Silokanal Fahrradservice, Gastronomie, BRIELOWER Beetzsee Radwandern BRÜCKE Unterkünfte & Aktivitäten. Entlang der Silokanal Mötzower Landstr. und ihrer Seen. Schifferring Fahrradvermietung & Service 1 Fahrradfachgeschäft Filipski r. Wilhelmsdorfer t Straße 74, 14776 , r S Tel.u 03381-522443e , www.fahrrad-filipski.de 1 Fahrradfachgeschäfta Filipski ak 3 Kr Wilhelmsdorfer SORAT Hotel BrandenburgStraße 74, 14776 Brandenburg an der Havel, Altstädtischer Markt 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. Guts-Muths-Straße Tel. 03381-522443, www.fahrrad-filipski.de Wenn Sie gern am Wasser radeln und das Flair einer histo- 1 03381-5970 Fahrradfachgeschäft, www.sorat-hotels.com Filipski 3 SORATWilhelmsdorfer Hotel BrandenburgStraße 74, 14776 Brandenburg an der Havel, rischen Stadt erleben möchten, sollten Sie Brandenburg an der 4 Kleiner Altstädtischer WassersportzentrumTel. 03381-522443 Markt, www.fahrrad-filipski.de 1, 14770 Alte FeuerwacheBrandenburg an der Havel, Tel. Havel und Umgebung mit dem Rad bereisen. Verschiedene Radrouten 1 03381-5970Franz-Ziegler-Str. Fahrradfachgeschäft, www.sorat-hotels.com 28, 14776 Filipski Brandenburg an der Havel, Tel. Beetzsee 3 SORATWilhelmsdorfer Hotel BrandenburgStraße 74, 14776 Brandenburg an der Havel, Innenstadt r SCHLEUSEN 03381-222018 , www.wassersportzentrum-alte-feuerwache.de führen in weiten Teilen direkt an Fluss- und Seeufern entlang und das Wabbelstraße e 4 Wassersportzentrum Alte Feuerwache f BRÜCKE AltstädtischerTel. 03381-522443 Markt, www.fahrrad-filipski.de 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. u 5 03381-5970AnFranz-Ziegler-Str. der Dominsel, www.sorat-hotels.com 28, – 14776Restaurant Brandenburg und Weinsalon an der Havel, Tel. gut ausgeschilderte Radwegenetz sowie die flache Havellandschaft e e 3 Neustädtische SORAT Hotel Fischerstraße Brandenburg 14, 14776 Brandenburg an der Havel, s Gastronomie03381-222018Havel , www.wassersportzentrum-alte-feuerwache.de z 4 machen individuelle Radtouren für kleine und große Radler zum t WassersportzentrumTel.Altstädtischer 03381-891807 Markt, www.restaurant-dominsel.de 1, 14770 Alte FeuerwacheBrandenburg an der Havel, Tel. e . 5 e tr AnFranz-Ziegler-Str. der Dominsel 28, – 14776Restaurant Brandenburg und Weinsalon an der Havel, Tel. Silostraße r S 03381-5970, www.sorat-hotels.com ­Vergnügen. B ue 6 Neustädtische Café in der Kirche Fischerstraße 14, 14776 Brandenburg an der Havel, Brandenburger Niederhavel Kraka 03381-222018 , www.wassersportzentrum-alte-feuerwache.de 4 WassersportzentrumTel.Am Mühlengraben 03381-891807 , 30, www.restaurant-dominsel.de 14776 Alte Brandenburg Feuerwache an der Havel, Tel. . Für Tagesausflüge eignen sich die Rundtouren 7-Seen-Tour r 5 AnFranz-Ziegler-Str. der Dominsel 28, – 14776Restaurant Brandenburg und Weinsalon an der Havel, Tel. t 03381-3060804, www.cafe-in-der-kirche.de S 6 Café in der Kirche 03381-222018Neustädtische ,Fischerstraße www.wassersportzentrum-alte-feuerwache.de 14, 14776 Brandenburg an der Havel, sowie der Storchenradweg mit der Alternativroute über den r e 7 Tel.Am Domevents Mühlengraben 03381-891807 – Restaurant , 30, www.restaurant-dominsel.de 14776 RemiseBrandenburg an der Havel, Tel. Rad ­Beetzsee-Havel-Radweg oder die etwas längere Klostertour. w 5 An03381-3060804Burghof der Dominsel2, 14776, www.cafe-in-der-kirche.de Brandenburg – Restaurant an der und Havel, Weinsalon Tel. 03381-7943120 , o atstr. l 6 www.domevents.deNeustädtische Café in der Kirche Fischerstraße 14, 14776 Brandenburg an der Havel, e W i Wer lieber etwas weiter radelt, findet mit dem überregionalen r 7 Tel.Am Domevents Mühlengraben 03381-891807 – Restaurant , 30, www.restaurant-dominsel.de 14776 RemiseBrandenburg an der Havel, Tel. B amm 8 Gaststätte03381-3060804Burghof 2, 14776 Bootshaus, www.cafe-in-der-kirche.de Brandenburg inkl. anBiergarten der Havel, Tel. 03381-7943120 , Havel-Radweg und der Tour Brandenburg attraktive Touren. r. Ziegelst nd wander ost rille 6 www.domevents.deHammerstraße Café in der Kirche 5, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7934944 , er G Rathenower G HOMEYEN- 7 Am Domevents Mühlengraben – Restaurant 30, 14776 RemiseBrandenburg an der Havel, Tel. Hier bieten sich Rückfahrten mit dem Regionalexpress RE1 ab Werder Torturm www.gaststaette-bootshaus.net Erlebnis- BRÜCKE Sumpfzypressenallee 8 Gaststätte03381-3060804Burghof 2, 14776 Bootshaus, www.cafe-in-der-kirche.de Brandenburg inkl. anBiergarten der Havel, Tel. 03381-7943120 , r spielplatz . (Havel), Potsdam, Berlin oder der Regionalbahn RB51 ab Premnitz, Sprengelstr. R 9 www.domevents.deHammerstraße Indisches Restaurant 5, 14776 Brandenburg Malabar an der Havel, Tel. 03381-7934944 , Marienberg a St. BISCHOF karte t 7 www.gaststaette-bootshaus.net PotsdamerDomevents Straße – Restaurant 2, 14776 Brandenburg Remise an der Havel, Tel. Rathenow an. h Gotthardt- Dom Schwimm- und Friedenswarte e ALBRECHT St. Peter 8 Gaststätte03381-794112Burghof 2, 14776 Bootshaus , www.restaurant-malabar.de Brandenburg inkl. anBiergarten der Havel, Tel. 03381-7943120 , e n kirche z

Erlebnisbad ß o Kie SCHÖNHERR und Paul 9 www.domevents.deHammerstraße Indisches Restaurant 5, 14776 Brandenburg Malabar an der Havel, Tel. 03381-7934944 ,

Auf der Karte finden Sie außerdem Fahrradvermieter, Restaurants, a w t. Tourentipps .

