DOCSLIB.ORG

OKKASIONALISMEN: Eine Analyse Anhand Ausgewählter Beispiele Aus Einer Wochenzeitung

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OKKASIONALISMEN: Eine Analyse Anhand Ausgewählter Beispiele Aus Einer Wochenzeitung Christina Horst OKKASIONALISMEN: Eine Analyse anhand ausgewählter Beispiele aus einer Wochenzeitung Treball de Fi de Grau Juny, 2012 Facultad de Traducció i Interpretació Universitat Pompeu Fabra Martin Bodo Fischer Idioma alemany Christina Horst OKKASIONALISMEN: Eine Analyse anhand ausgewählter Beispiele aus einer Wochenzeitung Treball de Fi de Grau Juny, 2012 Facultad de Traducció i Interpretació Universitat Pompeu Fabra Martin Bodo Fischer Idioma alemany Abstract Muchos lingüistas ya han estudiado los ocasionalismos en la lengua alemana por su interés lingüístico, pero lo han hecho en general y solo muy pocos los han tratado observando su contexto. Por lo tanto, este trabajo analiza con qué frecuencia se hallan ocasionalismos en una edición específica del periódico semanal DIE ZEIT, qué tipos de ocasionalismos hay y cómo el lector puede descifrarlos con o sin la ayuda del contexto. Para ello, he sintetizado los conocimientos básicos necesarios sobre la formación de las palabras en alemán, poniendo el énfasis en la formación de palabras nuevas, como son los ocasionalismos. De esta manera, he podido clasificar los ocasionalismos en los tres clases principales de la formación de palabras en alemán y, asimismo, analizarlos en su contexto. El resultado son 234 ocasionalismos encontrados, un 88 % de palabras compuestas, un 7 % de derivaciones y un 5 % de conversiones. Mediante estos ejemplos, he estudiado cómo el lector puede llegar a entenderlos sin tener previo conocimiento de ellos y prescindiendo del contexto; y la conclusión es que lo consigue a través de analogías con palabras conocidas y descomponiendo la nueva palabra en sus elementos constituyentes directos; sin embargo, el contexto sigue siendo imprescindible. Inhaltsverzeichnis Seite 1. EINLEITUNG ........................................................................................................... 1 2. THEORETISCHE GRUNDLAGEN .......................................................................... 3 2.1. Wortbildung allgemein ...................................................................................... 3 2.1.1. Wortschöpfung und Wortbildung ............................................................... 3 2.1.2. Doppelcharakter der Wortbildung ............................................................. 4 2.1.3. Motivation und Wortbildungsbedeutung .................................................... 4 2.1.4. Wortbildungsmittel, unmittelbare Konstituenten, Wortbildungsprodukt ..... 5 2.1.5. Wortbildungsmuster Definition .................................................................. 6 2.1.6. Produktivität und Aktivität .......................................................................... 6 2.1.7. Akzeptabilität ............................................................................................. 7 2.2. Wortneubildungen ............................................................................................ 8 2.2.1. Okkasionalismus vs. Neologismus ............................................................ 9 2.2.2. Lexikalisierungschancen ......................................................................... 10 2.2.3. Spezifische Funktionen von Okkasionalismen ........................................ 11 2.2.4. Voraussetzungen des Remittenten und Rezipienten .............................. 12 2.2.5. Wortbildungsparadigmen ........................................................................ 14 2.2.5.1. Wortbildungsreihe ............................................................................ 15 2.2.5.2. Wortbildungsnest ............................................................................. 15 2.2.5.3. Wortbildungssynonymie und – antonymie ....................................... 16 2.3. Wortbildungsmuster ....................................................................................... 16 2.3.1. Komposition ............................................................................................ 17 2.3.2. Derivation ................................................................................................ 18 2.3.3. Konversion .............................................................................................. 18 2.3.4. Kurzwortbildung ...................................................................................... 19 3. ANALYSE .............................................................................................................. 20 3.1. Komposita ...................................................................................................... 21 3.1.1. Substantiv-Substantiv-Komposita ........................................................... 