad de soste- –Eso está planteado. Es un desafío gastamos U$S 18,6 millones. Para ner el esquema de subsidios. Si uno que tenemos por delante, pero es- una supervisión del SUBE nos pa- toma en cuenta la totalidad de los to es un proceso, no un suceso. Por reció un poco cara. Encontramos subsidios que Nación transfirió a la ahora, lo único que ponemos en alguna anomalía y lo primero que Ciudad, suman $ 720 millones, de marcha desde el 6 de agosto es la hicimos fue suspender el contrato, los que $ 360 millones los suplie- universalización del uso de la tar- los pagos, y no descartamos rescin- ron con el aumento de tarifas, y los jeta SUBE. dir el contrato. otros $ 360 se los damos nosotros –¿Cree que la tragedia de Once –Hay una impronta política en hasta fin de año. marcó un antes y un después en esa decisión rápida. ¿Fue para –¿Se puede adelantar algo del cuanto al rol del Estado en los no deslegitimar a la SUBE en sí plan de inversiones del Mitre? medios de transporte? o fue por otra cosa? –Estamos trabajando, va a ser una –Yo separaría. Creo que respecto –No, fue un tema conversado con inversión importante. Vamos a ope- del accidente de Once hay que de- la presidenta, de quien yo siento rar sobre material rodante y, en for- jar que actúe la justicia. Tenemos que tengo todo el apoyo para este ma urgente, sobre vías. desafío, que no es otro que mejorar el transporte público. Creo que si hay decisión política, y de hecho la hay, junto a la vocación, al compro- "El macrismo debería miso y a la transparencia, es abso- No me parece que la ser mucho más lutamente posible tener un mejor reforma constitucional sistema de transporte público en responsable y aceptar la Argentina. tenga que estar en los desafíos." –En este contexto, ¿cómo avan- agenda. za el tema de la agencia tripar- Agencia tripartita - "En no mucho tiempo habrá noticias", anticipó Randazzo. tita de transporte entre Nación, que ser muy prudentes. De hecho, Capital y provincia? ve si uno toma los antecedentes, por que establecía el artículo 3, que era –¿Qué va a pasar con la terceri- en la recisión de la concesión a TBA –Nos parece que es imposible dise- ejemplo la Ley Cafiero y el Decreto una transferencia de $ 360 millo- zación en los ferrocarriles? se deja en claro que no hay ningún ñar un sistema de transporte públi- 393 del '99 de transferencia del sub- nes durante 12 meses, de los que –Vamos a rever todo ese esquema. resultado concluyente respecto del co integral si no sentamos a las tres te y, sobre todo, el convenio firmado ya hemos transferido 210 millones. Y en materia de temas pendien- accidente, y que eso está en un pro- jurisdicciones. Se está avanzando, el 3 de enero, que pone principios Si uno ingresa a nuestra web puede tes también vamos a trabajar, por ceso judicial. Sí me parece impor- se están discutiendo competencias de ejecución cuando decide aumen- ver que fueron ingresados 102 mi- ejemplo, en materia de transporte tante, en este marco, que vayamos y responsabilidades. Creo que en no tar la tarifa. Y nosotros estamos llones para el operador y 108 están de cargas, para que se tenga como abandonando definitivamente lo mucho tiempo más vamos a tener cumpliendo con el compromiso en una cuenta para que la Ciudad elemento central al ferrocarril, que fue el régimen de concesiones noticias respecto a la constitución los disponga para el mantenimiento lo que le dará competitividad a de la década del '90. Una concep- final de este espacio institucional. de subte. Para nosotros, el tema está la economía argentina, porque el ción neoliberal en la cual el Estado –Es curioso que se avance en Proyecto terminado. transporte automotor de cargas es se desentendía de un servicio esen- conjunto tan rápido en la agen- –¿Ven las posiciones del ma- mucho más caro. En esta materia, cial, para pasar a una concepción cia y, por su parte, el gobierno Bingos y casinos crismo en materia de servicios hubo decisiones importantes, como de mayor intervención y regulación de la Ciudad siga sin responsa- públicos como chicanas políti- el acuerdo firmado con el primer del Estado. Hay una decisión políti- bilizarse por el manejo del sub- cas? La vicejefa de Macri, María ministro chino, por una inversión ca de que el Estado regule y contro- terráneo… El diputado Mario Eugenia Vidal, metió al gobier- de U$S 2500 millones, que se va a le el transporte. –El tema del subte está resuelto. Ma- Caputo presentó un no nacional en los cortes de luz ejecutar e incluye la reconstruc- –Respecto de la suspensión del cri tiene que asumir la responsabi- que se generaron por deudas de ción de 1435 kilómetros de vías, contrato de la empresa que con- lidad que le compete como jefe de proyecto para estatizar la Ciudad con Edenor y Edesur. 2250 coches, 50 vagones. Debemos trolaba el SUBE, ¿hay posibili- la Ciudad, por un servicio público el juego en la provincia. –Creo que deberían ser mucho más reconstruir el sistema integral del dades de que se rescinda? que es de la Ciudad. Está claro y se responsables y asumir los desafíos transporte de cargas. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

Las subas dependerán del poder adquisitivo y del tipo de viaje que realiza cada pasajero Transporte analiza la segmentación de tarifas para los que tengan la SUBE El ministro Randazzo adelantó ayer que será el segundo paso de la política de descongelamiento de los subsidios que empieza el 6 de agosto, cuando empezarán a regir los pasajes más caros pagados sin la nueva tarjeta. efe n el marco del descongela- rán a costar $ 2 para los que no usen miento de subsidios a las la SUBE. En tanto que los que exce- tarifas del transporte de dan ese valor, por ejemplo el boleto pasajeros, el ministro del de Constitución-La Plata (hoy en $ EInterior y Transporte, Florencio Ran- 2,20) se irá a $ 4 sin SUBE. dazzo, adelantó ayer que está en es- Hay distintas alternativas que tudio para aplicarse en los próximos en su momento se manejaron pa- meses la segunda fase del esquema, ra segmentar, que se dividen en que prevé la quita de compensacio- dos grandes grupos. Por un lado, nes, incluso para aquellos que ten- aparece la consideración del poder gan la tarjeta SUBE. "Ese es el adquisitivo como diferen- objetivo que tenemos, pero ciador: aquí ya hay una lo primero que tenemos ventaja para la imple- que hacer es universali- Cambios mentación en el corto zar la tarjeta SUBE, que en plazo, ya que la ANSES todos los que utilicen el Transporte tiene las bases de datos transporte público utili- de los beneficiarios de la cen el SUBE. De hecho, va Asignación Universal por a haber un escalonamiento Hijo, los planes de asisten- entre quien tenga SUBE y quien no cia social como el jefes y jefas de la tenga. Y después vamos a ir con hogar, y la nómina de jubilados. un sistema de segmentación", expli- Estos segmentos serían los que có el funcionario en declaraciones quedarían dentro de la porción a radiales. subsidiar. Respecto de los pasivos, La idea, que se planteó en el mis- se evaluó por entonces tomar co- Tarjeta - El 95% de los que viajan en el sistema de transporte público posee la tarjeta SUBE, pero sólo el 75% la utiliza. mo nacimiento del boleto electró- mo referencia a los que cobran la nico universal, tiene que ver con el pensión mínima. utiliza a menudo y en qué ramales era subsidiar sólo a las rutas más visión de compensaciones a los ser- cruzamiento de datos de la ANSES Por otra parte, también se po- de trenes viaja. En este sentido, lo utilizadas que toma, en cada día, vicios públicos, que empezó con los y planes sociales para diferenciar drá considerar qué recorrido hace que se venía evaluando hasta el una persona. servicios de luz, agua y gas, con una quiénes de los que tienen SUBE po- habitualmente un usuario, cuáles año pasado y que quedó en stand La política de quita de subsidios distribución del subsidio entre zonas drían pagar la tarifa sin el subsidio son las líneas de colectivos que by luego de la tragedia de Once, al transporte se enmarca en una re- pudientes y menos pudientes. « que otorga el Estado. Según cifras del ministerio, más del 95% de los que viajan tienen la SUBE (11 mi- circularÁn entre las 22 y las 4 para transportar a los pasajeros nocturnos de la línea llones de tarjetas), de las cuales se utiliza un 75 por ciento. "Vamos paso a paso", aseveró Micros gratis por obras del Sarmiento Randazzo, dejando en claro que la primera instancia de la quita de sub- sidios será la del 6 de agosto. Ese día, Transporte explicó que funcionarán todos los días. Harán el trayecto de Once a Moreno. todos aquellos que paguen el boleto sin SUBE, abonarán la tarifa más ca- En tanto que los domingos operarán todo el día, uniendo las estaciones de Once y Liniers. efe partir del lunes próximo y según confirmó el ministro Berazategui AFlorencio Randazzo, el Esta- Se utilizarán las bases do nacional dispondrá un servicio En el Roca de datos de la ANSES gratuito de micros para los pasa- jeros del ferrocarril Sarmiento, para segmentar por en el horario de 22 a 4, lapso en el Randazzo visitó ayer la poder adquisitivo. que el servicio estará suspendido estación Berazategui del por la realización de obras. "Para ocasionar las menores molestias a ferrocaril Roca, donde ra: los boletos mínimos de colecti- los usuarios del Sarmiento imple- se desarrollan obras. vos irán de $ 1,10 a $ 2, en tanto que mentamos un servicio gratuito de en los trenes, el boleto de $ 0,75 y $ ómnibus todos los días desde Once 0,80 pasarán a costar $ 1,50. a Moreno, de 22 a 4, y los domingos presupuesto de 11 mil millones de En el resto de las tarifas, el esque- desde Once a Liniers, todo el día", pesos, un período de ejecución de ma será el siguiente. En el caso de apuntó Randazzo, en declaraciones obra de tres años y que ya comenzó los colectivos, los valores se medirán formuladas en el partido bonae- en el tramo Haedo-Caballito. por secciones: los boletos que antes rense de Berazategui, donde visitó Renovación - Remplazarán con micros gratis al servicio ferroviario nocturno. La recuperación de la calidad costaban $ 1,75 y $ 2, van a pasar obras del ferrocarril Roca. del servicio de trenes es el punto de a valer $ 4. En todos esos casos, se La alternativa les permitirá a El corte es necesario para llevar mejorar la frecuencia, va a haber partida de la nueva gestión del área trata de recorridos de entre 12 y 27 los usuarios diarios del ferrocarril adelante las obras en las que el Esta- más confort y seguridad" para los de Transporte a cargo de Randazzo. kilómetros. ahorrarse el costo de transportes do nacional invertirá $ 800 millones pasajeros, apuntó Randazzo, para Según pudo saber Tiempo Argentino, Por el lado de los trenes, el esque- alternativos más onerosos que y que van desde el mejoramiento de agregar que además van a licitar el en los próximos días, el ministro ma de los boletos que exceden el mí- debían tomar ante la franja de 140 coches, sobre 197 que tiene la señalamiento de la línea. anunciará el plan de inversión para nimo queda de la siguiente manera: no funcionamiento del Sarmien- línea Sarmiento, arreglos de esta- Esta inversión es paralela a la el ferrocarril Mitre, lo que requeri- desde los boletos de 0,90 centavos to por el período de obras antes ciones, talleres y cambios de vías. prevista para el soterramiento de ría una inversión de casi la mitad de hasta los que cuestan $ 1,85, pasa- mencionado. "Es un plan integral que va a las vías del Sarmiento, que tiene un los destinado al Sarmiento. « sábado 28 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 5 abordará la situación financiera de los clubes y medidas de seguridad en los estadios

Cristina recibe el lunes a la AFA La cifra La presidenta lo anticipó en un diálogo con los periodistas de la Casa Rosada. Hay entidades que tienen importantes deudas. 110 millones a presidenta Cristina Fer- tado Nacional. En los últimos días nández recibirá el lunes se especuló con la posibilidad de próximo a dirigentes de que hubiera sanciones deportivas deben en conjunto cuatro la Asociación del Fútbol contra aquellos clubes que no es- de los cinco clubes grandes LArgentino (AFA) y a su titular, tuvieran al día. Fue la propia man- del fútbol: Racing Club, Julio Grondona, para evaluar la dataria quien realizó el anuncio situación de varias entidades que el jueves por la noche en diálogo Independiente, San Lorenzo y mantienen importantes deudas con los periodistas acreditados en River Plate. previsionales y fiscales con el Es- Casa Rosada, aunque evitó anti- cipar cuáles serán los temas del La frase encuentro. Ayer trascendió que más de 110 millones de pesos. El para la reunión estaban convoca- senador y presidente del Quilmes dos, además de los directivos, la Athletic Club, Aníbal Fernández Nicolás Russo ministra de Seguridad Nilda Garré había solicitado hace pocos días y el secretario de Seguridad Ser- "que se cumplan" los reglamentos gio Berni, y por eso se espera que de la AFA, que entre otras sancio- “Creo en la desafiliación. haya anuncios de nuevas medidas nes prevén la expulsión, descuen- para prevenir la violencia en los to de puntos e incluso pérdida de Desafiliar por seis meses estadios. categoría para las entidades que o un año al club deudor, El gobierno también reasignó no tengan en orden sus cuentas. 205 millones de pesos al programa "Nuestro club tiene un presupues- y que cuando tenga todo Fútbol para Todos el mismo jueves to modesto y trata de amoldarse, Reparto - El gobierno reasignó 205 millones al programa Fútbol para Todos. arreglado vuelva, sería y por eso habrá 873 millones de entonces, quiero que se mida a to- una solución justa”, opinó pesos para repartir entre los clu- dos con la misma vara", aseveró el bes afiliados a la AFA. La situación nueve los equipos que están "inhi- se encuentran cuatro de los deno- legislador en referencia a los clubes Nicolás Russo, presidente financiera de las entidades que bidos" por la Asociación de anotar minados "cinco grandes": Indepen- que "incorporaron muchos jugado- de Lanús. competirán en el próximo Torneo a sus refuerzos para el próximo diente, Racing Club, San Lorenzo res pero deben millones de pesos", Apertura es más que delicada: son campeonato. Entre esas escuadras y River Plate deben en conjunto como Racing e Independiente. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012 nuevas atribuciones para el viceministro de economía Kicillof coordinará a los directores estatales en las empresas privadas Se trata de la representación que surge por las tenencias de acciones en el Fondo de Garantía de Sustentabilidad de la ANSES. Designación - Kicillof dirigirá la participación estatal en la empresas.

l secretario de Política políticas de desarrollo económico bles de denuncia". También deberán culado también señala que podrá participe con diferentes porcenta- Económica, , implementadas a nivel nacional", remitir a la secretaría un informe "llevar a cabo todas las acciones ne- jes en el directorio de 42 empresas comenzará a coordinar la explicó el gobierno nacional en el acerca del desempeño económico, cesarias para el cumplimiento" del de primera línea, como por ejem- gestión de los directores es- decreto. financiero y de gestión de la socie- objetivo de la norma. plo Banco Macro, Edenor, Siderar, Etatales en las empresas en las que el La secretaría que encabeza Kici- dad en la que actúen. El Fondo de Garantía de Sustenta- Telecom, Molinos Río de La Plata, Estado tiene participación a través llof tendrá a partir de ahora la posi- Por otra parte la secretaría podrá bilidad, que fue creado por decreto Petrobras y Clarín. A través de esta del Fondo de Garantía de Susten- bilidad de designar a quien conside- ejercer el derecho de información en 2007 y recibió al año siguiente participación, el gobierno nacional tabilidad de la ANSES. El Decreto re y dictar las normas aclaratorias y que otorgan las participaciones so- las carteras de inversiones de las es- logró este año que gran parte de 1278/2012, firmado por la presiden- complementarias que precise para cietarias y efectuar las solicitudes tatizadas AFJP, está compuesto por las empresas desistieran de enviar ta Cristina Fernández de Kirchner, llevar adelante la regulación de los que correspondan para el acceso y diversos tipos de activos financie- ganancias a sus casas matrices en transfirió ayer la responsabilidad representantes designados en las copia de los libros y documentación ros. Entre ellos, se encuentran las otros países para, en cambio, rein- de la ejecución de las políticas y empresas. En este contexto, el de- de las empresas. En tanto, el arti- acciones que permiten que el Estado vertir estos fondos en el país. « creto aprueba además el reglamento para los directores, que les confiere el carácter de funcionarios públi- reglamentaron la ley de soberanía hidrocarburífera cos y que establece las funciones "Resulta necesario de quienes ejerzan esos cargos, des- concentrar la tacándose la de votar en línea con Crean comisión que dirigirá las instrucciones impartidas por la información y la secretaría de la que pasa a depender gestión", dice el decreto. la organización. Entre otros deberes, los directo- las inversiones petroleras res deberán "velar porque las accio- acciones que hacen al ejercicio de nes se lleven a cabo en cumplimien- l gobierno nacional aprobó cargo "la elaboración y presentación Para asegurar la aplicación del los derechos societarios desde la to con el objeto social y beneficio de ayer la reglamentación de la anual de un Plan Nacional de Inver- plan de inversiones el decreto tam- Secretaría de Finanzas, que enca- la sociedad", siempre en resguardo E Ley 26.741 de Soberanía Hi- siones Hidrocarburíferas, donde se bién estableció la creación de un beza Adrián Cosentino, hacia la se- del interés público, y "solicitar men- drocarburífera, para avanzar en el deberán establecer los presupuestos Registro Nacional de Inversiones cretaría de Política Económica del sualmente informes de gestión de la objetivo prioritario de la norma que mínimos y las metas en materia de Hidrocarburíferas, donde deberán Ministerio de Economía, que tiene empresas e informar a la secretaría es el logro del autoabastecimiento inversiones". Además, el decreto le estar inscriptas todas las personas como titular al viceministro Axel su opinión sobre los puntos rele- de hidrocarburos, así como su explo- da la potestad de establecer las pau- físicas y jurídicas que realicen acti- Kicillof. vantes". Así, los informes deberán ración, explotación, industrializa- tas para los sujetos que realicen acti- vidades de exploración, explotación, "Resulta necesario concentrar la incluir cualquiera de "los hechos ción, transporte y comercialización. vidades en el área hidrocarburífera, refinación, transporte y comerciali- información normativa y de gestión susceptibles de acarrerar perjuicios Con ese fin, el Poder Ejecutivo creó, lo que a su vez contarán con la obli- zación de hidrocarburos y combus- relativa a las participaciones accio- para el patrimonio público, lesionar mediante el Decreto 1277/12, que gación de suministrar información tibles, como requisito indispensable narias que componen el aludido el interés estatal o que puedan con- cuenta con la firma de la presidenta "técnica, cuantitativa y/económica" para el desarrollo de su actividad en Fondo, ello a fin de unificar la toma figurar omisiones o transgresiones Cristina Fernández, una comisión a la autoridad. todo el territorio nacional. de decisiones para llevar adelante en materia tributaria, aduanera o de Planificación y Coordinación También se encargará de asegu- Además, con el objetivo de velar planes de acción consistentes con las provincial o conductas dolosas pasi- Estratégica del Plan Nacional de rar precios comerciales razonables por el correcto comportamiento Inversiones de Hidrocarburos, que mediante el establecimiento de de los intervinientes en el área y estará a cargo del viceministro de criterios que regirán las operacio- garantizar la efectividad del plan, Economía, Axel Kicillof, y que tam- nes en el mercado interno. En este se estableció también la creación bién contará con un representante sentido, existirá una publicación de un régimen sancionatorio, cu- de la Secretaría de Energía, que en- periódica de precios de referencia ya autoridad de aplicación será la cabeza Daniel Cameron, y otro de la de cada uno de los componentes de comisión que encabezará Kicillof. Secretaría de Comercio Interior, que los costos y de precios de referencia Los estados provinciales también conduce Guillermo Moreno. para la venta de hidrocarburos y deberán ejercer su competencia La nueva comisión tendrá a su combustibles. sancionatoria. «

gonzález fue absuelto por la cnv

Daniel González, uno de los nuevos embargo el organismo estatal lo ab- caso en su edición de ayer, Tiempo directores que nombró el CEO de YPF, solvió tanto a él como al banco de in- Argentino se contactó con la CNV, Miguel Galuccio, el jueves en la recien- versión en agosto de 2010 al descubrir organismo que encabeza Alejandro temente nacionalizada petrolera, fue que no habían tenido responsabilidad Vanoli, y pudo saber que la Resolu- investigado por la Comisión Nacional en el volumen inusual de comerciali- ción 16.388 de 2010 deslindó tanto al de Valores (CNV) en 2009 por su actua- zación de las acciones dos semanas banco de inversión norteamericano ción como presidente del Cono Sur de antes de que la transportadora de gas como al flamante gerente financiero Merrill Lynch en un caso de actividad se declarara públicamente en default. de la petrolera de la investigación sospechosa de las acciones de Trans- Luego de que una publicación que la misma CNV había iniciado en portadora de Gas del Norte (TGN). Sin de un diario porteño señalara el el sumario 16.096 de 2009. sábado 28 de julio de 2012 | | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

Timerman le comunicó la decisión oficialmente al gobierno de Uruguay La Cancillería argentina decidió excluir a Riovía del dragado del Martín García Instruyó a la delegación local ante la Comisión Administradora del Río de la Plata que "desestime bajo todo concepto" cualquier oferta de la empresa holandesa. El país vecino había planteado dudas sobre la licitación. hernÁn mombelli a Cancillería informó oficial- mente al gobierno de Uru- guay que decidió excluir a la argüello empresa de capitales holan- Ldeses Boskalis-Riovía de cualquier se reunió participación en el dragado y man- con zuñiga tenimiento del canal Martín García. A través de un comunicado firmado por el canciller Héctor Timerman, El embajador en Estados Unidos, se instruyó a la delegación argentina Jorge Argüello, se reunió ayer con de la Comisión Administradora del el nuevo asistente especial del Río de la Plata (CARP), el ente bina- presidente Barack Obama para cional que tiene a su cargo la admi- nistración y el mantenimiento de los el hemisferio occidental, Ricardo canales del río, que "desestime bajo Zuñiga, con quien acordó una todo concepto" cualquier oferta de la "modalidad de trabajo" basada empresa holandesa en el concurso de en la "consulta permanente y el precios que tendrá lugar el próximo intercambio". lunes. Timerman informó la decisión Tras el primer encuentro manteni- directamente a su par uruguayo, Ni- do con Zuñiga desde que asumió colás Almagro, a través de una carta al frente del Consejo de Seguridad firmada de su puño y letra. Allí in- Nacional de la Casa Blanca, Argüe- forma que la empresa Boskalis, con- llo señaló que se encontró "con un trolante de la concesionaria Riovía, Motivos - Según el canciller, la medida pretende preservar la "transparencia" de la administración del canal. hombre que conoce y comprende "ha perdido la condición de empresa precalificada para la licitación públi- intensamente la región", según un ca internacional". cía, cuyos principales beneficiarios y la suspensión de las actuaciones comunicado de la sede diplomáti- Según el comunicado de la Canci- son los puertos argentinos". en la Comisión Administradora ca en Washington. llería, la decisión de excluir a Riovía La decisión argentina de excluir impedirán que se pueda avanzar En la reunión llevada adelante en de la apertura de ofertas de precios a la concesionaria de capitales ho- El gobierno argentino en un lapso rápido. Ayer, aparte la embajada argentina junto al fue tomada como una respuesta a las landeses supondrá, en lo inmedia- hará observaciones al de anunciar la salida de Riovía, Ti- asistente especial del presidente conclusiones de un reciente informe to, una postergación sin demasia- informe del Tribunal de merman ratificó, una vez más, "su Obama, Argüello reportó que am- del Tribunal de Cuentas del Uruguay. dos plazos a la vista de las tareas total disposición a colaborar con el bos acordaron "una modalidad Ese informe, basado en información necesarias para permitir la navega- Cuentas de Uruguay. gobierno uruguayo a fin de avanzar de trabajo que estará signada "secreta" a la que no pudieron ac- ción de buques de gran calado por en el dragado y la profundización por la consulta permanente y el ceder los funcionarios argentinos, el canal Martín García del Río de del canal, a lo que ambos gobiernos intercambio, tanto de informa- aseguraba que la Argentina intentó la Plata. El gobierno uruguayo, al bierno uruguayo, más allá de las se han comprometido". Sin embar- favorecer a la empresa concesionaria menos en el informe de su Tribu- dudas planteadas sobre la prórroga go, en el mismo comunicado aclaró ción como de opinión respecto para que obtuviera la licitación pa- nal de Cuentas, había planteado sus a Riovía, está interesado en que las que la decisión de excluir a Riovía de todos los temas de la agenda ra profundizar el dragado del canal "dudas" sobre la imparcialidad de negociaciones "continúen inmedia- había sido tomada "sin perjuicio de bilateral". Zuñiga ocupó el cargo Martín García. El comunicado del Pa- los representantes argentinos en tamente" para que avance el trabajo otras observaciones que el gobierno dejado poco tiempo atrás por Dan lacio San Martín agrega que la exclu- la Comisión Administradora, aun- sobre el canal Martín García. Se- argentino oportunamente formula- Restrepo, que abandonó la posi- sión de Riovía pretende "preservar la que admitía que "desde el punto de gún pudo saber Tiempo Argentino de rá respecto del contenido de dicho ción para coordinar la campaña transparencia de la administración y vista jurídico, no existe siquiera fuentes diplomáticas argentinas, la informe del Tribunal de Cuentas de de reeleción de Obama. la operatividad del canal Martín Gar- la apariencia de un delito". El go- exclusión de la empresa holandesa Uruguay". « sábado 28 de julio de 2012 | | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012 sábado 28 de julio de 2012 | | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

El hijo de Hugo Moyano pidió que cese el discurso "casi antisindical" de la mandataria Facundo afirmó que volvería a votar a Cristina porque no hay alternativa mejor El diputado dijo que no hay "opción política superadora" a la de la presidenta. Pereyra, el segundo de la CGT moyanista, afirmó que sigue acompañando el proyecto, luego de que el camionero anunciara que forma parte de la oposición.

olvería a votar a la pre- Randazzo sidenta, porque la mejor alternativa para el traba- jador es el justicialismo", Opositor dijoV ayer el diputado Facundo Moya- no y su declaración llegó enseguida a los portales de noticias. Fue en un El ministro del largo reportaje en radio Vorterix, en el que alternó duras críticas al go- Interior, Florencio bierno, e incluso a la propia Cristina Randazzo, calificó como Fernández, con un reconocimiento de que, en su visión, hoy "no hay "incomprensibles" las una opción política superadora" al actitudes de Hugo oficialismo. Moyano, quien "pasó "Hoy la alternativa superadora y la mejor alternativa para el trabajador a formar parte de la es el kirchnerismo. Eso no quiere oposición". decir que, mañana, aparezca o se

tico". "Yo estuve en una reunión en la Casa Rosada donde la presidenta hizo referencia a los sindicalistas. Y los "Debemos reconocer trató de corruptos. No con esas pala- que Cristina ha hecho bras, pero dijo que los sindicalistas compraban dólares y que, cuando las cosas, y las ha hecho cosas estaban difíciles, los sindicalis- muy bien", dijo Pereyra. Diputado - Facundo asumió en diciembre e integra el bloque del Frente para la Victoria, pero tiene críticas. tas iban a sus respectivas casas, que siempre eran lindas. Esa pirotecnia discursiva llevó a este enfrentamien- pueda construir", aseguró el hijo del Pereyra, quien hace 15 días fue ele- rador, no hay ninguna alternativa en inequívoca alusión a su padre. to (con Hugo Moyano) y la responsa- secretario general de la CGT. gido secretario adjunto de la CGT política", sentenció. Sin embargo, "Son discursos que tienen que ver bilidad de que el conflicto con la CGT El reconocimiento por parte del moyanista en el congreso de Ferro. el propio Moyano aclaró que esa con una práctica bastante intoleran- haya llegado a este punto es pura y dirigente de la Juventud Sindical de Pereyra también afirmó que, si las opinión no significaba que "no se te", cuestionó Moyano Jr. en referen- exclusiva de la presidenta", criticó. que volvería a votar a Cristina es- elecciones fueran hoy, volvería a pudiera criticar" al kirchnerismo e cia a las palabras de Cristina en el Para completar su cuestionamiento, tuvo en sintonía con la declaración votar a la presidenta. Ayer, Facundo incluso a la propia presidenta. acto de José C. Paz. Facundo le reclamó a la mandataria que hizo el segundo de Hugo Moya- Moyano fue en la misma línea con De hecho, el joven diputado cargó Cuando le preguntaron por la presi- que "frene su discurso casi antisin- no, el petrolero Guillermo Pereyra. una declaración bastante similar. muy fuerte contra la mandataria, denta, el diputado electo por el FPV dical". Luego pidió que "la conflic- "Debemos reconocer también que "Sigo acompañando el proyecto quien anteayer había deslizado crí- aseguró que la jefa de Estado "no tividad gremial" que se vive en el Cristina Kirchner ha hecho cosas, porque más allá de todo lo que falta ticas contra "los saboteadores de los aceptó nunca una disidencia, cada país sea entendida "en un marco de y las ha hecho muy bien", señaló o de los errores, no hay nada supe- proyectos nacionales y populares", vez achica más el margen democrá- democracia". « como parte de la estrategia nacional para 2015 El PRO abrió el diálogo con De la Sota y Scioli

» Claudio Mardones nal del PRO, su enemigo íntimo, Ro- con el magnate no es nueva, sino que Ejecutivo porteño para aclarar las pa- [email protected] dríguez Larreta reconoció que su par- forma parte del vínculo personal que labras de Larreta que ayer buscó posi- tido mantiene conversaciones con el mantienen ambos mandatarios des- cionarse como uno de los principales gobernador bonaerense Daniel Scioli, de el menemismo. "Los encuentros armadores nacionales,. l PRO relanzó sus ambiciones y con el mandatario cordobés José Ma- existen, entre el ministro de gobierno Mientras tanto, Michetti, desde el nacionales ayer, desde la Ciudad nuel De la Sota, que este jueves envió Emilio Monzó y los operadores políti- cuarto encuentro nacional del PRO, Ede Buenos Aires, el único distrito una nueva carta al jefe de Gabinete de cos del delasotismo, pero definiciones transitaba el mismo camino, pero que gobierna desde hace cinco años. la Nación, Juan Manuel Abal Medina, todavía no hay", explicaron desde el desde un discurso conciliador: "Hay Lo hizo de la mano de la diputada na- para reclamarle la deuda que mantie- que parar con el insulto y la agresión, Larreta - Reconoció reuniones. cional Gabriela Michetti y del jefe de ne el estado federal con “la Docta” por y para eso tenemos que ser capaces de Gabinete Horacio Rodríguez Larreta. 2000 millones de pesos. Esa deuda, fue Senado ganar elecciones", subrayó Michetti en Buenos Aires, Santa Fe, Mendoza, Cór- Ambos son los principales antagonis- el eje que buscó el macrismo para con- referencia al plan de acción nacional. doba, Salta, Tucumán, Entre Ríos y San tas del macrismo por su ambición de firmar encuentros con De la Sota y con Pelea por un cargo El mensaje no fue menor hacia el inte- Juan, para "multiplicar el trabajo para suceder al alcalde Mauricio Macri en Scioli, dos de las principales provincias rior del PRO, ya que Michetti se enca- lograr en el interior del país el mismo 2015, pero a pesar de las diferencias, argentinas que mantienen serias dife- mina a disputar la cuarta elección en acompañamiento que PRO" cosechó y de sus deseos por ocupar una banca rencias financieras con la Nación. Michetti y Rodríguez nombre de Macri, mientras Larreta, en la Ciudad, mencionó el calvo fun- en el Senado Nacional en 2013, los dos "Reuniones hay siempre", sostuvo Ro- Larreta no ocultan su hasta ahora, jamás se midió como can- cionario. Por la tarde, después de los hablaron, por distintos medios, sobre dríguez Larreta, cuando la prensa le didato. Sin mencionar esa desventaja discretos cortocircuitos, el macrismo y la estrategia nacional del macrismo. consultó sobre los contactos del PRO disputa por la senaduría sobre sus espaldas, Larreta sostuvo el sciolismo a ventilaban la versión de Mientras Michetti encabezaba el con Scioli y De la Sota, aunque en rigor, porteña para 2013. que la primera etapa del plan macris- una "reunión reservada entre Scioli y cuarto encuentro del Consejo Nacio- la relación del gobernador cordobés ta estará centrada en las provincias de De la Sota". « sábado 28 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 13

Remitió solicitudes de oficio para recabar datos técnicos La AFSCA pidió información a quienes deben desinvertir El organismo aclaró que el envío de las cédulas a los licenciatarios es una etapa preliminar Inversión - Proyectos para municipios. del proceso de adecuación. La medida no se limita a Clarín y no incumple la Ley 26.522.

a AFSCA brindó ayer más pre- De Vido con cisiones sobre los procedimien- tos de oficio que efectúa para intendentes constatar el estado de los licen- Lciatarios de servicios de comunicación por obras audiovisual y de la Comisión de Análi- sis y Seguimiento creada a partir de la l ministro de Planificación, Resolución 901/2012 del organismo. El , profundizó ayer ente aclaró que "está realizando soli- Ela estrategia de impulsar obras citudes de oficio destinadas a recabar en el Conurbano bonaerense para información técnica relevante para ser hacer frente a la desaceleración de la analizada". economía. La aclaración se conoció luego de Ayer fue el turno de los intenden- que se informara que el organismo tes de la primera sección electoral. había enviado notificaciones al Grupo Estuvieron los jefes comunales de Clarín para que revelaran la cantidad y Ituzaingó, Alberto Descalzo; de José características de sus accionistas, entre C. Paz, Carlos Urquiaga; de Marcos otros datos. El organismo enfatizó que Paz, Ricardo Curutchet; de Merlo, "las cédulas con los requerimientos se Raúl Othacehé; de Moreno, Mariano envían a aquellos licenciatarios que se West; de Pilar, Humberto Zuccaro; de encuentran dentro de los procedimien- San Miguel, Joaquín De la Torre; de tos normales y en el marco habitual de Suipacha, Juan Antonio Delfino y de los expedientes en curso. Además, se General Las Heras, Juan Carlos Caló. remiten a otros licenciatarios con el ob- Cada intendente realizó un repaso jeto de determinar si les corresponde Información - Santiago Aragón detalló que el proceso busca determinar la situación actual de cada licenciatario. de las obras ejecutadas o en ejecución ingresar en el proceso de adecuación con fondos del gobierno nacional, y que establece la Ley N° 26.522." luego plantearon las que se planean En su página web, la AFSCA oficial- expida en definitiva esta Autoridad incluir en este plan, en el que se pri- mente informa que "como explica la Federal, de la existencia de incum- "macri se borra" vilegiarán aquellas tareas que tengan nota de presentación enviada por el plimiento alguno a la Ley", señala la una demanda intensiva de puestos de presidente de la Autoridad, Santiago AFSCA. Bajo esa consigna, los trabajadores y usuarios del subte trabajo y que beneficien a la mayor Aragón, y el director, Ignacio Saavedra, La AFSCA también señaló que el realizaron ayer una volanteada en la que advirtieron que la Ciudad cantidad de gente. 'el procedimiento de constatación de procedimiento alcanzó a varias em- es responsable del control y administración del subterráneo. Los intendentes presentaron en- oficio configura una etapa prelimi- presas, no sólo al Grupo, algo que fue tonces proyectos relacionados con la nar del proceso de adecuación y tiene omitido por Clarín en un artículo pu- construcción de hospitales; la mejora por finalidad primaria determinar la blicado ayer. "Algunos licenciatarios del alumbrado público y la ilumina- situación actual de cada uno de los que ya han sido notificados en este ción; pavimento urbano; accesos; licenciatarios que, no habiendo pre- procedimiento son: Roberto Ricardo veredas; bacheo, cordón y cunetas; sentado una propuesta de adecuación Ferraris, José Néstor Toledo, Imagen la recuperación de espacios públicos; voluntaria, se encuentren en presunta Radial SA, Radio Productora 2000, Te- gimnasios y polideportivos; obras infracción a la normativa contenida en lepiu SA, Televisión Federal SA, Radio- hídricas, de agua corriente y sanea- la Ley N° 26.522'". difusora del Sur SA, Cablevisión SA, miento; redes de gas y de electricidad. El organismo publicó la informa- Radio Mitre SA, Arte Radiotelevisivo De Vido aclaró que se busca "dar res- ción luego de más tergiversaciones de Argentino SA, Alejandro Héctor Ti- puesta con ocupación en obras que Clarín, que presentó al procedimiento rachini, Radiodifusora Buenos Aires incluyan un fuerte nivel de mano como un supuesto incumplimiento de SA, DH COM SA, Radio Continental de obra y fundamentalmente el con- la medida cautelar que los cobija hasta SA, Votionis SA, empresas de los ha- sumo de valor agregado, es decir, de el 7 de diciembre próximo. "Asimismo, bitualmente denominados Grupos materiales que podamos vender, y se indica que 'su recepción y respuesta no Hadad, Telefe, Clarín, Indalo, Prisa, consigan en cada localidad donde se implicarán presunción, hasta tanto se entre otros", detalló. « llevan adelante las mismas". «

