DU DANSKE LAND – OG VAND

Sandvig Allinge

Tejn

Se og blive set med em-trak AIS transponder.

Gudhjem

TEJN OG NORDBORNHOLM I SILDENS VOLD

TEKST: Frank Flemming Pedersen

ært barn har mange navne, hvil- nesker kom til lige efter den Der er flere – også fantasifulde – forkla- Få den nyeste generation AIS-Transponder med SRT-AIStm ombord for bedste ydelse og sikkerhed! ket også gælder for Klippeøen, sidste istid for 10.000 år siden. Isen har ringer på, hvorfra byen har sit navn. En af Solskinsøen og Østersøens Perle. efterladt vandreblokke, skurestriber og dem lyder på, at når byens fiskere skulle Du kan få en model, der dækker netop dit behov, hvad enten du navigerer på tablet, pc eller kortplotter Det er selvfølgelig Bornholm, vi rundklipper. Mens menneskene har efter- finde ind til Tejn, stod fiskerkonerne nede så har em-trak en model til dig. taler om. Har man én gang været ladt sig spor i form af helleristninger. I dag ved kysten og svingede med en lampe som Med indbygget intelligente tilslutningsmuligheder, integreret nyeste generation GPS (og GALILEO) samt på Solskinsøen, så har man også bebos øen af godt 40.000 borgere, men i tegn til fiskerne, at her skulle de sejle ind. det unikke FLEXI-FIX™ -beslags system, for sikker og enkel installation, det kunne ikke være lettere. fået en evig passion med hjem. For øen er sommermånederne stiger dette antal mar- Lyder det plausibelt? Så skulle flere danske unik på mange måder, og man kan på sine kant. Turismen betyder meget for ø-sam- kystbyer måske også hedde Tejn? Kture rundt i naturen få oplevelser med på fundet. Vælg de ultimative em-trak AIS og få: Bedste ydelse (2W CSTDMA eller 5W SOTDMA)! Enkelt opsætning! Største og mest alsidige program! vejen, der ikke fås andre steder i Danmark. For mange vestdanskere kan turen til Klip- Mens øens hovedstad Rønne ligger på peøen, Solskinsøen og Østersøens Perle Med el. uden antenne-splitter! Med el. uden Wi-Fi & Bluetooth! Uo vertru en GPS-modtagelse! Mest for pengene! Historien har også sat sine spor på Klip- øens vestside, så finder vi de store turistby- virke lang og med en uvant sejlads over peøen. Borge og kirker er skudt op på vel- er oppe på Nordøen, hvor de på en stræk- åbent vand. Men mange veje fører til øen. valgte steder. Den strategiske beliggenhed i ning af godt 30 km. ligger som østersøper- Tag derfor den I er trygge ved. Og tag så Østersø har tiltrukket sig opmærksom fra ler på en snor. I den vestlige ende ligger den sunde fornuft, de opdaterede søkort mange magthavere, der ville have kontrol Tejn Havn, som er 1et godt udgangspunkt og instrumenter med som gast, så ven- Forhandles i alle førende marine butikker med territorier og handelsruter. Og sådan for en nærmere udforskning af denne del ter der en særlig oplevelse, når I kommer [email protected] tel.: 8194 9820 har det måske været siden de første men- af Bornholm, som vi her fokuserer på. frem. ■

DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 I TEJN OG NORDVESTBORNHOLM 29 Sandvig Allinge

Tejn Se og blive set med em-trak AIS transponder. TEJNTÅSINGE OG NORDBORNHOLMOG THURØ VEJLEBLANDT FJORD TØSINGER OG THURINER HVOR BØGEN SPEJLER SIN TOPGudhjem

