Kaupunki Tapahtumien Näyttämönä

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kaupunki Tapahtumien Näyttämönä Kaupunki tapahtumien näyttämönä Toimittaneet mervi kaarninen tanja vahtikari timo vilén Kaupunki tapahtumien näyttämönä Toimittaneet Mervi Kaarninen, Tanja Vahtikari ja Timo Vilén Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Helsinki Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1423 Teos on Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran nimeämien asiantuntijoiden tarkastama. Kirjastokonsortio Aleksandria on tukenut teoksen avointa saatavuutta. © 2016 Mervi Kaarninen, Tanja Vahtikari, Timo Vilén ja SKS Lisenssi CC BY-NC-ND 4.0 International Digitaalinen versio perustuu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kustantamaan painettuun teokseen, joka on julkaistu vuonna 2016. Kannen suunnittelu: Pekka Krankka Taitto: Maija Räisänen EPUB: Tero Salmén ISBN 978-952-222-733-1 (sid.) ISBN 978-952-222-989-2(PDF) ISBN 978-952-222-872-7 (EPUB) ISSN 0355-1768 (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia) DOI:http://dx.doi.org/10.21435/skst.1423 Teos on lisensoitu Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 International -lisenssillä. Tutustu lisenssiin englanniksi osoitteessa http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ tai suomeksi osoitteessa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.fi. Teos on avoimesti saatavissa osoitteessa http://dx.doi.org/10.21435/skst.1423 tai lukemalla tämä QR-koodi mobiililaitteella. Sisällys Tanja Vahtikari ja Timo Vilén kaupunki nähtynä Katse kaupunkiin Kaupunkitapahtumat ja kaupunkien Pia Koivunen katsominen tutkimuskohteena 7 Kun Moskova kohtasi ”maailman” Neuvostoliiton avautuminen länteen nuorisofestivaalikesänä 1957 145 kaupunki näytillä Marjatta Hietala Tanja Vahtikari Berliini tieteen ja kulttuurin ”Ei minkään Saarijärven Paavon tarinaa” kohtauspaikkana Vuosisataisjuhla menneisyyden Taiteilijat ja tutkijat tietoa ja inspiraatiota ja tulevaisuuden välittäjänä etsimässä 175 jälleenrakennusajan Helsingissä 35 Mirja Mäntylä Timo Vilén ”Suuri joukko arvokkaita tiedemiehiä ”Mahtava paviljonkien kaupunki” ja muita maineikkaita matkailijoita” Näköaloja Tukholman ja vuoden 1897 Geologikongressin retkeily Yleisen taide- ja teollisuusnäyttelyn Tampereella 1897 199 suhteeseen 65 Aulikki Litzen Kirsi Ahonen Suomen Rooman-instituutin tutkijoiden Kaupunki katsoo kauemmas kokemuksia Rooman suuressa koulussa Ystävyyskaupunkitoiminnan lähtökohtia ja 1950-luvulta 2000-luvulle 227 muotoja 1940-luvulta 2000-luvulle 102 5 Mervi Kaarninen Kirjoittajat 294 Opiskelijan kaupunki Henkilöhakemisto 295 Helsinki ylioppilaiden silmin 263 Paikannimihakemisto 299 6 tanja vahtikari ja timo vilén Katse kaupunkiin Kaupunkitapahtumat ja kaupunkien katsominen tutkimuskohteena Tarvitaanko Helsinkiin Guggenheim-museo- kuitenkin näytti vihreää valoa museota koske- ta? Entäpä tulisiko Tampereen keskustaan valle kansainväliselle arkkitehtuurikilpailulle kaavailtu suuri keskusareena toteuttaa? Nämä ja varasi Guggenheim-säätiölle oman tontin suomalaisten kaupunkien näyttävimpiin kuu- Etelärannasta. Tätä kirjoittaessa arkkitehtuu- luvat rakennushankkeet ovat herättäneet rikilpailun voittaja, ranskalais-japanilaisen runsaasti keskustelua niin kaupungin päättä- Moreau Kusunoki Architectesin suunnitelma vissä elimissä kuin mediassakin – ja epäile- Art in the City, on juuri julkistettu.2 mättä niitä on kommentoitu vilkkaasti myös Mitä mieltä sitten ollaankin Guggenheim- kaupunkilaisten kahvipöydissä. Mielipiteitä museon tai Tampereen keskusareenan tarpeel - on esitetty puolesta ja vastaan, ja runsaasti lisuudesta, erilaiset ikoniset kulttuuri raken - huomiota on saanut etenkin kysymys siitä, nukset muodostavat keskeisen osan siitä kuka hankkeesta lopulta hyötyy. Esimerkik- keinovalikoimasta, jonka avulla suuret ja si Helsingissä monien Guggenheim-museon pienemmätkin kaupungit pyrkivät herättä- kannattajien