"Néstor por todos" a los visitantes que recorren la calle inauguran en belgrano nuevo destacamento ya está en Tecnópolis central de Tecnópolis a ingresar al un nuevo local de la de seguridad en san -

ejecución se realizará en un futuro » Randy Stagnaro determinado. En el país funcionan [email protected] el Rofex, de Rosario, y el Mercado a Término de Buenos Aires (Matba). El mercado de Granos - La pesificación no afectaría al productor, dijeron en el Banco Central. a presidenta del Banco Cen- Por allí pasa prácticamente la to- tral, Mercedes Marcó del talidad de la cosecha de granos del futuros concentra la Pont, confirmó ayer que la país. especulación con los devaluó un 7,4% en lo que va del producción, porque el mercado a autoridad monetaria estudia Apenas se conoció la iniciati- granos. año. En realidad, el mercado de futuro vende contratos de produc- Lla pesificación del mercado de futu- va oficial, hubo críticas desde la futuros concentra la especulación ción. Así, los grandes exportado- ros de commodities que opera en el dirigencia rural, Hugo Biolcati, de granos, la que en buena medi- res pueden fijar el precio a futuro país, aunque aclaró que se tomarán titular de la Sociedad Rural dijo realizados en dólares cubre a los da es motorizada por los grandes y asegurarse grandes volúmenes el tiempo necesario antes de tomar que de aplicarse, se trataría de productores de "la inflación". Sin exportadores de cereales que se de producción en función de la es- una determinación al respecto. "una medida visceral que destru- embargo, esto no explica cómo aseguran un precio determinado peculación vinculada al mercado Marcó del Pont realizó declara- ya otro tipo de posibilidad y refu- sería una cobertura con una in- para una producción que muchas mundial y no a las necesidades de ciones radiales después de que el gio para los productores". Según flación que según pregona Biolca- veces aun no se sembró. Pero tam- los productores, que finalmente diario El Cronista informara al res- el ruralista, los contratos a futuro ti es del 25% y el dólar apenas se bién se aseguran un volumen de recibe su cosecha en pesos. « pecto en su edición de ayer. En los mercados de futuros no se negocian bienes físicos, sino que se el diputado previó un crecimiento del 4% para este año compran y venden contratos cuya Estudios Feletti: "Se mantendrá el empleo"

l presidente de la Comisión de “Argentina va a terminar crecien- cuestión energética, por los avances recomposición del angostamiento El caso de Brasil Presupuesto de la Cámara Ba- do con cero impacto sobre el nivel sobre YPF, también con una política de los superávits externo y fiscal, E ja, Roberto Feletti, afirmó que de empleo.” Al respecto agregó que industrial más consistente en lo que de modo tal de estar bien parados este año el país "terminará crecien- las prioridades del gobierno en un respecta al autofinanciamiento". frente a un escenario mundial muy Marcó del Pont dijo do con cero impacto sobre el nivel mundo en crisis pasan por bajar el El ex viceministro de econo- complejo” Feletti explicó que dicho que "acá no entra de empleo", lo que permitirá cum- desempleo, reducir la informalidad mía manifestó también que “el angostamiento es propio de un es- plir con uno de los principales obje- y aumentar el nivel de ingresos de gobierno comenzó un proceso de cenario de “dos años de muy buen la variable dólar en tivos del gobierno que es resguardar la población a través de salarios y crecimiento a un promedio de 9%”, ningún momento de las fuentes de trabajo en medio de jubilaciones. Créditos y remarcó que "las salidas o las re- los mercados a futuro. la crisis global. "Si nosotros logra- Sobre el futuro inmediato, Feletti cetas” que proponía la oposición mos crecer al 4% en un mundo que aseguró que la economía "va cami- eran “corregir la balanza comercial Al final, ya sea por crece al 1% y logramos sostener los nando a un escenario de mejor sol- Cooperativas haciendo una devaluación abrupta commodities o monedas, actuales niveles de empleo y buena vencia externa y fiscal sin que eso y tomando deuda”. Ante el escena- recomposición salarial, se trataría impacte sobre el consumo interno, rio internacional complejo, Feletti se compensa en pesos". de un éxito rotundo", dijo Feletti en el empleo y sobre la población". Si- 40 mil productores explicó que “el gobierno comenzó Aseguró que el BCRA declaraciones al canal América 24. guiendo ese pronóstico, vaticinó que cooperativizados a trabajar sobre la cuenta corriente analiza el mercado de El diputado porteño del Frente "a fin de este año estaremos en una y a recomponer el equilibrio exter- para la Victoria rechazó los pronós- posición mucho más cómoda, tan- recibirán créditos por $ no, lo que generó algunas friccio- futuros de Brasil. ticos negativos sobre la economía to en la inserción regional, por una 150 millones. nes con la energía y la relación con y sostuvo que al cierre de este año mejor relación con Brasil, como en la Brasil”, reconoció. Télam «

FOTO la bolsa SUBió un 0,1% créditos con subsidios cayó la industria dólares de exportación -

télam » Néstor Esposito imputado aseguró mediante un escri- [email protected] to entregado al juez que cuando los testigos dicen haberlo visto en proxi- midades de la Fundación estaba en la ebe de Bonafini ratifi- localidad bonaerense de Pilar. Y que có ayer la denuncia por la intención de entregar el celular, presuntas amenazas e in- más allá de la constatación de que timidación contra el ex estaba "limpio", apuntó a que se esta- Hapoderado de la Fundación Madres blecieran las celdas en las que estuvo de Plaza de Mayo, Sergio Schoklen- ubicado cuando –según la denuncia– der. Lo hizo en la soledad de los tri- tomaba un café con allegados a me- bunales federales de Comodoro Py tros de la Fundación. 2002, que vivieron el último día de la El juez tomó la ratificación y, se- feria judicial. Esos pasillos despobla- gún Barcesat, habría dispuesto las dos fueron testigos del primer con- medidas cautelares que se le habían tacto –sólo visual– entre la titular de pedido, entre ellas la prohibición de Madres y el mayor de los hermanos. acercamiento del mayor de los her- "Él cumplió con lo que había amena- manos a la Fundación. "Yo estimo zado y estuvo presente cuando He- que inmediatamente después de la be fue a ratificar. La excusa fue que ratificación el magistrado dispuso iba a entregar al juzgado su celular la medida restrictiva y notificó a la para que constataran que desde allí Policía Federal para que impida el no había salido ninguna llamada acercamiento de Schoklender", in- Amenazas - Denunció que recibió llamados intimidatorios luego de que Schoklender recuperó la libertad. intimidatoria, pero ni siquiera se sistió el abogado ante la consulta. lo recibieron. Esta fue una más de Lijo dispuso citar a prestar decla- plazará hasta los primeros días de suposición: "Cuando la Cámara re- las maniobras de Schoklender para ración testimonial a quienes dicen agosto. En ese lapso podría resolver solvió excarcelarlo nosotros no nos Pedido amedrentar a Hebe", dijo a Tiempo haber visto y escuchado a Schoklen- tener a Hebe por parte querellante y opusimos ni apelamos la medida an- Argentino el abogado Eduardo Barce- der vociferar amenazas contra las remitir las actuaciones al juzgado fe- te la Casación. Si Sergio Schoklender Medidas cautelares sat, quien representa a la titular de Madres. Y dispuso un pedido de deral de Norberto Oyarbide, por "co- se hubiera quedado en su casa en las Madres en este expediente. informes a las empresas telefóni- nexidad" con la causa que se investi- lugar de mostrarse en lugares pú- Bonafini estaba acompañada de cas para determinar si existieron ga la presunta estafa a la Fundación. blicos, haciéndose oír con que no Hebe reclamó que se le sus abogados y de colaboradores de llamados entrantes provenientes En las cercanías de Schoklender, la iba a dejar descansar a las Madres, prohíba a Schoklender la Fundación. Schoklender, por una de algún número vinculado con denuncia fue interpretada como nada de esto estaría ocurriendo. Es funcionaria de la Defensoría Oficial Schoklender. "una maniobra destinada a volver a un disparate sostener que hacemos acercarse a 500 metros número tres, que lo representa en Si bien la jueza de la causa es Ma- meter presos a los imputados". Bar- esto porque queremos que vuelva a de la Fundación. las causas en las que está acusado. ría Servini de Cubría, Lijo la rem- cesat desmintió rotundamente esa estar preso." «

Comenzó a tratarse la causa por la desaparición de Avelino bazán El magistrado se negó a recibir el Involucran a minera jujeña en la represión teléfono celular del ex apoderado. x trabajadores de Minera El nombres de todos los muchachos. Yo 1976, en el mismo día que comenzó por violaciones a los Derechos Hu- Aguilar involucraron ayer a pienso que la empresa nos entregó", la última dictadura. manos, Menéndez fue apartado del E esa empresa jujeña en la re- relató el ex minero Faustino Farfán Emblemático dirigente sindical mi- juicio en Jujuy por razones de salud, Advertida de la presencia en un pa- presión de la que fueron víctimas, al TOF, al describir lo que sucedió nero de El Aguilar y después legisla- mientras que Vargas participa de las sillo cercano al despacho del juez la mayoría el 24 de marzo de 1976, cuando fue detenido por gendarmes dor provincial, Bazán fue secuestrado audiencias por teleconferencia desde Ariel Lijo, una discreta guardia po- y en particular en el secuestro de y policías. y desaparecido en octubre de 1978, la cárcel bonaerense de Ezeiza. licial presenció la escena. Sergio Avelino Bazán, quien había enca- El testigo señaló, además, que sus después de estar encarcelado en Go- Otro de los mineros que declaró ante Schoklender buscó la mirada de Bo- bezado su sindicato y permanece captores lo trasladaron al penal rriti y en la Unidad 9 de la Plata entre el tribunal, Efraín Guzmán, subrayó nafini, pero no la encontró. Rápida- desaparecido. provincial de Villa Gorriti "en una marzo de 1976 y julio de 1978. que la represión apuntó a dirigen- mente Hebe ingresó al despacho del El Tribunal Oral Federal (TOF) de rural de la compañía" y que, cuando Los principales imputados en esta tes y activistas, y que la empresa El juez para ratificar la denuncia. Jujuy comenzó a ventilar la causa meses después fue liberado, se tuvo causa son Luciano Benjamín Menén- Aguilar "marcaba a la gente del Sin- Ante Lijo, la titular de Madres am- "Bazán, Avelino y otros", uno de los que ir de Jujuy porque no conseguía dez, quien fuera jefe del III Cuerpo de dicato". plió los detalles de su presentación. cinco expedientes unificados en trabajo. Ejército, y Antonio Orlando Vargas, Guzmán dijo que a él lo detuvo el co- Precisó que Schoklender fue visto por el primer juicio por delitos de lesa La mayoría de las detenciones y des- interventor militar de la dictadura en mandante de Gendarmería Jorge Bor- testigos en dos bares, uno situado en humanidad que se realiza en Jujuy apaciciones forzadas de mineros de el penal de Villa Gorriti, ambos acu- ges do Santos el 24 de marzo del 76 y Hipólito Yrigoyen 1550 y el otro en la provincia, recién iniciado. El Aguilar fueron realizadas en sus sados por los delitos de privación ile- que fue trasladado en un vehículo de misma vereda pero casi en la esquina, "Vi un papel con membrete" de Mi- lugares de trabajo durante una ope- gítima de un total de 27 personas. la compañía al destacamento de esa en la numeración catastral 1502. El na El Aguilar "donde estaban los ración represiva, el 24 de marzo de Con condenas previas en otras causas fuerza de seguridad en La Quiaca. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

La Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba les dictó procesamiento por doble homicidio calificado Preventiva a Videla, Harguindeguy y Menéndez por el asesinato de Angelelli La medida, que era reclamada por los organismos de Derechos Humanos, alcanzó también a Luis Estrella y Juan Carlos Romero. El 7 de agosto comenzará el juicio por el crimen de los curas Murias y Longueville en El Chamical.

télam » Gustavo Montiel los represores se adoptó "luego que el [email protected] juez federal Daniel Herrera Piedrabue- na hubiera ordenado su excarcelación suscitando reclamos de organismos de a justicia dictó ayer prisión Derechos Humanos y organizaciones preventiva para el ex dictador sociales y sindicales" de La Rioja. Jorge Rafael Videla y otros ex "Venimos peleando hace rato desde militares represores procesa- los distintos espacios políticos, sociales, Ldos por el asesinato del obispo Enrique de Derechos Humanos en la provincia Angelelli durante la última dictadura cívico-militar, una medida fuertemen- te reclamada por las organizaciones de Derechos Humanos. Para el 4 de agosto próximo, fecha aniversario del Harguindeguy, crimen de Angelelli, está previsto que Menéndez y Romero organizaciones sociales, sindicales y de Derechos Humanos concreten un fueron beneficiados masivo fogón en la plaza principal con prisión domiciliaria. de la ciudad de La Rioja, además de procesiones y diversas actividades en la provincia. Será tres días antes del de La Rioja no sólo por la lentitud en inicio del juicio por el crimen de los los juicios por crímenes de lesa huma- curas Carlos de Dios Murias y Gabriel nidad, sino por la actitud que asumió Longueville, asesinados en la ciudad el juez Herrera Piedrabuena durante Nuevo juicio - El dictador se encamina a afrontar otro proceso por delitos de lesa humanidad cometidos bajo sus órdenes. riojana de El Chamical durante el Pro- todo este año, que fue de dilación. Esta ceso y por quienes Angelelli ofició la resolución judicial nos anima por su- última misa antes de que lo mataran, mero y el ex dictador Jorge Rafael Vide- neficiados con la prisión domiciliaria. siempre la negativa del juez Piedrabue- puesto, a muy pocos días del inicio de en medio del silencio de la Iglesia Ca- la. Los represores están imputados por El secretario de Derechos Humanos na, que tiene pedido de juicio político otro juicio muy importante, que es por tólica argentina de la época. los delitos de homicidio calificado por de la Confederación de Trabajadores de por su accionar dilatorio". En un comu- el asesinato de Murias y Longueville, La Cámara Federal de Apelaciones el concurso premeditado de dos o más la Educación de la República Argentina nicado, CTERA también denunció que los curitas de El Chamical que fueron de Córdoba resolvió dictar "el procesa- personas, tentativa de homicidio califi- (CTERA) Rogelio De Leonardi, docen- Piedrabuena dictó "la falta de mérito y asesinados el 18 de julio de 1976", ex- miento con prisión preventiva" a los cado por el concurso premeditado de te que militó en La Rioja y conoció a excarcelación para Roberto Catalán, ex plicó De Leonardi, quien también es militares genocidas Albano Harguin- dos o más personas y asociación ilícita Angelelli, afirmó que "esta medida era juez acusado de participar en crímenes secretario general de la delegación La deguy, Luis Fernando Estrella, Luciano agravada. Menéndez, Harguindeguy y solicitada por los organismos de De- de lesa humanidad en esa provincia". Rioja de la CTA que conduce Hugo Yas- Benjamín Menéndez, Juan Carlos Ro- Romero en esta resolución fueron be- rechos Humanos hace tiempo y tuvo Según CTERA la prisión preventiva a ky en el ámbito nacional. «

se cumplen 36 años del asesinato de los religiosos en la rioja

El 18 de julio de 1976, los sacerdo- co no estaba, los acribillaron. el padre Arturo Pinto, que lo acompa- tes Gabriel Longueville y Carlos de El 4 de agosto, 17 días después del ñaba, recuerda que apenas dejaron Dios Murias fueron alevosamente asesinato de aquellos sacerdotes, Chamical comenzó a seguirlos un au- asesinados, luego de ser secues- falleció monseñor Enrique Angelelli, tomóvil; el obispo aceleró pero enton- trados por quienes se identificaron obispo de la Diócesis de La Rioja, en ces apareció otro coche y a la altura como miembros de la Policía Fede- un supuesto "accidente automovilís- de Punta de los Llanos los encerraron ral. El hecho ocurrió en la localidad tico". Las pruebas o presunciones de hasta hacer volcar la camioneta. de Chamical (La Rioja) donde reali- que fue atentado se acumularon a lo El cuerpo del obispo quedó tirado en zaban su apostolado. A la mañana largo de los años de manera abru- el suelo durante seis horas, la camio- siguiente, hombres encapuchados madora. neta desapareció y la única lesión que fueron a buscar al párroco de Sano- Angelelli acababa de dejar Chamical, presentaba el cadáver de monseñor gasta, pero él se había ido por re- donde había celebrado una misa y Angelelli fue la nuca destrozada tal comendación del obispo monseñor pronunciado una homilía en la que como si lo hubiesen molido a golpes. Enrique Angelelli. Cuando el laico denunciaba aquellos asesinatos. El La carpeta que llevaba el obispo ja- Angelelli - "No vengo a ser servido, sino a servir", dijo al asumir el obispado. que los atendió les dijo que el párro- obispo manejaba una camioneta, y más pudo ser encontrada. sábado 28 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 19

télam nilda garré brindó cifras del gasto del estado para la seguridad "El presupuesto más alto de la historia" La ministra salió al cruce de una información publicada en el diario La Nación que aludió a un freno en el dinero destinado a esa función. SUTEBA - El gremio que dirige Baradel pedirá una reforma tributaria a Scioli. télam a ministra de Seguridad, Ni- lda Garré, aseguró que el go- mantendrán el estado de alerta y movilización bierno nacional "nunca ha prestado tanta atención a la Lpolítica de seguridad pública como en Docentes bonaerenses la actualidad", y en ese marco destacó que "el gasto destinado a esta respon- sabilidad es el más alto de la historia levantaron el paro argentina". En diálogo con la agencia de noti- » J.N cias Télam, Garré realizó un repaso que "todavía quedan varios pedidos a de las políticas llevadas adelante por los que no se ha dado respuesta". la cartera a su cargo, al tiempo que ca- ras el depósito del resto del El plenario de SUTEBA, por su parte, lificó como "un disparate" el informe aguinaldo, los docentes levan- anunció que presentará un petitorio al publicado ayer por el diario La Nación T taron ayer el paro de 48 horas y gobierno provincial para que manten- en el que se expone un supuesto freno el lunes habrá clases en la provincia de ga abiertas todas las comisiones parita- en el gasto en Seguridad. Buenos Aires. No obstante, los gremios rias y avance en una reforma tributaria En ese sentido, la ministra indicó se declararon en estado de alerta y mo- "que sostenga las políticas públicas que que "en 2003 el presupuesto destinado vilización por otros reclamos. deben garantizar el acceso a derechos a esta función ascendía a 2961,5 millo- La suspensión de las medidas de fuerza sociales para todas y todos los bonae- nes de pesos, mientras que en 2012 al- fue confirmada por el Frente Gremial renses", apuntó Roberto Baradel, secre- canza a 22.308,5 millones; es decir que Crecimiento - La ministra aseguró que el presupuesto aumentó 753% en 10 años. Docente, que nuclea a los maestros de tario general del gremio. en 10 años creció un 753 por ciento". FEB, SUTEBA, SADOP, AMET y UDA. Los maestros privados de SADOP "La nota que el diario La Nación colo- que ese matutino pretende confundir En ese sentido, mencionó como Los gremios habían anticipado la se- también decidieron retomar las cla- có hoy (por ayer) en su etapa desinfor- a su público lector", amplió. ejemplo que "la Policía Federal se en- mana pasada que apenas se pagara el ses el lunes, aunque denunciaron que ma. Escoge en forma antojadiza solo Por otra parte, al referirse a los cuentra en la recta final de la imple- remanente del sueldo anual comple- en muchos establecimientos priva- tres programas presupuestarios de los proyectos de modernización impul- mentación del Proyecto Buenos Aires mentario dejarían sin efecto el paro y dos "hay amenazas de descuento por 20 con que se financia el normal fun- sados por el Ministerio desde su crea- Ciudad Segura, que constituye el salto así lo hicieron ayer, luego de confirmar los días de paro". Además, se queja- cionamiento de las fuerzas policiales y ción en diciembre de 2010, la titular tecnológico más importante de toda el depósito. ron porque la Dirección General de de seguridad. Esos tres programas re- de la cartera explicó que "uno de los su historia institucional con una inver- En plenarios y congresos, los maes- Cultura y Educación aún no definió presentan apenas el 3% del presupues- ejes estratégicos del modelo de 'se- sión del orden de los 180 millones de tros votaron a favor de levantar la cómo aplicará el recorte en las sub- to global de la jurisdicción Seguridad", guridad democrática' que impulsa la pesos". medida pero se declararon en alerta venciones a las escuelas del sector, detalló Garré. presidenta Cristina Fernández con- Agregó que "al día de hoy ya están por los salarios de los próximos meses. una de las medidas dispuestas por Por el contrario, indicó, "la ejecución siste en dotar a las fuerzas policiales instaladas 1200 cámaras de videovi- Además volvieron a la carga con viejos Daniel Scioli para achicar gastos. El presupuestaria de la jurisdicción Segu- y de seguridad del equipamiento y la gilancia de muy alta definición, dis- reclamos como la eliminación de los gobierno anunció que sólo subsidiará ridad alcanza al día de hoy 10.110,5 tecnología más avanzada en la lucha tribuidas en las zonas calientes deter- topes en las asignaciones familiares y los salarios de los docentes titulares, millones de pesos, lo que representa contra el delito". minadas por el mapa del delito, que modificaciones a la cuarta categoría del no de los suplentes. un 46% del presupuesto anual". "En función de este mandato, en su comprenden en una primera etapa Impuesto a las Ganancias. El secretario de SADOP, Juan Carlos "Si adicionalmente computamos los primer año y medio de existencia el Mi- los barrios de Almagro, Balvanera, Ba- "La intensa lucha de los docentes fue Cuyás, reveló que "actualmente los do- gastos ya comprometidos (contratos nisterio de Seguridad suministró a las rracas, Boedo, Caballito, Constitución, clave para que el gobierno bonaerense centes privados son presionados para suscriptos de inminente ejecución) cuatro fuerzas federales un conjunto Flores, Floresta, Liniers, Mataderos, diera marcha atrás con su intento de no usar el régimen de licencias" y pidió ese número trepa a 14.788,9 millones, variado de herramientas que permite Montserrat, Monte Castro, Palermo, pagar en cuatro cuotas el aguinaldo a que se convoque en forma "urgente" al lo que equivale a un 66,3% del presu- potenciar su eficacia y eficiencia opera- Parque Avellaneda, Parque Chacabuco los trabajadores", señaló la presidente Consejo de Relaciones Laborales, que puesto anual; muy lejos del 11% con cional", indicó. y Retiro, entre otros". « de la FEB, Mirta Petrocini, y aseguró define las políticas para el sector. « 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012 Emilio Castro supo cincelar OPINIÓN su prestigio como magistrado carta de mediante una suma de lectores Para comunicarse con esta sección: disparatadas arbitrariedades [email protected] un fallo aberrante luz de su pasión la que guía a muchas evita personas, es su carácter que la hace Cuando la justicia sólo Juan Maximiliano Segundo inolvidable. evita se fue, pero olvidarla http://reflexionandoargentina.blogs- no podrán; vivirá eternamente en el pot.com.ar/ pueblo, en cada uno de los corazones de aquellos que creemos que una Ar- puede provocar vergüenza "Cada uno debe empezar a dar de sí gentina mejor es posible, que así como todo lo que pueda, y aún más. sólo ella estamos dispuestos a trabajar » Ricardo Ragendorfer | PeriodisTA así construiremos la Argentina que hasta el cansancio para mejorar el país deseamos, no para nosotros, sino que tenemos, ya no para quedar en los para los que vendrán después, para libros de historia, ya no para que se l señor Héctor Inostroza, vecino de un por militantes feministas. Repudiaban otro fallo de nuestros hijos, para los argentinos nos reconozca sino porque es nuestro barrio periférico de Neuquén, tenía un su cuño, en el cual no dio por acreditada la violación de mañana." el 26 de julio de 2012, a deber como ciudadanos y amantes de hábito malsano: por las tardes saltaba de una niña de once años por un comisario retirado escasos minutos de las 20:25 horas, he esta tierra legarles a las futuras gene- una tapia para irrumpir a hurtadillas en de la policía neuquina, aunque sí admitió que este decidido armar esta carta para honrar raciones algo mejor de lo que nosotros Ela casa lindera sin otro propósito que violar a una "llegó a eyacular sobre su vulva descubierta, de lo la memoria de aquella maravillosa tenemos. eva siempre luchó por y para mujer de 29 años con un grave retraso mental. que resultó embarazada". Ante los ojos de la familia mujer que fue, es y será eva Perón, o los humildes, hoy nosotros le rendimos Sus andanzas concluyeron el 19 de mayo de 2008, judicial, Castro es un sujeto conservador, prejuicio- simplemente evita. Tal vez la frase del honores por haber sido una de las po- cuando fue sorprendido en plena faena por la po- so y extravagante. Sólo eso. Pero, ahora, las palabras encabezado resuma mucho de lo que cas mujeres que se animó a levantar la licía. En abril de 2010, la Cámara Primera en lo que dejó plasmadas en el fallo Insotroza revelan la ella fue, su esencia, su pasión, ese voz, a discutir, a proponer y sobre todo Criminal de Neuquén –integrada por los jueces verdadera naturaleza de su pensamiento profundo. fuego que la consumió y la dejó viva en a hacer. Tal vez sin proponérselo, evita Alfredo Elosu Larumbre, Héctor Dedominichi y Un pensamiento que remite nada menos que a la nuestra memoria para siempre. Han entró en la historia para quedarse, con Emilio Castro– lo condenó a seis años de prisión Conferencia de Wannsee. pasado 60 años desde su desapari- sus defectos y virtudes. Podrán decir por "abuso sexual con acceso carnal", una califi- Allí, en un castillo de ese distrito berlinés, el 20 ción física pero nadie puede negar que miles de cosas sobre ella, pero siempre cación, por cierto, más benévola que la de "viola- de enero de 1942 tuvo lugar un encuentro de je- aún hoy sigue generando pasiones será recordada como un ícono de lucha, ción reiterada". En su momento, para la crónica rarcas del régimen nazi, encabezados por el jefe encontradas: Amor por parte de de pasión, de inspiración para muchos policial, el caso no fue digno de mención. Sin em- máximo de la Gestapo, Reinhard Heydrich. Entre quienes la vieron como una verda- o, como ella quería, simplemente evita. bargo, ahora –a raíz de una denuncia por discrimi- los otros 13 participantes estaban Adolf Eichmann dera "Abanderada de los humildes", "Confieso que tengo una ambición, una nación de la Asociación Pensamiento Penal ante y el presidente del Volksgerichshof (Tribunal del una mujer que a pesar de vestirse sola y gran ambición personal: quisiera el INADI–, el texto de tal sentencia es el eje de un Pueblo), Roland Freisler, un fiel administrador de la con vestidos de Christian dior en sus que el nombre de evita figurase alguna muy apasionante debate sobre el trato jurídico a justicia del Tercer Reich. Aquel día se acordó poner primeras apariciones públicas jamás vez en la historia de mi patria. Y me las personas discapacitadas. en marcha la "Solución final del problema judío" dejó de lado ese pasado humilde que sentiría debidamente, sobradamente Es que los argumentos desarrollados en los 60 que conduciría al Holocausto. En esa ocasión tam- traía consigo y cuando pudo ayudar y compensada si la nota terminase de folios de dicho fallo poseen hasta ribetes filosófi- bién hubo protocolos para otras minorías, entre beneficiar a aquellas almas humildes esta manera: de aquella mujer solo cos. Arranca con una declaración de principios, a ellas: discapacitados físicos y enfermos mentales. El que fueron relegadas por la historia, sabemos que el pueblo la llamaba, cargo del juez Castro –con la adhesión de Dedomi- delito: protagonizar "vidas indignas de ser vividas", las clases altas y los gobiernos, lo hizo cariñosamente, evita." nichi y el voto disidente de Elosu Larumbre–, en según la sensibilidad hitleriana. sin dudarlo, porque ya lo dijo en su la cual se afirma: "A pesar de En esa idea se reduce la euge- libro La Razón de mi Vida: "Hasta los que (la víctima) es sólo un ente nesia nazi, destinada a la higiene evita once años creí que había pobres como revestido de características hu- racial, cuyo fundamento ya había "A pesar de que es había pasto y que había ricos como Ramón Artaza, jubilado muy agra- manas, se da por sentado que sido debidamente contemplado había árboles. Un día oí por primera decido un débil mental, un demente sólo un ente revestido en las llamadas Leyes de Núrem- vez de labios de un hombre de trabajo DNI 4173601 o un psicótico no por ello está berg, sancionadas en 1935. Dicha que había pobres porque los ricos eran excluido de la especie huma- de características normativa restringió los matrimo- "era un corazón pequeño y débil para demasiado ricos; y aquella revelación na." No obstante, al analizar nios con gente señalada como de contener un alma tan grande y tan humanas, se da por me produjo una impresión muy fuerte. la posibilidad de que entre el razas inferiores, dispuso esterili- llena de amor. Amor por el que sufre. relacioné aquella opinión con todas acusado y la víctima hubiera zaciones forzadas y un programa Amor por el que no tiene, por el que sentado que un débil las cosas que había pensado sobre relaciones consentidas, Castro para el nacimiento de gente de ra- no puede, por el que no sabe. se fue el tema... y casi de golpe me di cuenta –con la adhesión de Dedomini- mental no por ello za aria, junto con un protocolo de justo cuando más lo necesitábamos. de que aquel hombre tenía razón. chi y el voto disidente de Elo- exterminio –denominado Aktion Ahora cuando había aprendido a está excluido de la Más que creerlo por un razonamiento, su Larumbre– deduce: "Como T4– destinado a esquizofrénicos, escribir correctamente su apellido. 'sentí', que era verdad." Fue desde lo el ser humano es humano en débiles mentales y niños defor- No quiero repetirme en este dolor especie humana." más hondo de su ser que sintió ese cuanto habla, piensa y vive en mes. Así se esterilizó en contra de ciego que se instaló aquel día sin llamado a luchar por la igualdad, por sociedad (…), el consentimien- su voluntad a 400 mil personas y siquiera saberlo. Que recién me di esa gente humilde que no merecía vivir to que interesa es el que resulta de esas capacida- fueron asesinadas unas 275 mil. El doctor Freisler no cuenta, cuando aquella mañana la una realidad tan distinta a aquellos des. Si no las tiene, o están mermadas, entonces fue ajeno al diseño de esa legislación. voz de Víctor Hugo le abrió de par en pocos ricos. odiada por algunos por reacciona poco más que un animal. Esto es para El tipo, un ex comunista que había tomado muy par las puertas a esta tristeza que se ser así, por querer permitir que los po- el Derecho como un objeto, una cosa, pero no una a pecho revertir el lastre de su origen, fue un re- empeñaba en inundar a mi pueblo. bres también sean, que disfruten, que persona." En este punto –siempre con la adhesión sorte del régimen a la vez temido y despreciado. solo puedo creer que, en su nueva puedan tener un futuro y vivir un poco de Dedominichi y el voto disidente de Elosu La- Sus farsas judiciales en el Volksgerichtshof, cuya tragedia, se fugó a las estrellas para mejor. Fue su pasión la que la llevó rumbre–, Castro vigoriza su teoría acerca de la escenificación incluía insultos groseros, humilla- volver como evita multiplicado en junto a Perón a luchar por una patria sexualidad bestializada con un ejemplo mundano: ciones y la prohibición a los acusados de usar cin- millones. ¡Ha caído un revolucionario! socialmente justa, económicamente in- "Basta con ir al zoológico y pararse frente a la jaula turón, a fin de que se les cayeran los pantalones, le recojamos su bandera. dependiente y políticamente soberana; de los monos." Finalmente, concluye: "No habría valieron una deplorable popularidad. Llegó a con- esa misma pasión que no le permitía delito si alguien le facilita a la idiota un artefacto denar a muerte a un chico de 15 años por repartir quedarse quieta y trabajar incansable- de los comúnmente llamados 'consoladores', que panfletos. También firmó otras 5000 ejecuciones. -

l uruguayo Pepe Mujica está aguan- defender el trabajo de los uruguayos, muchos que en 2005 en Mar del Plata los gobiernos sumaba 2,3 billones de dólares, en 2011 tando los pelotazos, dicho en sus de ellos dependientes de las inversiones de de Néstor Kirchner, Lula da Silva y Chávez llegó a 27,8 billones", dice el artículo. términos, como si fuera un enano argentinos al otro lado del río. "A alguno le encabezaron la rebelión contra el ALCA que "Para Brasil –explica André Reis da Silva, de kermese. Porque la política en va a parecer que somos giles, pero si alguien sepultó al sueño imperial de un mercado co- profesor de Relaciones Internacionales de EUruguay es así de feroz en estos tiempos. Por tiene otra receta que nos la den, porque pa- mún desde Alaska a Tierra del Fuego. la Universidad Federal de Rio Grande do eso tuvo que salir por enésima vez a defender rece que las relaciones fueran cuestiones de "Es necesario quitarse el fantasma de Sul– Venezuela es un mercado importante la relación con la Argentina ante el embate guapos, que hay que golpearse el pecho co- Chávez de la cabeza, porque los regímenes porque no tiene industria. Si sumamos eso a de la derecha, entronizada sobre todo en los mo en un mostrador. Y no se puede defender políticos pasamos y los países quedan. No una crisis financiera global, no hay más que partidos tradicionales, el Colorado y el Blan- el trabajo de la gente así." Para rematar con podemos ser tan idiotas de dejar el empo- beneficios a las economías más industriali- co, desplazados del protagonismo desde el un lapidario: "Si me tengo que tragar sapos rio de la energía afuera", insistió Mujica, zadas del bloque." triunfo del Frente Amplio en 2005. Para de- y culebras por la gente, lo hago", que des- con argumentos que suelen convencer "La crisis global nos obliga a conocernos cirlo de un modo más pertó las críticas más a empresarios más más, a integrarnos más", claro: Mujica enfrenta voraces entre las almas afectos a ver el Mer- destacó Chávez ante una un escenario tan hos- Pepe Mujica tuvo que más conservadoras del cosur exclusivamente "No es que Venezuela delegación brasileña de til como el presidente Uruguay. como una posibilidad la que formaba parte el paraguayo Fernando defender por enésima Almagro, que des- de negocios. Así, el entre al Mercosur, es asesor en Asuntos Exte- Lugo, con la sustancial vez la relación con de que en Mendoza se mandatario uruguayo riores de la Presidencia diferencia de que el aprobó la suspensión de anotó en su cuenta de el Mercosur el que de Brasil, Marco Aurelio FA es una fuerza polí- la Argentina ante el Paraguay y el ingreso de almacenero que des- entra en Venezuela, García, y el secretario tica con un programa Venezuela al Mercosur de 2001 el comercio ejecutivo del Ministerio progresista desde hace embate de la derecha, viene trastabillando en con Venezuela creció porque es un país de de Desarrollo de Indus- más de 40 años, lo que su relación con los me- a un ritmo anual del tria y Comercio Exterior impide un golpe como entronizada sobre dios y ante sectores de 30 por ciento. "El 20% carácter estratégico de ese país, Alessandro el que sufrió el ex obis- todo en los partidos su propia coalición más del petróleo que con- en América Latina", Texeira. po hace poco más de afines al vicepresidente, sume Uruguay se lo En el cónclave, realiza- un mes. Pero el perfil tradicionales. Danilo Astori, tuvo que compra a Venezuela sentenció Mujica. do este jueves en Caracas, de quienes voltearon hacer de tripas corazón y le vende la carne brasileños y venezolanos a Lugo no difiere de- y aguantar los trapos más cara que a Euro- trataron un primer gran masiado de los que se abalanzan sobre el desde el Senado. Una confrontación que sir- pa", prosiguió. Luego sentenció: "No es que paquete de negocios conjuntos a partir del ex guerrillero oriental. Como que lo atacan vió más bien para demostrar que la construc- Venezuela entre al Mercosur, es el Merco- ingreso pleno en el Mercosur. Ya se identifica- con un concepto de soberanía que choca con ción de un proyecto común latinoamericano sur el que entra en Venezuela, porque es ron 230 productos que se pueden comenzar a cualquier intento de integración regional. Y es algo más difícil que soplar y hacer botellas, un país de carácter estratégico en América exportar "muy pronto", señaló Chávez. "Brasil con el mismo fervor cuestionan el ingreso de en palabras de San Martín. Latina." es un mercado gigantesco, la sexta economía Venezuela al Mercosur para no ceder ante el "Lugo había aprobado el ingreso de Vene- En un trabajo publicado en la Rede Bra- del mundo y con el ingreso de Venezuela al mal, personificado en el presidente Hugo zuela a Mercosur antes de que se iniciara el sil Atual, una publicación sindical brasile- Mercosur se abre un abanico de oportunida- Chávez. juicio político que culminó con la destitución ña, Tadeu Breda y João Peres señalan que des. Es un mecanismo entre hermanos, flexi- Mujica deberá ahora arreglar con Cristi- de su gobierno", contó el canciller en la Cá- con Venezuela, el Mercosur es una enti- ble, no con un imperio", resaltó el mandata- na Fernández el entuerto sobre el dragado mara Alta. Pero la derecha le endilgó que el dad que suma 270 millones de habitantes rio. Por eso destacó el "júbilo" que le produce del Río de la Plata en torno a la isla Martín Senado paraguayo aún no había aceptado ese con un PBI total de 2,8 billones de dólares. este "punto de inflexión histórico" para los García, un proyecto de importancia funda- paso, algo que sin lugar a dudas vino demo- "Cuando nació el Mercosur, en 1991, el sudamericanos. mental para la navegación de gran calado rando una decisión que ya estaba to- intercambio entre los cuatro países En aquella publicación brasileña, Nildo hacia las costas uruguayas. El tema se em- mada desde Ouriques, del Departamento de Economía barró –por usar una metáfora muy al tono– y Relaciones Internacionales de la Univer- tras declaraciones del ex embajador en la sidad Federal de Santa Catarina, explica la Argentina, Francisco Bustillo, que deslizaban entrada de Venezuela en el marco de un una sospecha de corrupción a favor de una proceso de cambios en el bloque. "Nacido empresa holandesa. Apenitas unos días an- de la transición a la democracia y en medio tes de que este martes Venezuela ingrese de una ola de acuerdos de libre comercio formalmente al organismo de comercio internacionales, el Mercosur pasa de ser (en regional en el encuentro presidencial de estos últimos años) una pieza de resistencia Brasil. Muy oportuno jaque a la integra- al neoliberalismo a la construcción de una ción aprovechada por los sectores conser- utopía completa de la integración latinoa- vadores de la prensa oriental y de los mericana." legisladores, incluidos algunos que Falta ahora que ese nacionalismo de forman parte del FA, esto hay que de- cuño retrógrado y ese patriotismo de cirlo, para interpelar al canciller Al- estancia que sirve apenas magro durante alrededor de 12 horas para dirimir quién es más con dardos afiladísimos. guapo se convierta en una En un encuentro con la Unión de apuesta al crecimiento jun- Exportadores de Uruguay, Mujica to con los vecinos. Así se ya había lanzado una catarata de fue construyendo la Europa sus frases más campechanas para ex- común, esa que ahora pade- plicar su posición sobre su relación con ce las consecuencias de ese nuestro país:"Cada vez que tenemos neoliberalismo a ultranza bronca y pelea con Argentina, perde- pero que supo limar dife- mos." "¿Qué quieren que haga, pin- rencias de idiomas, de cul- charle el ojo (al gobierno argentino)?". turas y las heridas de varias "Tenemos que negociar como quien está guerras para construir una en una palangana: moviéndose para un región sin fronteras. Una di- lado y para el otro." ficultad que los latinoameri- Luego especificó que su objetivo es canos no tenemos. -

barclays gana a pesar de todo obama apuró la asistencia a israel MUNDO El banco Barclays aumentó en 2300 El presidente Barack Obama autorizó ARG millones de dólares sus ganancias en 70 millones adicionales en asistencia el segundo trimestre pese al escándalo militar a Israel, una medida anunciada Para comunicarse con esta sección: por la manipulación de la tasa a Libor, en la víspera de que su rival republicano [email protected] comunicarse con esta sección: informó la entidad en Londres. Mitt Romney visite Jerusalén. [email protected]

