IT-03-67-PT p.i7560 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRmUNAL FOR THE FORMER

Case No. IT-03-67

THE PROSECUTOR OF THE TRmUNAL

AGAINST

VOJISLAV ŠEŠELJ

REDUCED MODlFmUAMENDED iNDJ:CTMENT

;' , ' The Prosecutor of the' Irttcrl1atibnai'Crlminal' TribuhaJ;f~r 'the fonner Yugoslavia, pursu~t to her authority under Article 18 of the Statute of the International Criminal Tribunal for the fanner Yugoslavia ("the Statute of the Tribunal"), charges:

VOJISLAV ŠEŠELJ with CRIMES AGAINST HUMANITY and VIOLATIONS OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR as set forth below:

THE ACCUSED ! ' 1. Vojislav ŠEŠELJ, son of Nikola ŠEŠEU, was born on II October 1954 in Sarajevo, Republic of Bas.nia and (""). He is a gtaduateofthe faculty of 11awoflSarhjevdUn:rversity::He h61ds·a Bachelor's Degree~ a Masters Degree;and a Doctorate'oOtainedirt1976,1978 arid 1979'Fespectively. 'From 1981 to 1984 "he worked as im assisUmt professor 'lecturlng on political science at Sarajevo University.

2. Although he was originally a' comrriunist~ Vojislav ŠEŠELJ eventually became critical of the communist regime in the fonner Yugoslavia and in the early 1980s he developed close relations with a group of Serbian nationalists. In 1984 he was' cohvicted of:"cOunt:er-te"irolntionary activities'l anc1'senteri(;-ed to 'eight years of iInprisonment. Upori :the commutation' of the sentence by the Supreme Court of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia ("SFRY") he was released in 1986.

3. After ,his release Vojislav ŠEŠELJ settled down in Belgrade and continued to engage in nationalistic politi'cs. In 1989 he travelled to the USA and met the chainnan of the "Movement 'Of Chetnik~r' in the Free World", Momčilo Dujić, who on the day of the 600th anniversary of the Battle of - '28 June 1989 -' appointed him a Chetnik "VojvOda", meaning'; a· "Duke" or . leader: ,Following ,this appointment Vojislav ŠEŠELJ' travelled 'in' the USA; Canada:; 'Australia'andWesterri Europe

'\ '. ' "\' ·:t t ., l '; 't' Case.No.IT-03-67 1 29 March 2007

, !: , , ~ ,I< .1 '. > ~ IT-03-67-PT p, J 7559 Reduced Version of . Modified Amended Indictmcnt 0[12 July 2005 collecting funds to support his nationalistic activities. On 23 January 1990, Vojislav ŠEŠELJ became the leader of the Serbian Freedom Movement and on 14 March 1990, formed an alliance with Vuk Drašković, another Serbian nationalist, and started the "Serbian Renewal Movement" ("SPa").

4. In June 1990 Vojislav ŠEŠELJ founded the "Serbian National Renewal Party", subsequently renamed the "Serbian Chetnik Movement". In the elections of December 1990 his party received almost 100,000 votes. Shortly thereafter, the authorities of the SFRY banned the "Serbian Chetnik Movement". On 23 February 1991, Vojislav ŠEŠELJ was appointed President of the newly founded "Serbian Radical Party" ("SRS"). In June 1991, he was elected a member of the Assembly of the Republic of . In almost daily ra1lies and election campaigns, he called for Serb unity and war against Serbia' s "historic enemies" , namely the ethnic Croat, Muslim and Albahian populations within the-territories of the former Yugoslavia. Additional relevant historical and ·political facts 'are set" out in Annex I to this indictment.