19 r äd

e t D BRÜCKE r

»Marienbad« t ts o 10 Potsdamer Kartoffelkäfer Straße – 2, Das 14776 Restaurant Brandenburg an der Havel, Tel.

r r. Al m t www.gaststaette-bootshaus.net s t s s ­Freizeitangebote sowie Unterkünfte und Campingplätze. S rs tre 8 Gaststätte Bootshaus inkl. Biergarten g Steinstraße 56, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224118 ,

t to ng r 03381-794112 , www.restaurant-malabar.de r Altstädtisches r n

. 15 e e le Burghof 9 Hammerstraße Indisches Restaurant 5, 14776 Brandenburg Malabar an der Havel, Tel. 03381-7934944 , h . l www.derkartoffelkaefer.de r l Aktive Erholung Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub Marienberg B Rathaus mit ü t 10 Kartoffelkäfer – Das Restaurant M rs e www.gaststaette-bootshaus.net Potsdamer Straße 2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. Roland o 7 v r. t e 11 03381-794112Steinstraße La Mare – 56,Cucina , 14776 www.restaurant-malabar.de Italiana Brandenburg seit 1993an der Havel, Tel. 03381-224118 , in der »Stadt im Fluss«! t r zwischen Wäldern s e H s 9 Indisches Restaurant Malabar R e s www.derkartoffelkaefer.deBlumenstraße 1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224130 , o d b Verleih von i a n 10 Potsdamer Kartoffelkäfer Straße – 2, Das 14776 Restaurant Brandenburg an der Havel, Tel. ALTSTADT 3 in e e www.lamare-brb.de e E-Bikes W r u d und Seen H DOMINSEL etri Radrouten. d . 11 La Mare – Cucina Italiana seit 1993 riglafweg t n - . r . t i 03381-794112Steinstraße 56, , 14776 www.restaurant-malabar.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224118 , T K r a r P l o t P d m 12 Blumenstraße MINH RICE Restaurant1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224130 , 7-Seen-Tour s G ä o www.derkartoffelkaefer.de

c l . t D H l St. H h o t s N o D 10 Kartoffelkäfer – Das Restaurant c 28 s t m www.lamare-brb.deSteinstraße 52, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7936876 , a h a l - s t ä k r S tr l ie Dieser Rundkurs verläuft von der Innenstadt um die West- l a A t t 11 La Mare – Cucina Italiana seit 1993 u ß . h z Steinstraße 56, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224118 , t e W A l www.minh-rice.de n r e g r w a a t 12 MINH RICE Restaurant e s in n www.derkartoffelkaefer.deBlumenstraße 1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224130 , r m liche Havelseenplatte – teilweise direkt am Ufer entlang – S ß r de ka t e . e t 13 WerftSteinstraße Restaurant 52, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7936876 , r m www.lamare-brb.de Foquestr. ra t k d und eignet sich für einen gemütlichen Tagesausflug. 25 ß S c Undine H Näthewinde- a a 11 Hauptstraße La Mare – Cucina 77, 14776 Italiana Brandenburg seit 1993 an der Havel, Tel. 03381-3281799 , r R ä a t www.minh-rice.de e Plauer i m brücke d S e tt B 27 n r 12 Blumenstraße MINH RICE Restaurant1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-224130 , au er m e www.werft-restaurant.de Torturm l s Historischer e e l g Länge ca. 35 km, Tour ist komplett ausgeschildert P tr r r 13 www.lamare-brb.deSteinstraße Werft Restaurant 52, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7936876 , . Hafen s h u Magd 8 t b e 16 ü 14 Archäologisches Landesmuseum Brandenburg Verlauf Brandenburg Neustädtischer Markt – 6 km – Wilhelmsdorf 4 km – burge K r n www.minh-rice.deHauptstraße 77, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-3281799 , r Str. lo . e s M 12 Neustädtische MINH RICE Restaurant Heidestraße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, Malge – 10 km – Kirchmöser – 3 km – Plaue – 6 km – Brandenburg Görden – t r. nd www.werft-restaurant.de er ofst a 13 Steinstraße Werft Restaurant 52, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7936876 , 6 km – Brandenburg Neustädtischer Markt str. ackh r Tel. 03381-4104112, www.landesmuseum-brandenburg.de P B 14 www.minh-rice.deHauptstraße Archäologisches 77, 14776 Landesmuseum Brandenburg an Brandenburg der Havel, Tel. 03381-3281799 , Humboldt- 20 Überregionale Anbindung Nicolai- Mühlen- Aktivitäten15 www.werft-restaurant.deNeustädtische Brandenburger Heidestraße Dom & Museum 28, 14776 Brandenburg an der Havel, hain . Anbieter direkt an oder in unmittelbarer Nähe der Strecke Platz Fähre zur Malge über 13 ens r torturm 13 WerftTel.Burghof 03381-4104112 Restaurant 10, 14776 Brandenburg, www.landesmuseum-brandenburg.de an der Havel, Tel. 03381-2112223/24/29 , Buhnenhaus/Mitnahme ind tr. von Rädern möglich L 14 www.dom-brandenburg.de HauptstraßeArchäologisches 77, 14776 Landesmuseum Brandenburg an Brandenburg der Havel, Tel. 03381-3281799 , 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 . 18 15 Brandenburger Dom & Museum Technische r r 21 H Kl. Münzenst Ne www.werft-restaurant.deNeustädtische Heidestraße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, fe a r. us Hochschule ereinsst U u 5 tä 16 Tel.Burghof event-theater 03381-4104112 10, 14776 Brandenburg, www.landesmuseum-brandenburg.de an der Havel, Tel. 03381-2112223/24/29 , V - r. p d 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 32 33 37 39 41 42 44 t t t f e s s . 14 Ritterstraße Archäologisches 69, 14770 Landesmuseum Brandenburg an Brandenburg der Havel, Tel. 03381-793277 , Damaschkestr. o t . Münzenst W www.dom-brandenburg.de h in n r r K.-Liebknecht-Str lz e . 15 Brandenburger Dom & Museum Gedenkstätte a e b G a www.fontane-klub.deNeustädtische Heidestraße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, 46 48 50 51 54 59 62 63 65 66 St. Nikolaikirche S a s -H r s 16 event-theater m . G Neustädt. e Tel.Burghof 03381-4104112 10, 14776 Brandenburg, www.landesmuseum-brandenburg.de an der Havel, Tel. 03381-2112223/24/29 , Clara-Zetkin-Str A r H t 17 Flossverleih Treibgut Brandenburg an der Havel und Markt o www.dom-brandenburg.de Ritterstraße 69, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-793277 , Wilhelm-Weitling-Str. r

Bitte beachten: Im Bereich der f s 15 Brandenburger Dom & Museum r Luckenberger Str t www.fontane-klub.deFranz-Ziegler-Straße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, Ritter- und Hauptstraße 20 r Storchenradweg o ­Brandenburger Havelseen . Slawendorf verlaufen Straßenbahnschienen. 22 16 Tel.Burghof event-theater 0160-96769691 10, 14776 Brandenburg, www.flossverleih-treibgut.de an der Havel, Tel. 03381-2112223/24/29 , D r. START 17 Ritterstraße Flossverleih 69, Treibgut 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-793277 , Ideal als Tagestour bietet sich der Rundkurs um die langge- Havelst Gorrenberg s www.dom-brandenburg.de . e Goethestr 18 Franz-Ziegler-Straße Gedenkstätte für die28, 14776Opfer Brandenburgder Euthanasie an der Havel, Schillerst h www.fontane-klub.de . Alfred- streckte Beetzseekette an. Im Sommer ist hier in fast jedem c 16 event-theater Havelberg Messel- . s Tel.Nicolaiplatz 0160-96769691 28, 14770, www.flossverleih-treibgut.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7935112 , r r. . Platz t St. Katha- t 17 Ritterstraße Flossverleih 69, Treibgut 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-793277 , S u www.stiftung-bg.de der gemütlichen Beetzseedörfer ein Storchenpaar zu Hause. P

r aulinerst e . Havelländische r . 18 Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie LUCKEN- . rinenkirche

e r www.fontane-klub.deFranz-Ziegler-Straße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, t D

b S

s t BERGER e 19 Marienbad 24 r . Tel.Nicolaiplatz 0160-96769691 28, 14770, www.flossverleih-treibgut.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7935112 , Elbe- Fluss- und Länge ca. 34 km, Tour ist komplett ausgeschildert Neuendorfer St Kanalstr. -A

