Leseprobe II (PDF)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
72 Der Osten Kaum einer kann sich dem Ein- Die beiden Vorzeigestädtchen Gudhjem druck entziehen, den die und Svaneke stehen stellvertretend für hübschen Städtchen Gudhjem das, was die Insel ausmacht und was und Svaneke auf Besucher aus- Besucher an ihr so lieben: idyllische üben. Die beiden berühmtesten Häfen, schmucke Fachwerkhäuser und Orte Bornholms liegen ebenso mediterrane Gärten. Gudhjem prunkt im Ostteil der Insel wie weitere mit einem intakten Ortsbild, das land- Attraktionen, u. a. in Østerlars seitig von steilen Hügelflanken einge- die größte mittelalterliche rahmt wird – ein natürliches Amphi- theater mit der Hafenpromenade als Rundkirche. Bühne und Laufsteg. Svaneke hinge- gen ist urbaner, weitläufiger – und kul- tivierter. Während Gudhjem außerhalb der Touristensaison gespenstisch leer wirkt, hat sich Svaneke keinesfalls ausschließlich vom Tourismus verein- nahmen lassen. Auch befriedigt das Angebot in Gudhjem eher den gewöhn- lichen Alltagsgeschmack, wohingegen die Boutiquen in Svaneke eher ästheti- sche Highlights für Feingeister und sol- che, die es werden wollen, präsentieren. Die umliegende Küstenlandschaft hin- gegen können getrost beide Orte als At- traktion für sich verbuchen: Im Nord- westen präsentiert sich die Küste zu- nächst noch als mächtige Urgewalt, rund um Svaneke überwiegt zerfaserte Schärenküste in Reinform, während gen Süden die Küste immer mehr ver- flacht. Ganz im Süden, kurz vor Nexø, weicht der Granit schließlich dem Sandstein. Im Übrigen hat die spezifi- sche Gesteinsstruktur in Svaneke den feststehenden Begriff „Svaneke-Granit“ Eine Wanderung in den Paradisbak- geboren. Seine eigenwillige Textur er- kerne – im Hinterland von Nexø und hält er durch Pegmatit- (ein grobkörni- Svaneke gelegen – bietet alles, was für die Bornholmer Landschaft ges Magmagestein), Kalifeldspat- und typisch ist: Besenheide, Wald, Sandsteineinschlüsse. Das wichtigste Spaltentäler sowie friedliche Teiche, Ausflugsziel im Hinterland für die Na- auf denen im Frühsommer die turbegeisterten sind die „Paradieshü- Seerosen blühen. Ein Wackelstein gel“ (Paradisbakkerne), während kul- und Überreste einer frühgeschichtli- turinteressierte Reisende unbedingt der chen Trutzburg liegen ebenfalls am Rundkirche in Østerlars einen Besuch Wegrand. abstatten sollten. Fehler! Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument. 73 HammerenHammeren ErthErtholmeneolmene GGræsholmenræsholmen SandvigS CChristiansøhristiansø AllingeA HHammershusammershus Was anschauen? FrederiksøFrederiksø VVangang Tejn Rundkirche Østerlars: Die HHelligdoms-elligdoms- Kunst-t kliklippernepperne größte mittelalterliche Wehr- OlskerO museummuseseseu kirche Bornholms sollte ein RøRø Gudhjem Rø T 6 integraler Bestandteil jeder HHasleasle Plantage KlemenskerKlemensmenskerr Inselrundfahrt sein. Die T 5 Østerlars MuMulebyulebyuule Bølshavn mächtigen Stützstreben an Årsballe Østermarie Listed SorthatSortrtthattha Svaneke der Außenfassade verlei- NykerNyker Vestermariee AAlmin- hen dem Kirchenbau einen Rønnee Paradis- Årsdale Rytter-Rytter dingendin bakkerne knægten T 7 trutzigen, burgähnlichen T 8 NylarsNylars LobbækLobbæk