·INDIVIDUAL CRIMINAL RESPONSIBILITY

Article 7(1) bf ttieStatute of the Tribunal

5. Vojislav' ŠEŠELJ 'iS indiVidually 'criminally 'responsible for the crimes referred to in Artkles 3 and 5 of the Statute' of th~ TribnnaFand'described in this in'ćiictment, which he' planned~ordered~ 'ihstigated; (corimrittedorin whose planning, preparation, or execution he otherwise aided:and abetted, 'By' using the word '~committed" in' this iridictment, the' Proseoutor 'does not· intend to suggest that the accused 'physicalIyconlrnitted 'all of the: crimes:charged personally.Physical commitment is pleadedonly in relation to the charges of persecutions (Count l) by direct and pub1icethnic denigration' (paragraphs-15 and 17(k)) with respect to the Accused' s speeches in Vuko'Var;Ma1i Zvornik' al'ld Hrtkovci;and by deportation and forcible transfer (paragraphs 15 and 17(i)) with respect to the Accused's speech in Hrtkovci, and in relation to the charges of deportation and inhumane acts (forcible transfer) (Counts 10\ -'1 1,p.aragrapns ;31 '~33 );wltll''tesp.eet to tlie Accused' s speech in Hrtkovci. "Committed" in this indictment includes the participation of Vojislav ŠEŠELJ in a joint crirt1itmI· enterprise as a co-perpetta.tof. By using the word "instigated" , the Prosecution charges that the accused Vojislav ŠEŠELJ's speeches, communications, acts arid/or omissions contributed to the perpetrators' decision to comnrit'thecrimes'Alle'gM. \ ' ".",:,

",1 6.· . ':Vojislav'ŠEŠELJ pmticipatedin;ajbihtćriItlinaT enterprise .. The purpose of thfs jOint 'criminal: enterprise was the' permanent' forcible removal;, 'through the commission of crimes 'in violation· of Articles· 3anđ' 5' of the ~arute of the Tribunal; of a majo'rity"ofthe: Croat, Muslim aoo othernon.:.Setb p~uhltioIiS fromapproximately one-third of the 'territory' of the Republic of \' ("'Croatia"), .and large :partsof Bosnia and Herzegovina, andfrofifpartSofVojvodina, in the Republic -of Serbia ('.'Serbia"), in order to make these' areas':partof a AewSerb-dominated·state:, With respect to ,Croatia the areas included those regions that were referred to by Serb authorities as the "SAO Krajina" (Le. the Serb 'Autonomous Region of Krajina), the "SAO-Western Sla:vonia.'r, aha theftSAO SlavolUa,'Bara1ija;ahdWestem SreIh" (after 19 Deeember 1991,the "SAO Krajina"became'knownasthe RSK ("Republic of

Case No. IT-03-67 ' 2 29 March 2007 IT-03-67-PT p. l 7558 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

Serbian Krajina"); on 26 February 1992, the "SAO Western " and the "SAO Slavonia, Baranja and Western Srem" joined the RSK), as well as the "Dubrovnik Republic IDubrovačka republikal" . With respect to Bosnia and Herzegovina, the areas included Bosanski Šamac; Zvornik, five municipalities collectively known as "Greater Sarajevo"(ilijaš, Vogošća, Novo Sarajevo, ilidža and Rajiovac), Bijeljina, Mostar, Nevesinje and Brčko.

7. The crimes enumerated in this indictment were within the object of the joint criminal enterprise and Vojislav ŠEŠELJ had the knowledge and intention necessary for the commission of each of the crimes. Alternatively, the crimes enumerated in Counts 1, 4, 8, 9. and 12 to 14 of the indictment were the natural and foreseeable consequences of the execution of the object of the joint criminal enterprise and Vojislav ŠEŠELJ was aware that. .s\lc.hcrimes .were the possible outcome of the execution of the joint criminal enterprise.

l' f :- 8. i· Th~ .. afo~saicl :j ()int .~ria!ninalenterpri'Se cllme.. into"exist:ence before' l August 1991 and/continued/at least"until DecehIber ,1995; rVojislav. ŠEŠELJ participated in the.Joint criminaJ: enterPrise

Croatian Serb,1eadership, '.i I , 'I t,

9.. . ;i. i ,Vojislav ŠEŠE:U:k aSJPresiđent of: IDhe SRS ,was a'prominent.political, figure in the •SER Y /FRY in' the·time period 'Jelev,aĐt1:o, this jnm:ct:n!im~.,. ,He propagated 'a pollcy of. uniting. :"aILSerbian lands'!in a,homogeneous·S"erbian state.· He defined the so­ caUedKarlobag-Ogulin-Kanlovac-Virovitica line as the western border of this new Serbian state (which he called "") which .included Serbia, , Macedonia and'considerabJecparts:ofCroatiaand;Bbsnia'ond.Herzegovina.