BRÜCKE w u 10 r. n 17 www.stiftung-bg.deSprengelstraße Flossverleih Treibgut 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-322780 , Radweg n Verlauf Brandenburg Neustädtischer Markt – 4 km – Klein Kreutz – 6 km – Brandenburger K n

e e

l Brüderst 18 KANALBRÜCKE l Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie

Seenlandschaft. . n- www.marienbad-brandenburg.deFranz-Ziegler-Straße 28, 14776 Brandenburg an der Havel, Theater/CCC o r Mötzow – 6 km – Lünow – 2 km – Ketzür – 3 km – Butzow – 3 km – t 14 Paulikloster St 19 Marienbad s Archäologisches r Tel.Nicolaiplatz 0160-96769691 28, 14770, www.flossverleih-treibgut.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7935112 , Havel W in . Radewege – 4 km – Brielow – 6 km – Brandenburg Neustädtischer Markt r. Landesmuseum 20 NORDSTERNSprengelstraße 1,Reederei 14770 Brandenburg – Fähre Salzhofufer–Buhnenhaus–Malge an der Havel, Tel. 03381-322780 , te z www.stiftung-bg.de S Brandenburg nit 9 Elbe Tour 6 Tem 18 www.marienbad-brandenburg.deNeuendorfer Gedenkstätte Straße für 70,die 14770Opfer Brandenburgder Euthanasie an der Havel, Tel. Brandenburg Überregionale Anbindung Der 12 . ST.-ANNEN- 19 03381-226960Nicolaiplatz Marienbad 28, , www.nordstern-reederei.de 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7935112 , Anbieter direkt an oder in unmittelbarer Nähe der Strecke 17 tr es BRÜCKE P 20 NORDSTERNwww.stiftung-bg.deSprengelstraße 1,Reederei 14770 Brandenburg – Fähre Salzhofufer–Buhnenhaus–Malge an der Havel, Tel. 03381-322780 , Havel- Rathenow Havelland- r. id ots Radweg e da 21 Neuendorfer Reederei Röding Straße 70, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. Radweg 3 5 7 8 10 12 13 14 15 16 18 20 21 22 27 28 30 H m www.marienbad-brandenburg.de Berlin Brandenburger Niederhavel 4 Neust. m. PAULI er 19 Marienbad NEUSTADT n-Pro Str 03381-226960Luckenberger Str., www.nordstern-reederei.de 15, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. Anne BRÜCKE . 20 34 36 47 60 18 Wredowst B STEINTORBRÜCKE Steintorturm St.- NORDSTERN03381-7954848,Sprengelstraße 1,Reederei 0173-865614614770 Brandenburg – Fähre, www.fgs-havelfee.de Salzhofufer–Buhnenhaus–Malge an der Havel, Tel. 03381-322780 ,

