Tourentipps Rad Und Wandern

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tourentipps Rad Und Wandern TOURENTIPPS Rad und Wandern! Ein Pocketguide der Zeitschrift Impressum Wandermagazin-Pocketguide zur Ausgabe WM 175 (Februar/März 2014) Chefredaktion: Michael Sänger [email protected] Redaktion Pocketguides/Touren- tipps: Christian Francken [email protected] Layout: Olga Zilkowski-Koch Fotos: Moseleifel Touristik, Stadt Wittlich, Verbandsgemeinde Wittlich- Land, OG Klausen und Osann-Monzel, M. Eltges, Archiv Eifel Tourismus GmbH: www.eifel.info, Mosellandtouristik INhalT GmbH, Bilddatenbank Rheinland- Pfalz-Tourismus GmbH Inhalt/Impressum 3 Illustrationen: ab.communication, www.ab-communication.net 1 13. Etappe des Eifelsteigs 4-5 Übersichtskarte & Kartografie: Kloster Himmerod – Bruch Heinz Muggenthaler, Stadtplatz 19, 94209 Regen 2 Druck: Offsetdruck Knopp, Säubrennerroute 6-7 www.knopp-druck.de Erlebnisschleife Verlag, Redaktionsanschrift: W & A Marketing & Verlag GmbH 3 Mühlenroute 8-9 Rudolf-Diesel-Str. 14, Erlebnisschleife 53859 Niederkassel, Tel. 0228/45 95-10, Fax -199 4 Meulenwaldroute 10-11 [email protected] Erlebnisschleife www.wandermagazin.de Geschäftsführer: N. Manderscheid 5 Auf der Höhe 12-13 [email protected] zwischen Klausen & Kundenservice: Beate Ploch Tel. 0228/45 95-10, Fax -199 Osann-Monzel [email protected] Moselsteig 14-15 © W & A Marketing & Verlag GmbH Niederkassel, Januar 2014 Fahrradwege in 16 Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Verlages und mit Quellen- der Moseleifel angaben statthaft. Haftungsausschluss für Einführung Tourentipps: Für Änderungen im Wegeverlauf, in der Markierungs- und Wegweisungsyste- matik, für Änderungen von Öffnungszeiten und 6 Maare-Mosel-Radweg 17 Telefonnummern etc. die nach der Begehung bzw. nach Veröffentlichung (siehe die Angaben 7 beim Tipp) erfolgen, können wir keine Haftung Radweg Wittlicher Senke 18 übernehmen. Liegt das Scouting bzw. die Veröffentlichung länger als 12 Monate zurück, 8 Salm-Radweg 19 sollten Sie sicherheitshalber die zuständige Auskunftsstelle nach zwischenzeitlichen Änderungen befragen. Bitte geben Sie uns über alle Abweichungen und Änderungen ein Feedback. Danke! Die Realisierung der Erlebnisschleifen wurde durch eine Förderung des Landes Rheinland-Pfalz, vertreten durch das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau ermöglicht. 3 Fotos: TI Reit im Winkl Durch die Moseleifel auf der 13. Etappe des Eifelsteigs 1 Unter dem Motto „Wo Fels und Wasser dich begleiten“ wur- 13. Etappe des de eine attraktive Wanderstrecke zwischen Aachen und Trier Eifelsteigs, 20,5 km, gefunden. Vom flachen Norden bei Aachen über das „Ho- Etappenwanderung, he Venn“, durch das einsame Rurtal, vorbei an imposanten ca. 6 h Gehzeit Stauseen, dem „Nationalpark Eifel“ und über die Kalk- und die Vulkaneifel bis hin zur Südeifel führt der 313 km lange Start: Kloster Himmerod Eifelsteig auf insgesamt 15 Etappen durch die unterschied- lichsten Landstriche und offenbart dem Wanderer immer Ziel: Ortsmitte Bruch wieder neue landschaftliche Eindrücke. An-/Abreise PKW: A60, WEgbEScHREibUNg / SEHENS-, Wissenswertes AS Landscheid, dann B50 und Das Kloster Himmerod, im 12. Jahrhundert gegründet, gilt L60 in Richtung Großlittgen, bis heute als eines der besterhaltenen Zisterzienser-Klöster. Kloster Himmerod Am Wasser der Salm gelegen ist es für viele ein Ort der Ruhe und Entspannung – und gleichzeitig ein idealer Ausgangs- punkt für die 13. Etappe des Eifelsteig. Durch den Wald mit An-/Abreise ÖPNV: DB alten bäumen und weit ausladenen baumkronen folgt der über Köln Hbf. oder Trier Hbf. Wanderer dem abwechslungsreichen Flusslauf, vorbei an bis Wittlich Bf., dann mit dem zahlreichen alten Mühlen. Naturnahe Wald- und Wiesenwege Bus nach Kloster Himmerod, führen zu geologisch interessanten Felsformationen sowie www.bahn.de zu herrlichen Aussichten. in bruch prägen die beiden Tür- me der historischen burganlage das Ortsbild. 