21 3.1.1.1. Eigenname als Erstglied .................................................................. 21 3.1.1.1.1. Bilfinger-Pressereise ..................................................................... 22 3.1.1.1.2. »Star Trek«-Sozialismus ............................................................... 22 3.1.1.1.3. Jolie-Müllhaufen ............................................................................ 23 3.1.1.1.4. Allgemeine Beispiele und deren Wortbildungsbedeutung ............. 24 3.1.1.2. Kreative substantivische Komposita ................................................ 25 3.1.1.2.1. Beispiele im Artikel über Damien Hirst .......................................... 25 3.1.1.2.2. Beispiele aus fünf zusammenhängenden Artikeln ........................ 27 3.1.2. Substantiv-Adjektiv-Komposita generell .................................................. 28 3.1.2.1. Adjektive .......................................................................................... 29 3.1.2.1.1. „Richtiges“ Adjektiv als Zweitkonstituente ..................................... 29 3.1.2.1.2. Partizip als Zweitkonstituente........................................................ 29 3.1.2.2. Substantive ...................................................................................... 30 3.1.3. Verb-Substantiv -Komposita ................................................................... 31 3.1.4. Adverb-Substantiv-Komposita ................................................................. 32 3.1.5. Adjektiv-Adjektiv-Komposita .................................................................... 33 3.2. Derivation ....................................................................................................... 33 3.2.1. Suffixderivation ........................................................................................ 34 3.2.1.1. Substantiv zu Adjektiv ...................................................................... 34 3.2.1.2. Verb zu Substantiv ........................................................................... 34 3.2.1.3. Substantiv zu Substantiv .................................................................. 35 3.2.2. Präfigierung ............................................................................................. 36 3.2.2.1. Substantiv ........................................................................................ 36 3.2.2.2. Verb ................................................................................................. 37 3.2.3. Zirkumfigierung ....................................................................................... 37 3.3. Konversion ..................................................................................................... 38 3.3.1. »Ob-La-Di, Ob-La-Da«-Allradantrieb ...................................................... 38 3.3.2. Fly-in-and-fly-out-Personal ...................................................................... 39 3.3.3. Hire-and-Fire-Job .................................................................................... 40 4. SCHLUSSFOLGERUNGEN .................................................................................. 41 5. LITERATURVERZEICHNIS .................................................................................. 43 5.1. Quelle ............................................................................................................. 43 5.2. Zitierte Literatur .............................................................................................. 43 5.2.1. Bibliografie .............................................................................................. 43 5.2.2. Online-Ressourcen ................................................................................. 44 6. ANHANG ............................................................................................................... 45 6.1. Klassifizierung und Analyse der Okkasionalismen ........................................... 1 6.2. Screenshot RefWorks ...................................................................................... 8 6.3. DIE ZEIT, Ausgabe 15 vom 04.04.2012 ........................................................... 9 Abbildungsverzeichnis Seite Im Lauftext Abbildung 1: Neuheitsskala der Wortbildung (Peschel, 2002:6).....................................8 Abbildung 2: Gliederung der Wortbildungsarten (Duden, 2009:660).............................17 Im Anhang Abbildung 3: Analyse der gefundenen Okkasionalismen (eigene Abbildung).................7 Abbildung 4: Screenshot RefWorks.................................................................................8 1 1. EINLEITUNG Wie jede Sprache ist auch die deutsche Sprache eine sehr lebendige, was sich vor allem an der Zahl der immer wieder auftretenden Wortneuschöpfungen zeigt. Eine Sprache muss sich dem ständigen Wandel der Zeit anpassen und steht somit niemals still.