1 4

Tekst og tilrettelæggelse: Frank Flemming Pedersen, FFP Kommunikation 2 3 5 Danske Tursejlere siger tak for lån af foto til TEJN OGDestination NORDBORNHOLM Bornholm, VisitDenmark, Frank Flemming Pedersen. TEKST: Frank Flemming Pedersen I SILDENSFOTO: Frank Flemming Pedersen, VOLD Knud Mortensen uren fra Marstal på Ærø har været og som vil være vores base for ekskursio- Naturen er meget varieret med strandeng, en nydelse og ren afslapning med ner på Tåsinge det næste stykke tid. overdrev, krat, blotlagte kystskrænter, kaffekoppen i den ene hånd og strand og skov. Det er et perfekt sted, hvis kikkerten inden for rækkevidde, Seneftermiddagen og aftenen er en dej- man vil nyde naturens stilhed og betragte TEKST: Frank Flemmingnår nysgerrigheden Pedersen skulle stilles. lig tid i havnen. Særligt hvis man har fået den dejlige udsigt til Svendborg by, bro- For der er altså meget man skal den bådplads, man har udset sig. Bådene en og de mange både, der sejler gennem holde øje med, når kursen er sat kommer glidende ind med årvågne ga- sundet. og ærtbåden barn i god har gænge. mange F.eks. navne, sømærket hvil- ret neskerster, derkom spejder til Bornholm efter et gunstigt lige efter sted at den Der er flere – også fantasifulde – forkla- tm Tforude, eller den pudsige ombygning den lægge til. Dernæst følger alle de prakti- Som navnet ”Skansen” antyder, så smager Få den nyeste generation AIS-Transponder med SRT-AIS ombord for bedste ydelse og sikkerhed! ket også gælder for Klippeøen, sidste istid for 10.000 år siden. Isen har ringer på, hvorfra byen har sit navn. En af hollandske sejler, vi lige har passeret, har ske gøremål med fendere og fortøjninger. det lidt af militært forsvarsværk. Men der Solskinsøen og Østersøens Perle. efterladt vandreblokke, skurestriber og dem lyder på, at når byens fiskere skulle Du kan få en model, der dækker netop dit behov, hvad enten du navigerer på tablet, pc eller kortplotter foretaget på sin båd. Broerne fyldes også langsomt op af folk, er ikke synlige spor af dette mere. Men Det er selvfølgelig Bornholm, vi rundklipper.der kommer Mens hjem framenneskene landlige udflugter, har efter -gamlefinde kort indviser til dog Tejn, indtegnet stod fiskerkonerne et fæst- nede så har em-trak en model til dig. Vi går forbi Skarø og er snart i Svendborg- og snart begynder der at dufte af grillmad ningsværk, der har tjent til beskyttelse af taler om. Har man én gang været ladt sig spor i form af helleristninger. I dag ved kysten og svingede med en lampe som sund, hvor de temmelig godt beliggende og dunkvin fra bådenes indre. Ligeså fra Svendborg. Men nu er Skansen blot et yn- Med indbygget intelligente tilslutningsmuligheder, integreret nyeste generation GPS (og GALILEO) samt på Solskinsøen, så har man også bebos øen af godt 40.000 borgere, men i tegn til fiskerne, at her skulle de sejle