4 Erlebnisprofil Kloster Himmerod, Alte Mühle Him- merod, Burg Bruch, Ölmühle Bruch Tourplanung: Tourenrucksack mit Pro- viant und Getränken, bei nasser Witterung rutschige Passagen, daher Trekking- stöcke empfohlen, die Bekleidung der Jahreszeit und Witterung anpassen. Karte und Literatur: Wanderkarte des Eifel- vereins Nr. 24 „Wittlicher Land“, LVA Rheinland- Pfalz, 1:25.000, ISBN 3921805627, 8,50 Euro. Eifelsteig von Aachen bis Trier, 1:50.000, 3. Auflage 2012, Eifelverein, ISBN 3-896-27-405-9, 9,50 € Extra: Übernachtung im Kloster und in der Burg Bruch 13. Etappe des Eifelsteigs möglich. Info & Buchung: Moseleifel Touristik e.V., Neustr. 18, 54516 Wittlich Tel. 06571/4086 Fax 06571/2907 7 www.moseleifel.de www.wandern- eifelsteig.de www.eifelsteig.de 5 Fotos: TI Reit im Winkl EifElStEig-ErlEbniSSchlEifE Säubrennerroute 2 Eine gelungene Mischung aus Natur und Kultur bietet die- Säubrennerroute, ser Rundkurs um Wittlich. im historischen Zentrum Wittlichs 41,2 km, ein- bis zweitägi- lohnt sich die besichtigung von Marktplatz, Markuskirche, ge Rundwanderung, Synagoge oder dem alten Türmchen. Danach geht es zur 2 Tagesetappen je 5-6 h Römischen Villa, vorbei an trutzigen Sandsteinfelsen, durch den Mundwald, vorbei an der Königsbuche über Feldwege Start/Ziel: bis nach Dreis und dann – fast immer mit Sichtkontakt zur Wittlich, Parkplatz Salm - nach bruch. Zum Abschluss lässt sich oberhalb der „P4 – Zentrum“ an der Lieser- Weinberge die Aussicht auf Wittlich genießen. brücke (kostenfrei!) WEgbEScHREibUNg / SEHENS-, Wissenswertes An-/Abreise PKW: Die Legende will es, dass Schweine die in frühen Tagen A60, AS Wittlich-West vom Feind belagerte und umzingelte Stadt, Hunger auf Rü- ben hatten. Weil der Pförtner des Himmeroder Stadttores An-/Abreise ÖPNV: den bolzen zur Verriegelung des Tores nicht finden konn- te, verriegelte er das Schloss mit einer Rübe. Na, der Rest DB bis Wittlich Bf., ist rasch erzählt. Die Schweine fraßen die Rübe, das Tor www.bahn.de sprang auf und der Feind übermannte die Wittlicher. Um sich an den Schweinen zu rächen, wurden alle geschlach- tet, gegrillt und verspeist. Neben der Sage hält die Tour wundervolle Wander-Er- lebnisse und Passagen bereit. Der erste Wandertag führt an der Lieser entlang vor die Tore der Stadt. Die Reste 6 Erlebnisprofil In Wittlich: Historischer Markt- platz, Synagoge, Markuskirche; Römische Villa, Barockkirche Dreis Burg Bruch Wittlicher Senke, Liesertal Tourplanung: Die Säubrennerroute lässt sich bequem in zwei Tages- touren erwandern. Tipp des Autors: Jährlich am 3. August- Wochenende findet in Wittlich die „Säubrennerkirmes“ statt. Karte und Literatur: Wanderkarte des Eifel- vereins Nr. 24 „Wittlicher Land“, LVA Rheinland- Pfalz, 1:25.000, ISBN 3921805627, 8,50 Euro Extra: Übernachtung im Händler- wagen an Wochenenden. einer römischen Villa rustica sind der erste Höhepunkt. Info & Buchung: Der Weg führt vorbei an imposanten Sandsteinfelsen, Moseleifel Touristik e.V., erreicht mit Dreis einen Ort, in dem im Waldhotel Son- Neustr. 18, 54516 Wittlich nora einer der Drei-Sterne-Köche Deutschlands kocht. Tel. 06571/4086 Der Abstecher zur barockkirche ist lohnenswert und auf Fax 06571/2907 7 burg bruch mit gleichnamigem Ort darf man sich freuen. www.moseleifel.de Der 2. Tag beginnt sicher mit der bewunderung der burg, www.wandern- deren Rundtürme an die Fluchttürme der iro-schottischen Klöster erinnern. Der Eifelsteig ist unser begleiter durch das eifelsteig.de Salmtal bis wir den 50. breitengrad überschreiten und kurz www.eifelsteig.de darauf Kurs auf Hupperath nehmen. Vorbei an der basten- mühle geht es hinunter nach Wittlich. 