Load more

Recommended publications
  • Das Evangelium Und Ein Erfülltes Leben Leitfaden Für Den Schüler
    DAS EVANGELIUM UND EIN ERFÜLLTES LEBEN LEITFADEN FÜR DEN SCHÜLER Religion 150 DAS EVANGELIUM UND EIN ERFÜLLTES LEBEN – LEITFADEN FÜR DEN SCHÜLER Religion 150 Erstellt vom Bildungswesen der Kirche (CES) Herausgeber: Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Salt Lake City, Utah, USA Schicken Sie Anmerkungen und Verbesserungen, auch die von Druckfehlern, an: CES Curriculum, 50 E. North Temple Street, Floor 8, Salt Lake City, UT 84150-2722, USA. E-Mail: [email protected] © 2004 Intellectual Reserve, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany. Genehmigung: Englisch 8/03, Übersetzung 8/03. Das Original trägt den Titel: The Gospel and the Productive Life Student Manual German INHALT Einführung in den Schülerleitfaden . IV Kapitel 1 Der Erlösungsplan für die Kinder des himmlischen Vaters . 1 Kapitel 2 Die Führung durch den Geist . 8 Kapitel 3 Zielsetzung und Zeiteinteilung . 18 Kapitel 4 Der kluge Umgang mit Geld . 25 Kapitel 5 Der Glaube an Jesus Christus gibt uns die Kraft, für uns und andere zu sorgen. 35 Kapitel 6 Für sich selbst, die Familie und andere sorgen. 42 Kapitel 7 Talente und Fähigkeiten erkennen und entwickeln . 48 Kapitel 8 Jeder von uns kann zum Aufbau des Reiches Gottes auf Erden beitragen . 55 Kapitel 9 Auf die Weise des Herrn unabhängig werden . 62 Kapitel 10 Trachtet nach Wissen durch Studium und Glauben . 70 Kapitel 11 Einen Ehepartner für die Ewigkeit wählen und selbst zu einem solchen werden . 78 Kapitel 12 Die Gesetze für körperliche Gesundheit befolgen . 86 Kapitel 13 „Dies alles wird dir Erfahrung bringen“. 94 Kapitel 14 Bündnisse einhalten . 102 Kapitel 15 Einander dienen .
    [Show full text]
  • DER SPIEGEL Jahrgang 1999 Heft 45
    Werbeseite Werbeseite DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN Hausmitteilung 8. November 1999 Betr.: Havel, Speer, Wehrmacht, Limbach er tschechische Staatspräsident Václav Havel bat um Entschuldigung: „Ich Dkomme zu spät, ich weiß“, sagte er den zum Gespräch angereisten SPIEGEL- Redakteuren Olaf Ihlau, 57, und Walter Mayr, 39. Grund für die Verspätung: Das Staatsoberhaupt hatte gerade seine Fahrer und Sicherheitsbeamten angewiesen, ihn künftig wie einen normalen Menschen durch die Gegend zu kutschieren – nicht mehr mit Hupe, Blaulicht und in rasender Geschwindigkeit. „Unheimliche Qualen“ habe er in den vergangenen Jahren bei dem rabiaten Fahrstil in den Dienstkaros- sen ertragen, erzählte Havel den SPIEGEL-Leuten, „es ist so unangenehm, wenn mir die Leute auf der Straße die Zunge rausstrecken oder drohend winken“. Da- mit solle jetzt Schluss sein (Seite 218). ahrelang hatte sich der Frank- Jfurter Architekt Albert Speer, 65, einem Gespräch mit dem SPIEGEL verweigert. Speer ist einer der er- folgreichsten deutschen Stadtpla- ner, scheute aber, als Sohn des Hit- ler-Architekten, die Öffentlichkeit. Nun – auf dem Höhepunkt seiner Karriere – überwand er sich doch. Sieben Stunden sprach Speer mit den SPIEGEL-Redakteuren Susan- ne Beyer, 30, und Dietmar Pieper, G. GERSTER 36, erklärte ihnen stolz seine Pläne Beyer, Speer, Pieper für den Bau des Europaviertels in Frankfurt am Main und berichtete von Kindheitserinnerungen an Adolf Hitler: „Aus meiner Perspektive war er ein Onkel wie jeder andere auch“ (Seite 239). m die Aufklärung von Verbrechen der Wehrmacht bemüht sich seit 1995 das UHamburger Institut für Sozialforschung mit einer viel beachteten Ausstellung. Schon vor einem Jahr hatte sich allerdings der Historiker Bogdan Musial beim SPIEGEL gemeldet und von Fehlern berichtet: Einige Bilder zeig- ten nicht Opfer deutscher Soldaten, sondern des sowjetischen Ge- heimdienstes.