Anstr ich, innen beeindru- Åkirkebykebyebyb cken die Fresken am Mit- NexNexøø ArnaArnagerger telpfeiler. S. 94 PedePederskerrsker BalkaB Baltic Sea Glass: Das Glas- Boderne SnogebækS Vestre Østre kunst-Mekka zwischen SøSømarkenmarken DueoddeD Gudhjem und Saltuna liegt SSømarkenømarken direkt an der Küstenstraße und lohnt den Besuch auf jeden Fall. Das hochdekorierte Unterneh- men hat sich auf die Nachbildung na- südlich des Zentrums. Obwohl das türlicher Formen durch hauchzartes Wort „Strand“ etwas übertrieben klingt – Glas spezialisiert. S. 82 zwischen wildromantischen Klippen Svaneke: Seltsamerweise kommt der aus Svaneke-Granit wird das Bad in der sehenswerteste Ort Bornholms gänzlich Ostsee dennoch zum Vergnügen. Eine ohne Sehenswürdigkeiten aus. Die öst- Bar mit alternativem Flair serviert Er- lichste Stadt Dänemarks selbst ist die frischungen ... S. 86 Attraktion – ein Gesamtkunstwerk aus Melsted: Genauso wenig wie Svaneke hyggeligen Fachwerkhäusern und lau- ist Gudhjem eine Badedestination. Ne- schigen Gassen. Wer sich für Kunst- benan in Melsted bessert sich die Si- handwerk und andere Dinge „Made in tuation; dort gelingt an einigen Stellen Bornholm“ interessiert, sollte unbe- der Einstieg ins erfrischende Ostsee- dingt einen Tagesausflug hierher ein- wasser problemlos. S. 80 planen. Auf engem Raum geben sich Ladengeschäfte und Boutiquen die Klinke in die Hand. S. 83 Wo shoppen? Melstedgård: Beim Landwirtschafts- Pernille Bastrup: Die renommierte museum in Melsted bei Gudhjem kön- Glaskünstlerin hat ihre Boutique in ei- nen die Besucher endlich einmal der ner ehemaligen Fischräucherei im Zen- arbeitenden Bevölkerung ganz hem- trum von Gudhjem. Nach dem Rund- mungslos über die Schulter schauen. gang durch den gut sortierten Laden Ganz ohne schlechtes Gewissen, denn lädt gleich nebenan eine echte Räuche- das traditionelle Hofgut ist operieren- rei zum Mittagsimbiss ein ... S. 77 der Bauernhof und Museum zugleich. Hallegård: Selbstversorger sollten viel- S. 80 leicht das inselweit bekannte Hofgut bei Ibsker aufsuchen. Der Bauernhof Wo baden? hat sich einen Namen durch hervorra- Hullehavn: Der Stadtstrand von Svane- gende Fleischprodukte aus eigener ke befindet sich wenige Gehminuten Schlachtung gemacht. S. 93 AllingeAllinge Helligdomsklipperne ErtholmeneErtholmene Kunst- Spellinge74 Dermuseum Osten Mose Rø Gudhjem Fischräucherei Melsted Ostsee Rutsker Højlyng Baltic Sea Glass beå KobKobbeå Rø Plantage Østerlars Saltuna Klemensker Mittelalter- Kirke zentrum Østerlars Randkløve Skår 158 Bølshavn lseå KeKelseå Listed Fisch- Årsballe räucherei Østermarie Louisenlund GGyldensåyldenså Svaneke Brændesgård- haven Almindingen Ibsker Fisch- Rytterknægten räucherei 162 Vestermarie Årsdale Øle Å Paradisbakkerne 158 Der Osten Rokkesten 2 km Gamleborg NexøNexø Gudhjem Das klare, mediterrane Licht in und um Gudhjem faszinierte seit je- her Künstler und Maler. Sie wurden und werden von dem idyllisch in die Landschaft hineinmodulierten Ort magisch angezogen. Heute sind es bevorzugt Tagesgäste, die in Scharen durch die Gassen streifen und Restaurants und Souvenirgeschäfte bevölkern. Bereits die Lage des Städtchens ist be- ten, die ein wenig die Tatsache ver- Der merkenswert: Die