ind. fået en evigvillaer passion på vores med bagbordsside hjem. For selvfølgeligøen er sommermånedernevores båd, hvor vi stigersidder dette storsmilende antal mar -det udflugtsmålLyder det plausibelt? for de lokale. Så skulle flere danske det unikke FLEXI-FIX™ -beslags system, for sikker og enkel installation, det kunne ikke være lettere. påkalder sig en vis opmærksomhed. Men og selvtilfredse iført shorts, solbriller og unik på mange måder, og man kan på sine kant. Turismen betyder meget for ø-sam- kystbyer måske også hedde Tejn? kikkerten bliver dog liggende på hynden, Chardonnay. Området, hvor Skansen ligger, hedder Kture rundt i naturen få oplevelser med på fundet. Vælg de ultimative em-trak AIS og få: for nysgerrige er vi ikke - kun videbegær- Vindebyøre, og selv om det i fugleper- Bedste ydelse (2W CSTDMA eller 5W SOTDMA)! Enkelt opsætning! Største og mest alsidige program! vejen, derlige. ikke Vi fås sidder andre dog steder med strakti Danmark. hals, da vi SKANSEN spektivFor godt mange kan vestdanskereligne et menneskeøre, kan turen så til Klip- Med el. uden antenne-splitter! Med el. uden Wi-Fi & Bluetooth! Uovertru en GPS-modtagelse! sejler under den 33 m høje Svendborg- MensEt par øens kilometers hovedstad gåtur fraRønne havnen ligger ligger på er detpeøen, ikke herfra, Solskinsøen det har tagetog Østersøenssit navn. Perle sundbro, der strækker sig 1.220 m. fra Fyn det smukke overdrev kaldet Skansen, og Endelsen '-ør(e)' betyder faktisk 'gruset Mest for pengene! Historien har også sat sine spor på Klip- øens vestside, så finder vi de store turistby- virke lang og med en uvant sejlads over peøen. Borgetil Tåsinge. og kirker Til styrbord er skudt har op vi vorespå vel desti- - er heroppe går på dyrene Nordøen, og græsser hvor dearealet på en af, stræk så -strandbred'åbent vand.og kendes Men ogsåmange i Dragør veje fører og til øen. valgte steder.nation, Den som strategiske er lystbådehavnen beliggenhed i Vindeby, i ningblomster af godt og 30 småvækster km. ligger fårsom lys østersøper og sol. -Helsingør.Tag derfor Anløbsbroen den I er nord trygge for ved.cam -Og tag så Østersø 1)har Sundfærgen tiltrukket Helge sig iopmærksom rutefart, 2) Landingsbroen fra ler ved på Valdemars en snor. Slot, I den3) Stejle vestlige skrænter ende og høje ligger bøgetræer, den 4) Thepavillonen,sunde fornuft, Valdemars de opdaterede Slot, søkort 5) Maritim stemning mange magthavere, der ville have kontrol Tejn Havn, som er et godt udgangspunkt og instrumenter med som gast, så ven- Forhandles i alle førende marine butikker med territorier30 TÅSINGE OGog THURØ handelsruter. I DANSKE TURSEJLERE NR. 02 Og2021 sådan for en nærmere udforskning af denne del ter der en særlig oplevelse, når I kommer [email protected] tel.: 8194 9820 har det måske været siden de første men- af Bornholm, som vi her fokuserer på. frem. ■