    [Show full text]
  • Wilhelm Müller's Lyrical Song-Cycles
    Wilhelm Müller’s Lyrical Song-Cycles From 1949 to 2004, UNC Press and the UNC Department of Germanic & Slavic Languages and Literatures published the UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures series. Monographs, anthologies, and critical editions in the series covered an array of topics including medieval and modern literature, theater, linguistics, philology, onomastics, and the history of ideas. Through the generous support of the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, books in the series have been reissued in new paperback and open access digital editions. For a complete list of books visit www.uncpress.org. Wilhelm Müller’s Lyrical Song-Cycles Interpretations and Texts alan p. cottrell UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures Number 66 Copyright © 1970 This work is licensed under a Creative Commons cc by-nc-nd license. To view a copy of the license, visit http://creativecommons. org/licenses. Suggested citation: Cottrell, Alan P.Wilhelm Müller’s Lyrical Song-Cy- cles: Interpretations and Texts. Chapel Hill: University of North Caroli- na Press, 1970. doi: https://doi.org/10.5149/9781469657240_Cottrell Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Cottrell, Alan P. Title: Wilhelm Müller’s lyrical song-cycles : Interpretations and texts / by Alan P. Cottrell. Other titles: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures ; no. 66. Description: Chapel Hill : University of North Carolina Press, [1970] Series: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures. | Includes bibliographical references. Identifiers: lccn 73635053 | isbn 978-1-4696-5723-3 (pbk: alk. paper) | isbn978-1-4696-5724-0 (ebook) Subjects: Müller, Wilhelm, 1794-1827 — Criticism and interpretation.
    [Show full text]
  • Karaoke Song Book Karaoke Nights Frankfurt’S #1 Karaoke
    KARAOKE SONG BOOK KARAOKE NIGHTS FRANKFURT’S #1 KARAOKE SONGS BY TITLE THERE’S NO PARTY LIKE AN WAXY’S PARTY! Want to sing? Simply find a song and give it to our DJ or host! If the song isn’t in the book, just ask we may have it! We do get busy, so we may only be able to take 1 song! Sing, dance and be merry, but please take care of your belongings! Are you celebrating something? Let us know! Enjoying the party? Fancy trying out hosting or KJ (karaoke jockey)? Then speak to a member of our karaoke team. Most importantly grab a drink, be yourself and have fun! Contact [email protected] for any other information... YYOUOU AARERE THETHE GINGIN TOTO MY MY TONICTONIC A I L C S E P - S F - I S S H B I & R C - H S I P D S A - L B IRISH PUB A U - S R G E R S o'reilly's Englische Titel / English Songs 10CC 30H!3 & Ke$ha A Perfect Circle Donna Blah Blah Blah A Stranger Dreadlock Holiday My First Kiss Pet I'm Mandy 311 The Noose I'm Not In Love Beyond The Gray Sky A Tribe Called Quest Rubber Bullets 3Oh!3 & Katy Perry Can I Kick It Things We Do For Love Starstrukk A1 Wall Street Shuffle 3OH!3 & Ke$ha Caught In Middle 1910 Fruitgum Factory My First Kiss Caught In The Middle Simon Says 3T Everytime 1975 Anything Like A Rose Girls 4 Non Blondes Make It Good Robbers What's Up No More Sex....
    [Show full text]
  • The French Revolution
    The French Revolution ‘This is more than a history of the French Revolution. It covers all Europe during the revolutionary period, though events in France naturally take first place. It is particularly good on the social and intellectual back- ground. Surprisingly enough, considering that Lefebvre was primarily an economic historian, it also breaks new ground in its account of international relations, and sets the wars of intervention in their true light. The French have a taste for what they call works of synthesis, great general summaries of received knowledge. We might call them textbooks, though of the highest level. At any rate, in its class, whether synthesis or textbook, this is one of the best ever produced.’ A. J. P. Taylor Georges Lefebvre The French Revolution From its origins to 1793 Translated by Elizabeth Moss Evanson With a foreword by Paul H. Beik London and New York La Révolution française was first published in 1930 by Presses Universitaires de France. A new, entirely rewritten, version was published in 1951. The present work is a translation of the first three parts of the revised edition of 1957. First published in the United Kingdom 1962 by Routledge and Kegan Paul First published in Routledge Classics 2001 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” © 1962 Columbia University Press All rights reserved.