mielissä on kangastellut Espan- mään kansainvälistä ja kansallista huomiota. jan Baskimaassa sijaitsevaan Bilbaoon raken- Listaa voitaisiin jatkaa erilaisilla tapahtumilla nettu, arkkitehti Frank Gehryn suunnittele- – urhei lukilpailuilla, konferensseilla, konser- ma museo, joka merkitsi täysosumaa suurten teilla, festivaaleilla, karnevaaleilla, juhlilla ja talousvaikeuksien kanssa kamppailleelle näyttelyillä – jotka nekin ilmentävät kaupun- kau pungille.1 Helsingin Guggenheimia kriti- kien pyrkimystä asettua näytille. Sosiologi soivien mukaan niin sanottu Bilbao-ilmiö ei Bella Dicks onkin todennut, että paikoista kuitenkaan ole yksinkertaisesti kopioitavissa, ja kaupungeista on viime vuosikymmenten eikä museon vaikutuksista Helsinkiin näin kulttuuri-investointien, imagotyön ja kulttuu- ollen voida saada mitään takeita. Ensimmäi- rin karnevalisoinnin myötä tullut ”näyttelyitä nen museota koskeva ehdotus kaatuikin kau- itses tään” (exhibitions of themselves). Kaupun- punginhallituksen äänestyksessä vuonna 2012, kien tulee olla omintakeisia, mutta samalla mutta alkuvuodesta 2014 kaupunginhallitus kuitenkin helposti luettavia ja lähestyttäviä, 7 tanja vahtikari ja timo vilén sillä muuten ne ovat vaarassa jäädä margi- ja katsomisen välisen jakolinjan vetäminen on naalin.3 Taustalla on kaupunkien välinen kil- periaatteessa yksinkertaista, käsittelevät mo- pailu, joka – toisin kuin joskus ajatellaan – ei net kirjan artikkeleista käytännössä molem- suinkaan ole ilmiönä uusi, vaan lähes yhtä piin teemoihin kuuluvia kysymyksiä. Käsillä vanha kuin kaupungit itse. Ja vaikka määrä- oleva johdantoartikkeli ei sekään noudata tietoinen kaupunkimarkkinointi mielletään orjallisesti mainittua kahtiajakoa, vaan vetää usein myöhäisen 1900-luvun ilmiöksi, juon- yhteen artikkeleista esiin nousevia teemoja tuvat senkin juuret 1800-luvulle.4 Samoihin erilaisten näytillä olemiseen ja näkemiseen aikoihin alkunsa saivat myös suuret kaupun- liittyvien näkökulmien välillä tasapainoillen. kitapahtumat sekä laajamittainen esille asetta- Vaikka teoksen esimerkit on poimittu men- misen kulttuuri, jotka merkitsivät kaupunkien neisyyden kaupungeista, voi käsillä olevaa esittämisen, katsomisen ja kokemisen näky- artikkelikokoelmaa lukea myös Helsingin vää murrosta. Guggenheim-museon tai Tampereen keskus- Tässä teoksessa tarkastellaan menneisyy- areenan kaltaisiin ajankohtaisiin hankkeisiin den kaupunkia esille asettamisen kulttuurin, liittyvänä kommenttipuheenvuorona. Tarkoi- erilaisten kaupunkitapahtumien sekä kaupun- tuksemme ei tietenkään ole väittää, että histo- kien näkemisen ja kokemisen muodostamassa ria itsessään kätkisi sisäänsä jonkinlaisen vii- kehyksessä. Teoksessa haetaan yhtäältä vas- sasten kiven, jota hieraisemalla mainittuihin tausta siihen, miten ja miksi modernit, 1800- ja hankkeisiin liittyvät tärkeät ja osin kiusalli- 1900-lukujen kaupungit asettuivat näytille eri- setkin kysymykset voitaisiin ratkaista kaikkia laisten tapahtumien kautta ja yleisemminkin. osapuolia tyydyttävällä tavalla. Olemme kui- Mikä on ollut leimallista kaupunkien ja tapah- tenkin vakuuttuneita siitä, että historiallisiin tumien väliselle kohtalonyhteydelle ja miksi esimerkkeihin perehtyminen voi tässäkin suuria kaupunkitapahtumia on usein päädytty tapauksessa auttaa jäsentämään kaupunkien tulkitsemaan kaupunkien ja kokonaisten kan- kehittämistä, käyttämistä ja kokemista koske- sakuntien historioiden tärkeinä murroskoh- vaa nykykeskustelua. tina? Toisaalta teoksessa pohditaan, miten Kirjan artikkelit käsittelevät paitsi kooltaan kaupunkeja on kuviteltu toisten kaupunkien, ja luonteeltaan erilaisia kaupunkitapahtumia suurten kaupunkitapahtumien sekä vaihto- – Helsingin 400-vuotisjuhlaa vuonna 1950, ehtoisten tulevaisuuksien ja menneisyyksien vuoden 1957 Moskovan nuorisofestivaalia, muodostamien peilien kautta. Miten – ihail- Tukholmassa vuonna 1897 järjestettyä yleis- len, välinpitämättömästi tai kyseenalaistaen tä taide- ja