2 2 DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 I TEJN OG NORDVESTBORNHOLM 29 TEJN OG NORDVESTBORNHOLM VEJLE– FJORD I SILDENS VOLD HVOR BØGEN SPEJLER SIN TOP

1 4

2 3 5

TEKST: Frank Flemming Pedersen FOTO: Frank flemming Pedersen, Destination Bornholm, VisitDenmark.

ad det være sagt med det samme, bæltsbroen med udsigt til Sprogø: Skide i dette hjørne af Bornholm. Tejn Havn har så der ikke er nogen tvivl: vi sej- godt, Egon. god plads, når ikke lige der afholdes Trol- ler gerne efter et stykke rugbrød lingmaster Bornholm. Hvert forår samles med røget sild og tilhørende MØD ØST hundredvis af trollingbåde i den nord- passende garniture. Og vi sejler Og så er der det med den røgede sild. Lige bornholmske havn, der således bugner gerne langt. Men at påstå, at vi knapt er vi nået ud af havnehullet, før af både i de 4 dage konkurrencen om at sejlede til Bornholm alene for at snakken falder på den dejlige spise. Og fange laks løber. Her kan de sammen med sætte tænderne i den velkendte egnsret, er om der mon er chance for at lande en af lystsejlerne drage fordel af supermarked, Lnok lige at stramme den. Der var også an- de gyldne fisk på rugbrødsmaden. Netop specialforretninger, spisesteder og alle de dre grunde til at tage turen mod øst over fordi sildemaden næsten er en besættelse, faciliteter, der skal til for at gøre et ophold Østersøen. har vi sat tænderne i mangen slags rundt nemt, bekvemt og behageligt. om i Danmark. Dog ikke på Bornholm. Som andre sejlere, der har været på farten Men det skulle der så gøres noget ved. Da NÅR PLANLÆGNINGEN KIKSER i nogle år, har også vi udviklet nogle va- sommerferien var langstrakt, var der ikke Nu var det jo ikke for sildens skyld, vi tager ner og traditioner, som vi – efterhånden langt fra tanke til handling. Ruten er lagt, til Solskinsøen. Men vi kan da ikke skjule som årene er gået – ikke rigtig kan huske, og vi sejler stille og roligt langs den svenske skuffelsen over at opdage, at der ikke er et hvornår de er kommet på repertoiret eller, sydkyst for en uges tid senere at lægge til i røgeri i Tejn. Vi havde nok en naiv forestil- hvorfor vi trofast udfører dem. Men det er Tejn Havn. ling om, at der i alle havne på øen lå en af sikkert som amen i kirken at mindst en fra disse prægtige og ikoniske bygninger, der besætningen bryder ud i Sebastians fine Bevidst har vi valgt denne havn som base sender dejlige røgskyer ud af skorstenene. sang: Du er ikke alene, når vi sejler under for vores ekskursioner i det nære område. Og i vores research har vi da også fået øje Svendborgsund Broen. Og med lige så stor Vi vil ikke sprede vores interesser for me- på den karakteristiske profil af et røgeri sikkerhed lyder det, når vi passerer Store- get ud men udforske seværdighederne lige ved Tejn Havn. Men desværre har virke-

1) ”Vejviser”, 2), 3) Egnsret, 4) Fra Hammershus, 5) 3 30 TEJN OG NORDVESTBORNHOLM I DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 6 10

7 11

8 9 12

ligheden overhalet den romantiske ver- fodtegn samt en større mængde skålgru- Vi har sat cyklerne ved Hammerodde Fyr den for længe siden: røgeriet er nedlagt og ber, som er runde fordybninger indhugget for at tage en tur rundt. Fyret hører i dag bygningerne omdannet til kro. Det kaldes i klippen. under Søværnet og fungerer både som fyr udvikling, og det er sket på hele Bornholm. og som udkigsstation i forhold til skibsfar- Det er en kendt sag, at man i bronzeal- ten. Her er en mageløs udsigt over vandet. ALLINGE-SANDVIG deren viste stor interesse for solen som et Vi følger kystlinjen, og en lille km. mod Morgenstund har guld i mund – og sær- livgivende og guddommeligt fænomen. Så syd ligger ruinen Salomons kapel, som ligt på disse kanter, hvor solen og vejret det er ganske sikkert helt bevidst, at mange blev bygget i det 13. århundrede i forbin- er med os. Cyklerne er pumpet, og alt er af helleristningerne er orienteret i forhold delse med de mange sildefiskere, som kom klart. Ambitionen for dagen er at besøge til solens gang og positioner på bestemte og skulle have velsignet deres fangst. Sten- Hammershus og på vejen til og fra at snuse dage i året. Og det har helt sikkert også en spiralen ved vandet er menneskeskabt i ny- atmosfære ind. Turen bringer symbolsk betydning, at helleristeren for ere tid, af turister som har besøgt kapellet. os til Allinge, hvor der hvert år i juni af- 2800 år siden afbillede de mange skibe i Nordvest for kapellet lå Salomons kilde, holdes Folkemøde, hvor der dyrkes demo- klippestenen. hvis vand, man mente, var helbredende. kratiske samtaler, der mindsker afstanden mellem borger og beslutningstager. Vi HAMMERKNUDEN Der ligger endnu et fyr i nærheden. Ørne- passerer hurtigt den lille hyggelige havn og Der er fart på cyklerne, og snart når vi bjerget på rager 82 meter op endnu hurtigere og i tavshed røgeriet. udflugtsmålet Hammerknuden, som er over havet, og i 1872 byggedes det 21 me- betegnelsen for den store rundklippe på ter høje granittårn, som udgør Hammeren Første stop er Lille Madsebakke, der ligger nordspidsen af Bornholm. Her er en skov- Fyr. I tilknytning til fyret ligger fyrmester- lidt vest for landevejen. Her ligger Dan- og lyngklædt natur, og det er et yndet sted boligen, og tæt ved ligger bygningerne, der marks største og flotteste helleristnings- for vandrere, der kan udfolde sig på kor- tjente som bolig for fyrassistenterne. Fyret område. På den blankpolerede klippeflade te eller længere ture i området – blandt blev nedlagt i 1900 og hører i dag under er ristet mere end 11 skibe, 3 buede linjer, andet til Hammeren Fyr, Salomons Ka- Naturstyrelsen Bornholm, og der er gratis der måske også er skibe, 5 solkors og 4 pel og Opalsøen. adgang for publikum i sommerperioden.