    [Show full text]
  • The History French Revolution
    THE HISTORY OP TRB FRENCH REVOLUTION THEHISTOItt OF THE ~1ToLUTrON OF THE FRENCH REVOLUTTaN 1789-1800 BY LOUIS ADOLPHE THIERS TRANSLATIID, WITH NOTES AND ILLUSTRATIONS, FROM THB MOST AUTHRNTIO SOURCES, BY FREDERICK SHOBERL NEW A'DITION, WITH UPWARDS OF FORTY ILLUSTRATIONS ON STEEL ENGRA YED BY WILLlAM GREATBATOR IN FIVE VOLUMES VOL, III. LONDON RICHARD BENTLEY AND SON lIIubIisbns in @rlJinaT!,! to ~et' ~ajtllt! t!Je 'aueen 1895 [All .-ightl rmrved] 'v r:;~ :511/·,L:J C~-· 3 2-Ucg ILLUSTRATIONS VOLUME III. AsSASSINATION OF MARAT I to face Title PORTRAIT OF CHARLOTTE CORDAY • ." 46 PORTRAIT OF CAMILLE-DESMOU,LINS ." 60 CONDEMNATION' QF MARIE ANTOINETTE. " ;10 PORTRAIT OF BAILLY (MAYOR OF PARIS) " 224 TR!AL OF DANTON, CAMILLE-DESMOULINS, 2 &C. " 35 • PORTRAiT OF DANTON 60 " 3 PORTRAIT OF MADAME ELIZABETH 0 " 45 CARRIER AT NANTES " 454 PORTRAIT OF ROBESPIERRE ". 490 APPENDICES. APPENDICES. A. [Page 27.] BERTHIER. .. Louis Alexandre Berthier, Prince of Neufchatel and Wagram, mar­ shal, vice-constable of France, was born in Paris in 1753. He was the son of a distinguished officer, and was, while yet young, employed in the general staff, and fought with Lafayette for the liberty of the United States. In 1791 he was appointed chief of the general staff in Luckner's army, marched against La Vendee in 1793, and joined the army of. Italy in 1796. In the year 1798 he received the chief command of the army of Italy, and afterwards went to Egypt with Bonaparte, to whom he was much attached, and who, on his return to Paris, appointed him minister of war.
    [Show full text]
  • Herausforderung Demokratie – Von Der Mainzer Republik Bis Heute
    79 SCHRIFTENREIHE Herausforderung Demokratie – von der Mainzer Republik bis heute Eine Veranstaltung des Landtags Rheinland-Pfalz aus Anlass des Antrittsbesuchs von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am 19. März 2018 im Landtag Rheinland-Pfalz Herausforderung Demokratie – von der Mainzer Republik bis heute Von den Beschlüssen, die wir hier fassen, hängt das Glück vieler tausend Menschen ab…“ Georg Forster Eine Veranstaltung des Landtags Rheinland-Pfalz aus Anlass des Antrittsbesuchs von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am 19. März 2018 im Landtag Rheinland-Pfalz Heft 79 der Schriftenreihe des Landtags Rheinland-Pfalz ISSN 1610-3432 IMPRESSUM Herausgeber: Der Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz Verantwortlich: Volker Perne Abteilungsleiter Kommunikation Platz der Mainzer Republik 1, 55116 Mainz Redaktion: Elke Steinwand Fotos: Torsten Silz Copyright: Landtag Rheinland-Pfalz 2020 Druck: Wolf Ingelheim Der Landtag im Internet: www.landtag.rlp.de Inhalt EINPERSONENSTÜCK 5 Der Freiheitsbaum Tino Leo, Theaterautor und Schauspieler BEGRÜẞUNGSANSPRACHE 17 Hendrik Hering, Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz FESTANSPRACHE 23 Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier GESPRÄCHSRUNDE 35 Politik heute – was macht Demokratie für mich attraktiv? Ministerpräsidentin Malu Dreyer im Gespräch mit Jugendlichen des 33. Schüler-Landtags 2018 und Teilnehmenden der Demokratieveranstaltung „Willst du mit mir wählen gehen?“ MODERATION Jennifer Sieglar, ZDF IMPRESSIONEN DER BEGEGNUNG UND AUSSTELLUNG 45 Sich der Welt aussetzen – Georg Forster Szenografische Raumentwürfe von Studierenden der Hochschule Mainz Gestaltung 4 5 EINPERSONENSTÜCK Der Freiheitsbaum Tino Leo, Theaterautor und Schauspieler Personen: Erzähler Adam Lux, Mainzer Jakobiner Immanuel Kant, Philosoph ein Österreicher Adam-Philippe de Custine, französischer General Georg Wilhelm Böhmer, Mainzer Jakobiner, Verleger und Sekretär Custines Mainzer Bürger Friedrich Lehne, Geschichtsstudent und Mainzer Jakobiner Erzähler: Der 18.