teollisuusnäyttelyä sekä Pietarissa – erilaiset ryhmät ovat katsoneet esille asetet- samana vuonna järjestetyn kansainvälisen tua kaupunkia? Teoksen artikkelit jakautuvat geologikongressin Tampereen-ekskursiota kahteen temaattiseen osioon: ”Kaupunki näy- – myös ystävyyskaupunkitoiminnan histo- tillä” ja ”Kaupunki nähtynä”. On kuitenkin riaa. Lukijalle tarjoutuu lisäksi tilaisuus pe- syytä korostaa, että vaikka esille asettamisen rehtyä siihen, millaisena Berliinin, Rooman 8 katse kaupunkiin ja Helsingin tapaiset kaupungit ovat aikojen kaupunkiuudistukset ja kaupunkien katujen saatossa näyttäytyneet toisaalta opiskelijoiden leventäminen, tunnetuimpana esimerkkinä ja tutkijoiden, toisaalta suomalaisten kulttuuri- Georges-Eugène Haussmannin keskiaikaisen matkailijoiden ja asiantuntijoiden silmin. Pariisin kaupunkitilallinen uudelleenjärjeste- ly. Näin esille asettaminen kudottiin osaksi 1800-luvun kaupungin syvintä olemusta.6 Kau- Kaupungit ja esille asettamisen kulttuuri punki asetettiin esille korostuneesti näköaistin avulla havaittavana ympäristönä rakennuksi- Useat tutkijat, Suomessa etenkin Taina Syrjä- neen, katuineen ja aukioineen. Uudistetussa maa, ovat analysoineet 1800-luvulla synty- kaupunkitilassa, kuten myös näyttelyissä ja neen esille asettamisen ja katseen kulttuurin museoissa, tilalliset suhteet järjestettiin mah- eri ulottuvuuksia. 1800-luvun kuluessa kehit- dollistamaan kohteiden – esimerkiksi monu- tyivät muun muassa julkiset, kokoelmiltaan mentaalirakennusten tai museo- ja näyttely- kaikille avoimet museot, tavaratalot sekä suu- objektien – vapaa näkyvyys. Samanaikaisesti ret maailmannäyttelyt, joista muotoutui esille uudelleen järjestetty kaupunkitila teki mah- asettamisen kulttuurin ylenpalttisia symbolei- dolliseksi tilassa käyskennelleiden ihmisten ta. Samanaikaisesti kehittyi myös katsomiseen tarkkailun ja kontrollin.7 Näin kaupunkilaiset liittyvä sanasto, jota viljeltiin
Recommended publications
  • This Is a Self-Archived Version of an Original Article. This Version May Differ from the Original in Pagination and Typographic Details
    This is a self-archived version of an original article. This version may differ from the original in pagination and typographic details. Author(s): Ihalainen, Pasi Title: European History as a Nationalist and Post-Nationalist Project Year: 2020 Version: Published version Copyright: © Max Weber Stiftungen, 2020 Rights: In Copyright Rights url: http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en Please cite the original version: Ihalainen, P. (2020). European History as a Nationalist and Post-Nationalist Project. In S. Levsen, & J. Req (Eds.), Why Europe, Which Europe? A Debate on Contemporary European History as a Field of Research (15.11.2020). Max Weber Stiftungen. EuropeDebate. https://europedebate.hypotheses.org/353 Ihalainen, Pasi (2020). European History as a Nationalist and Post-Nationalist Project. In Levsen, Sonja; Req, Jörg (Eds.) Why Europe, Which Europe? A Debate on Contemporary European History as a Field of Research, EuropeDebate. Bonn: Max Weber Stiftungen 15.11.2020. https://europedebate.hypotheses.org/353 15/11/2020 BY EUROPEDEBATE European History as a Nationalist and Post- Nationalist Project Pasi Ihalainen European history in Finland Finland is rather exceptional in that, for decades, history students in major universities were allowed to choose between the disciplines of Finnish (national) and General (European/World) History as their major or in some cases Cultural, Economic, Intellectual, Political or Social History instead. Such a selection has been removed recently with the integration of the master’s programmes of Finnish and General History in most universities. It is hoped that this integration will lead to an increased internationalisation and Europeanisation of all academic history teaching and research, supporting the development of comparative, transnational and global perspectives.