6) Allinge Havn, 7) Drager ved Hammershus, 8) Salomons kapel, 9) Rundkirke, 10) Fra Hammershus, 11) Olsker Rundkirke, 12) Hammershus i belysning 4 DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 I TEJN OG NORDVESTBORNHOLM 31 13 17

14 18

15 16 19

Har du gode ben, så er det værd at tage Hammershus historie er også historien sagen i egen hånd, gjort oprør og kunne turen op ad trapperne og nyde den mest om striden mellem kongemagten, kirken se svenskerne på Hammershus marchere vidunderlige udsigt fra toppen. I klart og købmændene. i fangenskab. Siden har Hammershus og vejr kan du se både til Christiansø og til Bornholm tilhørt Danmark. Sverige. Madpakken pakkes ud og nydes Hammershus blev opført som ærkebi- i disse prægtige omgivelser. skoppens borg på Bornholm – forment- I 1743 mister Hammershus totalt sin be- lig i 1290´erne. Borgen blev flere gange tydning, og der indgås en aftale om slot- HAMMERSHUS i 1300-tallet erobret af kongens tropper tets nedbrydning, hvor også almindelige ”Det er en udpræget K3”, ville en ejen- men hver gang givet tilbage til ærkebi- bornholmere hentede byggematerialer på domsmægler nok sig om Bornholms skoppen. Da Valdemar Atterdag i 1362 fæstningsværket. Fra det firkantede Man- suverænt største turistattraktion. Men overlod Hammershus til ærkebiskoppen teltårn fjernede man f.eks. på ét år 50.000 uanset hvad tilstandsrapporten siger, så forpligtede biskoppen sig til at give Ham- munkesten og 6.000 teglsten! mangler der i hvert fald ikke beliggen- mershus tilbage, når kongen ønskede det. hed, beliggenhed og beliggenhed. Borgen 150 år senere gjorde kong Christian den 2 En halv time på jernhesten og Tejn Havn er nok populær i dag, men Hammershus krav på borgen, men da han blev afsat året dukker op igen. Turen hjem er blandt var og blev magthavernes borg og der- efter, fik hans efterfølger Frederik den 1. andet gået langs kyststien fra Allinge, og for hadet af datidens bornholmere. Det hjælp fra Lübecks flåde til at erobre Kø- her langs vandet tager alting sig lysere var på Hammershus, de forhadte skatter benhavn og Malmø. Den manøvre brag- og lettere ud. Vi gør et ophold undervejs. skulle afleveres. Og det var her lovover- te Frederik i gæld til Lybækkerne, som i Sætter cyklerne og går ned til stranden for trædere blev dømt og straffet af et brutalt 1525 fik Bornholm i pant for 50 år. at kigge nærmere på Æggehønen, som er middelalderligt retsvæsen. Vi starter vo- en kæmpe granitsten. Rundt om kæmpen res besøg på Hammershus Besøgscenter Men også broderfolket fra Sverige har ligger flere mindre sten, så hele tableauet for at få et historisk overblik og en for- haft fast ophold på Hammershus. Det minder om en høne, der ligger på æg. Og friskning, inden borgen tages nærmere i skete i foråret 1658. Men allerede inden vi taler altså om en seriøs sten. Æggehø- øjesyn. jul samme år havde bornholmerne taget nen måler 6 x 5 m og er 3 m høj, og den