La cifra de desocupados supera todos los récords y pasa del 24 por ciento En España ya son 1,8 millones los hogares donde nadie tiene trabajo Las nuevas cifras de desempleo son alarmantes, sobre todo entre los menores de 25 años: el 53 % no encuentra empleo, más allá de la capacidad profesional y de lo que se hayan preparado para insertarse al mercado laboral.

ap n época de Juegos Olímpi- cos España, logró batir su La palabra primer récord histórico al difundir las cifras de des- Eempleo correspondientes al segundo Flexibilización trimestre de 2012. La tasa de desocu- pación alcanzó el 24,63% superan- do el anterior máximo de 24,55% Las centrales sindicales a comienzos de 1994. Además, el señalaron que la cifra número de hogares en los que todos sus miembros están desempleados aumentó a pesar de las trepó a 1.737.600, lo que significó leyes de flexibilización, un aumento de 9300 hogares más en que prometían esa condición respecto del trimestre anterior y 370.200 más que hace un combatir el desempleo. año. Es decir que ya son casi dos mi- Pero que al decir de llones los hogares españoles en los los dirigentes, sólo que ningún miembro de la familia tiene trabajo. En la mismo jornada, facilitaron los despidos. el FMI ajustó sus previsiones sobre Siguen preparando una el país ibérico y consideró que la re- movilización masiva. cesión de su economía se agravará en 2012 y 2013 ante lo que sugirió "una nueva suba del IVA". Pese a las nuevas malas noticias, la vicepre- Lo cierto es que las causas de la sidenta española, Soraya Sáenz de subida hay que buscarlas también en Santamaría, volvió a insistir que su las medidas del gobierno, entre ellas país no pedirá rescate porque "no es la reforma laboral que facilitó y aba- una opción". rató el despido, así como los profun- Con las nuevas cifras publicadas dos recortes que acomete desde su ayer, que también incluyen un creci- llegada a La Moncloa, en diciembre. miento en el desempleo juvenil que El sector público, precisamente, des- alcanza al 53%, España se reafirmó truyó 63 mil empleos en el segundo como el país con mayor porcentaje trimestre. "Las continuas reformas de desempleados de los 27 socios de la sólo sirven para prolongar la situa- Unión Europea, cuya media es el 10,3 ción de crisis y la recesión y para por ciento. El encargado de dar la ma- provocar más paro, empobrecer a la sociedad, empeorar las condiciones laborales y el desmantelamiento del estado social y de derecho", señaló Comisiones Obreras (CC OO), uno de Hay casi seis los dos grandes sindicatos del país. millones de parados. Los datos conocidos ayer "consta- tan" que la política del gobierno de Solo en abril y mayo Rajoy destruye empleo, aseguró por se sumaron 53.500 su parte la Unión General de Trabaja- personas al ejército dores (UGT), el otro gran sindicato. La reforma laboral y otras medidas del de desempleados. Ejecutivo "no favorecen" la recupera- ción ni permitirán crear empleo "ni Medidas - Ante la crisis del sistema financiero, ninguna de las medidas tomadas fue en beneficio de los trabajadores. en el corto ni el medio plazo". CC OO y UGT han planteado ya la noticia fue el Instituto Nacional de mercado laboral, porque la tempo- Entre abril y junio, el número a la recesión en la que el país volvió un calendario de movilizaciones Estadística (INE) que publicó ayer la rada turística de la Semana Santa y de desempleados creció en 53.500 a entrar en el primer trimestre del contra los ajustes para los próximos Encuesta de Población Activa (EPA), el inicio de la temporada de verano personas haciendo subir la tasa de año. "Datos como estos nos tienen dos meses que puede tener su punto que es considerada como el mejor in- fomentan habitualmente la con- desempleo 0,19 puntos porcentuales que llevar a intensificar las reformas culminante en una huelga general dicador del desempleo en España. tratación. Pero esta vez ni siquiera desde el 24,44% del primer trimestre. y cumplir con el objetivo de déficit", con fecha a definir para el término El segundo trimestre del año han logrado frenar la destrucción El gobierno de Mariano Rajoy atri- dijo la vicepresidenta del Ejecutivo, del período del verano boreal. « suele ser un buen período para el de empleo. buyó el aumento "indudablemente" Soraya Sáenz de Santamaría. Dpa, Efe y Ansa sábado 28 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap menos impuestos para que no haya despidos Dilma incentiva y luego aprieta Advirtió a empresarios de su país que deben preservar las fuentes de trabajo.

efe

Poco de qué reir - La titular del FMI, Christine Lagarde, ahora señala las consecuencias de las medidas que recomendó augura una recesión más prolongada Sombrío pronóstico del FMI, que pide otro aumento del IVA Autos y más - Bajó y eliminó aportes pero no quiere trabajadores en la calle.

l Fondo Monetario Internacio- cuyas expectativas para el año próxi- nueva suba del IVA. a presidenta de Brasil, Dilma nal (FMI) augura una recesión mo son mucho más pesimistas que Ya en la presentación de las con- Rousseff, alertó desde Londres Emás profunda para España en la contracción del 0,5% que espera el clusiones previas de este mismo in- L a los empresarios brasileños de 2012 y 2013, con contracciones de gobierno. El Fondo, que incluye en forme el mes pasado, el FMI pidió una que su gobierno dará incentivos fis- "Brasil no es una isla. la economía del 1,7% y el 1,2%, res- sus cálculos por primera vez las me- subida inmediata del IVA, reducción cales y financieros pero sólo a cam- Todos los países del pectivamente, debido a las últimas didas de ajuste de 65 mil millones de de salarios públicos y rebaja de algu- bio de que se preserven las fuentes de medidas de ajuste anunciadas por el euros aprobadas por el Ejecutivo este nas prestaciones sociales, recomen- trabajo. "Damos incentivos fiscales BRICS están afectados gobierno, aseguró el organismo en mes, empeoró su previsión de caída daciones reflejadas en las medidas y financieros y queremos retorno", por la crisis", sostuvo. su informe final sobre la economía del Producto Bruto Interno (PBI) para adoptadas posteriormente por el go- aseveró la mandataria en su tercer de ese país presentado ayer. A pesar este año en dos décimas y la duplicó bierno español. Según los nuevos da- día de visita a la capital británica. de reconocer que tal previsión se rela- para el 2013. tos del FMI, el déficit pasará del 8,9% Las declaraciones de Rousseff, una de ellas en forma definitiva, lo ciona directamente con los recientes El informe indica que la economía del año pasado al 6,3% en 2012 (como minutos antes de almorzar con los que dejaría unos 1500 trabajadores ajustes anunciados por el gobierno, el española volverá al crecimiento en prevé el gobierno), para desviarse tan atletas brasileños que participan sin empleo. órgano dirigido por la francesa Chris- 2014, con una expansión del 0,9%, sólo dos décimas frente al 4,5% que de los Juegos Olímpicos, aluden a la A raíz de estos hechos, que movi- tine Lagarde señaló que podrían ser que continuará hasta 2017, horizonte esperan las autoridades españolas en decisión del gobierno de reducir el lizaron al poderoso sindicato de los necesarias más medidas en el futuro, máximo de las previsiones del FMI, 2013, hasta el 4,7 por ciento. Según Impuesto sobre Productos Industria- metalúrgicos, cuna sindical del ex como una nueva subida del IVA "para cuando se espera un incremento del el Fondo, España recién conseguirá lizados (IPI) para el sector automotor presidente Luiz Inácio Lula da Silva, 2014 y más allá". 1,7%. El Fondo sostiene que tras los bajar del 3% de déficit hasta el 2016, y eliminarlo a los electrodomésticos el Ministerio de Hacienda convocó "Las nuevas medidas de conso- ajustes del déficit esperados para pese a los compromisos adoptados y muebles. a la dirección de la fábrica para dar lidación fiscal tendrán un impacto 2012 y 2013 estará más en línea con con Bruselas para situarlo en el 2,8% "El retorno (que queremos), que explicaciones sobre la situación, ya significativo en el crecimiento, es- los objetivos pactados con Europa, en 2014. « no es para nosotros, sino para el que el gobierno redujo el IPI para pecialmente en 2013", indicó el FMI, aunque podrían ser necesarias una Efe y Ansa país entero, es el mantenimiento los automóviles con motor 1.0, bajo de los puestos de trabajo. Ese es el condición de que no se redujeran único motivo", subrayó. Rousseff hi- puestos de trabajo. zo este anuncio días después de que La mandataria admitió que Brasil merkel y hollande están juntos General Motors anunciase un plan también sufre con los efectos de la de despidos voluntarios y cerrase crisis económica internacional, pe- por tiempo indeterminado ocho ro resaltó que aun en ese escenario La canciller alemana, Angela Merkel, y el Todos los estados miembros de la el acoso de los mercados de financia- fábricas en São José dos Campos, registró crecimiento económico y presidente francés, François Hollande, Unión Europea (UE) y las instituciones ción a sus países, instando a Merkel a interior de São Paulo. Además ma- promovió avances sociales. « se mostraron unidos e instaron a defen- europeas deberían asumir un com- abandonar algunas de sus posiciones nifestó su intención de clausurar Dpa der por todos los medios a la moneda promiso semejante y cumplir con sus en puntos clave. única. obligaciones, agrega el texto emitido En su declaración conjunta, Merkel y Ambos mantuvieron una conversa- simultáneamente en Berlín y París. Hollande no citaron a Grecia, que podría Grecia recibe buenas señales ción telefónica, tras la cual afirmaron En la cumbre de la UE celebrada a perder las ayudas internacionales ante recia sigue bajo presión de los "luz verde" a una recapitalización en un comunicado conjunto: "Alemania y finales de junio, Hollande se puso del el retraso en la aplicación de las medi- deudores internacionales, pe- puente temporaria para los princi- Francia están hondamente comprome- lado de los jefes de gobierno de Espa- das de ahorro, ni tampoco el caso de G ro hay alivio para los bancos pales bancos griegos (Alpha Bank, tidos con la integridad de la Eurozona. ña, Mariano Rajoy, e Italia, Mario Monti, España o Italia. Merkel habló desde su helenos, ya que la "troika" se abre a EFG Eurobank, Piraeus Bank and Están decididos a hacer todo para pro- quienes habían hecho frente común pa- lugar de vacaciones en Austria. negociar y el Banco Central Europeo National Bank of Greece), mediante teger la Eurozona". ra exigir medidas que ayuden a aliviar dpa (BCE) aceptaría una quita de deuda. el Fondo Heleno para la Estabilidad La Comisión Europea (CE) dio Financiera. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

efe doce mil trabajadores no quieren perder su fuente de trabajo Cortan una ruta en Italia por la clausura de una acería que contamina La justicia ordenó el cierre de una planta en Taranto, una de las mayores de Europa. Hallaron niveles fuera de lo común de cáncer.

efe Otros tiempos - Hace dos meses la euforia envolvió a los accionistas. perdiÓ un 38% desde su lanzamiento Facebook sigue en picada en la Bolsa Anunció pérdidas en las ganancias del primer trimestre, aunque más facturación.

acebook cerró su primer Los ingresos publicitarios, vi- trimestre en Bolsa con una tales para la empresa, crecieron F pérdida de 157 millones un 28% hasta los 992 millones de de dólares y con el valor de sus dólares y la facturación subió un acciones en un mínimo históri- 32% en comparación con el mis- co. Al cierre de las operaciones mo período del año pasado, hasta bursátiles del jueves en Nueva los 1180 millones de dólares. York, Facebook reportó su pri- Pero así y todo, los títulos bur- mer informe financiero como sátiles de la popular red social Drama - En tiempos de crisis, quedarse en la calle es también una forma de sufrir los peores males de una sociedad. empresa que cotiza en bolsa. La perdieron 3,90 dólares –casi el red social anunció ingresos mejo- 15%–, ubicándose en 22,94 dóla- nos 12 mil trabajadores El ministro de Medio Ambien- res a los esperados y un aumento res en las transacciones matuti- bloquearon los accesos te Corrado Clini aseguró ayer en en el número de usuarios, pero nas. El jueves habían disminui- a la ciudad italiana de conversación con la radio pública los datos no impresionaron a los do un 8,9%, para cerrar a 24,47 Taranto, ubicada en el Unas 400 personas que la situación de la planta de Ilva inversionistas. dólares. surU del país, luego de que la justicia "está en la agenda" del gobierno y Las acciones de Facebook caye- La oferta pública inicial de las ac- murieron en los ordenara cerrar la mayor empresa aseguró que todo su ministerio está ron ayer nuevamente tras el cie- ciones de Facebook tuvo un precio siderúrgica de Europa, que está sien- últimos 13 años por trabajando para resolver el proble- rre bursátil y se ubicaron ahora de 38 dólares. El 6 de junio el pre- do investigada por causar un "desas- tumores malignos. ma de contaminación generado por en menos de 23 dólares, su valor cio cayó a 25,52. Los papeles tienen tre ambiental". Ocho directivos de la fábrica en estos años. Aun más el mínimo desde que los papeles de ahora una reducción de 39% res- la empresa Ilva ya fueron detenidos Ejecutivo italiano ya anunció que co- la empresa fundada por Mark Zuc- p e c t o a s u p r e c i o d e l a n z a m i e n t o . « por su presunta responsabilidad en el jueves por la noche e inmedia- ordinó con las autoridades locales un kerberg salieron en Bolsa, en mayo Ap y dpa la muerte de casi 400 personas en los tamente generó la reacción de sus plan de saneamiento por un valor de pasado. últimos 13 años y por causar enfer- empleados en "defensa de la fuente más de 300 millones de euros. La caída ocurre mientras la can- medades en miles de trabajadores y de trabajo", quienes mantuvieron La región donde se encuentra la tidad de usuarios de la red social El dato vecinos de toda la región. cortada la autopista que conecta a planta de Ilva tiene porcentajes de no deja de crecer. A fines de junio Ilva, propiedad del grupo acere- Taranto con Bari, en la región de fallecimiento por cáncer que supe- la cifra de usuarios ascendió has- Diferencia ro italiano Riva, se encuentra en las Puglia. ran por lejos los de cualquier otra ta los 955 millones, por encima de inmediaciones de la ciudad de Ta- Entre los ocho directivos de la em- región italiana. Sin embargo, al mar- los 901 millones de fines de mar- ranto, una urbe de 200 mil habitan- presa detenidos se encuentra Emilio gen de solucionar el problema de la zo y los 845 millones de fines de Cuando salió a la oferta tes en cuya zona industrial también Riva, dueño de la empresa, y su hijo contaminación, los trabajadores exi- diciembre. Sin embargo, algunos pública inicial, el precio se encuentra la refinería petrolífera Nicola, presidente del Directorio des- gen que el presidente del Consejo analistas estiman que la cantidad Agip-Eni, la termoeléctrica Edison y de mayo de 2010. También corrieron de Ministros italiano, Mario Monti, de usuarios diarios, y por lo tan- fue de 38 dólares. Ayer la cementera Cementir. La noticia la misma suerte el jefe de la planta y garantice los puestos laborales. « to aquellos más activos, es de 552 cerró a menos de 23. del cierre de su planta se conoció el supervisor de los hornos. Equipo de Mundo millones.

ap Insulza no quiere que Venezuela se vaya de la CIDH

l secretario general de la OEA, Jo- a Venezuela en el "único país latino- centó a raíz del caso del venezolano salud sin que recibiera oportuna- sé Miguel Insulza, manifestó su americano" fuera de la jurisdicción de Raúl Díaz Peña, acusado de atenta- mente la atención médica corres- Edeseo de que Venezuela no aban- la Corte. En este sentido, hizo un lla- dos con bomba en 2003 contra la pondiente". done la Corte Interamericana de Dere- mamiento al diálogo para "buscar posi- embajada de España y el consulado Por ello, aunque desestimó otras chos Humanos, tal como adelantó el bles salidas a las diferencias planteadas de Colombia. La semana pasada, la denuncias del peticionario sobre gobierno de Hugo Chávez, en rechazo a por Venezuela", según un comunicado CIDH dio a conocer su sentencia so- violaciones de Derechos Humanos, un fallo que benefició a un acusado de de la OEA, en el que se especifica que bre el caso, relacionado con el arres- declaró que el Estado de Venezuela atentados con explosivos en 2003. hasta el momento el organismo "no ha to y duración del proceso judicial de es internacionalmente responsa- El jefe de la OEA consideró que esa recibido ningún documento oficial" de Díaz, así como con las condiciones ble por la violación del derecho a sería una decisión que "no es buena Caracas para separarse de la CIDH. de su detención, las que "habrían la integridad personal de Díaz. « para nadie" y que además convertiría La amenaza de dicho país se acre- tenido un grave impacto sobre su dpa Negociar - Propone acercar las partes. sábado 28 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 25

Se concentran tropas del gobierno en una región donde hay fuertes contingentes de los insurgentes Se preparaba la batalla por el control de Alepo, la segunda ciudad de Siria El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, reclamó al presidente sirio poner fin a la ofensiva sobre ese distrito, el más importante en términos económicos. Continuaban los combates en otras regiones del país.

ap » Weedah Hamzah Desde Beirut, Líbano / dpa "En este Ramadán las a tensión se palpa con las calles están vacías, manos, aseguran los habi- tantes de Alepo. La confron- no se ve un alma, las tación militar decisiva entre tiendas están vacías." Llas tropas del régimen de Bashar al Assad y los rebeldes, "la madre de todas las batallas", como la llama un creen firmemente en que irán al pa- comandante opositor, parecía ano- raíso en el caso de morir como hé- che inminente. "El cinturón de la roes. "Sonríen y dicen que quieren muerte rodea a la ciudad", afirma el reunirse con su dios con una sonri- farmacéutico Anas, en conversación sa en la cara", afirma un periodista telefónica con dpa. extranjero, que ha llegado hasta los El gobierno de Al Assad ha en- rebeldes en el sur de la ciudad. No viado desde el miércoles a miles de quiere leer su nombre en reportes soldados a Alepo. También los rebel- de prensa. des del Ejército Libre Sirio (ELS) han "Alepo se convertirá en la batalla desplegado a otros miles de comba- decisiva", cree el columnista libanés tientes. Amin Kamouriyeh. "Para el régimen Los civiles que permanecen en la es una ciudad con muchos adeptos ciudad se preparan para sangrien- entre los comerciantes, mientras tos enfrentamientos entre ambas que los rebeldes, de tomar el con- partes. Probablemente vivirán los Ataques - La oposición denunció que ayer se registraron al menos 70 muertos por la represión de tropas federales. trol sobre Alepo, podrían erigir una peores sacrificios cuando las tropas 'zona liberada' en la frontera con del gobierno se adentren en la ciu- mercial, las tiendas abrirían duran- Anas dice haberse quedado para permanecido en la ciudad se han Turquía." dad con tanques y granadas a través te toda la noche y las calles estarían ayudar. "Tengo medicamentos y eso aprovisionado de alimentos. También fuera de Siria hay ma- de sus estrechas calles. llenas de las risas despreocupadas salvará vidas. También mi hermano, Ahmed, primo del farmacéutico, los presagios. Estados Unidos cree El mundo islámico celebra ac- de la gente hasta la salida del sol, médico, sigue aquí", afirma. posee una de las mayores fábricas capaz al Ejército sirio de perpetrar tualmente el mes de ayuno del Ra- asegura Anas, el farmacéutico. Según el farmacéutico, los acti- de algodón de la ciudad, con 400 una masacre, según afirmó en la madán. Durante el día no se puede Pero no en este Ramadán: "Las ca- vistas contrarios a Al Assad recorren empleados. Pero en ella ya no se noche del jueves la portavoz de la comer ni beber. La vida familiar y lles están vacías, no se ve un alma. el centro de la ciudad y reparten fo- trabaja. "Sólo estamos un portero y secretaria de Estado en Washington, social tiene lugar por la noche. En Todas las tiendas, bancos, talleres, lletos entre la población en los que yo", dice. Victoria Nuland. "Es como si el régi- una situación normal, también en panaderías e incluso las farmacias se indica cómo encontrar un médico Los rebeldes parecen tener la men estuviera tomando posiciones Alepo, la metrópoli financiera y co- están cerradas." en caso de emergencia. Los que han moral alta. Muchos son piadosos y para ello." «

negociaciones con vietnam y cuba pánico por batman Cientos de personas que asistían al estreno del último film de Rusia reabre bases navales Batman en un centro comercial Zapopán, al oeste de México, fueron desalojadas por un incendio que provocó pánico pero usia anunció que negocia el ningún herido. Un vocero del municipio dijo que el fuego, retorno de sus buques a terri- al parecer, ocurrió en un contenedor de basura dentro R torio de sus antiguos aliados de un cuarto contiguo al complejo de cines. comunistas de Cuba y Vietnam para reabrir las bases navales cerradas tras la caída de la Unión Soviética. "Estamos estudiando la creación de puntos de asistencia y suministro en territorio de Cuba, las islas Sey- chelles y Vietnam", aseguró Víctor Chirkov, comandante en jefe de la Armada rusa, a la agencia oficial RIA-Nóvosti. El vicealmirante subrayó que Ru- sia, que ha lanzado un programa de Presupuesto - Los cuarteles habían sido cerrados al caer la Unión Soviética. rearme que incluye la adquisición de cuatro portahelicópteros, se ha dos Unidos contaban con bases mili- Rusia, que reanudó hace unos po- marcado como objetivo estratégico tares en esos dos estratégicos países. cos años las patrullas por los océanos de cara a los próximos años "el des- No obstante, la sempiterna falta Atlántico y Pacífico, y el mar Medite- pliegue de las fuerzas de la Armada de fondos y las nuevas prioridades rráneo, cuenta actualmente con dos fuera de sus fronteras". obligaron a que con el cambio de si- bases navales en el exterior, una en Cuba y Vietnam fueron dos de los glo Moscú concretara una retirada el puerto sirio de Tartus y otra en el puntos más calientes de la Guerra estratégica y a cerrar sus instalacio- ucraniano de Sebastópol. « Fría, ya que tanto la URSS como Esta- nes militares en el exterior. Efe 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

récord de esquiadores cien años del agua SOCIEDAD Más de 5500 esquiadores por día Tras diez días de celebración, 4000 ARG ingresaron al complejo invernal de personas recorrieron un siglo de historia Chapelco, en Neuquén, durante la sanitaria en el Palacio de las Aguas Para comunicarse con esta sección: segunda semana de vacaciones, informó Corrientes, por eso la muestra continuará [email protected] comunicarse con esta sección: el Ministerio de Turismo de la Nación. hasta el 29 de julio, de 12 a 20. [email protected]

Hubo incidentes entre vecinos y efectivos policiales Dolor y bronca tras el hallazgo de los cuerpos de tres niños en Moreno Dos hermanos y un amigo de entre cuatro y seis años fueron encontrados en una pileta de un club. El subsecretario de Política Criminal bonaerense confirmó que fue un accidente, pero los familiares afirman que fueron asesinados.

télam » Roly Villani [email protected]

a aparición de los cuerpos sin vida de dos hermanos de cua- tro y seis años y un amiguito de ambos de cuatro años en Luna pileta de un club del partido bonaerense de Moreno provocó una enorme conmoción en la sociedad y desató una ola de indignación entre los vecinos del club en el que ocurrió la tragedia. La primera hipótesis que llevaron adelante los investigadores supuso desde el vamos que se ahogaron por accidente, aunque los familiares de las víctimas y vecinos de un asenta- miento lindero creen que a los chicos los mataron. Se basan en los dichos de una testigo indirecta que asegu- ra que una mujer y dos hombres se los llevaron por la fuerza del lugar donde jugaban a la pelota. Como para agregar confusión, un cuarto cadáver de un niño fue encontrado decapitado también en el partido de Moreno, aunque aparentemente, se trata de un caso completamente dis- tinto (ver páginas 34 y 35). Sin embargo, el subsecretario de Política Criminal e Investigaciones Judiciales del Ministerio de Seguri-

Reacción - Los vecinos rechazaron la presencia policial tras el hallazgo de los cuerpos de los chicos en la pileta del club y apoyaron la versión de la familia.

El testimonio de que se cree que uno pudo haberse Además, los investigadores en- sobre la hipótesis de accidente, la Un personaje clave de esta trama una mujer que caído y los otros quisieron soco- contraron al costado de la pileta un familia no cree eso. "Los nenes no es el casero del predio, quien aparen- rrerlo, uno tras sacarse el calzado, par de zapatillas de una de las vícti- pasaron solos al club, a los nenes me temente testificó ante los investiga- los habría visto y todos se ahogaron en forma esca- mas, una gomera para cazar pajari- los mataron –afirmó Zulma, abuela dores que el jueves a la tarde había capturados sería lonada. tos y, en el fondo de la pileta, un palo de los hermanitos–, me los tiraron visto a estos chicos en el predio del vital, pero la policía Otra hipótesis es que uno de los que podría haber sido empleado por en la pileta para que esto quede en club y los echó de allí. El hombre ex- chicos, tras quitarse las zapatillas, uno de los chicos en un intento por la nada, pero no va a quedar en la plicó que se retiró a las 17, al cum- negó que exista esa se metió a la piscina por su propia salvar a alguno de ellos. nada, voy a descubrir quién fue." plir su horario, y que esta mañana declaración. voluntad, comenzó a ahogarse, y los Los chicos eran buscados desde la se encontró con los cadáveres en la otros dos intentaron sacarlo y murie- tarde del jueves y sus cuerpos fueron pileta. Este testimonio es sospecho- ron en su intento por salvarlo. encontrados ayer por la mañana en Suposición so, dicen los vecinos, porque la po- dad bonaerense, César Albarracín, El médico forense que revisó los la pileta del club Vélez Sársfield, en licía no permitió durante la noche le confiormó a Tiempo Argentino que cadáveres en el lugar del hecho in- Dámaso Sánchez y Larreta, en juris- Accidente del jueves ingresar al club al tío de la primera de las tres autopsias que formó que a simple vista no detecta- dicción de Cuartel Quinto. los hermanitos y al padre del otro se efectuarán sobre el cuerpo de los ron signos de violencia en los niños y Dos de las víctimas eran herma- niño muerto, quienes habían estado niños, confirmó el análisis prelimi- que presentaban en sus bocas "hon- nos y fueron identificadas por sus “La hipótesis es que uno durante toda la tarde rastrillando nar. Los niños murieron por ahoga- gos de espuma", característicos de la nombres de pila como Sebastián y pudo caerse y los otros la zona sin resultados. “Nos dijeron miento sin signos de violencia, por asfixia por inmersión. Alex, de cuatro y seis años. El tercero que la policía iba a revisar el club, accidente. Esto se confirmó en la autopsia –que aparentemente se llamaría Leo- trataron de salvarlo", dijo pero, ¿no los vieron ayer y hoy sí?”, Dos de los niños tenían sus zapa- que se realizó en la morgue judicial nardo– también tenía cuatro años. un investigador. dijo Zulma. tillas puestas y un tercero no, por lo de Morón, ubicada en Ituzaingó. A pesar de la enfatización oficial En el barrio se habló durante to- sábado 28 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 27

mariano martino el barrio tiene un año de antigúedad El asentamiento que fue tosquera, basural y proyecto de hospital Los chicos fallecidos vivían en el predio que está frente al club. En un año hubo tres muertos por disputas cargadas de xenofobia.

“Es un barrio muy precario que tiene no y San Miguel (el límite real es la » Ramiro Barreiro menos de un año, con unas 40 casas calle Martín García, a unas 15 cua- [email protected] y habitantes de colectividad paragua- dras). Por allí pasan las torres de alta ya, boliviana y del interior del país, tensión y, según Duré, “es un lugar e tosqueras, basureros y la mayoría correntinos y misioneros. de muchas disputas por temas de su- saladitas. La historia del También son gente sin trabajo o con cesión que funcionó como tosquera, asentamiento en el que vi- ayuda de planes sociales.” basurero de desechos hospitalarios y Hueco - Por ese agujero se habrían filtrado los nenes para entrar al predio. D vían Sebastián, Miguel y Leonardo El hombre recordó que al igual hasta se ideó un hospital pediátrico se parece a la de cualquier otro in- que lo ocurrido en la década del ’40, del cual sólo se hizo el proyecto”. cipiente barrio de los 40 que existen esta porción de Moreno fue poblada El periodista resaltó que la insta- en la localidad de Trujui, en More- con la llegada de inmigrantes. Se tra- lación de asentamientos, en ocasio- casos similares no. La mayoría de ellos, ubicados en taba de una zona semirural en la que nes fue pacífica y existen tres ejem- un extenso rectángulo de tierra, se intentaron planes de vivienda que plos: los barrios Santa Paula, Villa fácilmente identificable desde un quedaron inconclusos. Hoy viven al- Nueva I, Villa Nueva II y Villa Nue- 12 de enero de 2012: cuatro ni- encontrados por un vecino de la zona. helicóptero, o un monitor de com- rededor de 100 mil personas. va III, todos del lado de San Miguel ños murieron ahogados en una laguna Diciembre de 2011: tres jóvenes putadora. El rectángulo prometido es un “que se fueron auto urbanizando y artificial de la localidad misionera de de 14, 20 y 24 años perdieron la vida en Esa porción de tierra que va desde espacio verde de dos kilómetros que el municipio sólo tuvo que proveer Bernardo de Irigoyen. Tenían entre seis el espejo de agua de Curuzú La Novia, la ruta 23 hasta el predio pertene- para muchos es el límite entre More- los servicios”. No obstante, aclaró y once años, y se habían sumergido pa- en Formosa. ciente a la Octava Brigada Aérea, es que “en algún momento hubo con- el espacio por todos anhelado en un flictos con los barrios urbanizados y ra refrescarse por el calor. La laguna 9 de octubre de 2009: dos niñas municipio que todos los días ama- creció una especie de xenofobia por tiene un metro y medio de profundidad murieron en Santo Tomé, Corrientes. nece con una nueva ocupación. Y las características de esta llegada. y tiene un inestable lecho fangoso. Una niña de siete años y otra de 12, de luego de la estéril respuesta oficial, La zona está a 600 Así, creció el estigma de tráfico y de- 24 de febrero de 2012: tres her- apellido Da Silva, nadaban en el Río sobrevienen los cortes de ruta, como metros del barrio Las lincuencia y se generaron muchas manos de 6, 8 y 11 años, se ahogaron Uruguay y se ahogaron. el del pasado 28 y 29 de julio, cuando disputas. Sin ir más lejos, este año en la localidad mendocina de Tunuyán. Julio de 1998: Jimena Hernández un grupo de vecinos interrumpió la Catonas, en el que murieron tres hombres en casos de Fue mientras se bañaban en un pozo tenía once años cuando fue asesinada ruta 23 en reclamo de tierras ubica- viven 10 mil personas. riña a pesar de que no creció la de- de una ripiera ubicada al norte de la y apareció ahogada en una pileta del das entre Damasio Sánchez y Barker, lincuencia”. « Cruz Negra sobre la Ruta 40. Fueron Colegio Santa Unión, en Caballito. detrás de una feria que se despliega télam los fines de semana y a pocos metros del club barrial Vélez Sarsfield, don- de murieron los tres pibes. Durante el conflicto por el que da la tarde de una vecina que habría salva para dispersarlos– e incluso a hubo gente detenida, la radio local declarado ayer en la comisaría de los periodistas y camarógrafos que FM Trujui habló con Beatriz, una Villa Trujui haber visto a una mujer cubrían la noticia. vecina que se anotó hace siete años y dos hombres llevando a los chicos Si bien todo el predio tiene un en el Instituto de Desarrollo Urbano, a unas tres cuadras del lugar donde alambre perimetral tapado con lona Ambiental y Regional (IDUAR) para jugaban a la pelota. "Se los llevaron verde, la policía ya detectó un sector conseguir una vivienda. “Estamos a la rastra, lloraban que querían ir en el que el alambrado estaba levan- acá para tener una vivienda. Vemos con la mamá, pero la piba que los tado por donde podrían haber in- como desde el fondo se vienen to- vio no reaccionó y después pidió ir gresado. Los vecinos le confirmaron mando tierras y en su mayoría son a la comisaría para decir lo que vio", a Tiempo Argentino que ese agujero paraguayos, nosotros no queremos dijo Zulma. Sin embargo, la policía servía de entrada para varios chicos discriminar, pero también tenemos asegura que la testigo no declaró ha- del barrio. necesidades”, manifestó. ber visto la escena, sino que escuchó El fiscal Mariano Navarro, a cargo Gerardo Duré, director del men- que eso había pasado. del caso, caratuló la causa como Ave- suario Ecos de Trujui, describió a Tiem- Los vecinos apedrearon a la poli- riguación causales de muerte y espe- po Argentino el asentamiento en el Dolor - La abuela de dos de los chicos en un grito desgarrador ante las cámaras. cía –que disparó algunas postas de rará el resultado de las autopsias. « que vivían los niños y sus familias: 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

La gerenta del Hospital de Tartagal le dijo a Tiempo Argentino que era "lógico que no le firmaran el acta de defunción" y justificó la espera Maltrato a mujer guaraní sin respuestas: la Defensoría recordó advertencias El caso de una madre que esperó 17 horas con su hijo muerto en brazos continúa sin explicación. Ni el Ministerio de Salud salteño, ni la Subsecretaría de Pueblos Originarios contestaron. La Defensoría del Pueblo había intimado a la provincia por el trato a aborígenes.