Flusslandschaft Untere Nauen Berliner a Stadtkanal g G 21 Reederei Röding u . stei www.marienbad-brandenburg.deNeuendorfer Straße 70, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. Havelniederung Premnitz Mauerweg h r gfern e Potsdamer und Gutenbergstraße t un 22 StadtführerinLuckenberger Str. Christine 15, 14770 SteffenBrandenburg an der Havel, Tel. Jakobsgraben s J s 03381-226960, www.nordstern-reederei.de Wiesenweg Franz-Ziegler-St o Brandenburger Havelseen f b c Beetzsee-Havel-Radweg s o 20 NORDSTERN03381-7954848,Butzower Weg 35, Reederei 0173-8656146 14776 Brandenburg – Fähre, www.fgs-havelfee.de Salzhofufer–Buhnenhaus–Malge an der Havel, t c h r a G 21 Reederei Röding Beetzsee- a J r r. w Tel.Neuendorfer 03381-223420, Straße 0152-2795813470, 14770 Brandenburg , www.marktweib-christine.de an der Havel, Tel. Dieser Abschnitt ist eine etwas längere Alternativroute für ß . Gartenstraße hofst Havel-Radweg e ch . 22 StadtführerinLuckenberger Str. Christine 15, 14770 SteffenBrandenburg an der Havel, Tel. Storchen- Jacobs- Kir Kl. Gartenstraße - 03381-226960, www.nordstern-reederei.de 23 S 23 Butzower City Hotel Weg – Pension 35, 14776 Brandenburg Brandenburg an der Havel, radweg den Storchenradweg zwischen Klein Kreutz und Lünow und kapelle c 03381-7954848, 0173-8656146, www.fgs-havelfee.de Lage Berlin h 21 Reederei Röding Havel Havel- . Tel.Große 03381-223420, Gartenstraße 0152-27958134 2, 14776 Brandenburg , www.marktweib-christine.de an der Havel, Tel. r o Land 7-Seen- verläuft vorwiegend auf einem asphaltierten Streckenab- Brandenburg Radweg R1 l 22 StadtführerinLuckenberger Str. Christine 15, 14770 SteffenBrandenburg an der Havel, Tel. l 03381-325652, www.cityhotel-brandenburg.de Tour - S 23 Butzower City Hotel Weg – Pension 35, 14776 Brandenburg Brandenburg an der Havel, Radwandern schnitt der ­früheren Westhavelländischen Kreisbahn. 03381-7954848, 0173-8656146, www.fgs-havelfee.de t Deutschland Potsdam r . r 7 Große Domevents Gartenstraße – Zimmer, 2, 14776 Ferienwohnung Brandenburg an der Havel, Tel. . Tel. 03381-223420, 0152-27958134 , www.marktweib-christine.de Trauerberg B r Re-Genera- . Friesenst a 11 r. Länge ca. 11 km, Tour ist komplett ausgeschildert B1/B u tionshaus 22 Stadtführerin03381-325652Burghof 2, 14776, www.cityhotel-brandenburg.de Christine Brandenburg Steffen an der Havel, Tel. 03381-7943120 , Jahnstr. h 2 23 Butzower City Hotel Weg – Pension 35, 14776 Brandenburg Brandenburg an der Havel, Verlauf Klein Kreutz – 3 km - Saaringen – 3 km - Weseram – 5 km – Lünow . o 0 www.domevents.de 10 tr f Mittelst 1 7 Domevents – Zimmer, Ferienwohnung Europa- 2 S s UnterkünfteTel.Große 03381-223420, Gartenstraße 0152-27958134 2, 14776 Brandenburg , www.marktweib-christine.de an der Havel, Tel. t Überregionale Anbindung r Blumenst 24 havelblau FERIENLOFTS Radroute Historische Radweg R1 Otto-Sidow-St e r 03381-325652Burghof 2, 14776, www.cityhotel-brandenburg.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7943120 , rf . W 26 B1/B Stadtkerne – Route 4 o Am Jakobsgr. erderst 23 www.domevents.deZur City Kammgarnspinnerei Hotel – Pension Brandenburg3, 14770 Brandenburg an der Havel, Anbieter direkt an oder in unmittelbarer Nähe der Strecke 61 d Tismarstr. r. s 7 Tel.Große Domevents 0171-5652705 Gartenstraße – Zimmer,, www.havelblau.de 2, 14776 Ferienwohnung Brandenburg an der Havel, Tel. lm e 24 havelblau03381-325652Burghof 2, 14776 FERIENLOFTS, www.cityhotel-brandenburg.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7943120 , lh Havel-Radweg. r. i 25 www.domevents.deZur Hotel Kammgarnspinnerei Pension Gerono 3, 14770 Brandenburg an der Havel, W . Gesundheits- 7 Domevents – Zimmer, Ferienwohnung Stadtschnuppertouren. Die faszinierende Flusslandschaft der Havel lässt sich am Grüne Aue Hausmannstr Tel.Magdeburger 0171-5652705 Straße, www.havelblau.de 12, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 1 zentrum 24 havelblau03381-34090Burghof 2, 14776 FERIENLOFTS, www.hotel-gerono.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7943120 , Mai–September täglich. besten auf der ca. 300 km langen Radroute von Fürsten- 25 www.domevents.deZur Hotel Kammgarnspinnerei Pension Gerono 3, 14770 Brandenburg an der Havel, Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Linienstraße Hbf Brandenburg an der Havel 26 Tel.Magdeburger Pension 0171-5652705 »Zum Straße Birnbaum«, www.havelblau.de 12, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. berg/Havel nach Havelberg entdecken. Verläuft im dar- RE1 · RB51 24 03381-34090Mittelstraße havelblau FERIENLOFTS1,, www.hotel-gerono.de14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-52750 , Am Hauptbahnhof Neustadt Brandenburg an der Havel gestellten Abschnitt auf ca. 63 km zwischen Deetz und 25 www.pension-zum-birnbaum.deZur Hotel Kammgarnspinnerei Pension Gerono 3, 14770 Brandenburg an der Havel, Lernen Sie auf dieser Tour die Sehenswürdig- 26 Tel.Magdeburger Pension 0171-5652705 »Zum Straße Birnbaum«, www.havelblau.de 12, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. ­Pritzerbe. 27 03381-34090Mittelstraße Pension Havelfloß 1,, www.hotel-gerono.de14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-52750 , keiten der Stadt ­Brandenburg an der Havel in 25 www.pension-zum-birnbaum.deAltstädtische Hotel Pension Fischerstraße Gerono 2, 14770 Brandenburg an der Havel, der Neustadt kennen. Länge ca. 63 km, Tour ist komplett ausgeschildert 26 Tel.Magdeburger Pension 03381-269022 »Zum Straße Birnbaum«, www.pension-havelfloss.de 12, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 27 Pension Havelfloß Verlauf Deetz – 4 km – Götzer Berge – 9 km – Gollwitz – 4 km – Wust 4 02 03381-34090Mittelstraße 1,, www.hotel-gerono.de14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-52750 , Treffpunkt Fritze-Bollmann-Brunnen in der 1 28 Altstädtische Rathaus-Pension Fischerstraße 16845 2, 14770 Brandenburg an der Havel, km – Brandenburg an der Havel – 6 km – Wilhelmsdorf – 4 km – Malge – 10 Meyerstraße www.pension-zum-birnbaum.de Hauptstraße · Start/Dauer 11.00 Uhr, 26 Tel.Plauer Pension 03381-269022 Straße »Zum 13, Birnbaum« 14770, www.pension-havelfloss.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-8047321 , km – Kirchmöser – 3 km – Plaue – 3 km – Briest – 2 km – Krahnepuhl – 4 km B1/B © fischundblume.de ca. 1 Std. · Preis 4 €/Pers. (bis 8 J. frei) 27 MittelstraßePensionwww.rathauspension1685.de Havelfloß 1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-52750 , – Fohrde – 7 km – Bahnitz – 7 – Milow 28 www.pension-zum-birnbaum.deAltstädtische Rathaus-Pension Fischerstraße 16845 2, 14770 Brandenburg an der Havel, Altstadt Brandenburg an der Havel Überregionale Anbindung 3 Tel.Plauer SORAT 03381-269022 Straße Hotel 13, Brandenburg 14770, www.pension-havelfloss.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-8047321 , 27 Pension Havelfloß Während der Tour durch die Altstadt von Anbieter direkt an oder in unmittelbarer Nähe der Strecke 0 ca. 250 m Altstädtischerwww.rathauspension1685.de Markt 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. Maercker Str. Wilhelmsdorfer Landstr. 28 Altstädtische Rathaus-Pension Fischerstraße 16845 2, 14770 Brandenburg an der Havel, Keine maßstabsgetreue Darstellung! 