(- : ~! , ; , L·

" .' .Case' NO. 11"-'03-67'; :' . !, \ " , 29M~bh2007

. ~ ,

l t:· ' IT-03-67-PT p.17557 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

10. Vojislav ŠEŠELJ, acting alone and in concert with other members ofthejoint criminal enterprise, participated in the joint criminal enterprise in the following ways:

a. He participated in the recruitment, formation, financing, supply, support and direction of Serbian volunteers connected to the SRS, commonly known as "Chetniks", or "Šešeljevci". These volunteer units were created and supported to assist in the execution of the joint criminal enterprise through the commission of crimes in violation of Articles 3 and 5 of the Statute of the Tribunal. b. He made inflammatory speeches in the media, during public events, and during visits to the volunteer units and other Serb forces in Croatia and Bosnia and Herzegovina, instigating those forces to commit crimes in violation of Articles 3 and 5 of the Statute of the Tribunal. c. He espoused'andencouraged the creation of a homogeneous "Greater Serbia",. encompassing the territories specified in this indictment, by , vitilence\<:ind'illetel:>-y' partitip~t~in;war prop~gandaand incitein.eht of hitrea tOWdrds!ioti-Serb' people. . . d. In public speeches he called for the expUlsion of Croat civilians from plirts of the' region in' Serbia" 'and thus instigated his followersand the·local.~uthbrities to 'engage in a perseclition campaign against the lochlCro~t population.' . ,.' " e. He participated jn the.' p'lanning an~; preparationqfthe take~over of towns and vi\lages in tw-o:SAOs in Crqati\l..and in the municipalities of Bosanski Šamac, Zvornik, "Greater Sarajevo", Bijeljina, Mostar, Nevesinje ;an~Brčko in Bdsnia and Herzegovina and the subsequ~nt forcible rem6va1 of the majority of the 'non~Serb population from these areas: ' : f 'i ~ , ' . :'", ;r , f. He participated. in the. provisiQn of financial, material, logistical and politi~al "Supportriecessary . ror such' take~overs. He' obtained this suppOrt" Wl$~~~i,~eIIl,o~ ,sr?90~~~j~0&ević, from the Serbian ~uthoriti~s 'aJ\d from, Serbsliving abroad where he collected funds to support the aih1 ofihejoinfcrirriinalenterprise. g. He recruited 'Serbiart v61urtteerS conneded 'to' the SRS and indoctrinated ) - " ,j - " .. - . -, . ", : -, ~. !:', 1-' ., " -: • -, ',: ;-, - - • - ., ~ . " . , th~~ WIth his exrreine ethnic ,rhetoric so' that they engaged iJi ~he foidble'removafofthe non;Serb populafion'in 'thetargeted temtories through 'tHe cciinmission; of crimes as specified in this indictment with partiGular:yi91enc~.al1dbp;tWity.:

11. Vojislav Š~~L.jknq~.r~ly atidwilfuli{~~icipa'ted}nt~ejoint ,ctllIltnal enterprise, sharjn$~e ir:tt?n~ of(?tl;t~r 'pillti~ipants, ,in' th~ J()~t crimin'!!- en~t?rPrise or being aware of the forf(seeable consequences of their actions. On this basis, he bears individual criminal responsibility for the crimes under Article 7(1) of the Statute of the Tribunal, in additiop to his responsibility under the .. ,same Article for having planned, ordered insti'gatedi'physicaHy OOmmittedor otherwise aiđed and abetted in the planning, prep~ation"and executiqn of those crimes. ,.

Case No. IT-03-67' . 29 Marcl'l'2007 , ~ • f , '~ , \

'\: : IT-03-67-PTp,17556 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

GENERAL LEGAL ALLEGATIONS

12. At all times relevant to this indictment, a state of armed conflict existed in Croatia and Bosnia and Herzegovina. A nexus existed between this state of armed conflict and the alleged crimes in Croatia, Bosnia and Herzegovina, and parts of Vojvodina, Serbia.

13. At all times relevant to this indictment, Vojislav ŠEŠEW was required to abide by the laws and customs governing the conduct of armed conflicts.