» Florencia Halfon-Laksman cido. De la Serna consideró que el pa- ra en brazos. Porque una vez que se [email protected] decimiento de Graciela obedece a su trae el cuerpo, el fallecido queda en pertenencia a un pueblo originario y la morgue", aseguró. Este diario le describió a este diario: "La comuni- preguntó si consideraba que Gracie- espués de que Tiempo Ar- dad aborigen es absolutamente rele- la había relatado mal los hechos: "No gentino publicara que un gada en el Hospital de Tartagal, no le puedo atenderte en este momento", cura franciscano denun- dan pelota. Ahí la vida tiene mucho recordó Braim, y así terminó la con- ció al Hospital salteño de menos peso que la de un criollo." versación. DTartagal por el maltrato a una mujer Después de buscarla durante dos El último informe de la Defenso- guaraní, la Defensoría del Pueblo de días, Tiempo, consiguió comunicarse ría del Pueblo corresponde al 20 de la Nación comunicó a Tiempo Argen- con Viviana Braim, gerenta del Hos- julio del año pasado y allí exhorta tino el último informe donde le ad- pital de Tartagal, quien primero dijo al gobierno provincial "a diseñar e vierte al gobierno provincial sobre que no podía hablar porque estaba implementar programas que invo- las falencias que hay en la atención asistiendo a una conferencia. Luego lucren la atención sociosanitaria de sociosanitaria de la población indí- accedió a dialogar unos minutos, en la población indígena". En sus argu- gena. Además, la gerenta del hospi- mentos, el organismo señala "que, tal desmintió el maltrato. respecto de la atención sanitaria a El fraile Ramiro de la Serna en- la población indígena, se destaca vió en los últimos días una carta que no hay mapa sanitario, ni se- documento al Ministerio de Salud El informe de la guimientos sobre las altas médicas de Salta y otra a la Subsecretaría de Defensoría también producidas y que, además, deberían Pueblos Originarios de esa provincia incorporarse facilitadores bilingües para pedirles que eviten situaciones menciona a los niños en los hospitales, obstétricas y agen- Denunciante- El defensor del Pueblo de la Nación, Anselmo Sella lo advirtió antes. como la que le tocó vivir a Graciela wichi desnutridos. tes sanitarios indígenas". M. el pasado viernes 20 de julio. La También advierte que "las autori- dificultoso obligarlos a capacitarse daciones que dan los organismos mujer, integrante del grupo guaraní dades admiten las numerosas dificul- en atención intercultural. Las con- internacionales para la atención de de Peña Morada, en Tobantirenda, los que buscó justificar la espera de tades que tienen para brindar la aten- secuencias son graves para la salud la población indígena", y que a ve- del municipio salteño de Aguaray, Graciela y desmentir su relato: "El ción adecuada, debido a las tensiones y la vida de las personas." ces esos pobladores "no asisten a los le contó al cura que debió esperar problema es que no estaba el médi- entre el personal sanitario afincado El informe de la Defensoría centros de salud, porque se sienten 17 horas en el Hospital de Tartagal co que la había derivado antes. Es en los centros de atención primaria y menciona que Salta no cuenta con maltratados, discriminados y fun- a que le dieran el acta de defunción lógico que por eso no le firmaran el la población indígena, tensiones que, "programas sanitarios que sigan las damentalmente, no entienden las de uno de sus nueve hijos, mientras acta de defunción. Pero la mujer no en ocasiones, se traducen en actos de recomendaciones del Ministerio de indicaciones de los médicos, quienes cargaba en sus brazos al chico falle- anduvo deambulando con la criatu- discriminación, tornándose también Salud de la Nación, o las recomen- suelen gritarles". « bandera ciudadana según un informe del ministerio de salud de la provincia de buenos aires

El ministro de Defensa, y el gobernador sanjuanino, José Luis Gioja, presidieron el acto de regreso a San El 13% de las discapacidades Juan de la Bandera Ciudadana, que fue la insignia de la columna encabezada por Juan Manuel Cabot en la gesta libertadora de José de San Martín, en 1817. tiene causas evitables

l 13% de las discapacidades atención primaria de la salud, por- rales: personas que ven alterada su es de las denominadas vis- que con cuestiones básicas como vida por las secuelas de enfermeda- E cerales, consecuencia de se- hacer ejercicio, alimentarse sana- des crónicas que podrían haberse cuelas de enfermedades crónicas mente y evitar factores de riesgo evitado." El estado de situación del como diabetes e hipertensión, se- podemos mejorar la calidad de vida Certificado Único de Discapacidad gún un informe difundido por el de la población y evitar discapacida- (CUD) en la provincia da cuenta que Ministerio de Salud bonaerense. des", dijo en funcionario. de los 30.357 certificados emitidos La cartera sanitaria extendió El informe detalló que "se des- el 37% corresponde a discapacidades "30.357 certificados de discapacidad, prende que el 13% de las discapa- motrices; el 34% a discapacidades de las cuales las más frecuentes son cidades es el de las llamadas visce- mentales; el 13% a discapacidades motrices, aunque preocupa el por- viscerales; el 11% a auditivas; y el 5% centaje de las viscerales, consecuen- a visuales. "Lo que debemos obser- cia de enfermedades como diabetes var es que en otras discapacidades, e hipertensión, lo que arrojó que el como las motrices, también existen 35% tiene entre 50 y 64 años", afirmó Las discapacidades factores que podrían haberse evi- el ministro de Salud provincial, Ale- viscerales son mayoría tado", puntualizó Collia. Por caso, jandro Collia. están las secuelas de accidentes ce- "Las cifras nos muestran que en personas de 50 a rebrovasculares (ACV), los trauma- tenemos que seguir apostando a 64 años. tismos craneanos y las amputacio- la promoción y la prevención, a la nes derivadas de la diabetes. « sábado 28 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 29 la víctima fue descubierta tras remover los automóviles Denunció 30 veces Un muerto y 15 a su pareja y heridos en dos terminó internada

na mujer denunció 30 veces la única persona en la que puedo que su pareja la maltrataba confiar", declaró la joven, quien choques en la Ruta 8 U y, sin respuesta judicial, ter- también sentenció: "Vi la muerte minó internada. Así lo informó la y salí corriendo para el otro lado". agencia Télam al detallar el caso de Decidió hacer pública su situación Dos camiones colisionaron aplastando a un vehículo en el que Carolina Z., de 25 años, de la ciudad "para ayudar a otras mujeres". viajaba una persona que murió calcinada. En paralelo, sobre la santafesina de Rosario. Estuvo inter- Hizo 30 denuncias por violencia nada en el Hospital Alberdi, al que en diferentes comisarías rosarinas: mano contraria se generó un accidente múltiple a la misma hora. llegó inconsciente tras haber sido "Me decían que yo era mayor y sabía golpeada con un fierro por Roberto lo que tenía que hacer, pero no me télam L., su pareja desde hace cuatro años, decían cómo", contó. « na persona murió y otras que está prófugo. Ahora, Carolina 15 sufrieron heridas al consiguió la protección de la Direc- chocar dos camiones en ción de la Mujer de Rosario. Ayuda la Ruta 8, a la altura de La joven relató que no sólo su- laU localidad bonaerense de Pilar, y frió golpes, sino también maltrato Socorro al producirse luego un choque múl- psicológico y violencia económica. tiple, en sentido contrario, hacia la Ella trabajaba como empleada do- provincia de Buenos Aires. méstica y "a él le gustaba”, aseguró, En la ciudad de Buenos El primero de los hechos se re- y detalló: "Me sacaba toda la plata Aires, se puede pedir gistró antes de las 6 de la maña- que yo ganaba trabajando." na, entre los kilómetros 59 y 60 Carolina tiene una beba de cinco ayuda al 0800-666-8537. de esa ruta, en sentido a Capital meses, Milagros, y una mamá que Provincia: 0800-555-0137. Federal. Un camión que trans- la acompaña, María Antonia. "Es portaba chacinados chocó contra otro de transporte de combusti- ble, aunque este último no lleva- ba carga, según informó el jefe de Condenan a la Ciudad por una Bomberos de Pilar, Pedro Paredes. El choque provocó un incendio, fractura de peroné en un bache que alcanzó un camión entero y la cabina de otro. Personal de bomberos estuvo l gobierno porteño fue conde- Hernández, "tras descender de un cerca de una hora trabajando allí nado a pagar 5000 pesos por ómnibus en la Avenida Rivadavia, se para remover los restos calcinados Fatal- El automóvil Renault quedó aprisionado entre los dos camiones. E daño moral y 1000 por gastos dirigía a cruzar la calle Terrero por de los dos camiones, y debajo del de farmacia a los familiares de una la senda peatonal cuando involunta- chasis del camión de chacinados El otro choque involucró a 13 ve- na había una gran humareda, que mujer que se fracturó el peroné al in- riamente introdujo su pie dentro de encontraron un auto marca Ren- hículos: seis autos, dos camionetas, también habría sido un factor que troducir su pie en un bache cuando un bache en el pavimento de la senda ault en el que había una persona dos camiones cisternas, un trans- contribuyó a los choques, y se debía cruzaba la calle, hace casi 15 años. peatonal", recordó el fallo. calcinada. La tarea de bomberos porte de alimentos y dos ómnibus a una quema de ramas que disminu- La Sala II de la Cámara en lo Con- Los camaristas Nélida Daniele y incluyó sierras, picos y palas. No de larga distancia, uno de ellos de la yó la visibilidad en el lugar. tencioso Administrativo y Tributario Esteban Centanaro determinaron supieron que había otro vehículo empresa Chevalier. En el lugar traba- El jefe de Bomberos aseguró que ratificó de esta forma la condena por que tras caer, la mujer fue asistida por abajo, hasta que vieron la rueda de jaron ocho dotaciones y 25 bombe- los 15 heridos fueron trasladados el accidente sufrido el 19 de febrero de dos transeúntes y mientras su tobillo un auto y siguieron buscando. ros. El jefe de Bomberos aseguró que al hospital zonal de Pilar. También 1998 por Marta Beatriz Hernández. se inf lamaba se trasladó en taxi hasta "El conductor del camión que los choques se produjeron debido "a trabajó en el lugar personal de la el Centro Gallego, donde le diagnosti- llevaba chacinados desprendió el la presencia de niebla en el lugar", Agencia Nacional de Seguridad Vial, caron "fractura de peroné" y le coloca- chasis, luego del accidente, debajo provocada por el río Luján, que al Policía Bonaerense, Gendarmería Na- ron "una bota de yeso que debió usar del cual quedó aplastado el vehícu- momento del choque "se veía sólo a cional y del Concesionario Vial, que por más de 45 días". Los magistrados lo. Habíamos dicho temprano que medio metro", pero testigos asegura- estuvieron encargados de ordenar La víctima falleció recordaron que la damnificada "era no teníamos víctimas mortales pe- ron que el conductor del primer auto el tránsito y levantar el combustible debido a una afección ama de casa y realizaba trabajos de ro, cuando empezamos a remover, que chocó en esa cadena se distrajo que se derramó como consecuencia gestoría para trámites ante la AFIP y vimos el Renault calcinado con una al mirar el impacto de los camiones de los choques. Al comienzo, se abrió pulmonar antes de que también colaboraba en el negocio persona muerta, el conductor", ex- en la mano contraria. el carril lento y los vehículos circula- una nueva pericia. de quiniela y lotería de su marido", plicó Paredes. Según precisó Paredes, en la zo- ban a paso de hombre. « que debió abandonar. «

télam orquesta escuela, un ardió la fábrica de juan siete provincias devolvió 320 mil pesos y acceso a la música carlos blumberg interrumpen transmisión lo compensaron con 100 -

La Orquesta destinada a los chicos. los a destinada Orquesta La de Educación Artística de la Dirección a las localidades de Garín (11), Escobar, El ministerio busca que para 2016 preguntaban si alguien había tomado General de Cultura y Educación y ofrece Tres de Febrero, Ituzaingó, Tortuguitas, todo el país cuente con la certificación un viaje en Galán y Pirán, y que si había un acceso al mundo de la música. Los Cardales, Tigre, San Fernando, internacional de interrupción de la quedado un paquete en ese auto. De dirigido a niños y adolescentes, Benavídez, Maquinista Savio y Pilar, transmisión de la enfermedad. inmediato di aviso de que era yo", contó. Inclusiva - Inclusiva 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

Son Alejandra Cucién, Alba Sáenz y Lucila de la Serna, mamás de Nicolás, Federico y Benjamín, fallecidos en el choque ocurrido en 2006 Tres madres de la tragedia de Santa Fe crearon un manual de conciencia vial Es un libro pensado para estudiantes secundarios que están cerca de sacar el registro de conducir. Ya lo distribuyeron entre 2500 chicos de 19 escuelas de la provincia de La Pampa, y quieren llegar a adolescentes de toda la Argentina.

edgardo gÓmez » Florencia Halfon-Laksman [email protected]

as piernas de Benjamín Bra- vo, con sus jeans gastados y zapatillas roqueras, están en primer plano. De fondo, Luna ruta de La Pampa. La foto es en blanco y negro, y fue tomada por su padre, profesional del retrato, meses antes de que el protagonista, de 16 años, se convirtiera en uno de los nueve alumnos fallecidos en el choque que se conoció como La tragedia de Santa Fe. Esa foto de Benjamín es ahora la tapa de “Despertar conciencia vial”, un libro sobre la importancia de la seguridad en el tránsito vehicular. Está dirigido a alumnos de 2º y 3º año del Polimodal, porque están cerca de sacar la licencia de condu- cir, y fue escrito por las mamás de tres de esos chicos que murieron el

Mientras se conectan con ministerios provinciales para difundir el libro, recibieron consultas de Colombia y Uruguay. Compromiso - Alba, Alejandra y Lucila con el libro que idearon para contribuir a cambiar los hábitos viales de los jóvenes y, a través de ellos, de toda la sociedad.

8 de octubre de 2006, cuando vol- Conduciendo a Conciencia –que los no sólo de las nuevas generaciones, Pero la vida nos dio una cachetada. Buscamos lograr el compromiso de vían a Buenos Aires tras llevar do- familiares de las víctimas crearon a sino también de toda la sociedad, Por eso entendemos que hay un los jóvenes.” naciones a una escuela rural de la partir de la tragedia–, Alejandra Cu- a partir de lo que esos chicos les montón de cosas para reflexionar Las tres consideran que no exis- localidad chaqueña de El Paraisal. cién (mamá de Nicolás Kohen), Alba transmitan luego a los adultos. y es importante que los chicos se- te suficiente material didáctico so- Los siniestros viales son la principal Sáenz (mamá de Federico Ecker) y Alejandra explica a Tiempo Ar- pan que pueden cuidarse, ir a un bre asuntos viales que trascienda causa de muerte en los jóvenes de Lucila de la Serna (mamá de Benja- gentino: “Hasta ese 8 de octubre, lugar, y volver.” Alba amplía: “En la explicación sobre qué significa entre 15 y 25 años, según indica el mín) encontraron en este libro la nosotras éramos parte de una so- estos años adquirimos experiencia cada señal de tránsito. Notan que libro, y en la mayoría de los casos, forma de llegar a los adolescentes ciedad que suponía que si los chi- en cómo trabajar para despertar la entre los adolescentes todavía hay esos jóvenes no son los causantes de en las aulas porque creyeron, y si- cos viajaban en un micro, había conciencia vial. Hicimos campañas un vacío en ese aspecto, y por ello las tragedias, sino las víctimas. guen creyendo, que eso puede con- una escuela y una empresa de tu- con jóvenes, desde la solidaridad, pensaron en un libro que a los es- Con el apoyo de la asociación tribuir a cambiar los hábitos viales rismo que se hacían responsables. siempre con mensajes positivos. tudiantes les resultara atractivo, entrevistas y debates la causa, seis años después

"El libro Despertar conciencia vial está Mollo, León Gieco y el fallecido Luis Nueve alumnos y una maestra murie- frente por un camión conducido por chofer quedó absuelto en primera ins- destinado a los jóvenes, ya que ellos Alberto Spinetta –que acompañó la ron el 8 de octubre de 2006, cuando un hombre alcoholizado, que también tancia, pero se declaró su responsabi- son quienes más padecen la proble- lucha desde el primer día–, en uno volvían de llevar donaciones a una es- murió tras el impacto, al igual que su lidad en la segunda instancia, aunque mática", dice la introducción del ma- de sus últimos registros públicos. El cuela rural de la localidad chaqueña acompañante. ahora la causa está detenida. nual para alumnos de 2º y 3º año de libro va acompañado de un DVD con de El Paraisal. Los padres del colegio Ecos siguen re- Atamañuk continúa manejando vehí- nivel polimodal, creado por tres ma- las entrevistas y también propone, por En el kilómetro 650 de la ruta 11 san- clamando que se le quite la licencia culos, y los familiares de las víctimas dres de víctimas fatales de la tragedia ejemplo, discusiones sobre el uso de tafesina, llamada la "ruta del Merco- al conductor del ómnibus, Oscar Ata- han denunciado que instaló una re- de Santa Fe. En los siete capítulos hay la palabra "accidente", y el rol del Es- sur", el micro que los trasladaba junto mañuk, por la maniobra que realizó misería y que realiza viajes interpro- entrevistas a artistas como Ricardo tado en los siniestros viales. a otros estudiantes fue embestido de en el siniestro, al cruzarse de carril. El vinciales. sábado 28 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 31

"que se Un homenaje expanda a al flaco Spinetta todo el país"

El miércoles 8 de agosto, desde "Fue muy rica la experiencia. Es un las 19, la ONG Conduciendo a proyecto que avalamos totalmen- Conciencia presentará a más de te y que sería importante que se cien artistas en nueve escenarios expandiera a todo el país", dijo a de la Ciudad de Buenos Aires, Tiempo Argentino Griselda Conde, para homenajear a Luis Alberto directora de Educación General Spinetta, el músico fallecido en Secundaria de La Pampa y era res- febrero, quien acompañó a esos ponsable del área de Educación padres en la lucha tras la muerte Vial cuando comenzó a estudiarse de sus hijos en la “tragedia de esta propuesta en ese territorio. Santa Fe”. El evento se titula “Ma- La Pampa es, por ahora, la única ñana es mejor” y forma parte de provincia que implementó el libro la campaña de conciencia vial que "Los amigos le "Preparó mucho "Hacía música, teatro, Despertar conciencia vial, creado realizan padres y chicos desde la por tres madres de la Tragedia muerte de los nueve alumnos y su escribieron que era la el viaje porque su guión. Tenía muchas de Santa Fe. Lo recibieron cerca profesora. Para participar, la en- sonrisa más linda del hermana solía hacerlo. ganas de vivir y de 2500 chicos en 19 escuelas trada será una donación de útiles oeste. Siempre decía: En casa se vivía como había armado un secundarias. Además, desde escolares. La programación se irá 'Que nada te haga algo que los llenaba grupo de amigos muy 2011, esa provincia incorporó a actualizando en . perder la luz'." (Lucila, de amor." (Alba, mamá estrecho." (Alejandra, mamá de Benjamín) de Federico) sobre su hijo Nicolás) nio como Día de la Educación Vial y distribuyó 7000 ejemplares de una bibliografía que incluye se- desde el diseño y el lenguaje (ver destino algunas aulas de aquel es- Mientras tanto, difunden el ma- impulsar un cambio. cuencias didácticas para alumnos aparte). cenario donde Benjamín había sido terial a través de la Web o . pero sobre todo es fundamental Pampa porque conocían gente acercábamos al 8 de octubre de de 184 mil pesos, y comenzaron Los ojos claros de estas tres mu- que los chicos conozcan sus de- allí, pero buscan ampliarse a to- 2010, que en la gestión de Daniel a trabajar con 2500 alumnos de jeres se humedecen al describir a rechos a exigir que las normas se do el país. Filmus como ministro de Educa- 19 escuelas de la provincia de La sus hijos, pero se iluminan ante la cumplan”. "Las tragedias viales son una epi- ción fue instaurado como el Día Pampa. idea de que esas muertes puedan Alejandra refuerza la idea: “El demia silenciosa, donde la franja del Estudiante Solidario. Teníamos “Fue interesante porque a las Estado tiene su responsabilidad, ganas de preparar actividades para capacitaciones asistían docentes y pero si no nos ponemos cinturón etaria más vulnerable es la de los las escuelas y la Agencia Nacional también bomberos, médicos, perio- cuando vamos manejando, no po- jóvenes. Es importante prevenir y de Seguridad Vial informó que iba distas”, celebra De la Serna. demos decir que es responsabilidad que se impliquen las institucio- a entregar subsidios habilitados por Ahora buscan conectarse con los "En todos estos años del Estado.” nes. Es valioso el aporte de estas el Banco Mundial, con la idea de sol- ministerios de Educación de otras adquirimos experiencia Y Lucila concluye: “Cada activi- madres y las miradas con la que ventar proyectos que tuvieran que provincias del país, para poder edi- en cómo despertar dad del libro genera un intercambio hicieron el trabajo", celebró la ver con el tema.” tar el libro en toda la Argentina, y con algún sector de la comunidad. funcionaria. Fue entonces cuando presenta- también recibieron consultas desde conciencia vial." Buscamos que los jóvenes partici- ron un proyecto que tenía como Uruguay y Colombia. pen dentro de la vida social.” « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

Ciclo gratuito Carpani todavía… CULTURA Continúan los recitales en la Casa Así se denomina la muestra sobre la Nacional del Bicentenario, en el marco obra del artista Ricardo Carpani, que se de la exposición Música en Argentina. 200 desarrollará hasta el 31 de agosto, de años. Hoy a las 18 se presentan Los del martes a domingos de 11 a 19. Gratis, Para comunicarse con esta sección: Turco, de la provincia de Formosa. en el Museo Evita. Lafinur 2988. [email protected]

El Pulpo, o la muerte del tango Una novela que se ríe y hace reír por amor al tango y sus personajes El escritor Luis Longhi acaba de publicar un nuevo libro en el que se sumerge en las atmósferas nocturnas del tango y aprovecha sus estereotipos para contar una historia donde el humor es el vehículo ideal para explorar sus mitos.

diego paruelo » Sergio Di Nucci [email protected]

l caer la tarde, en el re- construido bar Los An- gelitos, que es como un karaoke fino y estilizado delA anterior bar demolido, sólo hay ruidos en crecimiento perpetuo. Por eso Luis Longhi debe sobrepo- nerse al tránsito de la esquina de Rivadavia y Rincón y responder a la pregunta de Tiempo Argentino casi con un grito: "Y… seeee: ¡La novela nació de las ganas de escribir!". Y a los gritos baja las tibias escaleras que están al fondo del histórico so- lar. La respuesta puede parecer ano- dina u obvia; hay que decir que, en el caso de Longhi, no lo es en abso- luto. Además de escribir novelas, el autor de El Pulpo, o la muerte del tango trabaja muy activamente como mú- sico y actor. Por eso responde así a

"Bardear el tango es reírse de uno mismo. Siempre dije que soy un militante del humor del tango.” Pasión repartida - Luis Longhi es músico además de escritor y suele juntarse a tocar con amigos, como el guitarrista Federico Mizrahi y el cantante Guillermo Fernández. la primera pregunta: "¿Cómo es que Luis Longhi escribió su novela sin porque tengo el plus de trabajar hallé lo que buscaba. de tango, porque Cabareteras era te sentaste, Luis, a escribir esta gran pensar en estos novelistas ni en sus con Federico Mizrahi y Guillermo –¿Podemos mencionar ese bode- de los años ’20, y esta en cambio, novela, teniendo las mil y una acti- adversarios. Por eso, y casi sin que- Fernández, que hicimos tantas co- gón? arranca con un diálogo que no sabés vidades que te quitan el tiempo pa- rerlo, el resultado es un homenaje sas. Somos un equipo de trabajo. La –No. Vi al Pulpo, vi al personaje, ese quién habla pero en ese momento ra componerla?" "Cuando ando con a la mejor literatura argentina, esa propuesta es siempre ir para adelan- tipo es mi novela, me dije. A dife- no importa saber quién habla. En la la pluma caliente, necesito buscar que se tiñe del escándalo del mo- te, no para atrás. Ya es raro que en rencia de Cabareteras, mi primera primera página quería establecer el una temática desesperadamente. En mento fugaz y se burla de la eterna nuestro espectáculo toquemos al- novela, yo sabía que quería mucha campo de acción e inmediatamente el mundo del tango me siento cómo- idiosincrasia del ser nacional. Co- gún cover. Tocamos música nuestra, acción. Es que, como soy actor, escribí la última escena. Yo sabía có- do." El Pulpo, o la muerte del tango es, mo siempre, la mejor literatura es el composiciones nuestras. Un genio siempre pienso actuando. Siento mo terminaba. Escribí el inicio y el lector, una de las mejores novelas resultado de un conocimiento que musical él, Mizrahi. Y Guillermo que escribo películas en forma de final, y luego el desarrollo, lo que, argentinas del año. Tiene el humor, hasta entonces no se tenía, pero que Fernández lo mismo como cantan- novelas. Quería un arranque fuerte, desde luego, fue una operación muy el cuidado, el desparpajo, el calibra- era necesario tener. te. Hacemos un buen conjunto… Y desde el primer párrafo planteo el placentera, muy relajada. Pasa que do efecto pensando en los lectores entonces El Pulpo nace de ese ir ha- conflicto. el Pulpo no es un personaje muy de las grandes novelas humorísticas –Y te dieron ganas de escribir El cia adelante. Yo comencé a salir a re- –Es una novela al palo. simpático, pero debía saber cómo de Arturo Cancela, Manuel Mujica Pulpo y punto. correr boliches tangueros y un día, –La escribí al palo. Sabía que quería terminaba. Y quería verlo sucumbir Láinez o Adolfo Bioy Casares. Pero –Quiero decir que me dieron ganas en esos bodegones zaparrastrosos, escribir una novela contemporánea pronto. sábado 28 de julio de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 33

iniciativa de La Secretaría de cULtUra de La nación Una movida cultural el breve muy oportuna repaso de Puntos de Cultura abre Shakespeare una obra también es Luis Longhi nació en la ciudad de su convocatoria 2012 La Plata en 1965. Es actor y ban- olímpico doneonista, además de escritor. Se trata de un programa destinado a financiar organizaciones Cabareteras. Registros de Santiago sociales y comunidades indígenas que trabajan por la inclusión. Londres organiza Solís, su primera novela, fue pu- blicada en 2008. El tango es puro un festival en torno cuento (2011), es un libro-disco a Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación realizado en colaboración con a la figura del autor. abrió nuevamente su pro- Guillermo Fernández y Federico L grama Puntos de Cultura, desti- os Juegos Olímpicos que Mizrahi, quienes participarán de nado a financiar organizaciones fueron inaugurados ayer la presentación que se realizará sociales y comunidades indíge- L en la británica ciudad de de El Pulpo, o la muerte del tango nas que trabajan a través del arte Londres, no sólo son una fiesta en el Centro Cultural de la Coope- y la cultura. Las organizaciones exclusiva del deporte, de depor- ración. Con ellos ha trabajado a quienes está destinado el pro- tistas y admiradores. También lo también en espectáculos como grama deben estar trabajando, a es de la alta cultura. El gobierno El romance del Romeo y la Julieta su vez, en el fortalecimiento de municipal londinense ideó un (2001) y Un amor de tango (2011). “la inclusión social, la identidad vasto programa cultural, apro- local, la participación ciudadana vechando la inauguración olím- y el desarrollo regional”. En total pica, que incluye obras de teatro, se distribuirán tres millones de exposiciones, conferencias, me- pesos en financiamiento a las or- sas redondas y narraciones de ganizaciones sociales que resul- cuentos en versión infantil, en ten elegidas, y el mismo monto en torno a la figura del gran drama- equipamiento para producir ma- turgo William Shakespeare. teriales de comunicación, a fin de Como informa el diario El País incrementar la red de intercam- de , Inglaterra organizó bio y cooperación entre experien- una maratón shakespeariana en cias de desarrollo comunitario en paralelo a la gran fiesta global la Argentina. A través de la web , las organizaciones pue- den sumarse a la Red Nacional de Puntos de Cultura, un espacio –¿Cómo recibió el ambiente del de intercambio, cooperación y Actores y tango esta novela? sociabilización. Ya el año pasa- actrices –Se reían o me llamaron para pu- do, la Secretaría de Cultura de la tearme. Pongo en boca de perso- Presidencia de la Nación organizó deambularán najes de tango, y de un quinteto el primer encuentro nacional de de tango que conozco muy bien, los Puntos de Cultura, donde or- por Londres atávicas discusiones. El odio de los ganizaciones de todo el país com- músicos de tango por el cantor de partieron experiencias, dieron a Límite de entrega - Los proyectos podrán presentarse hasta el 17 de agosto. interpretando tango. Me divertí escribiéndola y mi conocer sus producciones y deba- afán, mi anhelo, es que quien la lea tieron sobre temas de interés rela- y los interesados deberán descargar mente o mediante correo postal, a Av. personajes de se divierta haciéndolo como yo me cionados con el desarrollo comu- el formulario disponible en línea Alvear 1690, 1° piso (C1014AAQ), de divertí escribiéndola. Nadie podrá nitario. Para presentar proyectos en y enviarlo firmado, personal- cultura.gov.ar> «

de los Juegos Olímpicos, y uno de los pilares del homenaje es el agendar Barenboim aseguró que la música no debe “Shakespeare World Festival”, que reúne a 50 compañías de estar al servicio de la iglesia y la aristocracia teatro de todo el mundo. Para La presentación conocer el contexto histórico en el que vivió el notable escritor urante una rueda de pren- nacido en Stratford-upon-Avon, El 14 de agosto a las sa realizada en Londres, el Museo Británico de Londres D el pianista y director Da- inauguró el 19 de julio la mues- 19, en Corrientes 1543. niel Barenboim declaró que la tra Shakespeare: Staging the World, música clásica está “por encima que echa luz sobre los sucesos de las normas y los poderes que que se dieron entre los años 1564 gobiernan el mundo”. El músico, y 1616, y que incluyeron cosas nifico a Rataplán, que, como mues- quien se encuentra en la capital tales como los descubrimientos tra la novela, es un tipo que ama y británica junto con su orques- científicos de Galileo y Copérni- odia al tango por partes iguales. La ta, la West-Eastern Divan, para co y las disputas religiosas que obsecuencia mata al tango. El que interpretar las nueve Sinfonías el propio autor retrató en sus escribe, baila, siente, vive y sueña de Beethoven en el Royal Albert obras. tango, ese tipo está asesinando al Hall, añadió que "la música no es Además, de acuerdo a la infor- tango. una experiencia religiosa ni debe mación del diario español, del –¿Y hoy? estar al servicio de la Iglesia ni de 28 de agosto al 9 de septiembre, –No lo sé. No sabemos dónde termi- la aristocracia". ciudadano del mundo - Es argentino, pero tiene las ciudadanías palestina e israelí. Shakespeare estará presente en nara todo esto, pero se rompió el Barenboim también abordó las calles de Londres a través del corral. Bardear al tango es reírse de el tema del conflicto palestino- recursos" sino de "un conflicto hu- West-Eastern Divan interpretó la espectáculo denominado To Be or uno mismo. Siempre dije que yo era israelí y afirmó que este "no pue- mano, en el que ambas partes nece- Sinfonía nº 9 de Beethoven y fue Not to Be (Ser o no ser) en el que un militante del humor del tango. de resolverse en términos milita- sitan aceptar y reconocer que deben rumbo a Berlín, donde continuarán actores y actrices deambularán Esta novela es parte de mi aporte a res, sino políticos", ya que no se vivir en el mismo territorio". la gira mundial con la que se propo- por la ciudad interpretando pa- la causa. Después no sé, después de trata de un problema "entre dos Coincidiendo con la inaugura- nen llevar la música del compositor peles de personajes del escritor e un tiempo cambiaré. « naciones por las fronteras o los ción de los Juegos Olímpicos, la alemán por todo el mundo. « interactuando con la gente. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

ASESINAN A uN hOMbRE EN ROSARIO ARMAS y dETENIdOS EN huRLINGhAM POLICIALES Un muchacho de 33 años fue En el marco del Operativo Centinela, ARG asesinado por la espalda de un balazo la Gendarmería Nacional detuvo a dos en el barrio Empalme Graneros, al hombres en Hurlingham e incautó Para comunicarse con esta sección: oeste de la ciudad. La víctima fue armas de fuego, cargadores, celulares y [email protected] comunicarse con esta sección: encontrada al lado de una moto. dinero en efectivo de hechos ilícitos. [email protected]

Horror por el crimen con sello mafioso de un padre y un nene de seis años El hijo del empresario asesinado apareció decapitado en Moreno Marcos De Palma fue hallado dentro de una bolsa por unos chicos. Había desaparecido el 9 de julio. El martes, encontraron el cadáver de Domingo De Palma, descuartizado y cubierto con cal. Tenía un balazo en la cabeza.

télam

Escenario - El cuerpo estaba a un costado de una cancha de fútbol en Centenaerio y Del Cañón, en Villa Sala, en el sur del partido de Moreno. Los asesinos incendiaron la zona para borrar las huellas.