    [Show full text]
  • The Dispersal and Acclimatization of the Muskrat, Ondatra Zibethicus (L.), in Finland
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Wildlife Damage Management, Internet Center Other Publications in Wildlife Management for 1960 The dispersal and acclimatization of the muskrat, Ondatra zibethicus (L.), in Finland Atso Artimo Suomen Riistanhoito-Saatio (Finnish Game Foundation) Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/icwdmother Part of the Environmental Sciences Commons Artimo, Atso, "The dispersal and acclimatization of the muskrat, Ondatra zibethicus (L.), in Finland" (1960). Other Publications in Wildlife Management. 65. https://digitalcommons.unl.edu/icwdmother/65 This Article is brought to you for free and open access by the Wildlife Damage Management, Internet Center for at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Other Publications in Wildlife Management by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. R I 1ST A TIE T L .~1 U ( K A I S U J A ,>""'liSt I " e'e 'I >~ ~··21' \. • ; I .. '. .' . .,~., . <)/ ." , ., Thedi$perscdQnd.a~C:li"'dti~otlin. of ,the , , :n~skret, Ond~trq ~ib.t~i~',{(.h in. Firtland , 8y: ATSO ARTIMO . RllSTATIETEELLISljX JULKAISUJA PAPERS ON GAME RESEARCH 21 The dispersal and acclimatization of the muskrat, Ondatra zibethicus (l.), in Finland By ATSO ARTIMO Helsinki 1960 SUOMEN FIN LANDS R I 1ST A N HOI T O-S A A T I b ] AK TV ARDSSTI FTELSE Riistantutkimuslaitos Viltforskningsinstitutet Helsinki, Unionink. 45 B Helsingfors, Unionsg. 45 B FINNISH GAME FOUNDATION Game Research Institute Helsinki, Unionink. 45 B Helsinki 1960 . K. F. Puromichen Kirjapaino O.-Y. The dispersal and acclimatization of the muskrat, Ondatra zibethicus (L.), in Finland By Atso Artimo CONTENTS I.
    [Show full text]
  • Nordic American Voices Nordic Heritage Museum Seattle, Washington
    Nordic American Voices Nordic Heritage Museum Seattle, Washington Interview of Jorma Salmi February 7, 2014 Bellevue, Washington Interviewers: Gary London; Pirkko Borland Gary London: [0:12] This is an interview for the Nordic American Voices oral history project. Today is February 7 th , 2014, and we’ll be interviewing Jorma Salmi. We are at his home in Bellevue, Washington. My name is Gary London, and with me is Pirkko Borland. Jorma, thank you very much for agreeing to be interviewed. Jorma Salmi: [0:38] Thank you very much for coming to our humble house. Gary: [0:42] Well, I don’t think it’s so humble; it’s a beautiful house. Jorma: [0:44] By American standards, I think it is. Gary: [0:47] It’s a beautiful home. Jorma: [0:48] Thank you. Gary: [0:49] I know you have a very interesting story to tell us. Remember that we want you to talk as much as possible. Jorma: [0:56] Okay. Gary: [0:57] …And us to talk as little as possible. Jorma: [0:58] Okay. Gary: [0:59] So, we’ll ask, occasionally, a question, but we would really like to hear from you. Let’s start, however, with telling us about what you remember about your grandparents. Jorma: [1:14] My grandparents were… he was a… how can I say… he was a… the father was my… he was dead when I was born. He was already… But he had been making bells. Like dinner bells. Nordic American Voices Page 1 of 32 And one of his bells was in the Langinkoski where Charles had a summer home.