14. Conduct charged as crimes against humanity was part of a widespread or systematic attack directed against the Croat, Muslim and other non-Serb civilian populations within large areas of Croatia, Bosnia and Herzegovina and Vojvodina, Serbia.

THE CHARGES: . 'COUNT 1

(PERSECUTIONS:Y

15. From on o'r,abouti' August 1991 until at least September 1993, Vojisla'V ŠEŠELJ, actingindividua1ly or in concert with known and unknown members of the joint criminal enterprise, planned, ordered, instigated, committed or otherwise aided and abetted in the planning; preparation ot executiontJfperseeutiehs of Croat, 'Muilim and other rton-Serb dviliatrpopl.Hiltionsi:ri fheterritories 6fthe SAO: SBWS (Slavonia, Baranja and Western Srem), and in the municipalities of Zvornik, "Greater Sarajevo", Mostar, and Nevesirtjein' Bosnia and HerZegovina ahđpa:rls of Vojvodina in Serbia. ! ,.,,' r . , ;' i., ~

16. Throughout this periOd,' Serb f~rees, comprising JNA (anU subsequently the VJ) units, local Serb TO units (which were subsequently transformed into the army of the RSK (" SVK") and the army of the Republika Srpska' ("VRS "», and TO units from , local Serb ,and Republic of Serbia MUP police units and volun:teer and y~amilitaryunits, incIiiffihg thevolunteers recruited andlor instigated by Vojislav SESELJ, attacked and took control of towns and villages in these territories. After the take-over, th:~e<8~'rb~toh5es: meo-operation with the local Serb authorities, established a regime of persecution s designed to drive the non-Serb civiliim populationfrotn,thde territories;' ; , i

I'. ' 17. These persecution s 'Were committed :on political, radaland religious grounds andinchided: ',., ; l"- • '. ~,: I' ';( ,,- "

l • , .,~. ' a. Theexterminati0n'otmur

b,l': ,Theprolonged. iand· routine imprisonmerit ;and confinement of· Croat, MuslilIland other non-Serh civi1iansinthedetention.facilities within . Croatia and Bosnia· and Herzegovina, including prison camps in

Case No. 1T.03-6f1 5 29 March 2007

j" ':': IT-03-67-PT p. J 7555 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

Vukovar, and in Zvornik, "Greater Sarajevo", Mostar, and Nevesinje as described in detail in paragraphs 28 to 30.

c. The establishment and perpetuation of inhumane living conditions for Croat, Muslim and other non-Serb civilian. detainees within the detention facilities referred to.

d. The repeated torture, beatings and killings of, Croat, Muslim and other non-Serb civilian detainees in the said detention facilities.

e. The prolonged and frequent forced labour of Croat, Muslim and other non-Serb civilians detained in the said detention facilities or under house arrest in their respective homes in Vukovar, Zvornik, "Greater Sarajevo" and Mostar. The .forced labour included digging of graves, loading of !l.IirUllunition fGr the Serb forces, digging of trenches and other forms of manual labour at the front1ines.

f. The. sexualassau1tsofCr;eat,' Muslim and other non-Serb civilians by Serb soldiers during capture and in the detention facilities.

g. The .imposing of restrictive and discriminatory measures against the Croat,. Musllin .and' other non-Serb civilian populations, including persons in Zvornik, "Greater Sarajevo", Mostar and Nevesinje in Bosnia. and Herzegovina; and in parts [pt: VO;jvodina~ Serbia, such as restriction of movement; removal frOtn;positions;.Qf authority in local. government institutions and the police; dismissal from jobs; denial of medicalcam"and arbitrary searches of homes.

h. The torture; beating and.robbing ofCroat, Muslim-and other non-Serb civilians. , '

l. The deportation. or forcible transfer of tens of thousands of Croat, Muslim and other non-Serb civilians from the territories as specified abovev.and fJlOOl. parts 'of .vojvodina, Serbia· as described in detail in paragraphs 31 to 33.

j. The deliberate destruction \of hCilllle~.GtheI public md private properly. culturaLihstitutions; historic mortumentsand sacredsites of the Croat, Muslim and other .non-Serb .civilian popUlations in the municipality of Vukovar, in Croatj:a, and in·.the municipalities ofZvomik, "Greater Sar.ajevo",M08tar. land Nevcsinjetin sBosnia. and.Herzegovina as described in detailin ·paragraph34.,

'! ~ , k. The direct and public deni gration through "hate speech" of .the Croat, Muslim and',: other; non.,.8erb ,populations ith.vukovar,·Zvomik 'and Hrtkovci on the basis of their ethnicities.