» Gastón Rodríguez daba de su medio hermano Marcos, sufrió "una pérdida brusca de san- Pese a todo, en una sala de la Mor- cuencia del agua hirviendo derrama- [email protected] de apenas cinco años. Fueron claves gre" y que la data de muerte es de gue Judicial de General Rodríguez, la da sobre su pecho un año atrás. las cicatrices que el niño sufrió tiem- tres días. El detalle confirmó que el hermanastra identificó a Marcos por El subsecretario de Política Cri- po atrás y la remera roja marca Ke- niño fue asesinado en otro lugar y unas quemaduras antiguas, conse- minal e Investigación Judicial bonae- os pibes de Villa Sala madru- vingston. luego, se presume durante la noche rense, César Albarracín, se acercó al garon, ansiosos por patear La racha macabra de la familia ha- del viernes, arrojado a los pastizales lugar del hallazgo y explicó que "por a los arcos de Centenario bía comenzado el 9 de julio cuando ubicados a unos 300 metros del Ca- la manera en que apareció el cuer- y Del Cañón, en uno de los Marcos había desaparecido junto a mino de la Ribera, un brazo del río po, se trata de un ajuste de cuentas Lmuchos baldíos del sur profundo de su padre. Recién el martes se volvió Reconquista que separa los partidos mafioso". Moreno. A metros de la cancha, un a saber algo de Domingo De Palma. de Moreno y Merlo, para finalmente El funcionario agregó confiado perro hociqueaba una bolsa, tanto, Su cadáver desmembrado y tapado prenderlo fuego. que "la escena del crimen nos per- que la curiosidad hizo que el partido de cal fue descubierto en otro des- moreno capital mite tener algunas evidencias que se interrumpiera. El hallazgo de los campado de Moreno. federal nos van a decir quiénes han sido los chicos fue indecente: un torso mal- La saña que soportaron los De Pal- autores de este hecho". tratado, los brazos amputados, una ma convenció a los investigadores de Los efectivos de la Policía Cientí- cabeza que no estaba. Todo quemado que se trató de un ajuste de cuentas. La autopsia concluyó fica, sin embargo, que hasta el cie- porque los verdugos incendiaron los Aunque el móvil se sepa, hasta ano- que el chico sufrió el cuerpo apareció a diez cuadras rre de esta edición rastrillaron con pastizales con la idea de borrar las che no se había producido una sola de da vinci al 3300, en el barrio las perros adiestrados toda la zona, no catonas, en moreno, el lugar huellas del crimen. detención. "una perdida brusca donde fue hallado asesinado el habían encontrado los restos ausen- Antes del mediodía de ayer, Caro- Los resultados preliminares de de sangre". padre del chico. tes del niño. lina De Palma reconoció lo que que- la autopsia concluyeron que Marcos Tiempo Argentino Domingo De Palma tenía 60 años, sábado 28 de julio de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 35

télam el hijastro detenido por un robo

El jueves, el hijastro de Domingo De El fiscal de Luján Oscar Reggi, que in- martes descuartizado y tapado con cal Palma, de nombre Diego, fue detenido vestiga el robo, indagó al detenido ayer en el barrio Las Catonas de Moreno. durante un allanamiento en su casa al mediodía y a pedido de su colega de Los investigadores esperaban que el de San Miguel acusado de esconder el Mercedes, Mariano Navarro, lo interro- detenido pudiera brindar información semirremolque con pallets de venenos gó sobre el entorno familiar y laboral. sobre cuáles eran las actividades de De y fertilizantes que había sido robado el De esa manera se esperaba que aporte Palma padre, qué círculos frecuentaba, 14 de julio en un asalto tipo comando a información útil para esclarecer el cri- y si tenía enemigos o deudas. Luego, se una empresa de General Rodríguez. men de su padrastro, que apareció el le informó la muerte de "Marquitos". Investigación - La Policía Científica buscaba rastros en el descampado. OPINIÓN

» Juan Alonso EDiTOR DE POLiCiaLES

entre los negocios y el entorno

a hipótesis de que se trató de una venganza mafiosa Ltoma cada vez más peso entre los investigadores del cri- men. La clave podría estar en los negocios que desarrollaba Domingo De Palma, de 60 años, cuyo cadáver desmembrado y cubierto con cal fue identificado por una huella dactilar, ya que había estado detenido en 1989 por portación de arma de guerra. En los últimos tiempos, De Pal- ma administraba una pequeña empresa de grúas y había enviu- dado. Vivía sólo con su pequeño hijo que apareció asesinado de forma atroz. La mecánica de los hechos habla demasiado de los ejecutores: gozan de la im- punidad suficiente como para secuestrar a un padre y a su hijo y darles la peor muerte. Ningún sicario asesina así. Otra clave podría ser el entorno.

era viudo y ganaba su dinero alqui- lando maquinaria pesada. Luego de la denuncia que radicó en la comisa- ría de Las Catonas la hija mayor, al no saber nada de él y de su hermanastro menor, el empresario fue encontrado en un terreno abandonado de More- no. Sus restos estaban cubiertos de cal y los peritos determinaron que había sido asesinado de un balazo en la cabeza, unas 72 horas antes del hallazgo. Los investigadores también descu- brieron que en 1989 la víctima había estado presa en el marco de una cau- sa por portación ilegal de arma de guerra. Ese antecedente convenció al fiscal Mariano Navarro de avalar la hipótesis de que De Palma fue asesi- nado en un ajuste de cuentas, a partir del incumplimiento de la devolución de dinero que no le pertenecía. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012 la denuncia fue presentada por el defensor oficial de san martín Agentes penitenciarios amenazan a su jefa a través de Facebook En una página de suboficiales del SPB, insultan a Florencia Piermarini. Odio, discriminción y persecución a los denunciantes.

Bajo la lupa - El fiscal investiga a dos altos oficiales de la DDI de Quilmes. » Juan Diego Britos [email protected]

nsultos, amenazas y odio. Estas tres palabras describen a la per- Detienen a dos fección el perfil de la red social Facebook del grupo "Sub oficiales Idel servicio penitenciario bonaeren- policías acusados se fiches nooo", que el miércoles fue denunciado ante la UFI Nº 1 de San Martín por el defensor oficial Juan Manuel Casolatti. de extorsión La denuncia 15-00-27130-12 re- cayó en el Juzgado de Garantías Nº 6, que ahora deberá investigar el caso. Además, Casolatti reveló la n comisario inspector y un efectiva la detención. profanación del altar en memoria oficial inspector de la Di- "Le dijeron que si no les entrega- de Patricio Barros Cisneros, el joven U rección Departamental de ba dinero, no sólo lo detenían, sino que fue asesinado por un grupo de Investigaciones (DDI) de Quilmes que le inventaban una causa por penitenciarios el sábado 29 de enero fueron aprehendidos, acusados de tenencia de arma de guerra y noti- cuando estaba alojado en el Pabellón haber extorsionado a un hombre, a ficaban su detención a la justicia de 1 de la Unidad 46. Intramuros - Un guardiacárcel armado con una escopeta en el baño de un penal. quien le exigieron 1000 pesos para Cañuelas, que lo buscaba por el robo A principios de esta semana, no detenerlo ni inventarle una causa calificado", contó un investigador a Víctor Hugo Silva, el agente de 24 mierda ese. (…) A LA MIERDA CON EL Unidad 48 por tenencia de arma de guerra. la agencia Télam. años que estaba detenido por haber SANTUARIO Y QUE SE RE PUDRA!!!!!! Se trata del comisario inspector Para que pudiera concretarse el participado en el crimen de Patricio, Estos zurdos hijos de mil puta no tie- Obdulio Ricardo Tévez, segundo jefe pago, se cree que los efectivos deja- apareció muerto en su celda de la Al- nen moral y no les importa un carajo Dos presos heridos de la DDI de Quilmes, y de un oficial ron al hombre llamar por teléfono caidía de Avellaneda. Silva se ahorcó de nada. QUE LE HAGAN EL SANTUA- inspector, quienes fueron indagados a su esposa para pedirle que junta- y esto provocó que algunos de sus RIO EN LA PUERTA DE LA CASA DE por el fiscal de instrucción Andrés ra el dinero. Allí intervino Asuntos antiguos compañeros destrozaran LA JEFA DEL SERVICIO SI TAN PRESE- La última semana, la Nievas Woodgate, acusados del deli- Internos por orden del fiscal Nievas la cruz con la imagen de Patricio RA ES LA HIJA DE PUTA!!!!", escribió to de "extorsión". Woodgate. que su familia había colocado en la el administrador del grupo que tiene violencia recrudeció Todo comenzó cuando personal Ahora, los dos policías están a puerta del Complejo Norte, sobre el 2643 seguidores, la mayoría de ellos en la Unidad 48 de San de la DDI de Quilmes interceptó a disposición de la jueza de Garantías Camino del Buen Ayre. miembros del SPB. un hombre con un pedido de captu- de Quilmes, Adriana Myszkin. « Unos pocos días más tarde, Floren- Claro que los insultos no se ago- Martín. El miércoles ra ordenado por un fiscal del parti- cia Piermarini, jefa del SPB, ordenó taron en la jefa de la Fuerza sino que fue herido Javier Barea, do de Cañuelas, quien lo buscaba en que el santuario fuera colocado nueva- también estuvieron dirigidos al vice- quien permanece el marco de una causa por el delito mente y los reclamos de la comunidad gobernador provincial Gabriel Ma- de "robo calificado". carcelaria no tardaron en aparecer en riotto, que visitó el Complejo Norte a internado en el Hospital De acuerdo a la investigación Interceptaron a un el muro de Facebook. principios de año y recibió varias facas Bocalandro. Un día más que lleva adelante el fiscal Nievas hombre y le pidieron "Gente, lamentablemente recién por parte de los detenidos. Después de tarde, Mauricio Pedernera Woodgate, esos policías que lo apre- se acaba de terminar la reconstruc- la visita de Mariotto, tres presos fue- saron, sabiendo de sus anteceden- 1000 pesos para ción del santuario en la puerta del ron asesinados en menos de 72 horas recibió seis facazos. tes, lo extorsionaron y le exigieron dejarlo en libertad. Complejo San Martín al queruza de en penales bonaerenses. una suma de dinero para no hacer

Salta: pARA LOS PADRES ordenada por Farah, en el marco de la Según la autopsia, los cuerpos no rETIRO: dETIENEN A DOS DE yANINA FUE UN SUICIDIO- investigación ordenada para esclarecer tenían signos de violencia, y las pericias COLOMBIANOS EN UN ROBO -

una fiesta con sorpresas y mucho color El músico argentino Daniel Barenboim llevó la bandera olímpica, junto a Mohamed Alí. 62 mil personas colmaron el estadio en la

JJ oo JJ ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres.

VÍCTOR HUGO MORALES | “LA ESPERA TERMINÓ”

gentileza warner

Empezó la Lucha

luciana aymar llevó el estandarte nacional en la fiesta de apertura de los Juegos.hoy comienza la competencia argentina, con nalbandian, Del potro y la judoca paula pareto, que peleará por una medalla. 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012 Días de fuegos inauguración. Tras cuatro horas de ceremonia de apertura, la reina Isabel II dio por comenzados los 30º Juegos Olímpicos. Luciana Aymar encabezó el desfile de la delegación argentina, que tendrá 139 deportistas en Londres.

efe sorpresa encendida

Las casas de apuestas se hicieron un festín con la elección del encar- gado para encender el pebetero olímpico. Mejor dicho, los encar- gados: siete jóvenes promesas del deporto británico, algo que nadie esperaba. Hasta el jueves, los atletas Roger Bannister y Steve Redgrave eran los máximos candidatos, hasta que ayer por la mañana el nombre de la Reina picó en punta en las principa- les casas de apuestas, por encima de las dos viejas glorias del depor- te de Gran Bretaña. Nadie tenía en los planes que siete ignotos depor- tistas recibieran la llama olímpica de David Beckham, se convirtieran en el último relevo de la antorcha y se llevaran la foto final de la cere- monia inaugural.

Impactante - Los fuegos artificiales le dieron un marco espectaculas a la ceremonia inaugural de Londres 2012.

ran Bretaña eligió mirarse ideó la fiesta máxima del deporte 35 años fue prohibida por la reina y Gran Bretaña. La capitana de Las a sí mismo para presentarse como su regalo a la humanidad. Por El dato que tuvo que tocar sobre el agua para Leonas compartió ese honor con de- al mundo. La ceremonia in- eso emergieron en el Estadio Olím- poder esquivar la medida. Quien no portistas de la talla de Roger Federer, Gaugural de los distintos Jue- pico las vacas que precedieron a las La reina dio inicio debió saltar ninguna medida fue sir Pau Gasol o Usain Bolt y encabezó al gos Olímpicos fueron utilizados para primeras ciudades industriales, que Paul McCartney, quien cerró la cere- grupo de argentinos, que como la contar diferentes historias y en la de tuvieron su momento de estrellato a 16 días de fiesta monia el ritmo de "Hey Jude". mayoría de los atletas atravesó el ayer, el país anfitrión contó su moder- en la fiesta con las chimeneas como No cualquiera tiene la oportuni- Estadio Olímpico con una camarita nidad. Desde las sociedades rurales esfinges, y un guiño a la cultura deportiva: "Declaro dad que disfrutaron ayer los miles de en la mano para que su mirada que- en las campiñas hasta las ciudades popular con el cerdo de "Animals", asistentes al Estadio Olímpico, des- dara inmortalizada de forma digital, hiperconectadas con los celulares en de Pink Floyd, flotando sobre ellas. inaugurados los de los atletas hasta los espectadores. como si el registro de sus retinas no la mano. Todo con un despliegue im- Pero Boyle no se quedó en guiños e Ver en vivo a un Beatle no es cosa de alcanzara. Atesorarán el momento presionante de artistas de toda índole hizo protagonistas de su fiesta a casi Juegos Olímpicos." todos los días. Verlo en medio de la en que entrenaron al estadio, en el orquestados por Danny Boyle, director todos los rincones de la cultura britá- fiesta olímpica es único. Eso pensará que su país fue presentado, en el que de Trainspotting y Slumdog Millionaire, y nica. La literatura, con Harry Potter menos que con la reina Isabel II. Lo Luciana Aymar, que además le sumó hicieron el juramento, en el que fue con nombres propios ajenos al deporte y Peter Pan; el teatro con William más paradójico tal vez haya sido que el privilegio de llevar la bandera ar- encendido el pebetero y en el que la que brillan por peso propio. Una nueva Shakespeare; la televisión, con Mr. cuando fueron proyectadas las imá- gentina y ser la cara de la delegación reina dio el puntapié inicial a 16 días demostración de lo abarcadores que Bean y el cine con el mítico James genes del río Támesis, se escuchó de en el clásico desfile de países, que de fiesta deportiva: "Declaro inaugu- son los Juegos Olímpicos, al ritmo Bond, en un acto compartido nada fondo a Sex Pistols, banda que hace comenzó con Grecia y terminó con rados los Juegos de Londres." « de los tambores y música inglesa de distintas épocas del siglo XX, en más momentos destacados de la ceremonia de tres horas de espectáculo difícil de seguir con entusiasmo durante su tota- lidad. Pero más allá del mensaje y de la PAUL MCCARTNEY FUE LA La reina isabel II bajó del forma de entregarlo, lo importante es FRUTILLA DE LA INAUGURACIÓN cielo e inauguró los juegos que la llama olímpica llegó a Stratford, El beatle Paul McCartney fue el en- La Reina de Inglaterra, Isabel II, "saltó" siete promesas del deporte británico cargado de poner la frutilla de la en paracaídas desde un helicóptero encendieron el pebetero y dieron por ceremonia inaugural de los Juegos para aterrizar en el Estadio Olímpi- iniciados los 30º Juegos Olímpicos de Olímpicos de Londres. McCartney sal- co. Representada por el actor Gary la era moderna, los terceros que se ce- tó al escenario y tocó "Hey Jude". An- Sutton, fue flanqueada por James lebran en la capital del viejo imperio tes, Artic Monkeys interpretó "Come Bond, personificado por el último de británico. Together", justamente de Sir McCart- la saga, Daniel Craig. "Declaro inau- ney. En la ceremonia, además, estu- gurados los Juegos en celebración de No fue casual la elección de las vo KJ Rowling, autora de Harry Potter: la XXX Olimpíada de la era moderna", primeras imágenes. El barón Pierre leyó un pasaje de Peter Pan. fueron sus palabras. de Coubertin se inspiró en la socie- dad victoriana del siglo XIX cuando sábado 28 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 39

RElATO

helicóptero, muy bien fraguado, la espera pasando por debajo del puente de la Torre y lanzándose en pa- terminó racaídas hacia el estadio para aparecer luego la reina con cara » Víctor Hugo Morales | DESDE LOnDRES de "¿que sera todo esto?" por el sector central de la tribuna donde Kenneth Branagh fue el primer la esperaba el presidente del Co- rostro conocido que se vio en las mité Olímpico Internacional. pantallas, mientras los 62 mil es- La lluvia tan temida se diluyó pectadores, también partícipes en un viento fresco y leve que necesarios de ese planeta rojo, significó un alivio en la húmeda azul y blanco en que se convirtió noche londinense. Cayeron unas el Estadio Olímpico, buscaban afa- gotas, pero sólo fue un susto, tu- nosamente una explicación a las vieron suerte. múltiples escenas que sucedían A las seis y veinte aparecieron sobre la plaza central verde cam- las delegaciones con Grecia a la piña con la que comenzó la gran cabeza. El abecedario siempre ceremonia. pone temprano a la Argentina y De a poco, mientras Inglaterra Luciana Aymar, con su espléndi- evolucionaba desde las más hu- da sonrisa de morocha argentina, mildes labores campestres a la re- proclamó que el fastidio de tanta volución industrial, seis inmensas espera, de las horas de pasillos chimeneas surgieron como plan- interminables sin ver el cielo, tas que crecen de golpe, humean- formados todos los atletas mili- tes como si fueran las que se ven tarmente, esa incertidumbre por desde la cancha de San Lorenzo salir por fin hacia la luz, hacia las cuando se mira hacia Lugano. luces, hacia la multitud, había si- Por un costado, como parte de do superada. Alegres, saltando, esa transformación más extraordi- filmando, con esa imagen misma naria, avanzaba un escuadrón de de la felicidad pasaron los mucha- mujeres con carteles que reclama- chos y muchachas de las pampas. ban el voto femenino. Sólo podrá superar ese instante Los deportistas y los periodis- inolvidable –jóvenes vestidos de color - Fuegos de artificio, deportistas entusiasmados y la historia de Inglaterra contada a lo largo del festejo. tas esperaban en los interminables celeste y blanco sonriendo a sus pasillos interiores, agotados como familias y a los amigos de la cua- en una cola de amantes de los re- dra a través de cámaras que los citales. El piso ya había mutado del tuvieron un buen rato en el segui- pasto rural a los pisos sofisticados miento– estar en un podio y ver la uno Dos Tres de los grandes edificios. bandera ir hacia lo más alto, allí “En este momento Los anillos olímpicos parecie- donde las lágrimas no te dejan ver “Cada vez es distinto. “Esto es una emoción la competencia no ron derretirse en una lluvia de y el que mira es el corazón. La primera por ser la muy grande, estoy diamantes, como si abriesen los Alí, Barenboim, Paul McCartney. importa. Hay que primera, la segunda muy motivado. A grifos de la fortuna, hasta que se La apertura continuó con emoción tratar de disfrutar quedaron fundidos en lo más alto, y música, hasta que las jóvenes por la bandera, y esta full. Voy el miércoles de esto al máximo sobre la cabeza de los actores, to- promesas encendieron el pebete- como experto y como contra uno de Argelia. porque después dos mirando hacia lo alto en pleno ro. La llama late ya en el estadio, y uno más de la banda. ¡Que sea cualquiera, deslumbramiento. ahí permanecerá encendida mien- se complica que Es un momento muy igual voy a sacar Apareció James Bond, el nuevo tras duren los Juegos Olímpicos. estemos todos juntos James Bond. Daniel Craig fue al Como permanecen las imágenes, lindo con toda la medalla!" y relajados como en la palacio de Buckingham y se llevó, ayer las de una fiesta inaugural delegación". ceremonia." en una misión casi imposible, a la colorida, hoy las de los deportistas reina hacia el estadio. Un viaje en compitiendo por un sueño. Emanuel ginóbili Yamil Peralta Jugador de Basquet. Boxeador. carlos berlocq Jugador de tenis. MOMENTOS DESTAcADOS DE lA cEREMONIA

barEnboiM LLEvó La roggE Dijo QuE Los juEgos banDEra oLíMPica con aLí EsTÁn En La casa DEL DEPorTE El músico argentino Daniel Ba- "Este gran país amante del deporte renboim, creador de la Orquesta es ampliamente reconocido como la de Diván Palestino-Israelí, llevó la cuna del deporte moderno. Fue aquí bandera olímpica junto a la premio donde los conceptos de deportividad nobel de la Paz liberiana Leymah y juego limpio se plasmaron por pri- Gbowee; el secretario de la OnU, mera vez", destacó el belga Jacques Ban Ki-moon; la defensora del me- Rogge, presidente del Comité Olímpi- dio ambiente brasileña Marina Sil- co Internacional, durante la ceremo- va; tres defensoras de los derechos nia. Es su tercer Juego Olímpico como civiles británicas y Mohamed Alí. presidente del COI. 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012

"Por la medalla" destacados del día comienzo. Los argentinos arrancan a competir. Paula Pareto, a las 7, tiene claro lo que va a buscar. También habrá participación nacional en tenis, remo y natación, entre otras disciplinas. a madrugar Además de Best-Abalo (remo, a se acabaron los fuegos a las 5:30), Richeze (ciclismo, a de artificio. La ansiada las 6), Suárez-Rosso (remo, a las presentación en el Estadio 6:30) y Pereyra (natación, 6:52), YOlímpico ya está en el re- otros argentinos compiten tem- cuerdo de quienes de una manera u prano: Molinari (gimnasia ar- otra formaron parte. Los cuatro años tística), Pareto (judo) y Bardach de preparación tras el cierre de los (natación), todos entre las 7 y juegos de Beijing quedaron atrás. Es las 7:20 de la mañana. hora de competir, es la hora en la que los atletas argentinos deberán rendir al máximo para lograr, o al menos estar cerca, de sus objetivos: las me- dallas y los diplomas tan deseados, la superación personal. Hoy es el día en el que la espera llegó a su fin para tenis del bueno los argentinos. A las 8, Nalbandian hace su es- "Vengo a buscar una medalla, cual- treno, frente a Tipsarevic. A las quiera sea el color. Sería bueno que la 11:30, Carlos Berlocq va contra gente se quede contenta por un buen el ruso Bogomolov. 13:30, David logro, que sería obtener una medalla y Schwank, en dobles masculi- olímpica", admitió la judoca quien no, enfrentan a los franceses desde las 7 se medirá ante la italiana Llodrá-Tsonga. Y a las 14, Juan Elena Moretti. Los nervios y la presión Martín del Potro jugará contra jugarán un papel fundamental en el el croata Iván Dodig. primer combate ya que la que pierda Pareto - La judoca argentina arranca temprano y si pierde, queda afuera. Hoy se define el podio en su categoría. quedará rápidamente eliminada. "La primera lucha de un Juego Olímpico El primer tenista en competir A las 14 el mejor tenista argentino, Berlocq ante el ruso Alex Bogomo- es complicada para cualquiera pero mi será David Nalbandian. El cordobés Juan Martín Del Potro, se enfrentará lov desde las 11:30. Mientras que el idea es ganarla. Tengo la mente puesta tendrá un duro doble debut ante el ante el croata Iván Dodig. "Me perdí que cerrará la actividad del primer en eso", admitió Paula a Télam. serbio Janko Tipsarevic (desde las Beijing por ranking y me dolió. En los día para la delegación argentina se- Las primeras atletas argentinas 8), en singles y, desde las 13:30, en Juegos, las sorpresas también están a rá Liu Song (tenis de mesa), el chino BÁSQUET DE LOS SUEÑOS en competir en suelo británico son pareja con Eduardo Schwank ante la orden del día. El hecho de que sean nacionalizado que lograra la medalla El nuevo dream team estado- María Gabriela Best y María Laura el dobles francés conformado por tres sets también ayuda", admitió el dorada en los Juegos Panamericanos unidense debuta frente a Cro- Abalo, quienes desde las 5:30 de la Michael Llodrá y Jo-Wilfried Tsonga. tandilense. También jugará Carlos de Guadalajara 2011. « acia, por el grupo A, desde las Argentina participarán en Remo-Dos 12:45 (hora argentina). A las 4 largos sin timonel. Por su parte, a las de la madrugada jugaban Chi- 7, el que debutará será Federico Mo- básquet. Carlos Delfino reconoce que la Generación Dorada no llega na-República Checa. A las 10, linari. "Estoy cumplido si me meto Turkía-Angola. Por el B, Canadá- entre los 15 primeros. Ahora, si logro de la mejor manera al debut, que será mañana ante Lituania, a las 18:15. Rusia (7:15), Brasil-Francia (16) llegar a la final sería un sueño fan- y Australia-Gran Bretaña (18:15). tástico", explicó el rosarino que com- petirá en gimnasia artística. Quien también hará su presentación será "Pasamos cosas feas" Georgina Bardach. La experimenta- da nadadora cordobesa participará a “Generación Dorada” del bás- máximas figuras albicelestes, afir- condiciones. Es más, el Lancha jugó en 400 metros combinados. En tanto quet argentino tendrá unos Jue- mó: "Pasamos cosas feas, como las apenas los dos últimos encuentros de que desde las 8:30, el que debutará Lgos Olímpicos muy duros, no só- lesiones que nos afectaron pero tene- la preparación del equipo ante Espa- el argenchino será Santiago Fernández, uno de los lo por cómo llega el plantel dirigido mos tiempo para seguir creciendo." ña (85-105) y Estados Unidos (80-86) Nacido en China, nacionalizado mejores remeros argentinos, en la por Julio Lamas en cuanto al nivel de Delfino fue intervenido quirúrgica- aunque lo hizo en pocos minutos. argentino (ganador de la meda- categoría single scull. juego, sino también por las lesiones mente por una lesión inguinal en Argentina debutará ante Lituania lla de oro en los Juegos Pana- que golpearon a varios de los jugado- abril pasado, y desde allí buscó llegar (mañana a las 18:15), en el tercer en- mericanos de Guadalajara del res en distintas ocasiones. a Londres con la mejor puesta a pun- cuentro del Grupo A que completan año pasado), Liu Song compe- Un claro ejemplo es el presente de to, aunque distintas complicaciones Francia, Túnez, Estados Unidos y tirá mañana en tenis de mesa, Carlos Delfino. El escolta, una de las lo privaron de estar en las mejores Nigeria. « frente al congoleño Saka Suraju. ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! Comienza a las 15:45. 0810-333-5417 pedido de asilo político

Suele ocurrir en competencias de- entrenamiento de West Yorkshire y DISFUNCIÓN SEXUAL portivas internacionales que algu- pidió el asilo en una comisaría de la nos atletas aprovechen para intentar ciudad de Leeds. Según explica el pe- para mañana FALTA DE DESEO - ERECCIÓN un "escape". Es el caso de un sudanés riódico, el atleta aseguró que es per- 5:30 debuta la selección de han- CEMER EYACUL. PRECOZ que pidió asilo político en Inglaterra seguido en su país de origen y que dball, contra Islandia. 6:40, Car- CURVATURA para quedarse allí una vez que se le por esa razón pretende ser admitido la Rohner y Milka Kralkjev com- Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA acabe el permiso de visado. Si bien como asiliado. De todas maneras, piten en remo doble par ligero. todavía no se conoce el nombre del las autoridades están analizando el A las 7:10, también van juntos www.cemerclinic.com deportista, el Daily Mail publicó que tema. El atleta, igualmente, no podrá los remeros Miguel Mayo y Ma- el sudanés se escapó del campo de competir en los Juegos Olímpicos. rio Cejas. También juegan el vó- ley, el básquet y Las Leonas. 4953-0527 Delfino - "Tenemos tiempo", avisa. sábado 28 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 41

contracara. El velocista Usain Bolt y el nadador Michael Phelps, figuras en Beijing, tienen ahora rivales capaces de destronarlos: Yohan Blake y Ryan Lochte. Las nuevas "bestias" de los Juegos. Olímpicos enemigos ap ap » Ignacio Sbaraglia [email protected]

l aeropuerto de Heathrow es la primera puerta de acce- so a Londres, la ciudad que Eayer recibió a sus terceros Juegos Olímpicos. El atleta elegido para darle allí la bienvenida al mun- do es Usain Bolt y su estatua de cera tamaño real. El jamaiquino ganó tres oros en Beijing 2008, fue una de las figuras descollantes y es uno de los grandes candidatos a brillar en la capital inglesa. Caso similar al del nadador Michael Phelps, quien está a dos medallas de consagrarse como al atleta con más preseas en la historia del olimpismo. Juntos fue- ron la cara de los Juegos Olímpicos de hace cuatro años y en Londres buscan mantenerse en lo más alto. Pero a los dos le creció un enemigo en casa, los dos ya saben lo que es la derrota y los dos tienen identifi- cados a esos atletas que les pueden Ryan Lochte - El nadador tuvo una destacada actuación en el Mundial de 2011. Yohan Blake - El atleta ya le ganó a Bolt dos veces, en los trials de Jamaica. robar el centro de la escena. Ryan Lochte dejó al mundo de la natación boquiabierto con su actuación en el Mundial de Shangai del año pasa- do, y Yohan Blake viene de vencer La frase I La frase II a Bolt por duplicado en los trials de Jamaica. La cifra "Cuando me La cifra "He podido competir Cuando Rafael Nadal irrumpió preguntan por una contra excelentes de forma arrolladora en el circuito de tenis y le empezó a ganar al por potencial amenaza, nadadores a lo largo entonces imbatible Roger Federer, digo que tengan 3:55.50 de mi carrera, pero algunos vaticinaron un duelo entre 2 cuidado con Yohan creo que cuando el talento y la fuerza. Si bien años minutos después esa dicotomía no alcanza oros Blake, trabaja como Lochte y yo nadamos para explicar esa rivalidad, la idea una bestia. Si pierdo juntos, ponemos lo de que el gentleman se enfrenta a un sumó Yohan Blake en no creo que sea el fue el tiempo con el que mejor de nosotros animal quedó instalada. Los cruces Ryan Lochte rompió el Bolt-Blake y Phelp-Lochte podrían el último mundial de fin del mundo. Por mismos, y siempre primer récord de natación dejar la misma imagen ya que si hay atletismo. Ganó las supuesto que me estoy deseando nadar algo que caracteriza a los retadores pruebas de 100 y 200 sentiría decepcionado después de la prohibición de Londres 2012 es su tenacidad y de los trajes tecnológicos. contra él, cada vez que metros llanos. También si terminara segundo.” su espíritu de trabajo en busca de la se coronó en los Trials de Fue en 400m medley, en tengo la ocasión.” superación personal y, sobre todo, a 2010. nivel competitivo. Jamaica. Usain Bolt Michael Phelps Dueño de 14 medallas olímpicas. "No estaba del todo satisfecho Tricampeón olímpico de atletismo. con mi actuación en 2008", comen- tó Lochte después de dos medallas "¿Sabés por qué me llaman la bes- dial en la prueba madre del atletismo pero cada vez que están en el agua todos los detalles de sus movimien- de oro (con records olímpicos) y dos tia?", se preguntó el corredor a prin- (el año pasado en Taegu, Bolt fue des- se sacan chispas, salvo cuando com- tos, fue el primer nadador en romper de bronce, y sentenció: "Tengo que cipios de mes. "Porque me entreno calificado por una partida en falso y piten juntos en las distintas postas. un récord mundial después de que hacer algunos cambios." Cansado aún durante los descansos. Cuando no llegó a la final), y viene de quedar El dueño de 16 medallas olímpicas fueran prohibidos los trajes tecnoló- de vivir a la sombra de la megaes- el resto está durmiendo, yo sigo, tra- a sólo 0.269s del récord de Bolt en los sorprendió al mundo al contar que gicos que mejoraban la flotabilidad trella, cambió sus hábitos, mejoró bajo el doble de duro que los demás", 200 metros (19.19s), a pesar de haber durante sus gloriosos días de Bei- de los competidores (1m54s en los su dieta, endureció sus entrena- se respondió y contó que más de una sido el corredor de peor reacción en la jing, se alimentaba en McDonald's. 200 metros combinados). mientos y puso en la mira a Phelps, vez su entrenador debió llamarlo pa- largada. Encima, logró que el dueño En cambio, su compatriota dejó la Si hace cuatro años parecía que a quien recién pudo vencer en 2010 ra que aflojara un poco, pero Blake del récord mundial no sea el hombre casa de hamburguesas una vez que Bolt y Phelps luchaban sólo contra después de más de siete años de se- no paró de entrenarse ni siquiera du- más rápido, no sólo del mundo ni de volvió de China y también abando- la historia y los records, esta vez en- gundos puestos. Blake, en cambio, rante Navidad. Por eso logró superar su país, sino que de su propio club. nó todo tipo de frituras y comida contraron rostros humanos para sus no sufrió los éxitos de Bolt por su una sanción de tres meses impuesta Bolt y Blake, además de amigos, son chatarra. "Cada vez que pierdo con contrincantes, que trabajan a sol y juventud (a los 22 años, estos serán en 2009 por la Federación Jamaiquina miembros del Racer Track Club de Phelps, tengo ganas de volver al agua sombra para ocupar sus lugares. ¿Qué sus primeros JJ OO) y por la amistad de Atletismo por un positivo de Me- Kingston, pero no se entrenan juntos. y trabajar aun más duro", dijo antes estatua pondrán en el aeropuerto de que lo une con el todavía hombre thylhexanamine, una sustancia que Lo que sí comparten es la cena previa de contratar a un entrenador que Río de Janeiro? más rápido del mundo. Pero al igual no está prohibida por la Agencia Mun- a cada competencia: una incontable participaba de la competencia de "El DUELOS. Hoy (15:30), final de los que el nadador Lochte, este joven dial Antidopaje. Y vaya si lo consiguió: cantidad de nuggets de pollo. hombre más fuerte del mundo". Le- 400m medley (natación); 2/8 final de de la Parroquia Saint James viene se convirtió en el atleta más joven en En ese punto se diferencian de vantando neumáticos de tractor de los 200m medley (natación); 5/8 final moviendo suelo y tierra para ven- correr los 100 metros en menos de 10 Phelps y Lochte, quienes afuera de 385 kilogramos, nadando entre 5 y de los 100m llanos (atletismo); 9/8 fi- cer al campeón. segundos, y coronarse campeón mun- la pileta se muestran como amigos 16 kilómetros por día y estudiando nal de los 200m llanos (atletismo). « 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012

juegos olímpicos | DÍA 2

luis scola Gerardo Werthein Lucas Victoriano Facundo Conte @LScola4 @gerardowerthein @LucasVictorian8 @FacuConte7

Muy lindo todo, pero Todas las opiniones son Si a @aymarlucha Esto es increíble! la desventaja de ser válidas a los chicos les le ponías un lindo Inexplicable! Ahora Argentina: vas de los encantó la ropa. traje y sombrero no entiendo quienes

Twitter primeros, se hace largo. estaríamos hablando trataron de explicarme Ahora levanta con la de Sharapova ni de la y sabían como hacerlo! antorcha. Srta. De Paraguay. El sueño de mi vida.

ap El personaje Ciego y todo, Kobe Bryant récord en tiro

EL COREANO IM DONG HYUN

Utiliza el 10% de su capacidad visual con el ojo izquierdo, y el 20% con el derecho. Es considerado "clínicamente ciego". Sin embargo, el surcoreano Im Dong Hyun logró 699 puntos con 72 flechas y el récord mundial en la etapa preliminar de "Quien piense que no podemos arquería, y lidera la clasificación de ganar al Dream Team del 92 es la prueba individual masculina. Hyun tiene 26 años, es el número uno del tonto." Kobe Bryant, la figura de la ranking y se perfila para el oro en la selección de básquet de Estados competición, que empezará el lunes Unidos, quiere revalidar el oro que en el Lord's Cricket Ground. Hyun, que ganó en Pekín 2008. Pero no así ganó la dorada en Atenas 2004 y en nomás: la idea es ser leyenda. Pekín 2008, distingue los diferentes colores de la diana. Luego es su FRASERÍO genio. No hubo público en este logro, ya que el evento fue anunciado como "sin ticket" en el sitio de Juegos. Los que fueron se quedaron en la puerta.