    [Show full text]
  • Victorian Historical Journal
    VICTORIAN HISTORICAL JOURNAL VOLUME 90, NUMBER 2, DECEMBER 2019 ROYAL HISTORICAL SOCIETY OF VICTORIA VICTORIAN HISTORICAL JOURNAL ROYAL HISTORICAL SOCIETY OF VICTORIA The Victorian Historical Journal has been published continuously by the Royal Historical Society of Victoria since 1911. It is a double-blind refereed journal issuing original and previously unpublished scholarly articles on Victorian history, or occasionally on Australian history where it illuminates Victorian history. It is published twice yearly by the Publications Committee; overseen by an Editorial Board; and indexed by Scopus and the Web of Science. It is available in digital and hard copy. https://www.historyvictoria.org.au/publications/victorian-historical-journal/. The Victorian Historical Journal is a part of RHSV membership: https://www. historyvictoria.org.au/membership/become-a-member/ EDITORS Richard Broome and Judith Smart EDITORIAL BOARD OF THE VICTORIAN HISTORICAL JOURNAL Emeritus Professor Graeme Davison AO, FAHA, FASSA, FFAHA, Sir John Monash Distinguished Professor, Monash University (Chair) https://research.monash.edu/en/persons/graeme-davison Emeritus Professor Richard Broome, FAHA, FRHSV, Department of Archaeology and History, La Trobe University and President of the Royal Historical Society of Victoria Co-editor Victorian Historical Journal https://scholars.latrobe.edu.au/display/rlbroome Associate Professor Kat Ellinghaus, Department of Archaeology and History, La Trobe University https://scholars.latrobe.edu.au/display/kellinghaus Professor Katie Holmes, FASSA, Director, Centre for the Study of the Inland, La Trobe University https://scholars.latrobe.edu.au/display/kbholmes Professor Emerita Marian Quartly, FFAHS, Monash University https://research.monash.edu/en/persons/marian-quartly Professor Andrew May, Department of Historical and Philosophical Studies, University of Melbourne https://www.findanexpert.unimelb.edu.au/display/person13351 Emeritus Professor John Rickard, FAHA, FRHSV, Monash University https://research.monash.edu/en/persons/john-rickard Hon.
    [Show full text]
  • INTRODUCTION the GREENEST CITY? Jonathan Metzger and Amy Rader Olsson
    CHAPTER 1 INTRODUCTION THE GREENEST CITY? Jonathan Metzger and Amy Rader Olsson THE EUROPEAN UNION inaugurated the European Green Capital Award in 2010. The annual prize recognizes the consistent record of high envi- ronmental standards and commitment to ongoing and ambitious goals for further environmental improvement of one city within the European Union, which can then function as a role model to inspire and “promote best practice experiences in all other European cities” (European Green Capital, 2009). The first city to receive this award was Stockholm, the capital of Sweden. Positioned on the Baltic rim, on the northern outskirts of Europe, Stockholm has long been renowned for its distinctive waterfront and exten- sive foliage, truly making this “Venice of the North” worthy of the moniker Green (and blue!) Capital in the literal sense of the term. But of course, in relation to urban development the adjective “green” also implies so much more, functioning as a synonym for sustainability, or sustainable develop- ment. The classic definition of sustainable development, as formulated in the Brundtland Report (World Commission on Environment and Development, 1987), states that sustainable development is development that “meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” In many contexts, the term is also used in a broad sense to denote action toward securing, sustaining, and developing the global preconditions for human life across multiple generations, while simultaneously paying attention to human well-being and prosperity, as well as safeguarding sensitive ecosystems and finite natural resources (for a more detailed discussion, see Chapter 3).