By his participation ih 1lles-eRcts,. :Vojislav;: ŠEŠELJ coriunitted) ,

',\

[ . ~ .. "

, \. Case No: IT-03-61", '29 MiIT~h 2007 IT-03-67-PT p. l 7554 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

Count 1: Persecution s on political, racial or religious grounds, a CRIME AGAINST HUMANITY, punishable under Articles S(h) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

COUNTS 2 TO 4

(MURDER)

18. From on or about l August 1991 until June' ,1992 in the territory of the SAO SBWS in Vukovar, from on or about l March 1992 until at least September 1993 in the municipalities of Zvornik, "Greater Sarajevo", Mostar and Nevesinje in Bosnia and Herzegovina, Vojislav ŠEŠELJ, acting individually or in concert with other known and unknown members of a joint criminal enterprise, planned, ordered, instigated, cornrnittedor otherwise aided and abetted in the planning, preparation, or execution, of the exteqnination and murder of Croat, Muslim and other non-Serb civilians as specified in paragraphs 19 to 27 of this indictment

CROATIA

Removed

19. Removed

, l' " . t >-,

. '1 r' , l;;· 'tl 20. ,. . In Noveiliberi 199'1; 'whiIe ,Sem force'g. ~ought to. 'take:, over; Vukovar,' Vojislav ŠEŠEILJ'visited the' town'and publiclyprbnounced" !'Notone' Ustasha must leave Vukovar' alive", thus 'insti'gating the' lcilling i 0f.:Qx)ats. On or about 20 November 1991, as part of the overall persecution' campaign;!Serb' i trtilitary forces including memoets of the JNA and TO and volunteer and pMarnilitary forces under the command, control or influence of the JNA, the TO SBWS and other participants of thejoint criminal enterprise, including volunteers recruited and/or incited by Vojislav ŠESELJ; 'removed approxirnately four hundred Croats and other non-Serbs from Vukovar Hospital in the afterrnath of the Serb take-over of the city. Approximately three hundred of these non-Serbs were transported to the JNA barracks and then to the Ovčara farm located about S kilometres south of Vukovar. There, members of the Serb forces beat and tortured the victims for hours. During the evening of 20 November 1991, the soldiers transported the victims in groups of 10-20 to a remote execution site between' the Ovčara farm and Grabovo, wnere they shot and killed apptoxiniately,two bundrw\a'iid fifty-five non-Serbs from Vukovar Hospital. their bodies were buried in a mass grave. The names of the murder victims are set dut in

A.nnex IH attl.tchedt6 this inrlicttnent. ,., , ' ; l , >,

o'•.

21. . 'After Serb Jorces td6kćontroh1f'Vukovar otl:~ 18:November 1991, over one thousand civilians gatheted'at the Veleptome't facility. Some were compelled to go there i by Serb forces 'and otflers went vOluntarily seeking proteCtion. By 19 November 1991, approxi>mately two thousaI'lcl people were gathered,' inside the Velepromet faci~ity: The· JNA. oon~ideredabouteight bundred'ofthese perscms to be prisoners of WariiiBy the evening of 19 November 1991,shortlyafterthe JNA began to transfer

'caSe N6~IT-03-67 .' '7 29 March 2007

',e> , "I j .,0

, " > ,;. • ."", 1 \ IT-03-67-PT p.17553 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005 the alleged prisoners of war to their Sremska Mitrovica detention facility in Serbia, Serb forces, including volunteers recruited andlor incited by Vojislav ŠEŠELJ, separated a number of individuals from the alleged group of prisoners of war. They took these selected individuals out of the Velepromet facility and killed them. The bodies of some of those killed were transported to the Ovčara farm and buried there in the mass grave while the bodies of six other victims were left lying on the ground behind the Velepromet facility. The names of these six victims are set out in Annex IV attached to this indictrnent.