7 Fotos: TI Reit im Winkl EifElStEig-ErlEbniSSchlEifE Mühlenroute 3 Auf dieser Tour entlang der Mühlen von Lieser und Salm Mühlenroute, stehen dem entdeckungshungrigen Wanderer eine Menge 30,6 km, ein- bis zwei- Naturerlebnisse bevor: an Flussläufen, in Wäldern, auf na- tägige Rundwanderung, turbelassenen Pfaden und schönen Feld- und Wiesenwe- 2 Tagesetappen je 4-5 h gen mit vielen Aussichtspunkten. Ab Wittlich folgt der Weg zunächst dem Lieserpfad und dann dem Eifelsteig bis Him- Start/Ziel: merod. Das 900 Jahre alte Kloster war die erste gründung Wittlich, Parkplatz der Zisterzienser auf deutschem boden. Heute zählt die „P4 – Zentrum“ an der Lieser- Abtei zum europäischen Kulturerbe und ist ein sehr bedeu- brücke (kostenfrei!) tender Ort in der Region. Wiesen- und Waldlandschaften begleiten Sie durch die Ferienregion Moseleifel genauso An-/Abreise PKW: wie „Fels und Wasser“ auf dem Eifelsteig. A60, AS Wittlich-West WEgbEScHREibUNg / SEHENS-, Wissenswertes An-/Abreise ÖPNV: Raus aus der Stadt. Nahe der bastenmühle, Standort Zwei- bächen, geht es dann los. Die Lieser übernimmt die dra- DB bis Wittlich Bf., maturgische Federführung. bohlensmühle, Abachsmüh- www.bahn.de le, Alte Pleiner Mühle, Schladtermühle – nomen est omen! Kurz nach Schladt kommt der Eifelsteig von Norden her. ihm folgt die Mühlenroute nun auf Schritt und Tritt. Erst steigt man durch das ilgenbachtal Richtung Himmerod auf, dann ins Salmtal hinunter. im Kloster Himmerod gibt es die Möglich- keit zur Einkehr und Übernachtung für Etappenwanderer. 8 Erlebnisprofil In Wittlich: Historischer Markt- platz, Synagoge, Markuskirche; Kloster Himmerod, Alte Mühle Him- merod Weinberge, Salm- & Liesertal Tourplanung: Die Mühlenroute lässt sich bequem in zwei Tagesetappen erwandern. Attraktive Tagestouren über die Verbindungswege. Tipp des Autors: Kloster Himmerod und das Mühlenmuseum der Alten Mühle Himmerod. (www.abteihimmerod.de) Karte und Literatur: Wanderkarte des Eifel- vereins Nr. 24 „Wittlicher Land“, LVA Rheinland- Pfalz, 1:25.000, ISBN 3921805627, 8,50 Euro Und
Recommended publications
  • 1986L0465 — Fr — 13.03.1997 — 003.001 — 1
    1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 1 Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions ►BDIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/ CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) (JO L 273 du 24.9.1986, p. 1) Modifiée par: Journal officiel no page date ►M1 Directive 89/586/CEE du Conseil du 23 octobre 1989 L 330 1 15.11.1989 ►M2 Décision 91/26/CEE de laCommission du 18 décembre 1990 L 16 27 22.1.1991 ►M3 Directive 92/92/CEE du Conseil du 9 novembre 1992 L 338 1 23.11.1992 ►M4 modifiée par la décision 93/226/CEE de la Commission du 22 avril L 99 1 26.4.1993 1993 ►M5 modifiée par ladécision 97/172/CE de laCommission du 10 février L 72 1 13.3.1997 1997 ►M6 modifiée par ladécision 95/6/CE de laCommission du 13 janvier L 11 26 17.1.1995 1995 1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 2 ▼B DIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 75/268/CEE du Conseil, du 28 avril 1975, sur l'agricul- ture de montagne et de certaines zones défavorisées (1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) no 797/85 (2), et notamment son article 2 paragraphe 2, vu laproposition de laCommission, vu l'avis de l'Assemblée (3), considérant que la directive 75/270/CEE
    [Show full text]
  • 44 Schüler Am Schulsitz U. Wohnort11