03381-5970, www.sorat-hotels.com ­Brandenburg an der Havel erfahren Sie Interes- 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 Tel.Plauer SORAT 03381-269022 Straße Hotel 13, Brandenburg 14770, www.pension-havelfloss.de Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-8047321 , santes über die 1.000-jährige Stadtgeschichte. Altstädtischerwww.rathauspension1685.de Markt 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 35 37 39 41 28 03381-5970 Rathaus-Pension, www.sorat-hotels.com 16845 Treffpunkt Jahrtausendbrücke (Altstadt, Höhe 3 Plauer SORAT Straße Hotel 13, Brandenburg 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-8047321 , 44 46 49 50 51 52 54 56 57 58 59 62 63 64 65 66 Fontane Klub) · Start/Dauer 14.30 Uhr, Legende. Impressum. Altstädtischerwww.rathauspension1685.de Markt 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-5970, www.sorat-hotels.com ca. 2 Std. · Preis 7 €/Pers. (bis 8 J. frei) 3 SORAT Hotel Brandenburg Klostertour. 7-Seen-Tour asphaltierter Radweg Touristinformation Hallenbad/Freibad Bahnhof Herausgeber & Akquise Stadtmarketing- und Tourismusgesellschaft Brandenburg an der Havel mbH Altstädtischer Markt 1, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. durch Wald und Wiese Diese etwas längere Tages-Tour bietet mit dem Vogelschutzgebiet Storchenradweg Bett & Bike Schiffsrundfahrten Geldautomat Neustädtischer Markt 3 · 14776 Brandenburg an der Havel 03381-5970, www.sorat-hotels.com ­Rietzer See und dem Zisterzienserkloster in Lehnin eine erlebnisreiche straßenbegleitender Radweg Gesellschafter Tourismusverein Brandenburg an der Havel e. V. Beetzsee-Havel-Radweg ServiceQualität Fähre Salzhofzufer– Einkaufsmöglichkeit Gewerbeverein ­Brandenburg e. V. Stadtmarketingverein Brandenburg e. V. Touristinformation. Straßennutzung Deutschland (Stufe I) Design & Redaktion Kombination aus Natur und Kultur. Klostertour Buhnenhaus–Malge Bootsverleih Neustädtischer Markt 3 Weg durch Wald FISCHUNDBLUME DESIGN GbR · www.fischundblume.de Länge ca. 50 km, Tour ist NICHT ausgeschildert Fahrradvermietung Stadtführung tourismuskontor Heike Helmers · www.tourismus-kontor.de E-Bike Ladestationen. D-14776 Brandenburg an der Havel Havel-Radweg und Wiese Apotheke Verlauf Brandenburg Neustädtischer Markt – 4 km – Schmerzke – 5 km – Fotografen Franziska Günther (Titel), Daniela Wagner, Ulf Boettcher Tel. +49(0)3381.796360 Fahrradservice Parkplatz In der Stadt Brandenburg an der Havel Rietz – 7 km – Netzen – 5 km – Nahmitz – 3 km – Kloster Lehnin – 3 km Tour Brandenburg Eisenbahnlinie Illustrationen [email protected] klimaneutral Lisa Rock/www.lisarock.de, terra press GmbH, STG mbH, Blütezeitdesign – Michelsdorf – 8 km– Golzow – 5 km – Krahne – 2 km – Reckahn – 3 km – E-Bike-Ladestation Parkhaus natureOffice.com | DE-365-643500 gibt es zwei öffentliche E-Bike Ladestationen: Elbe-Havel-Radweg Schleuse Öffnungszeiten Göttin – 5 km – Brandenburg Neustädtischer Markt gedruckt Druck Königsdruck GmbH Restaurant/Café Öffentliche Toilette Am Hbf direkt neben den Fahrradparkplätzen vor Gleis 5 Ganzjährig Mo–Sa 9–20 Uhr Überregionale Anbindung 24 Knotenpunkt (Erklärung Fußgängerwege/-zone Haftungshinweise Alle Angaben beruhen auf aktuellen Informationen zum Zeitpunkt der Veröffent­lichung zusätzlich Mai–Sept So/Feiertag 10–15 Uhr auf der anderen Seite) Hotel/Pension/FeWo Öffentliche Anbieter direkt an oder in unmittelbarer Nähe der Strecke im Juli 2017. Wir ­übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Packhofstraße 31 vor dem Haupteingang zu den Stadtwerken barrierefreie Toilette ­Gestal­tung, Konzeption und redaktionelle Texte sind urheber­rechtlich ge­schützt. ­­Bild- 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Museum www.erlebnis-brandenburg.de und Karten­rechte liegen bei den jeweiligen Fotografen bzw. ­Urhebern. Die Reproduk- Spielplatz tion, Wiederver­wendung oder Nutzung für ­gewerbliche ­Zwecke ist nicht erlaubt. www.stadt-brandenburg.de 20 21 22 23 24 25 26 27 28 31 38 40 43 45 53 55 56 Theater 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575 , www.neue-muehle-brb.de 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, www.hotel-beetzseeterrassen.de 31 BIO HOF zum Mühlenberg Schenkenberger Straße 24, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz, Tel. 03382-7076109, www.muehlenberg-reiterhof.de 32 Brauhaus Kneipe Pur – Wirtshaus in der hist. Gartenstadt Lewaldstraße 23a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Tel. 03381-403466, www.kneipepur.de 33 Camping- und Ferienpark am Plauer Landstraße 200, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Tel. 0173-2564111, www.camping-plauersee.de 34 Domstiftsgut Mötzow Gutshof 1, 14778 Beetzseeheide OT Mötzow, Tel. 033836-2080, www.vielfruchthof.de 35 Gasthof Milow Stremmestraße 2, 14715 Milow Land OT Milow, Tel. 03386-210145, www.gasthofmilow.de 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, www.neue-muehle-brb.de 36 Havel Restaurant Krakauer Landstraße 32, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-3159347 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, www.hotel-beetzseeterrassen.de 37 Hotel Ikarus GmbH Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de 38 Hotel Restaurant Markgraf Friedensstraße 13, 14797 Kloster Lehnin, Tel. 03382-7650, www.hotel-markgraf.de 39 Malge Gasthaus am See Malge 1–2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7989691, www.malge.com 40 Pension »Klause am See« Zum Trechwitzer Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de 41 Restaurant »Zum Fischerufer« Am Seegarten 7, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Tel. 03381-802033, www.zum-fischerufer-kirchmoeser.de 42 Restaurant Rossini Magdeburger Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de 43 Wohnstubenrestaurant Zickengang Brandenburger Straße 92, 14778 Golzow, Tel. 033835-41367, www.zickengang.de Bützer 44 Schloss Plaue Schlossstraße 27A, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Tel. 03381-3062362, www.schlossplaue.de 45 Seehof Netzen – Hotel und Restaurant Am See 51, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-7670, ca. 20 km 52 Rathenow Nauen Zubringer zum Nauen www.seehof-netzen.de bis zum PREMNITZ Havelland-Radweg Havelland- über Groß Behnitz nach 46 »Zum Kanuheim« Radweg Ribbeck (nicht ausgeschildert) Uferstraße 9a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Döberitz Tel. 0174-7648443, www.zum-lehnshof.de 35 RB51 Fähre Pritzerbe 47 Marina Beetzsee Mai–September Riewend Seestraße 2, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-40243, 53 Straßenbegleitende Montag–Freitag 4.50–22.30 Uhr www.wwr-brielow.de Alternativroute für Samstag 7.00–0.30 Uhr Riewend Milow Havel-Radweg und Sonntag/Feiertage 7.00–22.30 Uhr See 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Tour Brandenburg ktober–April NeueTremmen Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, Havel Montag–Freitag 4.50–22.10 Uhr Marzahne www.neue-muehle-brb.de Samstag 7.00–22.10 Uhr Sonntag/Feiertage 8.00–22.10 Uhr 48 Industriemuseum Brandenburg an der Havel 0,60 €/Person, 0,30 €/Kinder ab 7 J. Gortz August-Sonntag-Straße 5, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-304646, www.industriemuseum-brandenburg.de Pritzerbe Unterkünfte & Campingplätze. 