B O S N I A and HE R Z E G O VI N A

ZVORN I K

22. In March 1992, Vojislav ŠEŠELJgave~aspeech at a rally in Mali Zvornik, located across the Drina';riverfrom~'Vomik;; VojislavLŠEŠELJ said: "Dear Chetnik brothers, especially you across the Drina river, you are the bravest ones. We are going toc1ean BosniaĐfpagan.sa.nđ -shoW them 'a'foad'wmch'willtake them to the east; where theybe}ortg'" thus' instigatin!rthe 'persecution 'of :rlOn'-Serbsin Zvomik~ In, April 1992, Serb forces, induding t ,vohinteers 'known as '~Šešelfs men" and 'YArkan's tigers" ,attacked and took control of·the town of Zvornik: andsutrounding villages. ' During the attackl, Serb forces 'k:i1ied many(non··Serb' civilians~ , on or about 9 April 1992, members~of' Arkan'sunit executed twenty Bosnian Muslim and Croat men and' bdys in Zvornik t6wn. Following the, take-over, noti'-Serbs were routinely detained, heaten; tortured and killed. Hundreds of non-Serb civilians were detained in or near Zvornik from April to July 1992 in the "Standard" shoe factory, the lICiglana" factory; the 'Ekonomija fruhl,' the Drinjača Dom Kulture and the Čelopek Dom Kulture. On or about 12 May 1992, at the Ekonomija farm, Serb forces, including the leader of a group of "Šešelj's men", beat to death a detainee named Nesib Dautović. In June or July 1992, Serb forces, including volunteers known as "Šešelj 's . men", killed anan-Serb :a:ralc\detainoo at ;ibe "Ciglana"; factory. . Between 30, and 31 May 1992,Serb fvrces,dt1bluding a, group, of;':'Šes~lj' s men", tortured and killed 88 Bosnian Muslim males at Dt:'i:rtiača Dom Kulture. Between l and 5 June 1992, Serb forceskiUed·. mate: than,150. BosniM' Muslim maleK '3t IKarakaj Technical School. Bet!weem1' and 9 June;.1992,'Serb forpes killed·morethani150 detainees at Gero's slaughter~house; .·Scrbrorces l killed:more. than· furty, non..:Serb male detainees between 1 and '26iJune,-l99Z ;at Č€lopeJc,'[)om Kulture. ,The names of the :identified victims at the ~'Ciglana'~ factory, Drinja«a>Dom Kulture, Karakaj Technical. School~ 6ero's slaughter... hoilse and'GelopekIDmn.Kulture'are sat 'Out in, Annex V to this indictrnent. . ii' . ,"

~'. , .

Rembved ", cl' t " • ;"

23.. ,··Removed

"GREATER SARAJEVOI~)], .. reni-. : "'l"i ;~ r >o, '",

"or: -, .-"It ,:.'~)~:h;i~ t.~· >,.-(t!'~'j "i 24.' ',: Beginning in April 1992, Serb feri;es, ii:tcludi'ngivolunteers\known as "ŠešeWs men", 'attackedattdtook'contrĐl bf 1 to.WJlS!,.\8Đtl)c:vitlages;jln the area ,of "Greater Sarajevo'':'mduding thetoWm t(9f Hijaš.. ahd the village bf,Lješavo in'llijs& municipality, the village of. Svrake in ·Vogošćamuriicipa!iily\an(Mhe neighborho6d of Grbavieain

~ ';:\'.~ '; f ,). • '; _;':. r"'i '-\.,,:"~t{~::\ ~ l'., ..:'.f! 29 MarcH ~2007 IT-03-67-PT p.17552 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

Novo Sarajevo municipality. Following the take-over, non-Serbs were routinely detained, beaten, tortured and killed. On or about 5 June 1992, members of a unit of "Šešelj's men" killed 22 non-Serb civilians in the village of Lješevo. During the summer of 1993, members of a unit of "Šešelj' s men" cut off the head of a civilian and killed four prisoners-of-war in the area of Crna Rijeka in I1ijaš municipality. In the summer of 1993, members of a unit of "Šešelj' s men" killed twenty-five non-Serb men who were being used as "human shields", and two non-Serb men who refused to act as "human shields", at Žuč in Vogošća municipality. On 17 July 1993, members of a unit of "Šešelj' s men" on Mount Igman in Ilidža municipality killed two prisoners-of-war named Živko Krajišnik and Rusmir Hamalukić. The names of identified victims of murder/extermination at Lješevo and Žuč are set out in Annex VII to this indictment.