    [Show full text]
  • Vene Vie – Satamaraportti Yhteenveto Vierasvenesatamien- Ja Laitureiden Kuntokartoituksesta Sekä Rakentamistarpeista
    Vene vie –esiselvityksen kokonaisuuteen kuuluvat erillisinä julkaistut Vene vie - raportit: 1. Kyselytutkimus – Sähköisen kyselytutkimuksen yhteenveto 2. Kirjallisuuskatsaus – Katsaus muihin vesistömatkailun tutkimuksiin ja -raportteihin 3. Satamaraportti - Yhteenveto vierassatamien- ja laitureiden kuntokartoituksesta sekä rakentamistarpeista 4. Loppuraportti - Vene vie – esiselvitys Pirkanmaan vesistömatkailun ja vierasvenesatamien kehittämisestä Vene vie – satamaraportti Yhteenveto vierasvenesatamien- ja laitureiden kuntokartoituksesta sekä rakentamistarpeista. Arto Lammintaus Tampereen satamatoimisto, 2.10.2015 1 SISÄLLYS Johdanto ............................................................................................................................................................................................. 5 Akaa, Toijala ................................................................................................................................................................................ 8 Hämeenkyrö, Kauhtua ............................................................................................................................................................. 9 Hämeenkyrö, Uskelanniemi ............................................................................................................................................... 10 Ikaalinen, Komppi .................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • A Bid for Better Transit Improving Service with Contracted Operations Transitcenter Is a Foundation That Works to Improve Urban Mobility
    A Bid for Better Transit Improving service with contracted operations TransitCenter is a foundation that works to improve urban mobility. We believe that fresh thinking can change the transportation landscape and improve the overall livability of cities. We commission and conduct research, convene events, and produce publications that inform and improve public transit and urban transportation. For more information, please visit www.transitcenter.org. The Eno Center for Transportation is an independent, nonpartisan think tank that promotes policy innovation and leads professional development in the transportation industry. As part of its mission, Eno seeks continuous improvement in transportation and its public and private leadership in order to improve the system’s mobility, safety, and sustainability. For more information please visit: www.enotrans.org. TransitCenter Board of Trustees Rosemary Scanlon, Chair Eric S. Lee Darryl Young Emily Youssouf Jennifer Dill Clare Newman Christof Spieler A Bid for Better Transit Improving service with contracted operations TransitCenter + Eno Center for Transportation September 2017 Acknowledgments A Bid for Better Transit was written by Stephanie Lotshaw, Paul Lewis, David Bragdon, and Zak Accuardi. The authors thank Emily Han, Joshua Schank (now at LA Metro), and Rob Puentes of the Eno Center for their contributions to this paper’s research and writing. This report would not be possible without the dozens of case study interviewees who contributed their time and knowledge to the study and reviewed the report’s case studies (see report appendices). The authors are also indebted to Don Cohen, Didier van de Velde, Darnell Grisby, Neil Smith, Kent Woodman, Dottie Watkins, Ed Wytkind, and Jeff Pavlak for their detailed and insightful comments during peer review.
    [Show full text]
  • Detlev Pleiss
    Detlev Pleiss BODENSTÄNDIGE BEVÖLKERUNG UND FREMDES KRIEGSVOLK BEVÖLKERUNG UND FREMDES KRIEGSVOLK | 2017 Detlev | BODENSTÄNDIGE Pleiss - FINNEN IN DEUTSCHEN QUARTIEREN Detlev Pleiss 1630-1650 - Die Resultate dieser Untersuchung widersprechen der Annahme, dass die Bevölkerung im Dreissig- jährigen Krieg keine Unterschiede zwischen den BODENSTÄNDIGE BEVÖLKERUNG UND einquartierten Truppen und einzelnen Quartiergäs- ten wahrnahm oder sich für solche Unterschiede FREMDES KRIEGSVOLK nicht interessierte. Es erwies sich, dass finnische Soldaten in der Regel weniger Kosten und Be- - FINNEN IN DEUTSCHEN QUARTIEREN 1630-1650 - schwerden verursachten als andere Truppen. Diese Beobachtung ließ sich für kleinere Einheiten (Salvaguarden, Konvoyschützer) ebenso wie für größere (Kompanien, Schwadronen, Regimenter) in 22 vergleichbaren Fällen im Detail belegen. Als Nebenresultat der umfangreichen Archivforschun- gen ergibt sich Korrekturbedarf bei einigen bisher allgemein akzeptierten Zahlen, die 1. die Gesamt- stärke der schwedischen Streitkräfte, 2. die Zahl der Kriegsteilnehmer aus Finnland und 3. die Zahl der Heimkehrer und sonstigen überlebenden Soldaten betreffen. 9 789521 234958 ISBN 978-952-12-3495-8 Pärm bild: ”Seltzames Gespräch/ So in dem Königl. Schwedischen Lager zwey frembde Nationen/ als ein Lapländer mit einem Newen ankom- menden Irrländer/ von dem itzigen Zustand und Kriegswesen gehalten.” (Flugblatt 1632) BODENSTÄNDIGE BEVÖLKERUNG UND FREMDES KRIEGSVOLK BODENSTÄNDIGE BEVÖLKERUNG UND FREMDES KRIEGSVOLK - FINNEN IN DEUTSCHEN QUARTIEREN 1630-1650 - Detlev Pleiss ISBN 978-952-12-3495-8 (tryckta utgåvan) ISBN 978-952-12-3496-5 (digitala utgåvan) Painosalama Oy – Åbo 2017 VORWORT Das Thema 'Schweden - Finnen - Deutsche: Kontakte durch Krieg' trat im Winter 1981/82 spielerisch in der Form eines Theaterstücks ('Huvudämne') an Ålands Folkhögskola in mein Leben. Damals hatte ich nicht die Absicht, mich 30 Jahre damit zu beschäftigen, und schon gar nicht, eine Doktorarbeit darüber zu schreiben.