49 Rohrweberei Pritzerbe Bollmanns- Päwesin Marzahner Chaussee 6, 14798 Havelsee OT Pritzerbe, Tel. 033834- ruh Unterkünfte50236, www.rohrweberei.de 49 64 Bockwindmühle 50 Aquare Charter GmbH – BunBo – Das BungalowBoot Bahnitz 24 Pritzerber Große Mühlenstraße 24 F, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Jerchel See Tel. 03381-890460, www.bunbo.de Hohenferchesar BEETZSEEKETTE Beetzsee Ketzür 42 AXXON Hotel Butzow Magdeburger Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de Kützkow 58 Mäßig befahrene Landstraße 51 Caasi – Backpacker Beetzsee Lünow 54 Zubringer zum Caasmannstraße 7, 14770 Brandenburg an Havel, Tel. 03381-329101, Fohrde Havelland-Radweg ab www.caasi.de 23 Radewege Roskow ca. 21 km Möthlitz (nicht ausgeschildert) 52 Dormotel Havelland Ringstraße 7, 14550 Groß Kreutz, Tel. 033207-30220, www.dormotel-havelland.de Straßenbegleitende Beetzsee Mäßig befahrene KetzinHavel Tieckow Alternativroute für Landstraße 53 Ferienhaus Rietzer See Havel-Radweg und Havel Tour Brandenburg Prützker Straße 31, 14797 Kloster Lehnin OT Rietz, Tel. 0177-2160411, 47 www.ferienhaus-rietzer-see.de Fahrradservice, Roskow Natur- und Brielow 30 54 Ferienwohnung Kirchmöser Lutze 34 Weseram Amselweg 6, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Gastronomie & Aktivitäten. Sternenpark Trebelsee Tel. 03381-891600, www.ferienhaus-kirchmoeser.de Mötzow 61 Westhavelland Bohnenländer 35 Gasthof Milow Fahrradvermietung & Service See Stremmestraße 2, 14715 Milow Land OT Milow, Tel. 03386-210145, Krahne- 25 www.gasthofmilow.de 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle puhl 60 Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575 , Untere 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle 72 Untere Havel-Wasserstraße Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, 29 www.neue-muehle-brb.de Gaststätte und Pension Neue Mühle Havel-Wasser- RB51 Landstraße ist vor Beetzsee Havel www.neue-muehle-brb.de Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575 , ca. 3 km 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen straße allem in der Woche www.neue-muehle-brb.de bis zur Fähre 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, stärker befahren. Ketzin/Havel 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Alternativroute für Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, 30 Hotelwww.hotel-beetzseeterrassen.de & Restaurant Beetzsee Terrassen 71 Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575 , den Storchenradweg Saaringen www.hotel-beetzseeterrassen.de Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, Deetz 31 www.neue-muehle-brb.deBIO HOF zum Mühlenberg Gastronomiewww.hotel-beetzseeterrassen.de 37 Hotel Ikarus GmbH Schenkenberger Straße 24, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz, Briest Görden- Segelflugplatz Klein 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen see Hohenstücken Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 31 BIOTel. 03382-7076109, HOF zum Mühlenberg www.muehlenberg-reiterhof.de Bollmann Kreutz Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de Schenkenberger Straße 24, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz, Statue 32 Brauhauswww.hotel-beetzseeterrassen.de Kneipe Pur – Wirtshaus in der hist. Gartenstadt Tel. 03382-7076109, www.muehlenberg-reiterhof.de Havel Krakauer Lewaldstraße 23a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Aussichtsturm 39 Malge Gasthaus am See 31 BIO HOF zum Mühlenberg Regattastrecke Beetzsee Vorstadt Götzer Berge Malge 1–2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7989691, 32 BrauhausTel. 03381-403466, Kneipe www.kneipepur.dePur – Wirtshaus in der hist. Gartenstadt Schenkenberger Straße 24, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz, Plaue Havel www.malge.com Lewaldstraße 23a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Stadt Brandenburg 33 Camping-Tel. 03382-7076109, und Ferienpark www.muehlenberg-reiterhof.de am Plauer See Nord Tel. 03381-403466, www.kneipepur.de 32 50 Region an der Havel 36 Gollwitz 55 Pension »Haus am See« Plauer Landstraße 200, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Mäßig befahrene 32 Brauhaus Kneipe Pur – Wirtshaus in der hist. Gartenstadt Plauer Schloss Dom St. Peter Am Burgwall 1, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-704511, 33 Camping-Tel. 0173-2564111, und Ferienpark www.camping-plauersee.de am Plauer See Silokanal 57 Landstraße Lewaldstraße 23a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, und Paul Brandenburger www.pension-netzen.de Plauer Landstraße 200, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 34 DomstiftsgutTel. 03381-403466, Mötzow www.kneipepur.de 70 Oberhavel Tel. 0173-2564111, www.camping-plauersee.de 22 FR SKATER Görden Gutshof 1, 14778 Beetzseeheide OT Mötzow, Tel. 033836-2080, Magdeburg Wust 40 Pension »Klause am See« 33 Camping- und Ferienpark am Plauer See GEEIGNETE STRECKE Zum Trechwitzer Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, 34 Domstiftsgutwww.vielfruchthof.de Mötzow Götz Plauer Landstraße 200, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 59 63 44 Quenzbrücke – 48 Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de Abzweig nach Briest 52 35 GasthofTel.Gutshof 0173-2564111, 1, Milow 14778 Beetzseeheide www.camping-plauersee.de OT Mötzow, Tel. 033836-2080, 42 www.vielfruchthof.de Stremmestraße 2, 14715 Milow Land OT Milow, Tel. 03386-210145, 33 20 R1 56 Pension Alter Speicher 34 Domstiftsgut Mötzow sd. lter Altk Plauer Altes Dorf 15, 14776 Brandenburg an der Havel OT Schmerzke, 35 Gasthofwww.gasthofmilow.de Milow Wo ana Gutshof 1, 14778 Beetzseeheide OT Mötzow, Tel. 033836-2080, l Seegartenbrücke Hof 51 Jeserig Tel. 0174-1794187, www.pension-alter-speicher.de Neuendorf 29 Gaststättewww.vielfruchthof.deStremmestraße und 2, 14715Pension Milow Neue Land Mühle OT Milow, Tel. 03386-210145, 37 Groß Kreutz www.gasthofmilow.de St. Katharinenkirche (Havel) 57 Pension HavelRADstätte Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, Fähre Neuendorf Emsterkanal 35 Gasthof Milow 62 Schlossallee 81, 14776 Brandenburg an der Havel OT Golzow, 29 Gaststättewww.neue-muehle-brb.de und Pension Neue Mühle 41 April bis ktober Stremmestraße 2, 14715 Milow Land OT Milow, Tel. 03386-210145, Plauer täglich 10–17 Uhr Tel. 03381-796084, www.havelradstaette.de Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, Elbe-Havel-Kanal Buhnen- Ausschnitt Innenstadt 57 Pension HavelRADstätte 36 Havelwww.gasthofmilow.de Restaurant Wusterau werder (Kernzeiten) www.neue-muehle-brb.de See 58 Schlossallee Pension Marquardt 81, 14776 Brandenburg an der Havel OT Golzow, Krakauer Landstraße 32, 14776 Brandenburg an der Havel, Wasserturm 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Berlin Tel.Pritzer 03381-796084 Straße 34, 14798, www.havelradstaette.de Havelsee OT Fohrde, Tel. 033834-50717 Tel. 03381-3159347 54 36 NeueHavel Mühle Restaurant 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, »Strohhaus« otsdam Krakauer Landstraße 32, 14776 Brandenburg an der Havel, Betreten Brandenburger 5859 Pension PlaueMarquardt 30 Hotelwww.neue-muehle-brb.de & Restaurant Beetzsee Terrassen Kirchmöser Verboten 66 Schmerzke Schenkenberg Tel. 03381-3159347 R1 Niederhavel ACHTUNG Bahnübergang PritzerChausseestraße Straße 34, 51, 14798 14774 Havelsee Brandenburg OT Fohrde, an der Tel. Havel 033834-50717 OT Plaue, Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, 36 Havel Restaurant R1 56 Tel. 03381-799891, www.pension-plaue.de www.hotel-beetzseeterrassen.de 30 KrakauerHotel & RestaurantLandstraße 32, Beetzsee 14776 Brandenburg Terrassen an der Havel, EMSTER 59 Pension Plaue Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, Heiliger 44 ChausseestraßeSchloss Plaue 51, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 37 HotelTel. 