FRENTE A FRENTE Más JJ OO VARIADAS

la argentina olímpica La serie documental La Argentina olímpica sobre la historia sociocultural del olimpismo "Estoy cumplido si nacional empieza hoy, a las 19, por me meto entre los 15 Canal Encuentro. Realizada por la productora Koala Contenidos, los primeros. Ahora, si logro cuatro capítulos abarcan desde los pasos de José Zubiaur, miembro Sexo en la Villa llegar a la final sería un Las leonas ya están listas caída del hockey masculino fundador del Comité Olímpico "Hay mucho. He visto gente sueño fantástico. Tengo El seleccionado argentino femenino de hockey El seleccionado argentino masculino de hoc- Internacional, hasta el joven haciéndolo al aire libre. Sobre sobre césped, Las Leonas, igualó 1-1 ante key sobre césped perdió 2-1 frente a Corea del garrochista Braian Toledo. el césped, entre edificios". Eso que agradar a los jueces." Japón, en su tercer y último partido amistoso Sur, en su primer amistoso de preparación en dijo Hope Solo, la arquera de la Federico Molinari, gimnasta argentino antes del debut en los Juegos, que será Londres, antes del debut en los Juegos Olímpi- selección estadounidense de mañana, a las 12, ante Sudáfrica. "Nos vamos cos, este lunes, a las 15, con Gran Bretaña por la ropa interior vende fútbol. El sexo en la Villa Olímpica conformes porque ganamos ritmo", dijo Carlos el grupo A. Hoy disputará su segundo amisto- Las empresas que patrocinan los es lógico: hombres y mujeres Retegui. El gol fue de Josefina Sruoga. so, frente a Alemania, en el Parque Olímpico. Juegos Olímpicos manifestaron conviviendo durante 15 o 20 días. su preocupación por la presencia de publicidad escondida en la ropa interior de los atletas. El COI La clave respondió que "no sería práctico" realizar controles. Así lo reveló Denis OTRO Oswald, miembro COI, aunque aclaró que habrá sanciones económicas y SABOR La cifra deportivas si uno se sube la remera o los pantalones para publicitar. Cinco deportistas SE EMBORRACHÓ Y SE FUE representarán a El entrenador coreano de vela Lee "Este es probablemente los territorios palestinos 1 Jae-Cheol fue enviado de vuelta Murió un árbitro de box el día más importante de en Londres. Y con un a su país luego de que la policía Garip Erkuyumcu, de 73 años, un minuto británica lo detuviera a las 5 de árbitro turco de boxeo, fue hallado la mañana, cuando manejaba con mi vida. Bueno, soy padre aditamento: por primera muerto en su habitación de un mayor nivel de alcohol en sangre de cuatro hijos, pero salvo vez hay entre ellos uno de silencio se hizo en Londres, que lo permitido. Había asistido hotel de Londres, según informó por esto, es el día más que se clasificó sin no en el estadio, en recuerdo a un banquete organizado por el la delegación de su país. Hasta a los atletas israelíes alcalde de Weymouth, donde se ahora se desconocen las causas y importante de mi vida." invitación: el judoca harán las competencias de vela. se espera la autopsia. En principio, asesinados en Múnich ’72. Sebastian Coe, pte. Comité Organizador Maher Abu Rmeileh. Bebió, por demás, cerveza y vino. habría sufrido un ataque cardíaco. sábado 28 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 43

polideportivo | desafío litoral -

» Marcelo Di Bari llegó al campamento de Resistencia general de cuatris levantaron el rit- su coterráneo Daniel Mazzucco, que Resistencia / Enviado especial con un humor de perros, aunque si mo. Por eso en la categoría 4x2 ganó mantiene una hora de ventaja en el no comete errores en el especial de Francisco Bartucci, mientras que el acumulado. Hoy finalizará el Desa- cierre su triunfo está asegurado. uruguayo Sergio Lafuente llegó cuar- fío, que durante seis días recorrió la unque todavía resta dispu- En las demás categorías, con la to, y en la 4x4 se impuso el cordobés Mesopotamia con un fuerte aroma a tar una etapa, va a ser difí- cercanía de la meta, los líderes de la Claudio Cavigliasso, postergando a rally Dakar. « Orly - Lleva una buena diferencia. cil que Orly Terranova no A sea el vencedor del Desafío Litoral. Si bien hoy queda un especial de 85 kilómetros entre Florencia y Resistencia, la buena diferencia a fa- vor del mendocino en la general de la clase de autos lo dan como seguro candidato a levantar el trofeo esta tarde, en el podio que se celebrará en Resistencia. El tramo de velocidad de ayer en- tre San Luis del Palmar y Saladas (293 kilómetros) fue, como se preveía, el más veloz de las cinco etapas disputa- das hasta ahora en esta competencia del Dakar Series. Sobre un piso are- noso en algunos tramos y bastante firme en otros, el español Nani Roma ganó la etapa a 141 de promedio. Pero el problema en la caja del Mini que sufrió el jueves sigue siendo un las- tre insalvable para el español. Por eso ayer, al ingresar a la capital chaqueña, Terranova mantenía 28m 28s sobre su compañero del equipo X-Raid. "Sali- mos a administrar la diferencia, sin hacer locuras para evitar errores", dijo Orly. Similares chances de coronación tiene Cyril Despres, líder en la gene- ral de motos. Claro que el francés tu- vo ayer una jornada complicada, ya que se le rompió la rueda trasera de su KTM y tuvo que ser auxiliado por su mochilero Jacub Przyigonski. La cir- cunstancia fue bien aprovechada por Mauricio Gómez, ganador de la jorna- da, seguido por Pablo Rodríguez, en un inesperado 1-2 argentino. Despres llegando al cierre

La última etapa del Desafío Lito- ral tiene líderes y candidatos al podio. En las motos, el puntero de la general es Cyril Despres. A 3m44s lo sigue Jacub Przygigon- ski, y a 1h2m24s, Mauricio Gómez. En autos: primero está Orly Terra- nova, de BMW, seguido por Nani Roma (a 28m28s) y Boris Garafulic (a 1h36m43s). El líder de la gene- ral cuatris 4x2 es Sergio Lafuente. Segundo está Gastón González (a 5m31s) y tercero, Sebastián Fo- che (a 37m45s). Daniel Mazzucco es el que manda entre los cuatris 4x4. Por debajo, Ezio Blangino (a 1h8m26s) y Claudio Cavigliasso (a 1h37m20s). En UTV, Omar Yoma es seguido por Juan A. Depetris (a 44m7s) y Juan P. Depetris (a 59m42s). 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012 El clásico de san lorenzo. El titular del club pasó a saludar al plantel y anunció que seguirá al frente los barrios hasta que la asamblea, el lunes, elija un remplazante. Y escribió una carta para los hinchas.

or primera vez en la historia Hu- racán y San Lorenzo se enfren- P tarán estando en categorías dife- rentes. Este clásico de barrio, uno de los Las últimas horas de más antiguos de la Argentina, se jugará hoy en Parque Patricios, sin público visi- tante, para calmar la abstinencia de los hinchas de ambos clubes. Los equipos se encuentran en plena reconstrucción. Abdo como presidente Mientras Huracán hizo nueve incorpo- raciones para afrontar su segundo año consecutivo en la B Nacional, San Loren- mariano vega zo intenta ponerse de pie luego evitar el » Silvio Ricci descenso por medio de la Promoción. [email protected] El clásico originalmente debía jugar- se el fin de semana pasado pero ante el pedido de Caruso Lombardi se retrasó i bien los acontecimientos siete días. El técnico se quejó porque no de las últimas semanas que podía armar el equipo debido a los pro- sacudieron la vida política de blemas organizativos de San Lorenzo, SSan Lorenzo, con la renuncia aunque en los últimos días logró impor- de la actual dirigencia, hasta el mo- tantes incorporaciones. Igualmente, Ca- mento no oficializada, y el anuncio de ruso no pondrá en la cancha a los prin- elecciones adelantadas, trajeron cierta cipales refuerzos. El delantero Franco calma por el club, ayer, una frustrada Jara irá al banco. Mientras que harán su reunión de Comisión Directiva, con- presentación: Matías Ibáñez en el arco, vocada de urgencia por el presidente Augusto Álvarez (Desamparados) y Ju- Carlos Abdo, en la cual el titular de lio Furch (Olimpo). Fabián Bordagaray la entidad de Boedo pretendía que retorna al club. En Huracán debutarán se le reconociera el dinero que dice Daniel Islas (Tigre), Eduardo Domínguez haber puesto en el club, desembocó (All Boys), Federico Mancinelli (Olimpo), en que Abdo rompiera el hermetismo Nicolás Minici (Gimnasia de Jujuy), Wal- que mantiene desde hace un par de ter Busse (Independiente) y Daniel Vega semanas. Y ahí, en la sede de Avenida (Almirante Brown). Mientras que Hugo de Mayo, el presidente de San Loren- Barrientos no estará porque aguarda la zo habló y advirtió: “Yo no renuncié sanción del Tribunal de Disciplina por todavía. Por lo tanto, formalizamos el dóping positivo que se le detectó la el pedido al llamado a la asamblea. temporada pasada. « Acto seguido, renuncio, pero seguiré siendo presidente hasta el día de la Ya se va - Abdo habló por última vez como presidente de San Lorenzo. Reconoció errores y le deseó suerte a Tinelli. Huracán San Lorenzo asamblea.” Tras semejante anuncio, se des- jó estos párrafos: “Como ya es de dato que quería terminar. Es un taca que sólo le quedan 48 horas público conocimiento, damos un club muy complicado porque hay con todos en el máximo cargo a Abdo, ya que paso al costado en la dirección del mucha política y entre todos no me el lunes una asamblea aceptará las club. Por ese motivo, quiero dedi- han ayudado. También, si yo hubie- D. Islas M. Ibáñez distintas dimisiones que presentará carle unas palabras a los socios, hin- se procurado escuchar a los demás, Para Caruso Lombardi hoy fue un E. Gallegos D. Martínez la actual Comisión Directiva para chas y a todos los sanlorencistas, podría haber finalizado”. día de pura satisfacción, ya que por Mancinelli P. Alvarado que así, tras la acefalía, asuman como así también a todo el resto del Por otra parte, reconoció que se- primera vez tuvo juntos a todos los Domínguez B Arce las autoridades transitorias, que en mundo fútbol." guirá yendo a la cancha y sobre los refuerzos que llegaron hasta el mo- N. Minici Kanneman principio estarían encabezadas por Además, aclaró: "No puedo con- futuros dirigentes, confesó: “Quie- G. Martínez J. Buffarini el hombre de Marcelo Tinelli, Matías tinuar en el cargo por pedido de ro sinceramente que Tinelli sea el mento. Denis Stracqualursi, Gon- L. Villarruel E. Tellechea Lammens. Y al respecto el actual mi familia y mi médico. Tuve una presidente porque hace falta una zalo Prósperi y Luis Aguiar, fueron R. Battaglia S. Reynoso tres últimos que se sumaron ayer W. Busse A. Álvarez presidente informó: “Llamamos a descompensación con una arritmia ayuda económica. Al que venga le M. Milano Bordagaray la asamblea extraordinaria que se y el estrés me puede producir un in- voy a dar todo el apoyo, pero tiene a las prácticas de cara al campeo- D. Vega J. Furch realizará en 72 horas y ahí se desig- farto. Hice todo lo posible y di todo que tener una capacidad económica nato que comenzará el próximo fin DT: H. Rivoira DT: C. Lombardi nará a una comisión provisoria.” lo que podía dar. Hasta lo económi- importante y además gestión. Noso- de semana. El Ciclón ya tiene diez co. Por suerte mantuvimos la cate- tros lo que no tuvimos fue gestión. refuerzos aunque todavía el DT EL MENSAJE PRESIDENCIAL. A goría y tengo una fuerte autocrítica Se hizo complicado ya que hubo un Cancha: Huracán. quiere un defensor más. Gonzalo poco de dejar el cargo, Carlos Ab- sobre mi gestión. Todos deberían intento de golpe de estado desde el Rodríguez, Gentiletti, Massuero y do escribió una carta para todos los hacerla también.” Y en forma más primer día, no de ahora. Igual, me Hora: 15:30. Árbitro: Silvio Trucco. Victorino son los candidatos. hinchas de San Lorenzo. Entre otras expresiva manifestó: "Lamentable- quiero olvidar y mirar para adelan- TV: TyC Max. cosas, el presidente renunciante de- mente no pude terminar un man- te”, cerró. «

POR LA VUELTA DE ENZO GOLEADOR PARA EL PIRATA FERRO CELEBRA 108 AÑOS líos previos al clásico El regreso del volante Enzo Pérez y de El delantero paraguayo Víctor Aquino La institución de Caballito cumple hoy Las 22 mil populares que ayer se las negociaciones con Godoy Cruz por el es el nuevo refuerzo de Belgrano, que 108 años de vida durante los cuales pusieron a la venta para el clásico pase a ese equipo de Raúl Iberbia, son se prepara para su segunda temporada cosechó una rica historia deportiva y cordobés que jugarán Belgrano y las últimas novedades en Estudiantes, consecutiva en Primera. Aquino, de 26 social que lo llevó en la década de los Talleres mañana en el estadio Mario que está de gira por Colombia para jugar años, y 1,87 metros de altura, viene '80 a ser considerado como "institución Kempes, se agotaron en pocas horas, dos partidos amistosos. A pesar de las de jugar en la última temporada en modelo", lo que le valió además el algo que motivó el enojo de los hinchas opiniones públicas de los directivos Newell's, con actuaciones en el fútbol reconocimiento de la UNESCO en 1978. de la "T" que se enfrentaron con la del Pincha de que están retirados del portugués y chileno, habiendo jugado En sus 108 años, Ferro alcanzó logros policía. Las 11 mil generales asignadas mercado de pases y del conformismo de en su país para Nacional, club con el deportivos en varias disciplinas. En a Talleres se vendieron a 50 pesos en Diego Cagna por el plantel que tiene en el cual obtuvo dos campeonatos. Con 1982 obtuvo su primer título profesional las boleterías de la cancha del club club, hay movimientos de posible llegada y esta incorporación, el Pirata, que el en el fútbol, que repetiría en 1984 de y cerca del mediodía se agotaron, breves salida de jugadores. Y en ese ítem estaría jueves sumó también al chileno Álvaro la mano de Carlos Timoteo Griguol. Fue lo que provocó el enfado de más de

En el Pincha quieren de nuevo a Pérez. a nuevo de quieren Pincha el En la chance de que Enzo Pérez regrese a Ormeño, se retira del mercado de pases. también por aquellos años en los que 1000 personas, que aún hacían fila Estudiantes, ya que el jugador del Sporting Belgrano debutará como visitante de el básquet de Ferro resultó invencible para adquirir sus boletos. Los hinchas Lisboa, expresó sus deseos de regresar River en la primera fecha del torneo ganando títulos nacionales (1985\86\89) arrojaron proyectiles a la policía, que al país. Inicial, el domingo 5 de agosto. y sudamericanos (1981\82\87). reaccionó controlando la situación. ¿Vuelve? - ¿Vuelve? sábado 28 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 45 boca. Tras la lesión de Orion, el alejamiento de Sosa y la tardanza en arreglar de Ustari, ayer se lesionó durante la práctica D'Angelo. Anoche atajó por primera vez Vicentini y no hubo arquero suplente. El ex Independiente llegaría recién el lunes. El de Boca ya es el arco maldito

» Nicolás Zuberman mientras estuvo en España–. "El lunes [email protected] Mala racha seguramente se van a cerrar los últi- mos detalles y voy a entrenar en Casa D'Angelo chocó con Amarilla", dijo ayer en Radio 9. n el ambiente del fútbol son Por todo eso, les tocó el turno a los pocos los escépticos. Casi to- Viatri en la práctica pibes del club. Sebastián D'Angelo, 23 dos creen en cábalas, guali- y se fisuró la nariz. años, dos veces campeón con la Reser- E chos y magias diversas. Julio va, atajó en la primera presentación de Falcioni, el técnico de Boca, está den- la gira, ante Millonarios. El pibe respon- tro del segundo grupo, en esa mayoría Tendrá para 24 dió bien y empezaba a ganar confian- que se agarra de cuestiones esotéricas. za. Pero en la práctica de ayer sufrió un Su costumbre de usar el camperón horas de reposo. choque con Lucas Viatri que le produjo que nunca vio perder al Xeneize en una fisura en la nariz y tendrá 24 horas diciembre es un buen ejemplo. Ahora, de reposo. Por eso no ocupó los tres pa- al entrenador se le juntaron dos de aquella final. Pero el día que el plantel los anoche, ante Independiente Santa sus epecialidades: el arco y lo mágico. se rencontró en Ezeiza luego de las Fe, y, sin contar a Ustari, apareció el ¿Por qué? El arco de Boca está maldi- vacaciones, Sosa habló con Falcioni y cuarto apellido distinto que ocupará to. Uno a uno se le van cayendo los le avisó que iba a seguir su carrera en el arco xeneize en el último mes: Ma- arqueros del plantel, a tal punto que Vélez, que le había ofrecido un mejor nuel Vicentini. Anoche, de hecho, no anoche, en el amistoso ante Indepen- contrato. Los tres palos quedaron va- hubo suplente, porque sólo viajaron diente Santa Fe de Bogotá, tuvo que cíos, entonces el entrenador acercó el dos arqueros. Por las dudas, Falcioni, debutar Manuel Vicentini, de 22 años, nombre de Oscar Ustari, el arquero especialista en el arte de atajar, ya se que está en su primera pretemporada al que él hizo debutar en Indepen- prueba los guantes. « Todo mal - D'Angelo había tenido un buen debut en el primer partido de la gira. con el plantel profesional. diente que había quedado libre del Primero fue la lesión de Agustín Getafe español. El arreglo con Ustari Orion en San Pablo, durante el primer fue rápido, pero su llegada al club se tiempo de la final de la Copa Liber- dilata cada día más. Se esperaba que tadores ante Corinthians. El ex Estu- se sumara durante la gira, pero una diantes se rompió el ligamento lateral serie de diferencias en el contrato de de su rodilla izquierda y estará tres quien fuera arquero de la selección meses afuera de las canchas (volvería fue demorando la cuestión. Ayer, por para la fecha 6). Se pensaba que enton- fin, se hizo la revisión médica, que ces el arco bostero sería ocupado por pasó con éxito –había cierta preocu- el uruguayo Sebastián Sosa, como en pación por sus lesiones ligamentarias cuadrangular. Con gran mayoría de pibes, el Xeneize cayó 1-0 frente a Independiente Santa Fe. El equipo juvenil perdió en Bogotá

stos partidos de pretempora- una zaga central (Cellay-Caruso) que da sirven a medias. A veces los puede ser titular. Y a una delantera E entrenadores pueden sacar formada por pibes del club con aspi- conclusiones, ver jugadores en ac- raciones a meterse en la conversación ción y estudiar diferentes sistemas grande. Los de atrás cumplieron y tácticos. Pero también hay que tener los chicos de adelante tuvieron mo- en cuenta que no existe una exigen- mentos interesantes, sobre todo en cia tal que pueda ser parámetro para el segundo tiempo, ya en desventaja, observar cómo puede reaccionar un cuando el Independiente colombiano jugador ante una situación límite, retrasó sus líneas. Incluso sirvió tam- porque todo es muy liviano. Y algo bién para ver en acción a Tito Noir, de eso hubo anoche en el estadio El quien ingresó bien en la etapa com- Campín de Bogotá, donde Boca jugó plementaria y casi moja apenas pisó ante Independiente Santa Fe y cayó la cancha. El Xeneize mereció más. por 1-0. No hubo nervios, nadie se pu- Pero fue derrota, en definitiva. Y Boca so mal por la derrota y al final todos se despidió del cuadrangular sin ha- los jugadores se saludaron como si ber ganado. El gol lo hizo Cardona, de hubieran terminado un partido de penal. Y a otra cosa. práctica. Antes, Estudiantes había perdido La formación que dispuso Julio 3-1 ante Millonarios de Colombia, Falcioni es una muestra gratis de que en su despedida del Cuadrangular. no estaba dispuesto a arriesgar figu- El mediocampista Marcos Gelabert, ras pensando en el cuadrangular de quien regresó al club durante este Venezuela (jugará mañana y el lunes). receso, había puesto en ventaja al Mandó a la cancha a Vicentini; Agui- equipo platense. Pero Wilberto Cos- rre, Cellay, Caruzzo, Sánchez Miño; me, en dos oportunidades, y Juan Or- Rivero, Erbes, Colazo; Paredes; Blandi tíz dieron vuelta el resultado para el y Gaona Lugo. Resultó interesante ver conjunto colombiano. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012 "Es fácil jugar con Ortiz" racing. Cahais elogia a su nuevo compañero de zaga. Y dice que al equipo todavía le falta tiempo para jugar mejor. En una charla futbolera, el rubio defensor asegura que le gusta el juego del y cómo marcan los ingleses.

» Ezequiel Scher [email protected] Viola se va os preguntas sobre la pelo- ta hacen falta para que el a Lisboa segundo central de Racing Dtransforme una mesa de madera en un campo donde recrear Más allá de que no llegó a jugar tácticas. Matías Cahais sorprende. ni un solo torneo entero de titular, Porque el aspecto de este rubio, alto, Valentín Viola ya se despide de Ra- peinado con gel, ojos celestes, hace cing, porque ayer al mediodía se pensar que pasa más tiempo en una cerró un acuerdo por 5 millones de peluquería que mirando partidos. Pe- ro eso es parte de los prejuicios que dólares para que el delantero jue- hay que tirar a la basura: este defen- gue en el Sporting de Lisboa. sor central, que antes era lateral, es Viola pidió jugar la final de la Copa un fanático de los puntos estratégicos Argentina, así que cuando termi- de este deporte. ne ese partido contra Boca, el 8 de agosto, se irá a jugar a Europa, a la –La defensa renovó casi todos sus liga portuguesa, donde será com- nombres, ¿eso juega en contra? pañero, entre otros, de Marcos Rojo –El tiempo es importante. Hoy, a no- y de Fabián Rinaudo. sotros, todavía nos cuesta un poco Zubeldía piensa en traer un rem- plazante para el joven delantero. En principio, lo sustituiría Javier Cámpora. Pero, por lo bajo, apare- "El problema del cen los nombres del Chori Domín- fútbol argentino guez (Valencia), de Facundo Chuky Ferreyra (Banfield) y de Jorge Perei- Con ganas de hablar - Matías Cahais analiza el momento de Racing y cómo arrancará este campeonato que se viene. es que los equipos ra Díaz (Ferro). juegan sin presiona, juega con Papa casi de 11 –Me gusta cómo se paran tácticamen- –¿Pero qué es lo que te gusta del posesión de pelota. porque tiene la pelota. Cuando no la te los equipos ingleses. Pero, en cuan- sistema inglés? tiene, Papa tiene que volver de tres. La to a la movilidad, lo del Barcelona –Tienen mucho desarrollo táctico. anticipando. También Thiago Silva. Y sin posesión posesión hace que todo sea más des- es casi perfecto. Tienen un sistema Pierden la pelota y rápidamente es- –¿Y de acá? es imposible cansado: los laterales, los centrales y increíble. El ejemplo es el tema del tán todos detrás de la línea de juego. –Sebastián Domínguez es el mejor. los volantes pueden avanzar. Si tenés número 9: capaz que tienen cinco El ejemplo del Chelsea, más allá de Creo que Lisandro López también presionar." la pelota, podés presionar, si no, no volantes, pero todos llegan. Explica- que es un equipo muy defensivo, es es muy bueno. Pero Domínguez es porque todo vuelve muy rápido. me cómo puede ser que en la final claro: se ordena muy bien. un modelo a seguir. Es muy fuerte, –¿Racing apuesta a la posesión de de la Eurocopa, Fábregas hizo un gol –¿Un defensor del exterior? tiene mucha técnica, revolea muy porque tenemos que hablar demasia- pelota? entrando por el segundo palo, cabe- –Piqué es el mejor: tiene una gran pocas pelotas y cuando tiene que ti- do entre nosotros y lo mejor es que no –Creo que sí. Después está en si la ceando solo, contra Italia que tiene técnica, sale jugando muy bien, es rar pelotazos nunca lanza a dividir. sea así. Se hace todo más fácil cuando tiene o no. un montón de defensores. Así es to- muy rápido a pesar de ser alto. A la Sabe mirar muy bien. Y para mí ese los jugadores son buenos. Yo tengo a –Cuando vos pensás en un equipo do, así es que pierden la pelota y ya vez, me gusta David Luiz del Chelsea, es un detalle fundamental en buen Claudio Corvalán y al Tano Ortiz que que marca bien, ¿en quién pensás? la recuperan. que sabe leer bien el juego y es bueno defensor. « ayudan mucho. –¿Se aprende al compartir la dupla central con un jugador como Or- independiente. Tula, Morel Rodríguez, Zapata y Rosales debutarán contra Racing mañana. tiz? –Fernando es un gran jugador. Ya lo demostró en todos lados. Para mí es muy importante porque me ordena mucho, me orienta. Jugar al lado de Cuatro nuevos para el clásico Ortiz hace que todo sea mucho más fácil. fotobaires –¿La idea de Racing es que la línea una semana de que comien- clásico. Queremos ganar para llegar Jonathan Santana y Roberto Russo, defensiva achique o que se pare cer- ce el torneo Inicial, Inde- de la mejor manera al arranque del otras de las incorporaciones, están ca del arquero? Apendiente se prepara para torneo", dijo ayer, luego del entrena- concentrados e irán al banco de al- –Vamos a ir viendo según el tipo de enfrentar un amistoso que servirá miento en el predio que la AFA tiene ternativas. Luciano Leguizamón, no delanteros. Si nos tocara uno como como parámetro para lo que se vie- en Ezeiza, el entrenador del equipo. obstante, ni siquiera estará entre los Sand, podríamos ir más para adelan- ne: mañana, en el Cilindro de Avella- Y agregó: "Tenemos que aprovechar suplentes: el ex Arsenal aprovechará te. Si nos tocara uno como Hauche, no neda, el Rojo visitará a Racing en el cada minuto de juego para ensam- estos días para ponerse a tono. podríamos porque hay que cuidarse último duelo del receso invernal. Y blar el equipo lo mejor posible. Claro Por otra parte, aún continúan de las pelotas en profundidad. Depen- para ese choque, Christian Díaz pon- que también queremos ganar, pero negociando por la firma de Fabián de del rival. drá a varios de sus refuerzos: entre el objetivo más importante está en el Vargas, quien no ha resuelto con la –Pero da la sensación de que en el los titulares estarán Cristian Tula, campeonato." El equipo para maña- dirigencia de Independiente algu- fútbol argentino se tiende a jugar Claudio Morel Rodríguez, Víctor Za- na, por caso, ya está confirmado. Los nas diferencias económicas. Se es- con la línea de defensores sin pre- pata y Paulo Rosales, cuatro de las once serán: Hilario Navarro; Gabriel pera que en las próximas horas todo sionar. incorporaciones. Vallés, Eduardo Tuzzio, Tula, Morel quede solucionado. Además, siguen –El problema del fútbol argentino es "Queremos darles rodaje a algu- Rodríguez; Hernán Fredes, Rober- trabajando por el arribo de Mauricio que los equipos juegan sin posesión. nos de los jugadores y, entonces, qué to Battión, Zapata; Rosales; Martín Victorino, quien es seguido de cerca Fijate que Vélez, que es el que más mejor que sumen minutos en un Benítez y Ernesto Farías. En tanto, por San Lorenzo. « Refuerzo - Claudio Morel Rodríguez. sábado 28 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 47

river. Almeyda puso lo mejor que tiene para enfrentar a Godoy Cruz a puertas cerradas y van por logró una igualdad, con gol de Mercado. Unos mil hinchas millonarios se acercaron a Ezeiza. estigarribia El vicepresidente de River, Diego Turnes habló sobre la posibilidad de incorporar al paraguayo Marcelo Estigarribia como refuerzo: "Lo voy a llamar porque no hay otros clubes en el medio", afirmó el Un empate amistoso directivo, quien de esta manera envió un tiro por elevación contra los directivos de Boca que se interpusieron en la llegada de Guillermo Burdisso a River. El directivo también manifestó que el club está interesado en Nicolás Tagliafico, La frase el jugador de Banfield: V" amos a hacer "Armamos un equipo una oferta formal, porque nos interesa mucho el jugador". Lo que ocurre es que para pelear el tanto Tagliafico como Facundo Ferreyra, el delantero que también le interesa al campeonato porque Millonario, tienen un ofrecimiento del la historia de este fútbol europeo. Los directivos de River le pusieron a sus pares del Taladro un club lo exige. De igual plazo de 48 horas para que respondan sobre el ofrecimiento. Por otra parte, manera, sabemos sobre Ariel Rojas, futbolista de Godoy que vamos a tener Cruz, explicó Turnes: "El lunes firmamos los papeles, pero no hay dudas, Rojas ya que convivir con es jugador de River." los fantasmas del promedio desde la segunda fecha porque para levantar arrancamos mal y la inhibición porque acá es así." Matías Almeyda No es ningún secreto que River está En la lucha - Ponzio y Castellani pelean por la pelota en el medio de un empate 1-1 con poco fútbol para destacar. en la lista de los clubes inhibidos y que mientras no salga de esta situación no ay muchas maneras de flojito desde que empezó a jugar los los Piratas. El mellizo tiene que pa- estuvo presente parte del cuerpo téc- podrá utilizar los refuerzos que sumó medir la ansiedad de los amistosos previos con vistas al Tor- gar una fecha de suspensión. El otro nico de la Selección argentina, que para el Torneo Inicial. La deuda del simpatizantes de River. neo Inicial. El arquero que arrancó cambio que realizó Almeyda fue el encabeza Alejandro Sabella. Millonario ronda los 20 millones de H Una de ellas es las más de el encuentro fue Daniel Vega y en el de Luciano Abecasis por Mercado. En el segundo turno, se disputó pesos y según los directivos de River 1000 personas que concurrieron al complemento fue reemplazado por El equipo que dirige el Turco otro encuentro que favoreció a Ri- el próximo lunes lograrán levantar la predio que River tiene en Ezeiza para Marcelo Barovero. Almeyda probó el Omar Asad fue Nelson Ibañez, Lucas ver por 2-0. Los goles del Millonario inhibición. ¿Cómo? Trascendió que presenciar un encuentro amistoso equipo que se perfila para ser titular Ceballos, Leonardo Sigali, Nicolás fueron obra de Ramiro Funes Mori River presentará los acuerdos que logró programado a puertas cerradas. Los en el arranque de la competencia ofi- Sánchez, Washington Camacho; y de Facundo Affranchino. En este con todos los que reclaman deudas. dirigidos por Matías Almeyda, que ve- cial, cuando reciba a Belgrano. Eduardo Ledesma, Nicolás Olmedo, segundo encuentro River formó Presentará en la AFA un plan de pago y nían de ganarle 1-0 a Lanús y 3-1 a San ¿Los once de River? Vega; Mer- Nicolás Castro, Gonzalo Castellani; con Barovero (Chichizola); Abecasis, confían que tendrán el visto bueno para Telmo, ayer sólo consiguieron igualar cado, Jonatan Maidana, Leandro Garro y Facundo Castillón. La recien- Pezzella, Alvarez Balanta (Arano) y salir del lote de clubes deudores entre 1-1 con Godoy Cruz. El gol de River González Pires, Luciano Vella, Lucas te incorporación de River, Jonathan Funes Mori; Affranchino, Ledesma los que todavía se encuentran Racing, fue marcado por Gabriel Mercado, Ocampos, Leonardo Ponzio, Ezequiel Bottinelli, estuvo en el predio de (Acevedo), Aguirre, Cazares; Villalva Independiente y San Lorenzo. El tesorero el del Tomba por Juan Garro, ni bien Cirigliano, Manuel Lanzini, Gabriel Ezeiza, pero no participó del partido y Vila (Bou). Los suplentes de Godoy de River, Luis Renzi había anticipado: "El arrancó el complemento. Se jugaron Funes Mori y David Trezeguet. Ra- amistoso, sólo se dedicó a realizar ta- Cruz: Torrico; Bolaños, Olivarez, Cur- lunes conseguiremos 200 mil dólares dos tiempos de 40 minutos cada uno miro Funes Mori no jugó para los ti- reas físicas y a conocer a sus nuevos belo y Dutari; Frattini, Lértora, Sán- para poder levantar la inhibición." y el nivel de juego de River fue el más tulares porque no podrá actuar ante compañeros. En el predio también chez y Zuqui; López y Da Silva. «

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4472 A - S - V - Y Sorteo 8618

1. 5574 11. 1084 1. 7070 11. 6767 1. 0576 11. 8907 1. 0442 11. 9453 1. 0060 11. 2382 1. 4521 11. 3854 00 17 42 70 05 37 48 63 2. 7791 12. 7655 2. 9536 12. 5414 2. 0887 12. 4842 2. 1717 12. 8035 2. 2348 12. 0691 2. 1963 12. 5842 01 21 45 74 12 42 50 75 3. 7087 13. 9670 3. 8546 13. 4203 3. 2440 13. 6400 3. 1827 13. 1160 3. 9314 13. 8786 3. 7781 13. 7648 07 22 49 75 13 45 52 81 4. 9419 14. 4596 4. 6563 14. 1988 4. 6469 14. 0074 4. 2894 14. 5183 4. 9742 14. 6886 4. 9775 14. 3612 08 30 62 76 21 46 54 85 5. 1883 15. 0081 5. 1160 15. 9223 5. 9510 15. 2662 5. 2590 15. 9864 5. 9350 15. 1300 5. 0113 15. 9150 10 40 69 87 31 47 57 93 6. 9247 16. 2069 6. 1253 16. 0732 6. 0370 16. 2842 6. 5100 16. 2490 6. 7491 16. 4810 6. 3437 16. 1346 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 3609 17. 2581 7. 4875 17. 4927 7. 9710 17. 1722 7. 4532 17. 6379 7. 5590 17. 1340 7. 4957 17. 2231 $ 1.509.049,92 Vacante $ 546.939,23 1 ganador 8. 5870 18. 6188 8. 5511 18. 4188 8. 3445 18. 7875 8. 4567 18. 8314 8. 9587 18. 3510 8. 5093 18. 9950 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $ 13.732,47 2 ganad. 9. 5113 19. 7158 9. 5888 19. 9423 9. 4201 19. 8108 9. 7949 19. 0690 9. 9320 19. 4716 9. 6505 19. 1945 $ 11.380,97 6 ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 2102 20. 6636 10. 1675 20. 9365 10. 6517 20. 1449 10. 1927 20. 2812 10. 3313 20. 0739 10. 9285 20. 8947 $ 208,70 56 ganad. $ 373,14 122 ganad. sábado

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 28 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. julio Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Melody Priscila Echandia Tatiana Quispe Tania Ayelen Merlo S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 17 años Hoy, 17 años Hoy, 14 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 25/7/2012 falta desde el 20/7/2012 falta desde el 28/3/2010

El ETErnAuTA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS cAnilliTAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Emociones que nos enferman

» Bernardo Stamateas | [email protected]

n estos tiempos que corren todo lo que hoy sabemos lo vivimos con mucho estrés y fuimos asimilando a lo largo de E es por eso que la mayoría nuestra vida. Sufrimos unas 400 de las consultas tienen que ver pérdidas a lo largo de la vida con la depresión y la ansiedad. aproximadamente; el problema Uno de los síntomas de la an- es que se nos ha enseñado a siedad es la distracción: cuando ganar, no a perder, entonces uno está frente a una situación nos frustramos. que le genera ansiedad, uno Muchas de estas experiencias de los mecanismos que tiene la marcan un antes y un después mente es distraerse. Recibimos en nuestras vidas, y a partir de permanentemente estímulos y ellas priorizamos otras cosas, somos bombardeados con pro- vemos la importancia de las HijA dE vEcinA / Caro Chinaski blemáticas económicas, sociales redes afectivas. y demás. El punto principal está Tenemos que tomarnos la vida en cómo logramos fortalecer de otra forma y pensar que los nuestro mejor capital: nuestra problemas no son un pozo sino estima y salud interior. un túnel: seguir caminando y Para poder afrontar todos esos tratar de respirar un poquito estímulos necesitamos tener más que el problema. Es decir, recursos internos. Tenemos aguantar hasta que el problema que cultivar la capacidad de ver se solucione… el lado positivo de las cosas, Todos tenemos una caja interna como por ejemplo, hay quienes con recursos extraordinarios, la pierden el trabajo y dicen: "Me cual se nutre de las relaciones quiero morir", mientras que otros afectivas. Las crisis nos van a reaccionan diferente: "Segura- revelar cuáles son las personas mente vendrá uno mejor." que quedan a nuestro lado des- Todos tenemos cierta fortaleza pués de atravesar un problema y biológica, pero la fortaleza vamos a ver para quiénes somos emocional la aprendemos; valiosos y para quiénes no. crucigrAMA / SudOKu /

Horizontales: 1 300, para Julio César 4 Sogas tejidas como trenza 8 Vivienda 12 Paraná y complete el tablero con los números del 1 al 9, de Amazonas 14 Resguardo con que se reviste una cosa 15 Cocinar en parrilla 16 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en Insubordinacion; desobediencia 18 Pref. con metro o amperio 19 Lo contrario los cuadrados pequeños. de comienzan 20 Piedra fina, cuarzo de color violeta 22 C. del O. de Rumania 24 Desgarbado; desaliñado 25 Actor (EEUU) Michael **** 27 Sutil; sublime: literario 31 Recordado actor (EEUU) Randolph **** 32 Mamífero felino carnívoro 35 Golfista sudafricano Ernie **** 36 Llaga de los labios 37 Tira patadas 38 Trineo ISSN: 1853-0478 para deslizarse sobre la nieve 39 Distraída 40 Residuo de los panales de cera 41 Compulsión 42 Actor (EEUU) Judd **** 44 Poseen 46 Acostumbran 48 Gentilicio: suf. 49 De uno mismo 53 Toque de trompeta 57 Impregna de nitrógeno 58 Almohadas largas 60 Su cap. es Teherán 61 Lo contrario de acertar 62 Continúe 63 Vigorosa 64 Actor (EEUU) **** Penn 65 Recordado actor de Hollywood Richard ****

verticales: 1 Animales nacidos de un parto o nidada 2 Metal (Zn) 3 Objeto; artículo 4 C. de EEUU, **** Gatos 5 Asistiría 6 Lo contrario de hedor 7 Acción de sonarse las narices 8 Funcione el reloj 9 San Francisco de **** 10 Sal, en Salton Sea, EEUU 11 Canción para una sola voz 13 Puja; venta pública de bienes 14 Fallecer 17 Político fr. JeanPaul **** 21 Recordada actriz (EEUU) Sharon **** 23 Poner la fecha 25 Se presenta 26 Planta con tunas 28 Congrega; agrupa 29 Ant. marca de relojes (EEUU) 30 De hueso 31 Hacer girar, para Crispin Glover 33 Suf. diminutivo 34 Gentío; multitud 37 Que penan o padecen: lit. 38 Díc. de personas que comercian con lanas 40 Hilvano 41 Muebles con pies 43 Cantante folclórica mexicana **** Harp 45 Interin; entretanto 47 Relate; describa 49 Nación; estado 50 Poeta (EEUU) **** Pound 51 Carcoman 52 Compositor mex. Agustín **** 54 Pasta azul 55 Imploró 56 Así: fam. 59 Caminan: español – Furgoneta: inglés Tras la perfección La bailarina Irina Zyrianova presenta en Buenos Aires el espectáculo Estrellas del Ballet Ruso, con grandes figuras de los teatros más importantes de su país. “Entreno para ser la mejor”, asegura. p. 4

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 28 de julio de 2012 soledad quiroga

KEVIN JOHANSEN Contra los prejuicios El músico acaba de editar el disco doble Bi, el quinto de estudio de su carrera, y lo presentará el 20 de septiembre en el Gran Rex. Nacido en Alaska e instalado desde 2001 en la Argentina, cuenta cómo fue crecer con influencias musicales de culturas tan distintas. pág. 6-7

pág. 2 pág. 3 » TEATRO / MAGIA Gustavo Raley presenta su » MÚSICA A punto de cumplir Apasionado Raley Magic Show hasta el El acordeón 50 años de carrera, el domingo en el teatro Margarita talentoso artista brasileño por los trucos Xirgu. Heredó de su padre el amor de Luiz Carlos se encuentra en el país y la tevé por la magia cuando hacía de Borges para un ciclo de recitales asistente en sus presentaciones. en Café Vinilo. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012

Entrevista al mago Raley "Los magos no salen de la universidad, hay que enriquecerse por cuenta propia" Heredó del padre su amor por la magia ya que de chico lo ayudaba en sus presentaciones y hacía sombras chinescas. Ahora presenta su propio show donde mezcla humor y baile con grandes trucos y pruebas de ilusionismo.