    [Show full text]
  • TR 12 Lahti-Kouvola Impacts on the Community Structure and Employment
    Taloustutkimus Oy Pasi Holm and Juho Tyynilä Further information: [email protected]; tel. +358(0) 50 374 7462 TR 12 Lahti-Kouvola Impacts on the community structure and employment Lead Partner A second transverse connection for Southern Finland • In recent decades, the road network has mainly been developed radially, leading away from the Helsinki Metropolitan Area. • The east-west connection Turku – Helsinki region – Hamina – Vaalimaa is finally complete. • The next development area: West coast – Tampere – Lahti – Kouvola – Lappeenranta – Nuijamaa? -Kotka/Hamina is the main export port of the forest industry.* -The significance of Russian trade and tourism will increase in the long term; political and economical trends vary -Asian trade flows; Kouvola logistics centre; Containers on rubber tires across the country • Growth circle of Southeast Finland to accompany the growth triangle of Helsinki-Tampere-Turku: Helsinki-Lahti-Kouvola-Lappeenranta-Hamina * Centralising import and export logistics to Vuosaari is not a fully natural process; it is also based on infrastructural solutions. Taloustutkimus Oy / Pasi Holm and Juho Tyynilä Lead Partner Prioritising the development corridors of Southern Finland Road Railroad Densely populated area 10 km zone ports Prioritised points of the transport corridor https://www.uudenmaanliitto.fi/uudenmaan_liitto/uutishuone/artikkelit/etela- suomen_kehityskaytavilla_nelja_erilaista_profiilia.27145.blog Taloustutkimus Oy / Pasi Holm and Juho Tyynilä Lead Partner Key sectors in the TR12 area The area includes Lahti Region, Kymenlaakso, Tavastia Proper, the Tampere region (Pirkanmaa), Satakunta, Southwest Finland and South Karelia. Review of the Million euro significance of trunk road 12’s area of influence Percentage of the country’s turnover the ofcountry’s Percentage for business life.