    Schüler im Landkreis Bernkastel-Wittlich im Schuljahr 2011/2012 Stadt/Verbandsgemeinde Gemeindeebene Schüler am Schulsitz Schüler am Wohnort Wittlich, Stadt 3.855 2.092 EG Morbach 1.066 1.198 Bernkastel-Kues, St. 2.169 560 Brauneberg 140 Burgen 66 Erden 41 Gornhausen 21 Graach an der Mosel 45 Hochscheid 34 Kesten 19 Kleinich 76 63 Kommen 37 Lieser 45 131 Lösnich 51 Longkamp 65 159 Maring-Noviand 54 193 Monzelfeld 43 129 Mülheim (Mosel) 76 117 Ürzig 71 Veldenz 33 123 Wintrich 37 85 Zeltingen-Rachtig 146 274 VG Bernkastel-Kues Summe 2.744 2.359 Bausendorf 138 Bengel 91 Diefenbach 12 Flußbach 58 Hontheim 99 Kinderbeuern 145 135 Kinheim 91 Kröv 76 227 Reil 37 96 Willwerscheid 2 VG Kröv-Bausendorf Summe 258 949 Bettenfeld 74 Eckfeld 45 Eisenschmitt 34 Gipperath 30 Greimerath 28 Großlittgen 54 95 Hasborn 95 91 Karl 30 Laufeld 59 56 Manderscheid, Stadt 325 167 Meerfeld 57 Musweiler 8 Niederöfflingen 54 Niederscheidweiler 21 Oberöfflingen 35 Oberscheidweiler 25 Pantenburg 22 Schladt 4 Schwarzenborn 5 Wallscheid 34 VG Manderscheid Summe 533 915 letzte Aktualisierung: 29.11.2012 Quelle: Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz nächste Aktualisierung: 09./10.2013 www.statistik.rlp.de Alle Angaben ohne Gewähr. Stadt/Verbandsgemeinde Gemeindeebene Schüler am Schulsitz Schüler am Wohnort Minheim 49 Neumagen-Dhron 545 204 Piesport 91 207 Trittenheim 42 129 VG Neumagen-Dhron Summe 678 589 Berglicht 53 Burtscheid 7 Deuselbach 31 Dhronecken 14 Etgert 5 Gielert 18 Gräfendhron 17 Hilscheid 23 Horath 55 Immert 17 Lückenburg 16 Malborn 38 125 Merschbach 8 Neunkirchen 21 Rorodt 2 Schönberg 28 Talling 24 Thalfang 378 192 Breit 26 Büdlich 29 Heidenburg 63 99 VG Thalfang a.Erbeskopf Summe 479 810 Burg (Mosel) 51 Enkirch 66 156 Starkenburg 22 Traben-Trarbach, St.
    [Show full text]
  • (16 Feb 2017) Generation One 1. MATTHIAS NEIDHÖFER #518324
    NEIDHÖFER-SIMONS-WEBER DESCENDANT GENEALOGY (16 Feb 2017) Generation One 1. MATTHIAS NEIDHÖFER #518324, b. ABT 1570 in Neithof, Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. He married MARIA _____ #518325, b. ABT 1570 in Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. Children: 2. i. THEOBALD NEIDHÖFER #518322 b. ABT 1605. ii. SUSANNA NEIDHÖFER #13474, b. ABT 1605. She married SEBASTIAN HOLTZ #13475, BEF 1629. 3. iii. JOHANN ENGELBERT NEIDHÖFER #518398 b. ABT 1610. 4. iv. GEORG NEIDHOFER #518591 b. 13 Jun 1616. Generation Two 2. THEOBALD NEIDHÖFER #518322, b. ABT 1605 in Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany, ref number KIF, d. 7 Jul 1672 in Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. He married MARGARETHA _____ #518323, BEF 1641, ref number KIF, d. 26 Nov 1671 in Kröv, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. Children: i. CLARA NEIDHÖFER #13491, b. 1641 in Kröv, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany, d. 18 Nov 1687 in Kinderbeuern-Hetzhof, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. She married JOHANN MORITZ MÜLLERS #13494, 1664. 5. ii. ENGELBERT NEIDHÖFER #518579 b. ABT 1643. iii. ANNA NEIDHÖFER #13492, b. 21 Jan 1647 in Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. 6. iv. JOHANN NEIDHÖFER #518314 b. 24 Apr 1649. v. ELISABETH NEIDHÖFER #13493, b. ABT 1650 in Bengel, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. She married PETER MELCHIOR #14227, 1698. 3. JOHANN ENGELBERT NEIDHÖFER #518398, b. ABT 1610 in Kröv, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany, d. 19 Jul 1683 in Wassersucht, Kröv, Bernkastel-Wittlich, Rhineland-Palatinate, Germany. He married MARGARETHA _____ #518399. Children: 7. i. ADAM NEIDHÖFER #518396 b. ABT 1635. 4. GEORG NEIDHOFER #518591, b.