03381-3159347 Ikarus GmbH See www.hotel-beetzseeterrassen.de Kiehn- Tel.Schlossstraße 03381-799891, 27A, 14774www.pension-plaue.de Brandenburg an der Havel OT Plaue, Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen werder Kaninchen- GEWÄSSER Tel. 03381-3062362, www.schlossplaue.de Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de 37 SeestraßeHotel Ikarus 4, 14778 GmbH Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, insel 44 Schloss Plaue Kälber- 60 SchlossstraßeSeehotel Brandenburg 27A, 14774 Brandenburgan der Havel an der Havel OT Plaue, 38 Hotelwww.hotel-beetzseeterrassen.deSchleusenweg Restaurant 2, 14774 Markgraf Brandenburg an der Havel OT Plaue, Wusterwitzer werder Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de Rietzer See Tel.Am Seehof03381-3062362, 22e, 14778 www.schlossplaue.de Beetzsee OT Brielow, Tel. 03381-7500, Friedensstraße 13, 14797 Kloster Lehnin, Tel. 03382-7650, See Wilhelmsdorf 37 Hotel Ikarus GmbH Möserscher Malge Krugpark www.travdo-hotels.de 38 Hotelwww.hotel-markgraf.de Restaurant Markgraf 21 60 Seehotel Brandenburg an der Havel Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, See 53 Emsterkanal 61 AmSkuddenhof Seehof 22e, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 03381-7500, 39 MalgeTel.Friedensstraße 03381-40440, Gasthaus 13, 14797www.hotel-ikarus.deam See Kloster Lehnin, Tel. 03382-7650, FR SKATER UND RLLSTUHLFAHRER www.hotel-markgraf.de 31 www.travdo-hotels.deKatja Behling, Hauptstraße 1, 14778 Roskow OT Weseram, Malge 1–2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7989691, GEEIGNETE STRECKE Rietz 38 Hotel Restaurant Markgraf Trechwitz Tel. 033831-406195, www.skuddenhof-brandenburg.de www.malge.com Buhnenhaus – Malge – Kirchmöser Göttin 39 FriedensstraßeMalge Gasthaus 13, 14797am See Kloster Lehnin, Tel. 03382-7650, Wusterwitz 46 65 39 Paterdamm 61 Skuddenhof 62 KatjaVilla Behling,am Wendsee Hauptstraße 1, 14778 Roskow OT Weseram, 40 Pensionwww.hotel-markgraf.deMalge 1–2, »Klause 14776 Brandenburg am See« an der Havel, Tel. 03381-7989691, www.malge.com ERLEBNISINSELN für die ganze Familie, RICHTUNG Tel.Seestraße 033831-406195, 5, 14774 Brandenburg www.skuddenhof-brandenburg.de an der Havel OT Kirchmöser, Zum Trechwitzer Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, z. B. sich mit Tieren im Weitsprung messen Vogelbeobach- 39 Malge Gasthaus am See Netzen (Rundweg Tel. 0178-3888737, www.villa-am-wendsee.de Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de oder das Brandenburg-Erinnerungsspiel tungsturm 40 MalgePension 1–2, »Klause 14776 Brandenburg am See« an der Havel, Tel. 03381-7989691, Netzener See) Damsdorf 62 Villa am Wendsee 63 SeestraßeVilla Lindenhof 5, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, 41 Restaurantwww.malge.comZum Trechwitzer »Zum Berg Fischerufer« 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, WESTLICHE Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de Tel.Chausseestraße 0178-3888737, 21, www.villa-am-wendsee.de14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Am Seegarten 7, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, 40 Pension »Klause am See« Prützke Tel. 03381-40430, www.lindenhof-plaue.de Tel. 03381-802033, www.zum-fischerufer-kirchmoeser.de 41 ZumRestaurant Trechwitzer »Zum Berg Fischerufer« 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, HAVELSEENPLATTE A Netzener See 63 Villa Lindenhof Am Seegarten 7, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, 46 Chausseestraße»Zum Kanuheim« 21, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 42 RestaurantTel. 03382-7103, Rossini www.klause-am-see.de Berlin Tel. 03381-802033, www.zum-fischerufer-kirchmoeser.de RICHTUNG 45 Tel.Uferstraße 03381-40430, 9a, 14774 www.lindenhof-plaue.de Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Magdeburger Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, Naturschutzgebiet Gränert Ausfahrt 40 otsdam 41 Restaurant »Zum Fischerufer« Görnsee Vogelbeobach- Tel. 0174-7648443, www.zum-Lehnshof.de Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de Brandenburg tungsturm Hamburg 42 AmRestaurant Seegarten Rossini 7, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Netzen Leipzig 46 »Zum Kanuheim« 55 33 UferstraßeCamping- 9a, und 14774 Ferienpark Brandenburg am Plaueran der Havel See OT Kirchmöser, 43 WohnstubenrestaurantTel.Magdeburger 03381-802033, Landstraße www.zum-fischerufer-kirchmoeser.de 228, Zickengang 14770 Brandenburg an der Havel, an der Havel Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de Legende CampingplätzeTel.Plauer 0174-7648443, Landstraße 200, www.zum-Lehnshof.de 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Brandenburger Straße 92, 14778 Golzow, Tel. 033835-41367, Grebs A 42 Restaurant Rossini Reckahn Tel. 0173-2564111, www.camping-plauersee.de 43 Wohnstubenrestaurantwww.zickengang.de Zickengang Nahmitz 33 Camping- und Ferienpark am Plauer See Magdeburger Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, 7-Seen-Tour Klostersee 64 PlauerCampingplatz Landstraße Hohenferchesar 200, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 44 SchlossTel.Brandenburger 03381-3210, Plaue Straße www.axxon-hotel.de 92, 14778 Golzow, Tel. 033835-41367, www.zickengang.de Storchenradweg Tel.Seeweg 0173-2564111, 1, 14798 Havelsee www.camping-plauersee.de OT Hohenferchesar, Tel. 033834-50632, Schlossstraße 27A, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 43 Wohnstubenrestaurant Zickengang www.hohenferchesar.de Tel. 03381-3062362, www.schlossplaue.de 44 BrandenburgerSchloss Plaue Straße 92, 14778 Golzow, Tel. 033835-41367, Beetzsee-Havel-Radweg Neue ABZWEIG Straße 64 Campingplatz Hohenferchesar 65 SeewegCampingplatz 1, 14798 SeecampHavelsee OT Malge Hohenferchesar, Tel. 033834-50632, 45 Seehofwww.zickengang.deSchlossstraße Netzen 27A, – Hotel14774 undBrandenburg Restaurant an der Havel OT Plaue, Mühle Schulmuseum Personenfähre Am Klostersee Tel. 03381-3062362, www.schlossplaue.de Klostertour 29 Richtung Strandbad www.hohenferchesar.deMalge 3, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-663134, Am See 51, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-7670, 44 Schloss Plaue und Skulpturenpark www.seecamp-malge.de www.seehof-netzen.de Radrouten historische Hannover Kloster Lehnin 65 45 SchlossstraßeSeehof Netzen 27A, – Hotel14774 undBrandenburg Restaurant an der Havel OT Plaue, Magdeburg Krahne am Klostersee Campingplatz Seecamp Malge Stadtkerne – Tour 4 66 MalgeRestaurant 3, 14776 & BrandenburgCampingplatz an der Buhnenhaus Havel, Tel. 03381-663134, 46 »ZumTel.Am See03381-3062362, Kanuheim« 51, 14797 Kloster www.schlossplaue.de Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-7670, www.seehof-netzen.de www.seecamp-malge.deBuhnenhaus 1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-6190090, Uferstraße 9a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Havel-Radweg Zisterzienserkloster 45 Seehof Netzen – Hotel und Restaurant Touristinformation www.buhnenhaus.de Tel. 0174-7648443, www.zum-lehnshof.de 38 Lehnin 46 Am»Zum See Kanuheim« 51, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-7670, Tour Brandenburg (durch DTV zertifiziert) 66 Restaurant & Campingplatz Buhnenhaus Buhnenhaus 1, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-6190090, 47 Marinawww.seehof-netzen.deUferstraße Beetzsee 9a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Tel. 0174-7648443, www.zum-lehnshof.de Touristinformation Spielplatz Bahnhof www.buhnenhaus.de Seestraße 2, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-40243, Elbe-Havel-Radweg 46 »Zum Kanuheim« www.wwr-brielow.de 24 Bett & Bike Angelmöglichkeit Geldautomat 47 UferstraßeMarina Beetzsee 9a, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Knotenpunkt Seestraße 2, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-40243, Aktivitäten29 GaststätteTel. 