    [Show full text]
  • S V E N S K a L I T T E R a T U R S Ä L L S K a P E T I N F O R M E R
    SVENSKA LITTERATUR SÄLLSKAPET INFORMERAR Innehåll Håkan Andersson: Mot en fördjupad bild av J. L. Runeberg. Svenska litteratursällskapet inför Runebergjubileet 2004 ....... 1 Föreläsningar, seminarier, utställningar och böcker. Svenska litteratursällskapet i Finland firar Runeberg 2004.................... 3 Sari Hilska: Flera hundra Runebergevenemang. Ett nationellt jubileum på två språk ................................................................... 5 Yrsa Lindqvist: Siden, sammet, trasa, lump ... Folkkultursarkivet insamling om förhållandet till kläder ........................................ 7 Carola Ekrem: Barnavård och barnuppfostran. Folkkultursarkivets pristävling nr 44 ............................................................................ 25 Meta Sahlström: Samarbetsprojektet Österbottniskt 1900-tal ........ 30 Bettina Wulff: Bokmässornas poetik ................................................. 34 Heliga Birgitta 700 år.......................................................................... 40 Anna Perälä: Zachris Topelius böcker i värdefull donation .......... 41 Ingalill Ihrcke-Åberg: Webbplatsen – ett visitkort ............................ 44 Nya böcker ........................................................................................... 46 Svenska litteratursällskapets väggkalender 2004 .......................... 55 Föreläsningsserie våren 2004 ............................................................ 56 Medverkande i detta nummer .......................................................... 57 Omslagsbild:
    [Show full text]
  • Pirkanmaan Maakunnallisesti Arvokkaat Rakennetut
    Pirkanmaan maakunnallisesti arvokkaat rakennetut kulttuuriympäristöt 2016 TEEMME MUUTOSTA YHDESSÄ 4.1.2016 Pirkanmaan liitto 2016 ISBN 978-951-590-313-6 Taitto Eila Uimonen, Lili Scarpellini Kannen kuvat: Suolahden kirkon rappu, Punkalaitumen Sarkkilan koulu, Lielahden tehdas, Jäähdyspohjan mylly, Kangasalan seurakuntatalo, Ylöjärven Ylisen asuinkerrostalo. 2013-2016 Lasse Majuri Sisällys Tausta . 4 Tavoitteet. 5 Hankeryhmä. .5 Tarkastelualue ja kohdejoukko. .5 Selvitystilanne . 7 Menetelmät. 7 Tarkasteltavien kohteiden valinta. .7 Pirkanmaan erityispiirteet. .9 Maakunnallisesti arvokkaat kohteet kunnittain . 25 Kohdekortit. .51 Liitteet. .253 Lähteet. 257 3 Tausta Pirkanmaalla on käynnissä uuden kokonaismaakunta- Fyysinen ympäristö muuttuu hitaasti. Pirkanmaan kult- kaavan, Pirkanmaan maakuntakaavan 2040, laatiminen. tuurinen omaleimaisuus saa rakennetusta ympäristöstä Maankäytön eri aihealueet kattava maakuntakaava tulee vahvan perustan. Vaikka arvokkaina pidettyjä ympäristö- korvaamaan Pirkanmaan 1. maakuntakaavan ja voimassa jä ensisijaisesti vaalitaan tuleville sukupolville, on niillä olevat vaihemaakuntakaavat. Maankäyttö- ja rakennusla- merkitystä jokapäiväisen viihtyisän elinympäristön osana. ki edellyttää (28§), että maakuntakaavan sisältöä laadit- Matkailulle ja seudun muille elinkeinoille sekä imagol- taessa on erityistä huomiota kiinnitettävä maisemaan ja le arvokkaista kulttuuriympäristöistä on selkeää hyötyä. kulttuuriperintöön. Pirkanmaan maakunnallisesti arvok- Koska Pirkanmaan maakuntakaava 2040 on luonteeltaan kaita
    [Show full text]
  • Politicians React to Proposed Spanish Bailout
    ISSUE 24 (255) • 14 – 20 JUNE 2012 • €3 • WWW.HELSINKITIMES.FI BUSINESS Politicians react Chasing competitiveness How to improve productivity is the question on many manageri- al minds. HT takes a look at Finn- to proposed LEHTIKUVA / VESA MOILANEN ish competitiveness. See page 8 Spanish bailout SUMMER GUIDE Party leaders divided over Finland’s role in the proposed bailout for Spanish banks. DAVID J. CORD brought down, or it should be pos- HELSINKI TIMES sible to chop up some banks,” Finn- ish Prime Minister Jyrki Katainen SPAIN has become the fourth euro- told Bloomberg. “There must be a zone country to seek a bailout, but possibility to restructure the bank- Prime Minister Jyrki Katainen and Finance Minister Jutta Urpilainen face criticism markets have not been reassured. ing sector, because it doesn’t make from opposition parties over any participation in bailing out Spanish banks. Samba! Carnaval comes to town, and Finnish politicians have begun ar- sense to recapitalise banks which samba schools from all over the guing about whether Finland should are not capable of running.” nen announced that Finland will ty chairman, Juha Sipilä, suggest- country compete over who puts participate in a bailout, and if so, if it Investors have been unenthusi- seek collateral from Spain if the ed that Spain should rescue its own on the biggest spectacle! should receive collateral. astic. Spanish bond prices fell as in- temporary bailout fund is used, be- banks, much as Finland did during Over the weekend Spain an- vestors were eager to sell, and yields cause it does not have preferred the 1990s crisis.
    [Show full text]