    [Show full text]
  • Kreisnachrichten 28-2020.Indd
    Kreisnachrichten Informationen und öffentliche Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Ausgabe 28/2020 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 07.07.2020 Ehrennadel des Landes für Friedhelm Klein aus Dreis, Herbert Schuh aus Veldenz und Lothar Zens aus Musweiler Über Jahrzehnte waren sie ehrenamtlich aktiv. Nun ehr- te Ministerpräsidentin Malu Dreyer drei Bürger des Land- kreises Bernkastel-Wittlich mit der Ehrennadel des Lan- des Rheinland-Pfalz. Landrat Gregor Eibes überreichte die Auszeichnungen in einer Fei- erstunde im Wittlicher Kreis- haus an Friedhelm Klein aus Dreis, Herbert Schuh aus Veldenz, und Lothar Zens aus Musweiler. Eibes würdigte die Leistungen der drei Geehrten im Einzel- nen und dankte ihnen für ih- ren unermüdlichen Einsatz für die Bürgerinnen und Bür- ger. „Was sie in vielen Jahren Landrat Gregor Eibes (rechts) überreichte die Ehrennadel des Landes an Lothar Zens aus Muswei- ehrenamtlich geleistet haben, ler, Herbert Schuh aus Veldenz und Friedhelm Klein aus Dreis (vordere Reihe links nach rechts). verdient unsere Anerkennung und Hochachtung”, lobte der Die IGFM Wittlich hat bisher Gemeinde Morbach. Nach sei- 1989 bis 1993 und von 2009 Landrat die Geehrten. 467 Sattelschlepper geladen. nem Umzug engagierte Her- bis 2019 1. Beigeordneter der Friedhelm Klein aus Dreis ge- Friedhelm Klein hilft auch an bert Schuh sich ehrenamtlich Ortsgemeinde Musweiler. Von hört seit 13 Jahren zur Lade- anderen Tagen im IGFM-Hilfs- in der Gemeinde Veldenz. So 1993 bis 2009 war er Orts- truppe der Internationalen güterlager oder sammelt Hilfs- ist er im Bereich der Gestal- bürgermeister der Gemein- Gesellschaft für Menschen- güter ein. Besonders wichtig tung der Wanderwege in der de Musweiler. Darüber hinaus rechte (IGFM) in Wittlich.
    [Show full text]
  • Heckenmünster – Heidweiler – Gladbach – Dreis Nicht Zu Anstrengende Tour Durch Die Südeifel
    Heckenmünster – Heidweiler – Gladbach – Dreis Nicht zu anstrengende Tour durch die Südeifel. Länge, Dauer, besondere Hinweise: 25 Kilometer, gut 5 Stunden. Einkehrmöglichkeiten: Restaurant (Pizzeria) „Zum Weißenstein“, 54518 Greverath, Öffnungszeiten: 11:30 – 14 Uhr und ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag, Telefon: 06508-2457. Karte: Eifelverein Nr. 30, Neumagen-Dhron, Schweich mit Meulenwald. Anfahrt und Parkmöglichkeiten: A1 bis zur Ausfahrt Salmtal. Nach rechts weiter auf der L47 und nach ca. 1 ½ Kilometern erneut nach rechts auf der querenden L141. Am DHL Center nach links, unter der Bahn hindurch und weiter auf der Landstraße. Nach ca. 1 Kilometer nach links und auf der Kreisstraße bis Heckenmünster. Kleiner Parkplatz mitten im Ort am Kinderspielplatz. Wegbeschreibung: Vom Parkplatz weiter in den Ort Richtung Kirche. An der Kreuzung von Hauptstraße und Victoriaweg/Kirchstraße in der Nähe der Kirche nach links den „Victoriaweg“ bzw. dem Hauptwanderweg des Eifelvereins (Wegzeichen geschlossener schwarzer Keil) aufwärts in südliche/süd-östliche Richtung. Nach 50 Metern an der Weggabel bei einem Kreuz links und weiter aufwärts und durch den Wald. Nach ca. 10 Minuten tritt man aus dem Wald und geht nach rechts auf dem nicht asphaltierten Weg in süd-westlicher Richtung am Waldrand entlang (aber nicht direkt wieder in den Wald hinein zum Waldparkplatz). Aufwärts, dann wieder in den Wald hinein und vorbei an einer Hütte. Gut 500 Meter durch den Wald, dann an der Weggabel nach links und vorbei an der Victoriaquelle und ca. 200 Metern dahinter nach rechts zur Schwefelquelle. Direkt hinter dieser kommt man wieder zurück zum Hauptweg, von dem man vor der Victoriaquelle abgebogen ist. Hier nach links und weiter in westliche Richtung.