13) Hammerodde, 14) Gudhjem, 15) Gudhjem, 16) Gudhjem Havn, 17) Gudhjem oppefra, 18) Opalsøen, 19) Cykler ved Hammershus

32 TEJN OG NORDVESTBORNHOLM I DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 5 20 24

21

22 23 25

vejer knap 130 tons. Den måler 18 m i Den imponerede og lysende hvide kirke oner. er 22 m høje omkreds. Ifølge sagnet skulle Æggehø- er bygget af kampesten fra marken og og tager sig bedst ud fra søsiden. Men nen være kastet af troldkællingen Kjeste- ikke af granit. Som de andre rundkir- her, hvor vi står på landjorden, er ople- na mod Skt. Ols Kirke, men hun ramte ker har Olsker tre etager. På tredje etage velsen immervæk også storslået. altså ikke. har kirken spor efter store åbninger og flere skydeskår. Det tyder på, at kirken GUDHJEM Vi er trætte, tilfredse og tørstige, så øl- har spillet en rolle som tilflugtsborg i Panikken har efterhånden bredt sig i den len, der er indkøbt i Tejns mikrobryggeri ufredstider. Den øverste del af muren på to personer store besætning, som er på ”Penyllan”, kommer meget vel tilpas. Af- Olsker Rundkirke har tydeligt været en randen af mytteri. Efter et hastigt ø-råd tenen på båden foregår i tankefuld stil- del af det brystværn, der omgav kirkens besluttes det imidlertid at foretage en hed, mens solen takker af for dagen. oprindeligt flade tag. Indtrængende forflytning af båd og besætning til en fjender blev hold effektivt i skak af den sikker havn: Gudhjem. Sidst på efter- OLSKER OG HELLIGDOMSKLIPPERNE sindrigt udformede trappe, der førte til middagen anduver vi den smukke by, og Atter en dejlig morgen. Og atter på den de overliggende etager. ser vores redningsstation tæt på havnen. tohjulede, som skal føre os til Olsker og Tæt på kysten ved Helligdomsklipperne Røgeriet. Eftersom vi allerede telefonisk Sankt Ols Kirke. Det koster en 10´er at ligger Bornholms Kunstmuseum, som vi har sikret os et bord i restauranten, er komme ind, men man får også noget for aflægger et besøg. Museet har en af de pulsen i ro, og vi lægger elegant til på skillingen. Olsker Rundkirke - Sankt Ols smukkeste beliggenheder, noget muse- vores bådplads. Aftensolen over Gud- Kirke- anses med sine 28 meter for den um har i hele Kongeriget. Her er moder- hjem er nu ikke at kimse ad. I det hele højeste og mest elegante af de fire born- ne bornholmsk kunst og kunsthåndværk taget er Sol over Gudhjem værd at rejse holmske rundkirker. Den er opført om- samlet i 400 m2 prisbelønnet arkitektur. efter. kring år 1150 og ombygget og forstærket Fra museet går vi de par hundrede meter Desværre fik vi ikke set det hele denne adskillige gange, al den stund kirken var til Helligdomsklipperne, som er en sam- gang. Ej heller det meste. Måske ikke en- en fæstning mod hedenskab og indtræn- ling spektakulære klipper, som vind og gang det væsentligste. Men så må vi jo gende fjender. vejr har formet til dramatiske formati- vende tilbage. ■

20) Bornholms Kunstmuseum, 21) Gudhjem oppefra, 22) Udsigt mod Hammerknuden, 23) Helligdomsklipperne, 24) Imponerende Hammershus, 25) Hammerodde Fyr

6 DANSKE TURSEJLERE NR. 03 2021 I TEJN OG NORDVESTBORNHOLM 33