» Julián Anzoategui siendo mago o llevar tu carrera a [email protected] más. Yo elegí eso. Los magos no sa- len de la universidad, hay que ir en- riqueciéndose por cuenta propia. Un show con ustavo Raley eligió ser –¿Cuánto influyó tu papá en este mago cuando tenía diez estilo de vida? gran despliegue años. Desde ese momento –Todo. Yo digo que él es mi "Magican comenzó a estudiar magia Consultant". Yo creo, armo, diseño Raley Magic Show se presenta hasta Gy a lucirse en los shows de su papá, y siempre voy a consultarle qué le el domingo en el teatro Margarita también mago, haciendo sombras parece. Me gusta que me digan la chinescas con formas de animales. verdad. Si me dice que no está claro, Xirgu con funciones todos los días Ya asentado en su profesión, lo levanto. Él cumplió 50 años en la a las 16 hs. Inicialmente estará en Raley asegura que aún hoy a veces magia hace poco. Es un as. Buenos Aires, para luego comenzar duda de seguir dedicándose a los –Arrancaste con él... una extensa gira internacional. La trucos de magia producto del ré- –Sí. Ahora hace mucho que no com- gran puesta en escena, la produc- dito económico. "Cuando 'El mago partimos escenario, pero a los cua- ción artística, el baile, el humor y las enmascarado' debutó en televisión tro años empecé haciendo sombras grandes ilusiones son algunos de deschavando grandes trucos de ma- chinescas en su show. Era muy tí- Susto - "Con El mago enmascarado pensé que terminaba mi carrera". dice. los condimentos que acompañaran gia, pensé que mi carrera se venía a mido al principio, pero cuando ha- la energía y el ritmo del mago Gusta- pique", confiesa el mago que presen- cía magia en público me destapaba. vo Raley que, además, comparte es- ta un espectáculo que mezcla sus re- dome de a poco con la magia. Es un mostrarme lo más que puedo. Convivía todo el tiempo con magia, cenario con artistas invitados como cuerdos de la infancia con trucos de estilo de vida poder transmitir ma- –¿Alguna vez te falló un truco? todo el día ensayando hizo que lo magia, humor, baile y homenajes. gia y sacarle una sonrisa a la gente. –Muchas. Igual el público nunca eligiera esto como estilo de vida. Nazareno Motola, Vanesa Simón, la –¿La "fama" o popularidad es un se va a dar cuenta porque uno está –¿Es difícil vivir de la magia? maga Sol Stany y un cuerpo de baile. –¿Qué es lo primero que pone en paso importante para ser un gran preparado para que no se note. To- –Lo artístico siempre es un sube y “Este show tiene un poquito de todo. juego un mago a la hora de subir- mago? do está calculado porque si hay un baja. Pasa que muchos empiezan a La idea era montar un espectáculo se a un escenario? –Ayuda mucho. Desde que estoy ha- error, se necesita taparlo y yo estoy practicar, salen al ruedo, ganan un que no sea solo de magia, sino –La credibilidad. Una de las cosas ciendo muchas notas en televisión preparado psicológicamente para premio y se creen que con eso ya que pase por la estética de todo fundamentales para mí es poder y empecé a aparecer más la gente afrontarlo. ¡Jamás te darás cuenta! van a triunfar. No es así. Si no estás lo que es visual. Trate de que sea transmitir esta pasión que a uno te respeta y te ve de otra forma. El –¿Ahí entra a jugar el showman preparado psicológicamente, no ser- más armónico”, resume Raley que lo acompaña desde toda la vida. Yo show es el mismo, lo que pasa es que que hay en vos? vís. Esto se trata de remarla. Muchas además de estar durante dos horas arranqué de muy chico de la mano lo popular, lo mágico y lo televisivo –Puede ser. Yo trato siempre de veces me pasó de replantearme mi en escena, se pone al hombro la de mi padre siendo su asistente en tienen eso de que la gente se apasio- mezclar con el canto, el baile, el carrera por la parte económica so- producción del espectáculo. los shows. Lo lindo fue que sin que na porque te vio por el televisor, por histrionismo. No quiero ser sólo un bre todo. Esto lo sentís o no lo sentís. él me inculque nada fui apasionán- eso trato de estar en los medios y hacedor de magia. Te podés quedar Yo trato de dejarlo que fluya. «

Daniel Muracciole

CAMBIO DE IDENTIDAD EN LA OSCURIDAD DE AMOR Y LOCURA convencerlo de volver Ceguera (EE UU/Brasil, mujer (Moore), que la recibe de parte de un a los Estados Unidos. 2008). Dirección: Fernando enigmáticamente es investigador privado Pero cuando el enviado Meirelles. Intérpretes: la única no afectada contratado por su conoce al joven, éste Julianne Moore y Mark por la ceguera, pero lo hermana. Ya sin dudas no solamente se niega Ruffalo. mantiene en secreto de la existencia de tal a regresar, sino que Una misteriosa epidemia para poder acompañar amante (una hermosa lo maltrata y humilla de ceguera se propaga a su marido (Ruffalo). y juvenil María Aurelia constantemente. Esto hará por el país y las primeras El clima es totalmente Bisutti), el mundo de esta que el oscuro personaje víctimas son recluidas violento y funciona la mujer lentamente se va comience a crear un en un hospital sin recibir ley del más fuerte, con derrumbando, con un plan para asesinar al ninguna explicación del pandillas que realizan intento de suicidio bajo las muchacho, imitando porqué de su estado. atrocidades por todo el ruedas de un auto, y luego A pleno sol (Francia, 1960). todos sus gestos y hasta Entre ellas está una hospital, teniendo casi Amorina (Argentina, 1961). la compra en cantidades Dirección: René Clement. su voz, para tomar su como esclavos a los otros. Dirección: Hugo del Carril. enormes de muñecas, en Intérpretes: Alain Delon, lugar, y quedarse con Muy buena adaptación Intérpretes: Tita Merello y clara regresión mental. Maurice Ronet y Marie el dinero y su hermosa de la novela del Nobel Hugo del Carril. Finalmente comienza Laforet. novia. Magistral de literatura José su descenso al infierno primera adaptación del Saramago, una excelente y Merello, en uno de sus de la locura total, pese El manipulador, personaje creado por la aterradora alegoría sobre mejores papeles en el a la desesperación de cazafortunas y siniestro gran escritora Patricia la condición humana. cine, es ya una mujer su marido. Melodrama Tom Ripley (Delon, en Highsmith. Obra maestra, Inquietante y existencial madura, enamorada fatalista sobre la el papel que lo lanzaría con remake en 1999, con relato. enloquecidamente de decadencia y locura de a la fama) es enviado Matt Damon. su marido (del Carril), una relación amorosa. a Europa por el padre El martes 31 a las 22 hs. pero al pasar los años multimillonario de un Lunes 30 a las 23:50 hs. por The Film Zone. sospecha que le es infiel. El miércoles 1º a las 21:30 joven playboy (Ronet) para por INCAA TV. La desagradable noticia hs. por INCAA TV. sábado 28 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 3

LUIZ CARLOS BORGES en Argentina El triunfo del acordeón gaucho Pionero indiscutido de la música del sur de Brasil, este compositor e instrumentista está a punto de cumplir 50 años de carrera. Antes de celebrarlo, vino a Buenos Aires para compartir recitales con varios artistas locales.

» Marcelo Fernández Bitar cambió la mirada de la gente hacia [email protected] el acordeón? ¿Cuándo? –Recuerdo que cuando empecé era muy difícil tocar en alguna sala, y e encuentra en Buenos Aires había ritmos como el chamamé que CAFÉ VINILO uno de los grandes referentes no eran bien vistos ni conocidos. De de la música gaucha del sur a poquito fui conquistando un espa- de Brasil, el acordeonista y cio muy importante dentro de esa es- Se presenta hoy a Scompositor Luiz Carlos Borges. Ini- tructura tradicional, tocando aquí y las 21 y 24 horas, y ció anoche un ciclo de tres fechas en allá con gente como Antonio Tarragó Café Vinilo, junto a invitados loca- Ros, y Raúl Barboza. Vi mañana a las 21. les como Jorge Giulano (ayer), Juan ese cambio no sólo con el chamamé En Café Vinilo, Quintero & Luna Monti (hoy) y Raúl sino con el acordeón, que ahora es Barboza (mañana). Famoso por sus respetado en todo el país y se toca Gorriti 3780. conciertos, grabaciones y amista- mucho hasta en el rock y géneros des con gente como Mercedes Sosa, populares del Brasil, aunque tienen Liliana Herrero, Juan Falú, Teresa formas distintas de tocar. Cuando vas y hemos grabado hace poco con Parodi, Antonio Tarrago Ros y Rudi/ veo esas cosas, me siento victorioso. los hermanos Rudy y Niní Flores, ade- Nini Flores. Antes de llegar, charló –¡Es que cambió todo! mas de Yamandú. Nos juntamos en por teléfono: –Sí. Pasaron muchas cosas en estos Río para Año Nuevo y aprovechamos años. Yo vi los cambios de la guita- para hacer un disco que se llamará –¿Cómo surgió la idea de hacer es- Con amigos argentinos - Hará un ciclo de recitales junto a músicos locales. rra laúd en la provincia, los cambios Costa & Hnos, totalmente instrue- tos shows con invitados? en la manera de tocar y de fraseos, mtnal, con varias formas de tocar –La idea fue juntarme con amigos que vía sigo trabajando, aunque salió hace habrá un chamamé más instrumen- donde se puede notar la influencia los instrumentos, como cuarteto y tengo ahí, porque cuando vienen aquí un año y medio. Ya fui a Buenos Aires tal, por lo menos durante sus tres del correntino Lucio Yanel. Yamandú formando diferentes tipos de dúos. nos juntamos con cervezas y a tocar y a distintas provincias. o cuatro temas. Y con el dúo voy a Costa, por ejemplo, es un seguidor Además, estoy preparando muchas con distinta gente. Eso se da desde el –¿Cada recital será diferente? intentar acercarme un poquito, sin suyo, el más actualizado. cosas porque en octubre estoy con- momento en que grabamos el disco –Sí, principalmente en función de mucha facilidad, al folklore. –¿Seguís grabando? memorando 50 años de música y voy Con amigos argentinos, con el que toda- los invitados. En la noche de Barboza –¿Cómo ves, en perspectiva, que –Sí. Estoy preparando canciones nue- a grabar mi primer DVD. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012

Entrevista a Irina Zyrianova, del Ballet Ruso "Soy crítica, estoy entrenada para ser la mejor y no espero menos que eso" La ex primera bailarina del Ballet de San Petersburgo y del teatro Mikhailovsky llegó a Buenos para presentar el espectáculo Estrellas del Ballet Ruso. Serán 40 artista en escena de los teatros más importantes de su país.

tiempo argentino » Inés Grevet ¿Cuándo? [email protected] FUNCIONES segura que es un dato que Serán el 28, 29 y 31 de julio y no tiene ninguna impor- el 1 y 2 de agosto en el Teatro tancia y que, además, res- Coliseo (M.T. de Alvear 1125). taría algo a la magia que Entradas en venta en el teatro pretendeA transmitir desde siempre, (4814-3056) y en Ticketek. antes sobre el escenario y, ahora, en su faceta de productora. Lo cierto es que, a pesar de que la coquetería no le bailan mucho y la competencia es hace falta, Irina Zyrianova no quiere muy importante." decir la edad. "Nunca, jamás, bajo nin- Zyrianova sabe de lo que habla: guna circunstancia la digo", asegura. cuando ingresó al teatro de Perm, de Ex primera bailarina del Ballet de donde fueron evacuados los bailari- San Petersburgo y del teatro Mikhai- nes del prestigioso Kirov durante la lovsky, la artista sin edad –que está segunda guerra mundial, el casting instalada en Buenos Aires para las de cien aspirantes sólo dejaba lugar funciones especiales de Estrellas del para dos, un hombre y una mujer. Ella fue la privilegiada. "Los maestros eran discípulos directos de Agrippina Vagánova", una de las maestras más influyentes del ballet ruso del siglo XX, creadora de un método de exce- "Como fui entrenada lencia en el entrenamiento que las es- en la era comunista cuelas tradicionales siguen hasta hoy. "De allí salíamos bailando todos los todavía tengo esta estilos. De hecho, en el espectáculo colabora uno de los coreógrafos más imagen idealizada famosos del momento, que también del ballet." trabajó con Julio Bocca. Las puestas Placer y baile - Mientras ensaya, la bailarina no se priva de comer torta de frutos rojos en cada lugar que encuentra. son las clásicas, porque todavía no hay un nuevo Marius Petipa, por lo Ballet Ruso, un espectáculo montado que se detentan en la tierra de la dan- que es la más indicada para hacerlo: todos juntos en un escenario porte- que creo que, por un largo tiempo, por ella que estrena hoy en el teatro za clásica. Además de profeta en su "Soy crítica, estoy entrenada para ño (ver recuadro). Algunos de ellos, seguiremos bailando así", aclara. Coliseo–, aquí se da ciertos gustos: co- tierra, trabajó también en Pretoria, ser la mejor y cuando pongo algo, no especialmente los bailarines, son de Enamorada del tango, montó en me torta de frutos rojos en cada lugar Sudáfrica. espero menos que lo mejor. Como lo más selecto de la danza mundial. Sudáfrica un show típicamente argen- que encuentra y, para complementar, "Conozco tanto la cocina del ballet, fui entrenada en la era comunista, "Prioricé a los hombres por sobre las tino, con artistas que seleccionó en toma clases de ballet en la escuela que trabajé en tantas producciones en los todavía tengo esta imagen idealizada mujeres porque las bailarinas rusas nuestro país durante cuatro meses. Julio Bocca y Ricky Pashkus tienen procesos desde los primeros ensayos del ballet, donde todo era ensueño y somos más conocidas, y el nivel de Pero las zapatillas de punta siguen en el Centro Cultural Borges. La rusa hasta la puesta final que quise abrirle belleza, y pretendo que lo que hago se excelencia de nuestros partenaires siendo su mayor pasión y su ADN: "El es, además "artista de honor" de su la puerta de ese mundo especial al pú- vea así", se entusiasma. es pocas veces visto fuera de nuestros ballet es lo único bueno que nos dejó país, uno de los honores más altos blico de Buenos Aires", dice. Y asegura La oportunidad, para los amantes teatros", afirma. "Los mejores están el comunismo, y lo que nos mantu- del ballet, es única: es la primera vez aún en Rusia, es muy prestigioso que- vo en un lado positivo durante mu- que 40 estrellas de los teatros más im- darse y bailar allí. Es una cultura que chos años. Y digan lo que digan, en portantes de Rusia, el mítico Bolshoi apoya, aprecia y acompaña el ballet. ese campo, todavía, dominamos el y el Grand Moscow Ballet, estarán Todos están en gran forma, porque mundo", ríe. « un repertorio con lo mejor de lo clásico

Las funciones de la gala de vea la magia que pone la piel ballet–, Anna Nikulina y Denis Estrellas del Ballet Ruso de gallina. No son sólo los Medvedev, entre otras. tienen un repertorio ecléctico bailarines: la escenografía, los Lo que se verá es el resultado con lo mejor de lo clásico: allí vestuarios, quise que todo sea lo de un año de trabajo para cinco estará el acto completo de Las original", dice Zyrianova. funciones: todos los bailarines Sombras de La Bayadera, "con 24 Los principales solistas del querían venir aquí", asegura. bailarinas en escena, aunque Bolshoi que actuarán en Buenos También podrán ir invitados hubiese adorado poner 32, como Aires incluyen a las primeras por el banco que auspicia a en el Bolshoi"; y los pas de deux figuras Elena Andrienko, una clase abierta, "para ver la más aplaudidos de Don Quijote, Pavel Dmitrichenko, Vladislav realidad detrás de la excelencia: Romeo y Julieta, Cascanueces, Lantratov –nominado al último el sudor y el trabajo, pero no El Corsario y Spartacus. "Todo premio Benois de la Dance, como en la película El cisne mi trabajo es para que se algo así como los Oscars del negro", ríe. sábado 28 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 5 la antesala del Festival Internacional Telefe ganó las tres Cine documental en Buenos Aires franjas Hoy se presentará en el Centro Cultural General San Martín el film Nacer, del realizador l jueves, la encarnizada lu- colombiano Jorge Caballero, invitado especialmente a Buenos Aires para este avance del FIDBA. cha por el rating entre Te- E lefe y El Trece volvió a ser noticia por el inesperado triunfo » Diego Gez del canal de las pelotitas a la ma- [email protected] ñana, la tarde y la noche, incluso con buena medición del progra- ma Graduados, a realidad del cine latino- El nuevo capítulo de Gradua- americano cada vez más en- dos cosechó 22.8 puntos y si bien cuentra en formatos clásicos fue la medición más baja en lo una instancia superadora que va de la semana fue lo más Lpara contar lo que pocos pueden visto del jueves. En la vereda de ver. Si la ficción, la comedia u otros enfrente, ShowMatch con la ronda géneros se asientan en la memoria de cumbia quedo segundo en el del público como opciones validas día al medir 22,6 puntos. para presenciar en una sala, lo con- Quizás por eso, desde Este es el creto es que el género documental Show comenzaron a promocionar gana terreno y más adeptos con el el ritmo que viene a continuación Una escena de Nacer - La película del director colombiano Jorge Caballero, que hoy se dará en el San Martín. paso del tiempo. de la cumbia: el strip-dance, la A manera de prólogo de la prime- gran apuesta del ciclo para con- ra edición del Festival Internacional mi país, concretamente hablo de la imperativo la mejor manera de dar tinuar la ajustada pelea en los de Cine Documental de Buenos Ai- salud pública, donde día a día mu- a conocer lo que sucede en Lati- La función números frente a Telefe. « res a realizarse el próximo año, hoy chísimas mujeres de Bogotá dan a noamérica al llegar a este mundo se presentará en el Centro Cultural luz a sus hijos. Por eso, esta película siendo totalmente vulnerable. "Es General San Martín (Sarmiento hace foco en el viejo conflicto entre verdad que en esta parte del mundo 1551) el film Nacer, del realizador dos personajes antagónicos, lo hu- hay cierta desprotección cuando se colombiano Jorge Caballero, quien mano contra lo mecánico. En me- nace. Pero esta película no crimina- 14:30 fue invitado a Buenos Aires especial- dio de esas dos realidades estamos liza a la salud ni a los médicos, sólo mente para este iniciar este primer nosotros. Fue todo un proceso de da cuenta de una realidad palpable horas avance del FIDBA. investigación que da cuenta de las porque refleja realidades y otras vo- "Como director apunto a dar particularidades y la arquitectura ces que no siempre se escuchan. Por a conocer diferentes condiciones de muchos individuos al nacer", sos- eso creo que la cámara se transfor- es la hora de inicio del al nacer. Esta película nace como tiene Caballero en charla con Tiempo ma en un vehículo necesario para prólogo de la primera consecuencia de algunas particu- Argentino. captar esas particularidades socia- edición del FIDBA. laridades del sistema de salud de Para el director, se volvió un les", concluye.. « Graduados - Nuevamente a tope. 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | sábado 28 de julio de 2012

ENTREVISTA A KEVIN JOHANSEN soledad quiroga Un cancionista en la frontera El músico acaba de editar Bi, un disco que contó con la participación de importantes artistas latinoamericanos. Asegura que el álbum le sacó prejuicios y le dio libertad.

» Majo García Moreno laboraciones– entre los ritmos rio- grabándose en los estudios de León retratos de mis padres cuando eran –Estaba pensando mucho en eso: la [email protected] platenses que tan bien le sientan y Gieco, donde ya había registrado jóvenes en un momento en el que bisexualidad, el hecho de que so- algunos aires más pop rock, covers Sur o no Sur (2002) y City Zen (2005), yo estaba jugando todo el tiempo mos mitad hombre y mitad mujer, incluidos (ver recuadro). y que lo dejó "macerar" alrededor con las palabras. Los cancionistas literalmente, hijos de un padre y as puertas están llenas de "Estoy muy contento con Bi, de 2010 porque "le faltaba una pun- somos como arqueólogos de la pa- una madre y todas las manifesta- stickers infantiles, las pare- teniendo reacciones muy lindas tadita de dos o tres canciones que labra, hurgamos bajo la etimología ciones de la sexualidad en sí. Para des decoradas con dibujos –arranca el músico de un tirón–, tuvieran que ver con la idea del ho- de ellas, la sonoridad, el sentido… mí, hay tantas sexualidades como de Liniers, las guitarras, a fue número uno en iTunes, todas menaje subtropical". Lo que buscó Ya tenía el título Bi, y cuando mi personas en el mundo… Si bien las Lun costado de la sala, perfectamen- cosas lindas, de buen augurio. La con este álbum, según afirma, es hermana me muestra esos retratos opciones pueden parecer que sólo te acomodadas pero siempre listas "un guiño a Uruguay y Brasil pero pensé: "Ese es el disco." Había habla- son la heterosexualidad, la homo- para salir a escena. El departamen- desde la Argentina". do con Liniers para el arte de tapa, sexualidad o la transexualidad, la to de Kevin Johansen en Palermo, pero cuando vi las fotos sentí que manifestación de la elección pue- frente al zoológico, es un sitio de –¿Y cuándo aparece Fogo? esa era la tapa. de ser diferente todo el tiempo, es esos en los que al ingresar es fácil –Coincidió con un encuentro con –¿Tenés referencias de cuándo única. Además el título tiene que darse cuenta de que está habitado. "Somos mitad (el productor) Tweety González en fueron sacadas esas imágenes? ver con lo que a mí me gusta res- Pero no habitado de ocupado, habi- México. Ahí hablamos de hacer –A principios de los setenta, mi pecto de los estilos musicales: ha- tado de vivido. Son salas con vida hombre y mitad algo juntos, que sea más rockero, mamá recibió una beca acá en el cer compatible lo aparentemente propia, donde un Homero Simpson mujer. Para mí hay tanguero, pop. Fue todo muy for- país para estudiar en los Estados incompatible, fusionar cosas que haciendo alegoría de la cerveza se tuito, ambos discos fueron cerrán- Unidos, y su retrato es ella recién a simple vista parecen el agua y el mezcla con una placa de récord de tantas sexualidades dose en paralelo. El de Tweety es un llegada allá. Lamentablemente, mi aceite. Me sacó muchos prejuicios ventas de discos. Y en la cocina el como personas disco mas expeditivo. Él eligió las madre murió hace unos diez años. y me dio libertad. mate, esperando una nueva ronda. canciones que grabamos, y algunas Y mi viejo cuando vio la foto me –Y desde lo musical, ¿cómo pen- Kevin Johansen acaba de editar en el mundo." son viejísimas, de la época en la que escribió y me dijo, riéndose: "Mmm sás esa dualidad? el álbum doble Bi, el quinto de estu- tocaba en Nueva York para 100, 150 a ese muchacho yo lo conozco, me –Fogo es el más anglosajón de dio sin contar el disco Vivo en Buenos personas. Son canciones que nunca parece." Es la foto de su graduación los dos discos, y es un poco más Aires de 2010. Con Jogo (subtropica- verdad es que fue mucho laburo, fueron masivas. De ahí salió Fogo de la secundaria. Tenía 18 añitos. alienado. Al separarse mis padres lia) y Fogo (pop heart), el músico na- pero de ese trabajo relacionado con Pop Heart. En las imágenes están casi de la cuando yo era chico, a mí más que cido en Alaska y formado entre los el cariño que es el más placentero", –¿Cómo llegan tus padres a la misma edad. nada me crió mi madre… y vini- Estados Unidos (país nativo de su explica acomodado en un sillón portada del disco? –Decís que las fotos llegaron en mos a vivir a Argentina cuando yo padre) y la Argentina (nativo de su del balcón. Cuenta que Jogo, el cos- –Lo lindo y fortuito de Bi fue que un momento justo. ¿A qué remi- tenía once años. Ella misma hacía madre) orilla en Bi –con grandes co- tado más folklórico de Bi arrancó mi hermana, Karina, encontró esos tía Bi antes de tener caras? chistes con su contradicción: “Jus- sábado 28 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 7

la triple Grandes participaciones frontera

Lila Downs: "Fue muy bonito estaba acá en Argentina en Por Marcelo Fernández Bitar. colaborar con ella. Grabamos algún momento. ¿Quién mejor El título del nuevo álbum 'Baja a la tierra'. Hubo una linda que él para cantarla?" de Kevin Johansen es Bi, fluidez y fue a la distancia. Ella pero bien podría haberse se estaba por ir de gira a Europa, Daniela Mercury: "En 2010 vino llamado Tri, ya que este y grabó el tema un domingo a al país y me llamaron de Sony músico argentino criado en la tarde en un estudio de Nueva diciendo que quería hablar los Estados Unidos se pasó el York y escribió la estrofa que le conmigo. Yo no la conocía. último lustro haciendo todo faltaba al tema. Era un tema muy Ella me contó que le encanta lo necesario para obtener para ella, quedó bárbaro." mi música, que usó mi tema una tercera nacionalidad: 'Anoche soñé contigo' para la brasileña (también se Paulinho Moska: "Es un amigo colaborado en su disco Muito su casamiento, y me invitó a Después colaboró en Fogo, en la podría argumentar que de muchos años. Yo había pouco, y esta vez lo invité yo a cantarlo con ella en el Gran Rex. canción 'Apocalypso'”. es la uruguaya, pero ahí cantar en el tema 'Tan Fácil'.” se complica esta teoría). Y Además de la participación de este disco es su cédula de Rubén Rada: "Con el negro The Nada, la banda que toca identidad del Mercosur, con habíamos hecho una con Kevin desde hace 10 años, 29 temas que cuentan con colaboración en City Zen, y me en ambos álbumes también invitados como Paulinho pareció que 'Milonga que pasó' intervienen Facundo Guevara en Moska, Daniela Mercury, era para él. La idea del tema percusión, Mintcho Garrammone, Rubén Rada, Orquesta El era un poco hurgar en la parte Santiago Vázquez, Ernesto Jodos, Arranque, Fernando Cabrera, africana que se nos fue de la Sergio Verdinelli, Paul Dourge y Lisandro Aristimuño y milonga, la que se fue para Hugo Lobo, de Dancing Mood, Santiago Vázquez. Uruguay y para Brasil y que entre otros músicos. Al unir en un único lanzamiento sus proyectos de Jogo y Fogo, el resultado es obviamente su trabajo más ambicioso, resumen de to yo, que soy feminista, socialis- sus inquietudes musicales, ta y antiimperialista me vengo a una bisagra en su carrera casar con un yankee”, decía. Creo un hitazo que desorientó que puede interpretarse que la parte anglosajona es más de búsqueda de identidad, es más mis- como final de una etapa teriosa y menos clara, en cambio la "Creo que no tengo ningún disco de muy distinta a las que hoy marcan do que imaginé que alguna gente iba o preanuncio de lo que parte latina está mucho más clara, Barry White, pero sé perfectamen- su identidad: "Down With my Baby", a pensar: "Esto no se entiende nada, vendrá: una fusión aún conozco y hurgo todo el tiempo en te cuál es su marca en el mundo de tema de la novela Resistiré (2003). Sur o no Sur, pero canta un tema en más exhaustiva de ritmos las raíces del folklore. Mi vieja es- la música, es ineludible. O James "La compuse en Nueva York mucho inglés en la novela, etcétera." Así que latinoamericanos en cuchaba a (Jorge) Cafrune a Tita Brown, que pega un grito y sabés tiempo antes de grabarla, en el '95… convoqué a Natalia Oreiro para que armónica convivencia con el Merello, le encantaba el folklore que es él, aunque nunca hayas es- Lo loco es que paralelamente con el hagamos una versión bossa de "Que rock y la canción anglosajona. argentino e incluso la música folk cuchado un disco, son cosas que éxito acá de la canción por Resistiré digan lo que quieran". Fue buenísi- Así, la hilación de canciones norteamericana, tipo Joan Baez… quedan. Y creo que la música norte- en la Argentina, en España y Estados mo, generó una tensión en el público, puede pasar de la apertura Todo eso eventualmente lo mamé y con el charango (¿el nuevo está muy presente en Jogo. Por otro americana tiene esos íconos de los Unidos reconocieron mucho al disco medio que no entendían nada (risas). ukelele?) de "Amor finito" al lado, me gusta el hecho de que Fogo que uno no tiene escapatoria", dice (Sur o no Sur), pero a ese tema en Era una forma de transmitir mi ca- tenga temas en inglés y sea más Kevin Johansen y reflexiona sobre particular mucha bola no le dieron, rácter abarcativo. La gran desgracia cierre con la versión acústica fraccionado. No es tan uniforme su propia historia. Porque el hombre lo cual es muy gracioso. Obviamente de algunos cancionistas es que se del "Modern love" de Bowie, quizás como el otro, pero tiene que canta folklore juega a inventar fue un antes y un después, porque van creando su propia celda. Viene otro cantante de voz aguda también que ver con mi historia, palabras como "cansautor", y graba entró de lleno en la popu y en el in- un productor y les dice "pibe, a vos que después de un tiempo que fue un poco cortada: una in- con grandes artistas de la canción consciente colectivo. En esa época lo que te sale bien son los boleros", hizo las paces con su timbre fancia que recuerdo un poco allá latinoamericana. Se hizo hiperfamo- presentamos el disco con un ciclo de y se termina dedicando a eso y no barítono. (La leyenda cuenta en el norte hasta que vine para acá so en la Argentina con una canción shows en el ND/ Ateneo, y me acuer- está bueno. que a los 21 años Kevin y me argentinicé. renegaba de ese tono y –Contás que durante años tocas- por eso hoy esos discos de te para poca gente. Ahora pre- Instrucción Cívica parecen sentás tu disco en el Rex. ¿Cómo de una manera u otra va a estar ciendo cosas. Va a aportar a la vi- mos que esté en las presentaciones Alvin & Las Ardillitas). viviste este crecimiento profe- presente. Hay un vínculo de amis- sual de la presentación y estamos del disco lo más que pueda, pero sional? tad, y tenemos ganas de seguir ha- trabajando ideas junto a él. Espera- es un tipo al que le va superbien y Pero la grandeza de Bi, en –El hecho de haberme hecho cono- viaja mucho. definitiva, no está sólo en su cido a los 30 hizo que me pudiera amplitud y diversidad, sino en reír mucho y alegrarme cuando su- Mientras termina con la sesión las composiciones, su estilo cedió lo que quería que era, final- de fotos, Johansen recuerda que de construcción de "grooves", mente, poder vivir de la música. debe comprar un disfraz para un las ideas detrás de las letras La remé mucho tiempo. Cuando acto escolar de su hija. El tema lo y los juegos de palabras que empezamos acá, en el 2001, el país acapara, busca dinero, habla con ya son marca registrada, estaba en plena crisis. De todas la empleada, le cuenta dónde vio junto con su humor, maneras, nunca me pasó que la uno que podría andar y el disfraz desenfado y musicalidad. gente se vuelva loca cuando me parece ser, de repente, su mayor ve, y me parece que es en parte preocupación. "Los hijos te ense- por mi personalidad. Si uno fuera ñan todo el tiempo", dice al rato paranoico, y se escondiera todo el Kevin, padre de tres, y confiesa: "Yo tiempo, probablemente se crearía siempre remarco esa frase, porque una especie de morbo en la gente. mucha gente me dice 'Los hijos dan Pero no es algo que me interese, mucho laburo, ¿no?', y yo les digo prefiero salir y que la gente me di- que no, que laburo es otra cosa, ga lo que quiera. esto es mucho más emocional. Ob- –¿Vas a contar con Liniers para viamente requiere mucha energía, el Rex? pero vale la pena en cada sonrisa o –Va a estar viajando, pero su arte En vivo - Kevin Johansen presentará Bi el 20 de septiembre en el Gran Rex. cada dibujito que hacen." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | | sábado 28 de julio de 2012