Küstenstraße berührt schleiern, wie populär das Städtchen Osten nur den oberen Ortsteil und führt am bei Besuchern ist und wie sehr es am Zentrum vorbei. Auf diese Weise ent- Tropf der Tourismuswirtschaft hängt. steht der Eindruck einer beschaulichen, Seinen wahren Zauber entfaltet der Ort verkehrsberuhigten Sackgasse. Die allerdings erst abends, wenn Einheimi- schönste Tageszeit in Gudhjem ist der sche und Fremde am putzigen Hafen frühe Vormittag und späte Nachmittag, zusammensitzen oder gemächlich ihre wenn der ganze Spuk der Massen wie- Runden ziehen und glühendes Sonnen- Gudh der vorbei ist. Manch einem ist der licht die Fassaden erleuchtet. jem hochsommerliche Rummel bereits des Wer tagsüber dem Rummel entflie- Guten zu viel, auch wenn sich kaum je- hen möchte, steuert einfach einen der mand der spezifischen, südländisch ge- zahlreichen Aussichtspunkte an. Den prägten Stimmung entziehen kann, die schönsten Blick über Gärten, Fach- die mediterranen Vorgärten mit Feigen- werkhäuser und Meer genießt man und Maulbeerbäumen vor den schnu- vom Viadukt der Küstenstraße. Der ckeligen Fachwerkhäusern verbreiten. recht anstrengende Aufstieg zum Bo- Andererseits gibt es auch ruhige Zei- kul, einem weiteren Belvedere, lohnt Der Osten Karte S. 74 Gudhjem 75 sich ebenfalls. Der Punkt ist bereits von che über dem Hafen, während sich das Weitem an der dänischen Flagge, die Museum des Inselmalers Oluf Høst be- unübersehbar am baumhohen Mast reits fast schon am zweiten Hafen ganz weht, zu erkennen, ein dezenter Hin- im Norden, dem Nørresand Havn, be- weis „Gangsti til Bokul“ auf der Rück- findet. Wahrzeichen im oberen Ortsteil seite der Jugendherberge weist auf den ist die weit aus dem Ortsbild herausra- Einstieg hin. Wer etwas weniger Auf- gende Holländerwindmühle (Gudhjem wand betreiben möchte, wählt einfach Mølle). Einige Besucher mehr würde vom südlichen Ende des Hafens den man dem privat geführten Gudhjem Klippenpfad zur Kirche; bereits nach Museum wünschen, das sich – eben- wenigen Schritten kann man auf Fel- falls im oberen Ortsteil – im ehemali- sen gemütlich lagern und die Seele gen Bahnhof befindet. Im Übrigen baumeln lassen. lohnt beim Flanieren ab und an der Abgesehen davon, dass auch in Gud- Blick nach oben: Zahlreiche Dachfirste hjem der Ort selbst die Attraktion ist, zieren Wetterfahnen mit originellen liegen die Sehenswürdigkeiten weit Tiersilhouetten – Walfische, mythische Vogel-Schweine u. v. m. verstreut: Unübersehbar thront die Kir- Wo die Zeit „herkommt“ Gudhjem liegt exakt auf dem 15. östlichen Längengrad ( S. 110). Anhand dieses Meridians wird die mitteleuropäische Zeit (MEZ) berechnet, weshalb man in Dänemark auch von der Gudhjem- Zeit spricht. Der Osten Sehenswertes Oluf Høst Museum: 500 m vom Zen- trum entfernt, fast schon am Nordha- fen, liegt die herrschaftliche Villa, die Karte S. 74 der Maler Oluf Høst seit 1929 ausbau- te und bewohnte. Im Hinterhofgarten, der heute vom Museumscafé in Be- schlag genommen ist, entstanden vie- le Werke des bedeutenden Protagonis- ten der Bornholmer Malschule ( Kunst und Kultur, S. 150). Einige von ihnen sind im Wohnhaus ausge- stellt, u. a. auch mehrfach das von Oluf Høst in Öl auf Leinwand gebann- te Hofgut Bognemark.