    [Show full text]
  • Georges Lefebvre, the French Revolution: from Its Origins to 1793
    The French Revolution ‘This is more than a history of the French Revolution. It covers all Europe during the revolutionary period, though events in France naturally take first place. It is particularly good on the social and intellectual back- ground. Surprisingly enough, considering that Lefebvre was primarily an economic historian, it also breaks new ground in its account of international relations, and sets the wars of intervention in their true light. The French have a taste for what they call works of synthesis, great general summaries of received knowledge. We might call them textbooks, though of the highest level. At any rate, in its class, whether synthesis or textbook, this is one of the best ever produced.’ A. J. P. Taylor Georges Lefebvre The French Revolution From its origins to 1793 Translated by Elizabeth Moss Evanson With a foreword by Paul H. Beik London and New York La Révolution française was first published in 1930 by Presses Universitaires de France. A new, entirely rewritten, version was published in 1951. The present work is a translation of the first three parts of the revised edition of 1957. First published in the United Kingdom 1962 by Routledge and Kegan Paul First published in Routledge Classics 2001 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” © 1962 Columbia University Press All rights reserved.
    [Show full text]
  • The Wolf Biermann Story
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1980 There is a life before death: The Wolf Biermann story John Shreve The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Shreve, John, "There is a life before death: The Wolf Biermann story" (1980). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 5262. https://scholarworks.umt.edu/etd/5262 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. COPYRIGHT ACT OF 1976 Th is is an unpublished m a n u s c r ip t in w h ic h c o p y r ig h t sub ­ s i s t s . Any further r e p r in t in g of it s contents must be approved BY THE AUTHOR. Ma n s f ie l d L ib r a r y Un iv e r s it y o f-M ontana D ate: 198 0 THERE IS A LIFE BEFORE DEATH THE WOLF BIERMANN STORY by John Shreve B.A., University of Montana, 1976 Presented 1n p a rtial fu lfillm e n t of the requirements fo r the degree of Master of Arts UNIVERSITY OF MONTANA 1980 Approved by: & Chairman, Board of Examiners Deari% Graduate Scho6T S'-U- S'o Date UMI Number: EP40726 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted.
    [Show full text]
  • DIE MAINZER REPUBLIK 1792/93 Franz Dumont 19
    LZ AND-PFA L HEIN S R LANDTAG S SCHRIFTENREIHE SCHRIFTENREIHE DE 55 Franz Dumont DIE MAINZER REPUBLIK 1792/93 Französischer Revolutionsexport und deutscher Demokratieversuch Bearbeitet von Stefan Dumont und Ferdinand Scherf Heft 55 der Schriftenreihe des Landtags Rheinland-Pfalz ISSN 1610-3432 ISBN 978-3-9811001-3-6 IMPRESSUM Herausgeber: Der Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz Verantwortlich: Hans-Peter Hexemer Leiter der Öffentlichkeitsarbeit Franz Dumont Platz der Mainzer Republik 1 55116 Mainz DIE MAINZER REPUBLIK Bearbeiter: Stefan Dumont Ferdinand Scherf 1792/93 Gestaltung: Petra Louis, Mainz Titelbild: Tanz um den Freiheitsbaum, Französischer Revolutionsexport unbekannter Künstler Deutschland, und deutscher Demokratieversuch um 1792 bis 1795, Öl auf Holz, Quelle: Bundesarchiv – Gedenkstätte für die Bearbeitet von Freiheitsbewegungen in der deutschen Stefan Dumont und Ferdinand Scherf Geschichte, Rastatt Copyright: Landtag Rheinland-Pfalz 2013 Druck: Druckzentrum Lang GmbH & Co KG, Mainz-Hechtsheim Der Landtag im Internet: www.Landtag.Rheinland-Pfalz.de INHALTSVERZEICHNIS VORWORT DES LANDTAGSPRÄSIDENTEN Joachim Mertes 7 GELEITWORT DES BUNDESTAGSPRÄSIDENTEN Prof. Dr. Norbert Lammert 11 ZUR EINFÜHRUNG Stefan Dumont, Ferdinand Scherf 15 DIE MAINZER REPUBLIK 1792/93 Franz Dumont 19 ZEITTAFEL ZUR MAINZER REPUBLIK 1792/93 Franz Dumont 63 FÜHRENDE JAKOBINER Franz Dumont 67 „SEIN LEBEN DEM WAHREN WIDMEN“ DAS KURZE LEBEN DES JAKOBINERS ADAM LUX Nach Franz Dumont 79 „DIE MUNTEREN BÄUME DER FREIHEIT“ DEMOKRATISCHE FESTKULTUR IM FRANZÖSISCHEN MAINZ Franz Dumont 83 EINE „REVOLUTION“ NACH DER REVOLUTION – DIE FRANZOSENZEIT AUF DEM LINKEN RHEINUFER (1798–1814) Franz Dumont 87 5 EINE ZEIT VOLLER WIDERSPRÜCHE Franz Dumont 93 NEUN THESEN ZUR MAINZER REPUBLIK FRANZÖSISCHER REVOLUTIONSEXPORT UND DEUTSCHER DEMOKRATIEVERSUCH Franz Dumont 97 DIE MAINZER REPUBLIK IN DER JÜNGEREN GESCHICHTSKULTUR Dominik Kasper 99 DIE MAINZER REPUBLIK, DER LANDTAG RHEINLAND-PFALZ UND EIN ERINNERUNGSORT FÜR DIE ANFÄNGE DER MODERNEN DEMOKRATIE Hans-Peter Hexemer 115 DR.