P/16. (Piso 10). Tel.: 0800-333- 10.40, 12.40, 14.40 y 17.15, 19.40 y 22 hs. Jue. 18 y 21.30 hs. Vie. y Hombre Araña: 11 y Tel.: 0810-122-HOYTS -

hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. hs. (3-D/En castellano); MORON 21.30 hs. Vie. y sáb. El dictador: 22.50 hs. y sáb. trasn. 1 h. (En Opera de Édouard Blau, (viola) y Mihai Dancila (En castellano) S/R. 12.30, 14.35, 15.50, trasn. 1 h. (2-D/ Jue., vie. y sáb. trasn. 1 castellano); 11, 14.40, Paul Milliet y Georges (violonchelo) & “Alfonso El dictador: 21.05 y 23 17.05, 18, 19.40, 20.20 HOYTS GENERAL subtitulada); 10, 13.30, h. P/16. 18.25 y 22 hs. Vie. y Hartmann. Música: Jules Ghedin” (viola). Prog.: hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. y 22.10 hs. Vie. y sáb. CINEMA (Plaza 17 y 20.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Massenet. Intérpretes: Wolfgang Amadeus P/16. trasn. 0.20 hs. (En Oeste Shopping). sáb. trasn. 0.30 hs. MONTE GRANDE (subtitulada) P/13. C/R. Andeka Gorrotxategui, Mozart: Quinteto castellano). S/R. Av. Gaona y Vergara. (En castellano/con Valiente: 10.45, 13.05, Guadaupe Barrientos, para cuerdas en Do TORTUGUITAS Valiente: 12.20 14.30, Tel.: 0810-122-HOYTS intervalo); 11.30, 15, MONTE GRANDE. 15.25, 17.15 y 20.15 Oriana Favaro, Gustavo menor, K. 406; Quinteto 16.50, 19.10 y 21.40 hs. (46987) 18.30 y 22 hs. Vie. y Mariano Acosta 58. Tel.: hs. (3-D/En castellano); Gibert, Maximiliano para cuerdas en Mi CINEMARK. Vie. y sáb. trasn. 23.50 Valiente: 12.10, 14.30, sáb. trasn. 1.30 hs. (En 4296-2330. 10.10, 11.40, 12.30, Agatiello, Luis Gaeta, bemol mayor, K. 614; Constituyentes y Aut. hs. (3-D/En castellano); 17.10 y 19.35 hs. (3-D/ castellano) P/13. C/R. La era de hielo 4: 13.50, 14.50, 16.10, Leonardo Estevez, Quinteto para cuerdas Panamericana. (Km 36,5) En castellano); 10.15, Madagascar 3 (Los 12.45, 16 y 19.15 hs. (En 17.20, 18.30, 19.45 y Mauricio Thibaud y en Re mayor, K. 593. Tel: 0800-222-2463. 12.45, 15.05, 17.50 y fugitivos): 10.20, 12.30, castellano) P/13. 22.20 hs. Jue., vie. y Constanza Poj (29 Mozarteum Argentino. Batman (el caballero 20.10 hs. (En castellano) 14.45 y 17 hs. (En Valiente: 14.15, 17.30 y sáb. trasn. 0.45 hs. (En y 5); Gustavo López “Segundo Ciclo”. Dgo.: de la noche asciende): El dictador S/R. castellano) S/R. 20.45 hs. (En castellano) castellano) S/R. Manzitti, Cecilia 17.30 hs. 22.50 hs. (Digital/En Batman (el caballero El dictador: 19.15, 21.15 S/R. La era de hielo 4: 10.15, Díaz, Victoria Gaeta, Visita guiada. En castellano); 11, 14.30, R de la noche asciende): y 23.15 hs. Vie. y sáb. 12.20, 14.30, 16.45, Sebastian Sorrarain, castellano o inglés. 18 y 21.30 hs. Vie. y 22 hs. Jue., vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. ADROGUE 19.15 y 21.45 hs. Jue., Walter Schwartz, Dario Pueden solicitar visitas sáb. trasn. 1 h. (En trasn. 1.35 hs. (Digital/ vie. y sáb. trasn. 0.15 Leoncini, Federico en francés o portugués castellano); 11.40, 15.10, subtitulada); 10.50, CINEMARK (Boulevard hs. (3-D/En castellano); Demichelis y Fernando con reserva anterior 18.40 y 22.10 hs. Vie. 14.25, 18 y 21.35 hs. ZONA SUR Shopping) Hipólito 11.20, 12, 13.45, 14.15, Nuñez (28 y 4). Dir. de 48 hs. Lunes a y sáb. trasn. 1.30 hs. Jue., vie. y sáb. trasn. Yrigoyen 13.200. Tel.: 16, 16.30, 18.15, 18.45, coro de niños: Mónica viernes: 9 a 15.45 hs. (subtitulada) P/13. C/R. 1.10 hs. (En castellano/ TEMPERLEY Tel.: 0800-222-2463. 20.30, 21 y 23.15 hs. Vie. Dagorret. Dir. musical: (duración aprox. 1 hora) La era de hielo 4: La historia de un dés- con intervalo); 12.45, Batman (el caballero y sáb. trasn. 1.30 hs. (En “Benjamin Pionnier”. Dir. $ 20 (residentes) u$s 15 10.50, 11.10, 13, 13.20, pota gobernante de 16.25, 20 y 23.30 hs. HOYTS GENERAL de la noche asciende): castellano). S/R. de escena: “Paul-Emile (extranjeros) menores 15.20, 15.50, 17.30, Medio Oriente perdido (subtitulada) P/13. C/R. CINEMA. H. 10.50, 14.10, 17.30 y Madagascar 3 (Los Fourny”. Hoy: 20.30 hs., de 6 años sin cargo. 19.40 y 21.50 hs. Vie. y en la alocada ciudad Madagascar 3 (Los Yrigoyen 10699. Tel.: 20.55 hs. Vie. y sáb. fugitivos): 10.15, 12.50, dgo. 29 de Julio: 17 hs., sáb. trasn. 0 h. (3-D/En de Nueva York. fugitivos): 10, 12.15 0810-122-HOYTS (46987) trasn. 0.20 hs. (En 15.05, 17.25, 19.40 y 22 sábado 4: 20.30 hs., dgo. GRAL. SAN MARTIN castellano); 12, 14.10, y 17.25 hs. (3-D/En Batman (el caballero castellano); 11.40, hs. Jue. vie. y sáb. trasn. 5 de agosto: 17 hs. (Complejo Teatral de 16.30, 18.50 y 21 hs. (En castellano) S/R. de la noche asciende): 12.40, 15, 16, 18.20, 0.40 hs. (En castellano) Buenos Aires). Av. castellano). S/R. 10.50, 13.15, 15.30, El sorprendente 11, 14.20, 17.40 y 21 hs. 19.20, 21.40 y 22.40 hs. S/R. COLON. Libertad 621. Corrientes 1530. Tel.: Valiente: 10.45, 13.10, 17.50 y 20 hs. (En Hombre Araña: 4.30, Jue., vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. 1 h. El sorprendente Loc. en vta. en Tucumán 0-800-333-5254. 15.30, 18.10 y 20.30 castellano) S/R. 19.45 y 22.45 hs. Jue., 0.30 hs. (En castellano); (subtitulada) P/13. C/R. Hombre Araña: 22.40 1171 (Boleteria) Lun. a Sallinger, de Bernard- hs. (3-D/En castellano); El sorprendente vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 12, 15.30, 19 y 22.30 Valiente: 11.20, 13.35, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 Marie Koltés. Con 12.30, 14.50, 17.20 y 20 Hombre Araña: 17.20, (3-D/En castellano) P/13. hs. (En castellano/ 15.50, 18.10, 20.25 y hs. (3-D/En castellano); a 17 hs. Vta. Tel.: 4378- Lucrecia Capello, hs. (En castellano) S/R. 20.10 y 23 hs. (3-D/En La era de hielo 4: 11.35, con intervalo); 11.30, 22.35 hs. Vie. y sáb. 15.40, 18.40 y 21.40 hs. 7128. Roberto Castro, Martín El sorprendente castellano); 22.30 hs. 13.55, 16.15, 18.35, 15, 18.30 y 22 hs. Vie. trasn. 0.50 hs. (3-D/En Jue., vie. y sáb. trasn. Erwartung. Opera en Slipak, Diego Starosta, Hombre Araña: 17.50 Vie. y sáb. trasn. 1.20 20.55 y 23.15 hs. Jue., y sáb. trasn. 1.20 hs. castellano); 10.45, 12.50, 0.30 hs. (En castellano) un acto. Música: Arnold Céline Bodis, Ana Pauls, y 20.40 hs. (3-D/En hs. (En castellano) P/13. vie. y sáb. trasn. 1.35 (subtitulada) P/13. C/R. 15.10, 17.30 y 19.50 hs. P/13. Schönberg. Libreto: Francisco Lumerman y castellano); 23.30 hs. Batman (el caballero hs. (3-D/En castellano); El sorprendente (En castellano) S/R. Los tres chiflados: 10, Marie Pappenheim. Luciana Lifschitz. Dir.: (3-D/subtitulada); 22.20 de la noche asciende): 10.35, 13, 15.15, 17.30, Hombre Araña: 22.40 El sorprendente 12.15, 14.20, 16.25, Dir. musical: Baldur Paul Desveaux. Hoy: 20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 11.50, 15.10, 18.30 19.45 y 22 hs. Jue., vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Hombre Araña: 17.20 18.30 y 22.50 hs. Vie. y Brönnimann. Dir. de hs., dgo.: 19 hs. (Sala hs. (En castellano) P/13. y 22 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En hs. (3-D/En castellano); y 20.10 hs. (3-D/En sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. escena, iluminación y “Casacuberta”) Pl.: $ 70. Madagascar 3 (Los trasn. 1.15 hs. (HD/ castellano). S/R. 10.10, 14.50, 17.50 y 23 castellano); 23.05 hs. El dictador: 20.40 y vestuario: Pedro Pablo Dgo. despedida fugitivos): 14.40, 16.40 y En castellano); 10.40, Los tres chiflados: (3-D/subtitulada); 22.20 22.50 hs. Vie. y sáb. García Caffi. Intérprete: El especulador, de 18.45 hs. (En castellano) 14.05, 17.30 y 21.10 hs. 11.20, 13.45, 16 y 20.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 trasn. 1 h. P/16. Elena Nebera. “Orquesta Honoré de Balzac. Con S/R. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) P/13. hs. (subtitulada) P/13. Soledad y Larguirucho: Estable del Teatro Daniel Fanego, Elena Los tres chiflados: hs. (En castellano/con El dictador: 18.15 y Madagascar 3 La era de hielo 4: 10.55, 11.10 y 13.25 hs. S/R. Colón”. Tasisto, Tony Lestingi, 10.40 y 12.40 hs. (En intervalo); 12.50, 16.10, 22.35 hs. Jue. vie. y sáb. R 12.10, 13.05, 14.20, Donde habita el diablo: Hagith. Opera en Malena Figó, Walter castellano) P/13. 19.30 y 22.50 hs. (En trasn. 0.45 hs. P/16. 15.15, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. un acto. Música: Quiroz, Roberto Saiz, Donde habita el diablo: castellano) P/13. C/R. Donde habita el diablo: 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Karol Szymanowski. Gabriel Molinelli y 23.10 hs. Vie. y sáb. Madagascar 3 (Los 23 hs. Jue. vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Libro: Felix Dörmann Nelson Rueda. Dir.: trasn. 1.20 hs. P/13. fugitivos): 12.10, 14.40, trasn. 1.15 hs. P/13. castellano); 11.20, 13.30, (basado en el “Libro Francisco Javier. El dictador: 20.50 y 23 16.45 y 18.40 hs. (En 14.45, 15.40, 16.50, de Los Reyes” de la Miércoles a sábado: 21 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 castellano) S/R. MORENO 17.50, 18.55, 20 y 21 hs. Biblia). Intérpretes: hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 60 hs. P/16. Los tres chiflados: (En castellano). S/R. -

20.30 hs, dgo.: 17 hs. Palomino, Ana Yovino Casi Normales, de Cultural). Larrea 350 Omar Fanucchi. Sábado: negra, de Claudio silencio). Poético- Cuando callan los (Sala “Martín Coronado”) y Rodrigo Álvarez. Dir.: Brian Yorkey. Con Laura (Lomas de Zamora) Tel.: 20.45 y 22.15 hs. Cháves y Rubén Stella. teatral. Dramaturgia, patos. Absurdo Pl.: $ 80 (juev.: $ 25) Manuel Vicente. Jueves a Conforte, Alejandro 4392-2011. Babilonia FX (La Noticia Con Daniel Miglioranza, actuación y dir.: Fabiana musical con orquesta Juan Quintero y Luna sábado: 21.30 hs., dgo.: Paker, Mariano Chiesa, El club de las Oscura), de Gerardo Aldo Pastur y Analía Rey. Dgo.: 20 hs. en vivo. Libro, música Monti (guitarra-voz) 21 hs. (Sala “Orestes Florencia Otero, Bataclanas. Texto, dir. Bentatti y Charlie García Barbari. Dir.: y dir.: Lautaro Metral. ptan. temas de su CD: Caviglia”) Loc.: $ 50. Fernando Dente, Matías y actuación: “Mónica Gerbaldo. Thriller a Rubén Stella y Pinti CENTRO CULTURAL Sábado: 20.30 hs. “10 años”. Folklore. Globo “Flotando contra Mayer, Alejandra Cabrera”. Hoy: 21 hs. oscuras. Dir.: Gerardo Saba. Sábado: 21 hs. HAROLDO CONTI. Av. del Hacía el fín. Grupo Hoy: 19 hs. (Hall Central el techo de un Shopping”, Perlusky, Manuela Del (Sala “Principal”) Bentatti. Sábado: 23.59 (Anexo Venezuela 330) Libertador 8151. Tel.: “Pura Cepa”. Teatro, “Carlos Morel”) Ent.libre de Alberto Rojas Apel. Campo. Música: Tom Criminal, de Javier hs., dgo.: 20 hs. Imperio (“Inland Empire 4702-7777. (Ent. libre) danza y música en Con Irene Almus, Kitt. Dir. musical: Gaby Daulte. “Leneas El infinito silencio. “/EE.UU./Francia/ Al pie del árbol blanco vivo. Dir.: Ana Frenkel. PRESIDENTE ALVEAR. Horacio Roca y Víctor Goldman. Dir.: Luis Compañía de Teatro”. Basada en la vida y Polonia-2006) Dir.: David (2007/ 64 min.) Dir.: Juan Viernes y sábado: 21 Av Corrientes 1659. Hugo Vieyra. Dir.: Román Romero. Hoy: 20 y 23 Dir.: Raúl Kersenbaum. obra de Diego R. Oxley. Lynch. Dgo.: 17 hs. (Ent. Alvarez. Ciclo “Otra cita hs. Tel.: 4373-4245. Las Podolsky. Viernes y hs., dgo.: 20 hs. Dgo. Sábado: 21 hs. (Sala Dir.: Gerardo Bentatti y libre) con el Cine Uruguayo”. Sutottos ptan.: “Los Criadas, de Jean Genet. sábado: 19 hs., dgo.: despedida. “Subsuelo”) Charlie Gerbaldo. Dgo.: bagres”. Dramaturgia, Con Marilú Marini, 18.30 hs. (Sala “Luisa Lo imperdonable. 18 hs. CENTRO CULTURAL DE actuación y dir.: Andrés Paola Barrientos y Vehil”) Loc.: $ 50 ASTRAL. Av. Corrientes “Cía. Banfield Teatro El sueño de los LA COOPERACION. Av. Caminos y Gadiel Victoria Almeida. Dir.: 1639. Tel.: 4374-5707. Ensamble”. Hoy: 23.30 elefantes. Grupo Corrientes 1543. Tel.: Escocia Sztrik. Sábado: 22.30 Ciro Zorzoli. Miércoles a AMIJAI (Templo Dady Brieva pta.: hs. (Café Concert) “Siete Elefantes”. 5077-8077. hs. sábado: 21 hs., dgo.: 20 de la Comunidad). “Dadyman”. Monólogos Concierto con ojos Molly Bloom. Intérprete: R Caligari “La verdadera hs. Pl.: $ 80 (mierc.: $ 40) Arribeños 2355. Tel.: “Recuerdos de Barrio”. CELCIT. Moreno 431. vendados. “Interacción “Cristina Banegas”. historia”. Trio: Martín 4784-1243. Grupo de Hoy: 21 hs., dgo.: 20.30 Tel.: 4342-1026. inconciente”. Dir. y Basado en el capítulo Rur (clarinete), Demián DE LA RIBERA. Av. Pedro Danza de la UNSAM hs. Dgo. despedida Riñón de cerdo para composición: Paco con el que culmina Luaces (violín) y de Mendoza 1821. Tel.: (Universidad Nacional el desconsuelo, de Cabral-Josefina Casco- “Ulises”, de James Joyce. Manuela Weller (cello). 4302-9042. W.C. (Las de San Martin). Coreóg. AVENIDA. Av. de Mayo Alejandro Ricaño. Con Alejo Duek-Matías Dir.: Carmen Baliero Idea, composición olorosas aventuras de y dir.: Oscar Araiz. 1222. Tel.: 4384-0519. Claudio Martínez Bel y Tozzola-Manuel Vidal. y Cristina Banegas. y coord: “Miguel William Calderón), de Ballets: “Rapsodia”, de Vta. Tel.: 5236-3000. El Teresita Galimany. Dir.: Dgo.: 18 y 20 hs. Viernes, sábado y El banquete que Mar- Rausch”. Sonorización Christián Palacios. Cía. Rachmaninov-Araiz; rapto en el Serrallo, Carlos Ianni. Sábado: 21 dgo.: 20.30 hs. (Sala ta y Salomé brindan y musicalización sobre Nacional de Fósforos “Pulsos”, de Adams y de Wolfgang A. Mozart. hs., dgo.: 19 hs. CENTRO CULTURAL “Solidaridad”) para sus amigos hace la película “El Gabinete y Babel Orkesta. Dir.: “Sonidos Negros”, de Intérpretes: Marisú BORGES. Viamonte La mujer justa, de estragos. Delborde del Dr Caligari” (1920), Paula Brusca De Giorgio. Piazzolla, Gershwin y Pavón, Iván Maier, CENTRO ARGENTINO DE (esq. San Martín) Tel.: Sandor Marais. Con Espacio Teatral. de Robert Wiene. Dgo.: Jueves a dgo.: 18.30 hs. Memphis-Araiz. Textos: Patricio Oliveira, TEATRO CIEGO. Zelaya 5555-5359. Venta tel.: Graciela Dufau, Arturo 17 hs. Pl.: $ 45 (jue.: $ 25) Jorge Luís Borges. Harry Peeters, Hernán 3006. Tel.: 6379-8596. 5236–3000. Bonin, Andrea Bonelli, Por el lado mas Miércoles 8 de agosto: Iturralde y elenco. Hugo Zuccarelli Bien de tango. La Hugo Urquijo y Pochi Hoy: 18 hs. bestia. Dramaturgia REGIO. Av. Córdoba 20.30 hs. Puesta en escena: Pablo pta.: “Pink Floyd” con esencia del tango en Ducasse. Dir.: Hugo Argentinien, de Pedro y actuación: Pablo 6056. Tel.: 4772-3350. Maritano. Dir. musical: parlantes holofonicos en un impactante show. Urquijo. Viernes y Gundesen. Con Mimí Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. Enrique IV (Segunda ANDAMIO ‘90. Paraná Pedro-Pablo Prudencio. total oscuridad. Sábado: Bailarines y músicos sábado: 22.30 hs. (Sala Ardú, Alejandro Awada, Dgo.: 20 hs. Parte), de William 660. Tel.: 4373-5670. “Buenos Aires Lirica” 18 hs. en vivo. Coreog. y dir.: “Solidaridad”) Juan Luppi y Claudio Shakespeare. Con Flores arrancadas a (Subtitulado electrónico A ciegas con luz. Un Federico Strumeio. Un lugar tan pequeño Rissi. Dir.: Luis Romero. CLUB DE TRAPECISTAS Horacio Peña, Graciela la niebla, de Arístides en castellano). Viernes espectaculo musical Viernes y sábado: 20 hs. (o “un pequeño lugar”) Hoy: 20 hs. (Estrella del Martinelli, Horacio Vargas. Con Cecilia Ruíz 10: 20 hs., dgo. 12: 18 gourmet en total Al’ aire Flamenco. Con Con Lucas Merayo, Paula Centenario). Ferrari Acosta, Irina Alonso, y Natalia Marcet. Dir.: hs., martes 14, jueves 16 oscuridad. Cantante Marcela Rodríguez- Carruega, Pablo Cerri y CHACAREREAN TEATRE. 252 (Parque Del Lautaro Vilo, Julián Vilar Ana Woolf. Sábado: y sábado 18 de agosto: y dir. artística: Luz Adrián Vergés (al baile), Sol Pavéz. Dramaturgia Nicaragua 5565. Tel.: Centenario). Tel.: y elenco. Dir.: Rubén 20 hs. 20 hs. Luciano de Franceschini y dir.: Sol Pavéz. Sábado: 4775-9010 / 4774-3712. 4857-3934. Mamushka Szuchmacher. Jueves, El jardín de los cerezos (guitarra), Adrián 20 hs. (Sala “Raúl Isósceles (Dos contra “Circo Negro”. Circo, viernes y sábado: 20.30, (o “La fugacidad del AUDITORIO BEN AMI. Barrionuevo Díaz (cante- Gonzalez Tuñon”) uno) Con Dolores Fonzi, danza, malabares y dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 tiempo”), de Antón Jean Jaurés 746. Tel.: El cisne percusión), Daniel López La gracia de tener. Violeta Urtizberea técnicas de teatro (jue.: $ 35) Chéjov. Dir.: Alfredo 4961-0527. ¿Cuánto (bajo) y Adrián Pereira Absurdo espectáculo y Ezequiel Díaz. negro. Dir.: Mariana Martín. Sábado: 22.30 cuestan los cristales? R (percusión). Dir.: Marcela de humor político- Dramaturgia y dir.: Sanchez. Sábado y NACIONAL CERVANTES. hs. Sobre textos de “Del Rodríguez. Sábado y económico. Texto y dir.: Mariana Chaud. Viernes dgo.: 19 hs. Libertad 815. Tel.: 4816- cristal al humo”, de domingo: 20 hs. Manuel Santos Iñurrieta. y sábado: 21 hs. 4224. ANFITRION. Venezuela Jacques Attali y “Cuanto Podrida. Con Lucrecia Sábado: 20.30 hs. (Sala El cavernícola, de COLISEO. Marcelo T. Yerma, de Federico 3340. Tel.: 4931-2124. cuesta el hierro”, de Rodríguez, Yamila “Osvaldo Pugliese”) Rob Beker. Para vivir de Alvear 1125. Tel.: García Lorca. Con Citas, de Jorge Bertolt Brecht. Dir.: Ulanovsky y Maribel Greek, de Steven en pareja hace falta 4816-3789. Malena Solda, Sergio Goldenberg. Con Jimena Manuel Iedvabni. Villarosa. Dramaturgia Berkoff. Tragicomedia. mucho humor!. Con Estrellas del Ballet Surraco, Pepe Monje, Angeletti, Bernardo Sábado: 21 hs. La historia del único y dir.: Guillermo Farisco. Con Ingrid Pelicori, “Eduardo Morales”. Ni Ruso. “Irina Zyrianova” Tina Serrano, Ana María González, Carolina animal monógamo, Sábado: 20.30 hs. Horacio Roca, Roxana feminista, ni machista: pta. a 40 de los Castel, Susana Lanteri y Maldonado, Arturo Silva. AUDITORIO LOSADA. y el paralelo con los Tango x 1. Unipersonal Berco y Martín Urbaneja. Cavernícola!!! Dir.: Lia principales bailarines elenco. Cantaor: Geromo Dir.: Berta Goldenberg. Av. Corrientes 1551. humanos. El Camarín “tragirónico con humor”. Dir.: Analía Fedra García. Jelin. Sábado: 23 hs. y solistas del Amador. Bailaora: Sábado: 21 hs. Tel.: 4371-9098. El de las Musas. Ideado, danzado e Sábado: 22.45 hs. (Sala “Bolshoi” y bailarines Maribel Herrera. Vidú-Vidú. Con Matilde Contrabajo, de Patrick intepretado por “Amira “Raul Gonzalez Tuñon”) CIUDAD CULTURAL del “Gran Moscow Guitarrista flamenco: Campilongo, Marcelo Süskind. Con “Salo Cámpora”. Dir.: Eduardo La voz de la Sirena, de KONEX. Sarmiento 3131. Ballet”. ´Programa: Sebastián Espósito. Dir.: Keller, Javier Gómez y Pasik”. Dir.: Jorge Yacianci. Piano: Bertoglio. Sábado: 22 hs. Alberto Muñoz. Actriz Tel.: 4864-3200. “The Shadows” Daniel Suárez Marzal. Silvia Villazur. Libro Alberto Gómez. Sábado y Carlos Cabrera. Una y cantante: “Claudia Exhibición (Diálogo en (La Bayadere) y Hoy: 21 hs. (Sala “María y dir.: Noralih Gago. domingo: 20 hs. Domingo experiencia inolvidable! CENTRO CULTURAL Tomás”. Dir.: Leonor la oscuridad) Cerrá los Gala: Pas de Deux, Guerrero”) Pl.: $ 50. Sábado: 23.30 hs. despedida. Jueves, viernes y CARAS Y CARETAS. Manso. Sabado: 23 hs., ojos, dejá que miren tus de “Don Quijote”, Despedida. sábado: 21 hs. Venezuela 370. Tel.: dgo.: 20.15 hs. (Sala otros sentidos. Sábado: “Romeo y Julieta”, El Partener, de Mauricio APOLO. Av. Corrientes BANFIELD TEATRO Luces de libertad, de 5354-6618. “Osvaldo Pugliese”) 10 a 17 hs., dgo.: 14 a “Cascanueces”, “Le Kartun. Con Juan 1372. Tel.: 4371-9454. ENSAMBLE (Complejo Martin Bondone. Dir.: Hombres de casaca Atahualpa (El rito del 21 hs. Corsaire” y el adagio de “Spartacus”. Sábado 28, dgo. 29 y martes 31 de julio: 20.30 hs., miércoles 1 y jueves 2 de agosto: 20.30 hs. Pedro Aznar. Festeja su cumpleaños con artistas invitados y continua presentando su CD “Ahora”. Sábado 4 de agosto: 21.30 hs.

COLONIAL. Av. Mitre 141 (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. 18 Kilates. Cumbia. Hoy: 21.30 hs.

DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014. La Comida (Ensayos dramaticos sobre el canibalismo), de Newton Moreno. Con Jose Mehrez, Carolina Tejeda y Alfredo Urquiza. Dir.: Cibele Forjaz. Jueves y sábado: 19.30 hs. dgo.: 18 hs. En el campo, de Martín Crimp. Con Carolina Tejada, Ignacio Rodriguez de Anca y Cecilia Czornogas. Dir.: Cristian Drut. Sábado: 23.15 hs.

DEL GLOBO. Marcelo T. de Alvear 1155. Tel: 4816-3307. . “Ensamble Lírico Orquestal” pta.: Un giorno di regno (Un día de Reinado) Opera Giocosa en Dos Actos, de Giuseppe Verdi. Intérpretes: Ricardo Crampton, Fernando Grassi, María sábado 28 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·796 | TIEMPO ARGENTINO 11

14 hs. |9| Alma gaucha. Interés José Dulín, Cecilia Uruguayos. Con Pablo Cano. Dir.: Alejandro Con Miguel Polizzi, “Avitantes”. Jueves: 21 general. Layseca, Leonardo Navarro, Noelia Prieto Tantanian. Sábado: Any Messore, Norberto hs., viernes y sábado: -

Mix Famosos en la Maximiliano Salen a la venta las Elisabeth Moss seguirá despedida de Guerra, jurado del últimas canciones en la sexta temporada las vacaciones concurso de ballet de Whitney Houston Jimena Cyrulnik, al igual Luego de brillar y ganar Dos temas bastante breves "Fueron momentos dificilísimos porque todo el que figuras como Valeria una medalla de oro en son el último legado de la mundo sabía lo que me estaba pasando. No pienso Gastaldi y Julieta Camaño, 1988, el argentino volvió cantante, grabados para la fueron al multiespacio a la ciudad de Varna banda sonora de la película entrar en detalles, pero les aseguro que fue mucho temático de Madagascar en para el XXV Concurso Sparkle. Salen a la venta el peor que lo que salió publicado", afirmó. Abasto Shopping. Internacional de Ballet. martes 31.

SOBREDOSIS Madonna fue DE abucheada Música TV partir de hoy, y hasta el 12 de agosto, de 5 a 20 horas habrá por la TV Pública una transmisión en exclusiva Apara la televisión abierta de la Argentina bajo el slogan “A Londres 2012 vamos todos con el Canal de los Juegos Olímpicos”. Con Gustavo Kuffner, Vanina Oneto, Miguel Osovi y Juan Ballesteros en la conducción, más el aporte de Alejandro Perezy y Daniel Jacubovich, entre otros.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Hay un error de concepto con respecto a lo que defino 10 l jueves a la noche, la diva dio un recital especial en Francia con transmisión gratuita por como novia. millones Youtube, pero sólo duró 45 minutos y las protestas se multiplicaron por todas las redes Me equivoqué de euros por año tendrá que ahorrar la ópera de Viena por Esociales. El show se llevó a cabo en el club Olympia, y los asistentes comenzaron a gritar que y pagué. Pero el los recortes de presupuesto que les devuelvan el dinero. Ayer, el canal de Youtube mostraba más de 12 mil “No me gusta”, versus le exige el gobierno austríaco. teléfono no se Según el responsable musical unos 10 mil comentarios positivos. Y la invitación a twittear resultó un bumerán: la gente sugirió el mancha.” Franz Welser-Mäst, es algo “no hashtag “@MDNAParis” para mandar sus quejas. Con tanto revuelo, quedó opacada la respuesta realizable”. Y agregó: “No se nos ha explicado cómo podemos de Madonna (“No quiero enemigos”) a la crítica que le hizo la candidata Marine Le Pen. MATÍAS ALÉ, culposo. lograrlo.” “Lo mejor del stand up aún está por suceder”

ANDRÉS PERIZZOLO, LUIS STOCIK, pulieron detalles de conformación continúa. Y no es casualidad, teatro, como la gran mayoría, BELÉN CASAL Y ANALÍA ARCE, DEL de grupo. Desde ese momento se creemos que la gente necesita sino que desembarcamos con la GRUPO SATAN UP. presentó la oportunidad de llevar por una cuestión social escuchar espontaneidad de quien se lanza a cabo un show en el Paseo La qué le pasa al otro, no sentirse a una aventura. –¿Cuál es la historia de este Plaza, lo que significaba todo un sola en una isla y con el stand up –¿Gente común, digamos? 4 grupo de stand up? sueño, y desde entonces tratamos lo logra. Hay una identificación –Sí. Gente común con sus –Satan Up se formó a fines de de no despertarnos. y encima con humor. Un cóctel vivencias al hombro que no duda 2011, cuando en medio de un –¿Hay un auge del género o ya fascinante. Creemos que lo en compartirlas. Somos unos curso de stand up surgió la pasó el furor? mejor en el género aún está por bichos raros tratando de hacer × necesidad de darle continuidad –La misma pregunta nos hicimos suceder. reír. a un mundo que estábamos al comenzar a estudiar y la –¿Cuál es la característica descubriendo y se le terminó de respuesta fue que estaba en distintiva de ustedes? Los jueves en Terraza Teatro 4 dar forma en enero, donde se permanente ebullición y así –Nosotros no venimos del Bar, del Paseo La Plaza, a las 22. sábado 28 de julio de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS La presidenta inauguró 270 viviendas y obras de infraestructura en San Carlos de Bariloche El Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios mantuvo un nuevo encuentro con un grupo de intendentes de la primera y tercera sección electoral de la provincia de Buenos Aires para abordar los planes de obras públicas en ejecución y los próximos a iniciarse en cada uno de los distritos.

la mayoría de los beneficiarios son los damnificados por el alud de la barda de ex presidenteex NéstorKirchner una promesa del Se cumplió así con con así cumplió Se ñireco en el año 2004 2 año 3 | TIEMPO ARGENTINO sábado 28 de julio de 2012

270 nuevas soluciones habitaciones para los sectores de mayor vulnerabilidad del país Cristina inauguró viviendas en Bariloche en una zona que había sido devastada por un temporal en el año 2004 Las obras se ejecutaron gracias a una inversión conjunta entre el gobierno nacional, que aportó $ 60 millones, y el Gobierno de la provincia de Río Negro, que aportó $ 15 millones, totalizando $ 75 millones para la construcción de 270 viviendas nuevas que beneficiarán a más de 1200 habitantes de la provincia de Río Negro.

a Presidenta Cristina Fernán- dez de Kirchner inauguró el pasado lunes 16 de julio, me- diante videoconferencia con LSan Carlos de Bariloche, 270 nuevas viviendas que beneficiarán a más de 1200 habitantes de la provincia de Río Negro. Las viviendas se ejecuta- ron gracias a una inversión conjun- ta entre el Gobierno Nacional, que aportó $60 millones, y el Gobierno de la provincia de Río Negro, que aportó $15 millones, totalizando $75 millones para la construcción de 270 viviendas nuevas. La obra consiste en un complejo habitacional conformado por vi- viendas edificadas en planta baja con una superficie cubierta de 60 metros cuadrados cada una. De las 270 unidades que se ejecutaron, 4 de ellas están adaptadas para personas con capacidades motrices diferen- tes. Todas las viviendas cuentan con capacidad de crecimiento e ingreso vehicular. Las viviendas están conformadas por un estar comedor, cocina con lavadero incluido, baño y dos dormi- torios, que cuentan con espacios para colocar placares y pisos de cerámicos de primera calidad. Todas las unida- des están provistas de instalación completa de agua fría y caliente, y de gas con 3 calefactores de primera marca, artefactos sanitarios y mesa- da de granito natural con pileta de cocina. Por último, la infraestructu- ra complementaria está compuesta

La obra consiste en un complejo habitacional conformado por viviendas edificadas en planta baja con una superficie cubierta de 60 metros

cuadrados cada una. por vereda municipal y cordón cune- 5 viviendas se entregarán a docen- cuyo derrumbe desprendido de la Cristina Fernández de Kirchner de De las 270 unidades ta, red de alumbrado público y par- tes del sindicato UNTER y otras 20 Barda de Ñireco, arrasó con las vi- implementar un modelo económico que se ejecutaron, ticular, red de agua, red de gas, red a familias de Bariloche inscriptas viendas de decenas de vecinos del y social que administrando con res- cloacal y enripiado de calles. en el Instituto Municipal de Tierra barrio. En ese entonces, el ex Presi- ponsabilidad las variables macro y cuatro de ellas Del total de las viviendas, 238 se- y Vivienda. dente Néstor Kirchner visitó el lugar micro económicas, permite contar están adaptadas rán entregadas a vecinos de la Barda Cabe señalar que la Barda de Ñi- y, al hablar con los vecinos y reco- con los recursos necesarios para de- del Ñireco y vecinos del barrio San reco es una zona declarada de riesgo rrer la zona devastada, prometió el sarrollar una inversión en obra pú- para personas con Cayetanito, donde se encuentran las debido a la inestabilidad del suelo nuevo barrio de viviendas que hoy blica que no registra antecedentes capacidades motrices familias más vulnerables, 7 vivien- por lo que se dispuso el traslado de se está inaugurando. históricos; obras que llevan progre- diferentes. das se entregarán a jefes de familias los vecinos. En el año 2004 hubo una Estas obras son posibles gracias a so, trabajo y mejor calidad de vida a integrantes de las fuerzas armadas, inundación que provocó un alud, la decisión política de la Presidenta todos los rincones de la Argentina. sábado 28 de julio de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO | año 3 | 3

la presidenta recordó el compromiso de néstor kirchner

Cristina Fernández encabezó la teleconferencia a través de la cual se inauguró este nuevo plan de viviendas. En diálogo con el gobernador y una vecina beneficiaria, la presidenta destacó la inversión global de las obras, y recordó el compromiso que asumió el ex presidente Néstor Kirchner de construir estas unidades habitacionales para los vecinos de la Barda del Ñireco que sufrieron roturas en sus casas durante el temporal de 2004. “Néstor Kirchner, allá por 2004, le prometió al intendente Icare, construir estas viviendas. Debía hacer mucho frío en Bariloche cuando él fue a caminar por la ciudad, porque recuerdo que andaba con el abrigo. Recuerdo que llegó dos horas tarde porque andaba trabajando. No era porque se acicalaba y se ponía lindo, no era de esos, sino porque trabajaba todo el día. Así fue toda su vida,”.

Las viviendas están conformadas por un estar comedor, cocina con lavadero incluido, baño y dos dormitorios, que cuentan con espacios para colocar placares y pisos de cerámicos de primera calidad. Todas las unidades están provistas de instalación completa de agua fría y caliente, y de gas con 3 calefactores de primera marca, artefactos sanitarios y mesada de granito natural con pileta de cocina. Por último, la infraestructura complementaria está compuesta por vereda municipal y cordón cuneta, red de alumbrado público y particular, red de agua, red de gas, red cloacal y enripiado de calles. 4 año 3 | TIEMPO ARGENTINO sábado 28 de julio de 2012

soluciones habitacionales: una política de estado desde 2003

BARILOCHE - RIO NEGRO

La falta de políticas habitacionales en el país era otra de las necesidades básicas insatisfechas GOYA - CORRIENTES cuando Néstor Kirchner se hizo cargo de su gobierno. Desde entonces y hasta hoy, el Estado encaró esa carencia como una de sus tantas políticas sociales sustentables en el tiempo. Así fue como se llegó a finalizar la construcción de 630 mil casas, sin contar las miles que se encuentran en ejecución a lo largo y a lo ancho de todo en territorio nacional, beneficiando a más de 3 millones de personas. A través del Ministerio de Planificación Federal y de manera conjunta con las provincias, se hizo realidad un sueño que parecía imposible. Y eso sin contar el Plan Procrear Bicentenario que otorgará 100 mil créditos destinados a la construcción de Vivienda Unica Familiar en el período 2012-2013. Este Programa de Crédito Argentino (PROCREAR) beneficia a 400 mil personas y significa un gran impulso a la generación de empleo y a la producción. El Estado aportará 1.700 hectareas de tierras fiscales en todo el país, por lo que se hará un aprovechamiento inteligente de terrenos valiosos. Cada línea de crédito fue diseñada para HUMAHUACA - JUJUY que sea accesible y pueda saldarse en su totalidad, están destinadas a personas entre 18 y 65 años sin un tope mínimo de ingresos. Los montos que se entregan ascienden hasta 350 mil pesos y las tasas de los créditos fluctúan entre el 2% al 14%, realmente muy bajas, dependiendo de los niveles de ingresos de cada beneficiado.

Desde el año 2003, se finalizaron más de 650 mil soluciones habitacionales que benefician a cerca de 3 millones de personas en todo el territorio nacional. Nunca antes se había implementado en el país una política de viviendas tan importante.