    [Show full text]
  • Les Myriapodes a Wittlich
    LESLES MYRIAPODESMYRIAPODES AA WITTLICHWITTLICH JOURNEE DU SAMEDI 1er JUIN 2013 La Journée des sources – NAURATH Vers 10 heures, nous nous sommes retrouvés pour aller à Neurah pour un parcours de 7 kms dans le Meulenwald Le Meulenwald (Mill Forest) est à 448,8 m d'altitude. De grès rouge et une zone de conservation dans la partie sud de l' Eifel en Rhénanie-Palatinat . Le Meulenwald zone de protection de la nature s’étend de Trèves à la vallée wittlichoise (Wittlicher Senke), limité par les vallées de la Salm et de la Kyll. Il s’étend sur 15.00ha et permet de se détendre dans une nature intacte. De nombreuses curiosités s’offrent aux randonneurs. Des châteaux et chateaux forts, des vallées de rivières idylliques et les monts de l’Eifel . Le "Kellerberg" près de Dierscheid est, avec ses 448 m, le point le plus élévé du Meulenwald et embrasse une magnifique vue panoramique du haut de sa tour d’observation . Sur le trajet bien fléché jaillissent 8 sources minérales , en tant que particularités géologiques. En suivant le chemin de randonnée des sources minérales (Mineralquellenwanderweg) vous traverserez les ravissants villages d’Heckenmünster et de Dreis. Bientôt, le chemin principal des randonneurs "Eifelsteig" passera aussi par le Meulenwald. Où se situe Naurath En avant pour voir les sources Voilà, c’est une source bouillonnante Qu’est que c’est? Source sulfureuse, respirez Nous nous sommes montés là haut La fôret et sa botanique La Faune Après cette randonnée, nous nous retrouvâmes à NEURATH, pour déjeuner chez un brasseur – depuis 1907 - Naurath (Eifel) est une municipalité dans le district de Trèves-Sarre château en Rhénanie- Palatinat .
    [Show full text]
  • Plaquette Visites.Qxd
    2003 N° 1 Special conference on “Paleoweathering and Paleosurfaces in the Ardenne-Eifel region” at Preizerdaul (Luxembourg) on 14 to 17 may 2003 Field trip guides F. Quesnel, coordinator FIELD TRIP GUIDES Location of the field trips stops and other paleoweathering features on the Geological map of the Ardenne-Eifel region and its borders. Digital geologic 1/1,000,000 map of France upon the European DEM (500 m step). BRGM GÉOLOGIE DE LA FRANCE, N° 1, 2003 1 FIELD TRIP GUIDES Field Trip I: May 16, 2003, morning Meso-cenozoic paleoweathering of the Haute-Lesse area (Ardenne – Belgium) Johan Yans (1), Florence Quesnel (2), Christian Dupuis (1) (1) Géologie fondamentale et appliquée, Faculté polytechnique de Mons, 9, rue de Houdain B–7000 Mons, Belgium. [email protected] (2) BRGM, CDG/MA, BP 6009, F-45060 Orléans, Cedex 2, France The Haute-Lesse area is located in the Western part of the Belgian Ardenne. We suggest to visit 2 quarries (Fig. 1). The first one outcrops the unweathered rocks near the Lesse river. The second one outcrops the weathered rocks (saprolite) on the plateau. Fig. 1.- Location of the 2 stops in the Haute-Lesse area (from Belgian topographic maps - IGN 59 and 64). GÉOLOGIE DE LA FRANCE, N° 1, 2003 3 FIELD TRIP GUIDES STOP 1. Lesse quarry: the unweathered rocks The old quarry (abandoned since the 1960’s) is located near the Lesse river (around the Maissin village) at the elevation of 330 m. It outcrops unweathered mainly schists of the late Lochkovian (Early Devonian) Oignies Formation (Fig.