0174-7648443, und Pension www.zum-lehnshof.de Neue Mühle Tiere auf dem Gelände Einkaufsmöglichkeit www.wwr-brielow.de Abstand von ca. 2 km ServiceQualität Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, 47 Marina Beetzsee Deutschland (Stufe I) (Natur)-Badestelle Apotheke Knotenpunktwegweisung. www.neue-muehle-brb.de asphaltierter Radweg 29 SeestraßeGaststätte 2, 14778und Pension Beetzsee Neue OT Brielow, Mühle Tel. 033837-40243, Klostertour ist nicht durch Wald und Wiese Fahrradvermietung Das Radwegenetz in und um Brandenburg an der Havel ist nach der 48 Industriemuseumwww.wwr-brielow.deNeue Mühle 2, 14766 Brandenburg Brandenburg an an der der Havel, Havel Tel. 03381-7956575, ausgeschildert Michelsdorf www.neue-muehle-brb.de Übersicht zur August-Sonntag-Straße 5, 14770 Brandenburg an der Havel, straßenbegleitender Fahrradservice 24 ­Knotenpunktwegweisung ausgeschildert. Kreuzungen von mehreren Rad- 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle Beschaffenheit Abseits der davon straßen­ Straßen­ Emstal Tel. 03381-304646, www.industriemuseum-brandenburg.de Radweg 48 NeueIndustriemuseum Mühle 2, 14766 Brandenburg Brandenburg an an der der Havel, Havel Tel. 03381-7956575, Restaurant/Café der Touren Straße befestigt asphaltiert begleitend nutzung wegen sind jeweils als ein Knotenpunkt einer Nummer zugeordnet. Diese August-Sonntag-Straße 5, 14770 Brandenburg an der Havel, Straßennutzung 49 Rohrwebereiwww.neue-muehle-brb.de Pritzerbe Achteckkirche roten Nummern sind deutlich oben auf dem jeweiligen Wegweiser ange- Tel. 03381-304646, www.industriemuseum-brandenburg.de 7-Seen-Tour 17 km 5 km 12 km 17 km 1 km Marzahner Chaussee 6, 14798 Havelsee OT Pritzerbe, Tel. 033834- Hotel/Pension/FeWo 48 Industriemuseum Brandenburg an der Havel befestigter Radweg Golzow bracht. An jedem Wegweiser sind dann an den Richtungsweisern die 49 50236, www.rohrweberei.de 9 km 3 km 6 km 10 km 16 km August-Sonntag-StraßeRohrweberei Pritzerbe 5, 14770 Brandenburg an der Havel, durch Wald und Wiese Campingplatz/ Storchenradweg Golzow jeweils nächsten Knotenpunkte in diese Fahrtrichtung ausgeschildert. 50 AquareTel.Marzahner 03381-304646, Charter Chaussee GmbH www.industriemuseum-brandenburg.de 6, 14798 – BunBo Havelsee – Das OT BungalowBootPritzerbe, Tel. 033834- Eisenbahnlinie Caravanstellplatz 50236, www.rohrweberei.de Beetzsee-Havel-Radweg 8 km – 8 km – 3 km 43 Große Mühlenstraße 24 F, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Nach dem Motto „Radeln nach Zahlen“ ist es demzufolge ganz einfach 49 Rohrweberei Pritzerbe Schleuse Museum Tel. 03381-890460, www.bunbo.de Oberjühne 50 MarzahnerAquare Charter Chaussee GmbH 6, 14798 – BunBo Havelsee – Das OT BungalowBootPritzerbe, Tel. 033834- Havel-Radweg 22 km 2 km 20 km 21 km 20 km ca. 2 km möglich, sich anhand des Nummernsystems vorab seine ganz individuelle Große Mühlenstraße 24 F, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, Fähre Fähre Salzhofzufer– Bad Belzig Keine maßstabsgetreue Darstellung! 42 AXXON50236, www.rohrweberei.de Hotel Klostertour Route zusammenzustellen. Tel. 03381-890460, www.bunbo.de 5 km 3 km 2 km 20 km 25 km Magdeburger Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, Aussichtspunkt Buhnenhaus–Malge 50 Aquare Charter GmbH – BunBo – Das BungalowBoot Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de 42 GroßeAXXON Mühlenstraße Hotel 24 F, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 51 CaasiTel.Magdeburger 03381-890460, – Backpacker Landstraße www.bunbo.de 228, 14770 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-3210, www.axxon-hotel.de Caasmannstraße 7, 14770 Brandenburg an Havel, Tel. 03381-329101, 42 AXXON Hotel www.caasi.de 51 MagdeburgerCaasi – Backpacker Landstraße 228, 14770 Brandenburg an der Havel, 52 DormotelTel.Caasmannstraße 03381-3210, Havelland 7,www.axxon-hotel.de 14770 Brandenburg an Havel, Tel. 03381-329101, www.caasi.de Ringstraße 7, 14550 Groß Kreutz, Tel. 033207-30220, 51 Caasi – Backpacker www.dormotel-havelland.de 52 CaasmannstraßeDormotel Havelland 7, 14770 Brandenburg an Havel, Tel. 03381-329101, 53 Ferienhauswww.caasi.deRingstraße 7, Rietzer14550 Groß See Kreutz, Tel. 033207-30220, www.dormotel-havelland.de Prützker Straße 31, 14797 Kloster Lehnin OT Rietz, Tel. 0177-2160411, 52 Dormotel Havelland www.ferienhaus-rietzer-see.de 53 RingstraßeFerienhaus 7, Rietzer14550 Groß See Kreutz, Tel. 033207-30220, 54 Ferienwohnungwww.dormotel-havelland.dePrützker Straße 31, Kirchmöser 14797 Kloster Lehnin OT Rietz, Tel. 0177-2160411, www.ferienhaus-rietzer-see.de Amselweg 6, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, 53 Ferienhaus Rietzer See Tel. 03381-891600, www.ferienhaus-kirchmoeser.de 54 PrützkerFerienwohnung Straße 31, Kirchmöser 14797 Kloster Lehnin OT Rietz, Tel. 0177-2160411, 35 Gasthofwww.ferienhaus-rietzer-see.deAmselweg Milow 6, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, Tel. 03381-891600, www.ferienhaus-kirchmoeser.de Stremmestraße 2, 14715 Milow Land OT Milow, Tel. 03386-210145, 54 Ferienwohnung Kirchmöser www.gasthofmilow.de 35 AmselwegGasthof Milow 6, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser, 29 GaststätteTel.Stremmestraße 03381-891600, und 2, 14715Pension www.ferienhaus-kirchmoeser.de Milow Neue Land Mühle OT Milow, Tel. 03386-210145, www.gasthofmilow.de Neue Mühle 2, 14766 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7956575, 35 Gasthof Milow www.neue-muehle-brb.de 29 StremmestraßeGaststätte und 2, 14715Pension Milow Neue Land Mühle OT Milow, Tel. 03386-210145, 30 Hotelwww.gasthofmilow.deNeue Mühle & Restaurant 2, 14766 Brandenburg Beetzsee Terrassen an der Havel, Tel. 03381-7956575, www.neue-muehle-brb.de Seestraße 4, 14778 Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, 29 Gaststätte und Pension Neue Mühle www.hotel-beetzseeterrassen.de 30 NeueHotel Mühle & Restaurant 2, 14766 Brandenburg Beetzsee Terrassen an der Havel, Tel. 03381-7956575, 37 Hotelwww.neue-muehle-brb.deSeestraße Ikarus 4, 14778 GmbH Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, www.hotel-beetzseeterrassen.de Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 30 Hotel & Restaurant Beetzsee Terrassen Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de 37 SeestraßeHotel Ikarus 4, 14778 GmbH Beetzsee OT Brielow, Tel. 033837-20720, Schleusenweg 2, 14774 Brandenburg an der Havel OT Plaue, 39 Malgewww.hotel-beetzseeterrassen.de Gasthaus am See Tel. 03381-40440, www.hotel-ikarus.de Malge 1–2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7989691, 37 Hotel Ikarus GmbH www.malge.com 39 SchleusenwegMalge Gasthaus 2, 14774 am SeeBrandenburg an der Havel OT Plaue, Malge 1–2, 14776 Brandenburg an der Havel, Tel. 03381-7989691, 55 PensionTel. 03381-40440, »Haus am www.hotel-ikarus.de See« www.malge.com Am Burgwall 1, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-704511, 39 Malge Gasthaus am See www.pension-netzen.de 55 MalgePension 1–2, »Haus 14776 am Brandenburg See« an der Havel, Tel. 03381-7989691, Am Burgwall 1, 14797 Kloster Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-704511, 40 Pensionwww.malge.com »Klause am See« www.pension-netzen.de Zum Trechwitzer Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, 55 Pension »Haus am See« Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de 40 AmPension Burgwall »Klause 1, 14797 am Kloster See« Lehnin OT Netzen, Tel. 03382-704511, Zum Trechwitzer Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, 56 Pensionwww.pension-netzen.de Alter Speicher Tel. 03382-7103, www.klause-am-see.de Altes Dorf 15, 14776 Brandenburg an der Havel OT Schmerzke, 40 Pension »Klause am See« Tel. 0174-1794187, www.pension-alter-speicher.de 56 ZumPension Trechwitzer Alter Speicher Berg 68, 14797 Kloster Lehnin OT Trechwitz Siedlung, Tel.Altes 03382-7103, Dorf 15, 14776 www.klause-am-see.de Brandenburg an der Havel OT Schmerzke, Tel. 0174-1794187, www.pension-alter-speicher.de 56 Pension Alter Speicher Altes Dorf 15, 14776 Brandenburg an der Havel OT Schmerzke, Tel. 0174-1794187, www.pension-alter-speicher.de