    [Show full text]
  • 1 Publishing Nature in the Age of Revolutions
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Apollo PUBLISHING NATURE IN THE AGE OF REVOLUTIONS: JOSEPH BANKS, GEORG FORSTER AND THE PLANTS OF THE PACIFIC* Edwin D. Rose University of Cambridge Running head: Nature in the Age of Revolutions The construction and distribution of books containing large copperplate images was of great importance to practitioners of natural history during the eighteenth century. This article examines the case of the botanist and President of the Royal Society Sir Joseph Banks (1743– 1820), who attempted to publish a series of images based on the botanical illustrations produced by Georg Forster (1754–1794) on Cook’s second voyage of exploration (1772–75) during the 1790s. The analysis reveals how the French Revolution influenced approaches to constructing and distributing works of natural history in Britain, moving beyond commercial studies of book production to show how Banks’s political agenda shaped the taxonomic content and distribution of this publication. Matters were complicated by Forster’s association with radical politics and the Revolutionary ideologies attached to materials collected in the Pacific by the 1790s. Banks’s response to the Revolution influenced the distribution of this great work, showing how British loyalist agendas interacted with scientific practice and shaped the diffusion of natural knowledge in the revolutionary age. In the spring of 1790, the naturalist Georg Forster, accompanied by the young Alexander von Humboldt, visited the celebrated range of natural history collections in London.1 A main calling point was the library of the President of the Royal Society, Sir Joseph Banks, at 32 Soho Square, a meeting place for natural historians from across Europe.2 Although Humboldt held good relations with Banks, Forster was less complimentary.
    [Show full text]
  • Joseph Banks, Georg Forster, and the Plants of the Pacific*
    The Historical Journal, , (), pp. – © The Author(s), . Published by Cambridge University Press. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (http://creativecom- mons.org/licenses/by-nc-sa/./), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the same Creative Commons licence is included and the original work is properly cited. The written permission of Cambridge University Press must be obtained for commercial re-use. doi:./SX PUBLISHING NATURE IN THE AGE OF REVOLUTIONS: JOSEPH BANKS, GEORG FORSTER, AND THE PLANTS OF THE PACIFIC* EDWIN D. ROSE University of Cambridge ABSTRACT. The construction and distribution of books containing large copperplate images was of great importance to practitioners of natural history during the eighteenth century. This article exam- ines the case of the botanist and president of the Royal Society Sir Joseph Banks (–), who attempted to publish a series of images based on the botanical illustrations produced by Georg Forster (–) on Cook’s second voyage of exploration (–) during the s. The analysis reveals how the French Revolution influenced approaches to constructing and distributing works of natural history in Britain, moving beyond commercial studies of book production to show how Banks’s political agenda shaped the taxonomic content and distribution of this publication. Matters were complicated by Forster’s association with radical politics and the revolutionary ideologies attached to materials collected in the Pacific by the s. Banks’s response to the Revolution influenced the distribution of this great work, showing how British loyalist agendas interacted with scientific practice and shaped the diffusion of natural knowledge in the revolutionary age.
    [Show full text]