    [Show full text]
  • Familienbuch Der Katholischen Pfarrei St. Laurentius Dockweiler
    Veröffentlichungen der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e.V., Sitz Köln Band 313 Familienbuch der katholischen Pfarrei St. Laurentius in Dockweiler-Dreis 1726 – 1935 (1905) Bearbeitet von Alois Mayer, Daun Deutsche Ortssippenbücher der Zentralstelle für Personen- und Familiengeschichte, Frankfurt/Höchst Nr. 00.962 Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e. V., Köln 2016 Anschrift des Bearbeiters: Alois Mayer Igelweg 6 54550 Daun AGS: DE 07 233 018 Titelfoto: Alois Mayer Copyright: © 2016 by Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. Unter Gottes Gnaden 34, 50859 Köln-Widdersdorf Herstellung: CD/DVD Vol. 17 der WGfF Bestellung: http://shop.wgff.de Internet: http://www.wgff.de Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde oder des Verfassers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Dieser Regelung unterliegen auch Übersetzungen in eine andere Sprache. ISBN 978-3-86579-124-5 Alois Mayer: Familienbuch der katholischen Pfarrei St. Laurentius in Dockweiler-Dreis Inhaltsübersicht Seite Zur Geschichte der Pfarrei und Pfarrkirche „St. Laurentius Dockweiler“ 5 Dockweiler wird protestantisch 5 Pfarrkirche St. Laurentius 6 Das große Geheimnis 7 Filialkapelle Betteldorf 8 Filialkapelle Brück 8 Filialkapelle Dreis 9 Frühmesserei 9 Friedhöfe 10 Pfarrer in der Pfarrei Dockweiler 10 Sonstige Geistliche in der Pfarrei Dockweiler 13 Geistliche aus der Pfarrei Dockweiler 14 Menschenfreund und eifriger Förderer - Würdigung des verdienstvollen Pfarrers Johann 16 Hubert Schmitz Die Nummerierung im Quellennachweis 26 Literatur 27 Abkürzungen 27 Personenteil A - Z 29 - 716 Anhang: Register der Ehefrauen 717 Nachnamenregister 742 Ortsregister 759 Berufe und Funktionen 773 3 Alois Mayer: Familienbuch der katholischen Pfarrei St.
    [Show full text]
  • Revidovanđ Překlad Právního Předpisu Evropskđch Společenství
    Revidovaný překlad právního předpisu Evropských společenství DOHODA 3 mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ (dále jen „Společenství“) na jedné straně a AUSTRÁLIE na straně druhé (dále jen „smluvní strany“), S PŘÁNÍM vytvořit příznivé podmínky pro harmonický rozvoj obchodu a podporu obchodní spolupráce v odvětví vína na základě rovnosti, oboustranného prospěchu a vzájemnosti, VĚDOMY SI, že smluvní strany chtějí vytvořit užší vztahy v odvětví vína, které do budoucna umožní další rozvoj, SE DOHODLY TAKTO: Článek 1 Smluvní strany na základě nediskriminace a vzájemnosti souhlasí se zjednodušením a podporou obchodu s vínem pocházejícím ze Společenství a z Austrálie za podmínek uvedených v této dohodě. Článek 2 1. Tato dohoda se vztahuje na víno čísla 22.04 harmonizovaného systému Mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží z Bruselu ze dne 24. června 1983. 2. Pro účely této dohody a není-li stanoveno jinak, se rozumí: a) „vínem pocházejícím z“, doplněno názvem jedné ze smluvních stran, víno vyrobené na území této smluvní strany z hroznů, které byly sklizeny a vypěstovány výlučně na území této smluvní strany; b) „zeměpisným označením“ označení podle přílohy II včetně „označení původu“, které je uznáno v právních a správních předpisech smluvní strany za účelem označení a obchodní úpravy vína pocházejícího z území smluvní strany nebo z regionu či lokality na tomto území, přičemž jakost, pověst nebo jiné vlastnosti vína podstatně závisejí na jeho zeměpisném původu; ,6$3,6$3,6$3,6$1
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2006
    INSTITUT FÜR GESCHICHTLICHE LANDESKUNDE AN DER UNIVERSITÄT MAINZ E.V. JAHRESBERICHT 2006 Jahresbericht des Instituts für Geschichtliche Landeskunde 2006 2 Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINES UND PERSONELLES.................................................................................5 1.1 Verwaltungsrat...........................................................................................................................5 1.2 Vorstand .....................................................................................................................................5 1.3 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Instituts......................................................................5 1.3.1 Mitabeiterbestand.........................................................................................................................5 1.3.2 Interne Weiterbildung und Information .......................................................................................5 1.4 Mitglieder ...................................................................................................................................5 1.5 Verwaltungsratssitzung.............................................................................................................6 2 FORSCHUNGSTÄTIGKEIT UND WEITERE ARBEITSBEREICHE...............................6 2.1 Forschungsprojekte Abteilung I: Landes- und Verfassungsgeschichte.................................6 2.1.1 Geschichte des Weinbaus (Prof. Dr. Michael Matheus) ..............................................................6
    [Show full text]
  • Kreis-Nachrichten
    Donnerstag, 1. Dezember 2011 KREIS-NACHRICHTEN AUSGABE 48/2011 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER-SAARBURG Kreis punktet im Deutschen Lernatlas Gutes Abschneiden im Bildungsvergleich der Bertelsmann Stiftung / Schulisches und soziales Lernen Dem Kreis Trier-Saarburg werden gute Hauptschulabschluss. Einen guten Rang mit verbundenen Engagement, so der Lernbedingungen bescheinigt. Im Deut- nimmt der Kreis mit Rang 26 auch bei Landrat. Beste Ergebnisse gibt es für den schen Lernatlas der Bertelsmann Stif- der beruflichen Bildung ein. Zu den un- Kreis auch im Bereich Politisches Enga- tung, der kürzlich vorgestellt worden ist, tersuchten Kriterien gehören die beruf- gement mit den Kriterien Wahlbeteili- nimmt der Kreis in mehreren Kategorien liche Ausbildung und Weiterbildung so- gung (Rang 4) und Parteimitgliedschaft vordere Ränge ein. Dabei punktet der wie die Frage, ob die Arbeitsumgebung (Rang 16). Als ein wichtiger Faktor für die Landkreis nicht nur beim schulischen, lernförderlich ist. soziale Integration werden im Lernatlas sondern auch beim sozialen Lernen. die Einrichtungen in der Jugendarbeit Bildung hat höchste Priorität gewertet. Der Landkreis belegt hier den In dem Lernatlas werden die 412 deut- zwölften Rang. schen Kreise und kreisfreien Städte Er freue sich über das gute Abschneiden hinsichtlich ihrer Lernbedingungen in des Kreises, so Landrat Günther Schartz. Rang zehn kann der Landkreis schließ- den verschiedenen Lebensbereichen Im Kreis habe das Thema Bildung höchste lich in der Kategorie Persönliches Lernen untersucht. Landesweit nimmt der Priorität. Die Bewertung spreche dafür, verbuchen. Dabei geht es um Kriterien Kreis Trier-Saarburg dabei den vierten dass der Kreis mit seinem Schulentwick- wie die persönliche Weiterbildung bei- Platz ein. Außerdem gehört der Kreis lungskonzept auf dem richtigen Weg sei.
    [Show full text]
  • Familienbuch Lösnich-Erden 1580-1906
    Veröffentlichungen der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e.V. Sitz Köln Band 316 Familienbuch Lösnich-Erden 1580 – 1906 Lösnich Erden bearbeitet von Marie Luise Conen Deutsche Ortssippenbücher der Zentralstelle für Personen- und Familiengeschichte Nr. 00.981 Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V., Köln 2016 Name und Anschrift des Bearbeiters: Marie-Luise Conen Heinrich-Seidel-Str. 3 12167 Berlin Titelbild Wappen der Gemeinden Lösnich und Erden AGS DE 07231 030 und 07 231 076 Copyright: © 2016 by Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. Unter Gottes Gnaden 34 50859 Köln-Widdersdorf Herstellung: johnen-druck GmbH & Co. KG, 54470 Bernkastel-Kues Einband: Buchbinderei Schwind Trier Bestellung: http://www.shop.wgff.de Internet: http://www.wgff.de Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde oder des Verfassers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Dieser Regelung unterliegen auch Übersetzungen in eine andere Sprache. ISBN 978-3-86579-130-6 Ausschnitt aus: Carte Tres Particuliere du Pays compris entre les Villes de Sirques, Remich, Treves, Berncastel, Traerbach … par les Sieurs Naudin & Denis, Ingenieurs ordinaires du Roy 1737. http://www.chr-lorraine.fr/naudin/index.php Grußwort Die beiden Gemeinde Erden und Lösnich sind seit Jahrhunderten aufs engste mitein- ander verbunden. Ihrer beider Geschichte ist trotz unterschiedlicher „Herrschaften“ davon geprägt, dass der Pfarrsitz zwischen beiden Orten wechselte. Alle alt eingesessenen Familien, von denen viele bereits seit bzw. vor 1580 in beiden Orten leben, sind vielfach miteinander verwandtschaftlich verbunden. Zwischen den Erdener und Lösnicher Familien gab es viele Eheschließungen, wodurch sich die Verbindungen zwischen den Bewohnern der beiden Orte verfestigten.
    [Show full text]