Removed

25. Removed

MOSTAR .~ :

26. Between April 1992 'and June 1992, Serb forces, including volun:teersknow as "Šešelj's men",' attacked· and" took' control of the town' of; Mostar and:' surrounding Villages. Following the; attack, non-Seros were' routinelY-detained, .beaten, tortured, and lcilled. On or: ~bout 13' Jumv 1992 Serb forces; inoluding volunteers known as "ŠešelY:s men", 'artes't~d ~ and,' trartsported~ ei;ghty~~ight n6iI~Serb' ćivilians from the neighbourhood of:.Zalik and from the villages of. Potoci,' Kuti ,Livač, Vrapčići and other nearby villages to Vt~lJjči6 footbaU starliurh. detained :them in the locker room:, and, subsequently killed.them. The bodies of these non~Serbs were found in the dump in Uborak. Additionally, on or about 13 June 1992, eighteen non-Serb civilians from Zalik were arrested and transported to the city mortuary in Sutina. They were subsequently killed in Sutina in the vicinity of the city mortuary and dumped near the Neretva River in a pit. "Šešelj's men" participated in the detention and ki1lings. The names of identified victims of murder/extermination at Uborak and Sutina are set out in Annex IX to this indictment.

NEVESINJE

~\} 'l!, '~\.. :"~ ,j~ 2'J.~:In June 1992;.S.erb fot.ces,.including v:blunteers. knowJ(is: "ŠešeWs menl!;:fuok control ofthe t()wQ, on{Nevesinje. andrattacked.Mtlslim 'villagesidrt the :mnnicipality. During !this time;noh... Serbs were routihelyrdetaiMd~ beatert,dortured, and killoo .. '. On ot,a:bout 2~· June 1992, .seventy ~.six .MIlIslimcivffians:Werearrested in -the woods:in the area of Velež' by Serb.' for~es • .inclliding' volunteers known. ,aS ~'Šeše1j' s men~', and taken to the primary school: iIl the vUlage ofDnopolje i:nZijemlje, Valley YFhe men were ,separated from .tbe'women 'and,:Đbildrem. The1men'were killed. Their bodies were found, in a· :place .. known as 'Teleć:i' Lastva" .' The women 'and children were transported to and detained in; the heating factory in Kilavci, Nevesinje. Forty-four of them were kil1ed at the dump pit at Lipovača .. "Šešelj' s men" participated in the detention and killing. Five' ,of the. women;from the .heating . factory were further detained at tthe resort at Boračko! Jezero, part of the Konjic municipality, used by Serb forces, including "ŠešeWs,men", as a military post. Two of the five women detained at that location, Fadila and Mirsada Mahinić, were subsequently killed. On or about 26 June 1992, eleven Muslim civilians from the areas of Hrušta and Kljuna were arrested in Teleća Lastva. They were detained and tortured in the primary school in , '!' ,''''.' ,., Ćase No. IT~03-67 "'., " c·r( I , ' 9 ,. 29 March 2007 ',"' lt ,',' , ,> )

{ ", > _ ~. i." " '. ' ,! '.':' '.~, • . i," , "

., 'I' IT-03-67-PT p_17 551 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

Zijemlje. Seven were taken away and subsequently killed. Their bodies were found in a pit in Zijemlje. "Šešelj's men" participated in these killings. The names of identified victims of murder/extermination at the Lipovača pit and Mt. Borašnica, as well as the names of identified victims of murder/extermination whose bodies were found at "Teleća Lastva" and the pitat Zijemlje are set out in Annex X to this indictment.

By his participation in these acts, Vojislav ŠEŠELJ committed:

Count 2: Removed

Count 3: Removed

Count 4: Murder, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR, as recognised byCollunon:ArtiCle3(1)(a) cif the-Geneva Conventions of 1949, punishable under Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

COUNTS5to9 (TORTURE'snd"CRUElrTREATMENT)"

28. From August 1991 until September 1993, Vojislav ŠEŠELJ, acting individually or in concert with other known and unknown members of a joint criminal enterprise, planned, ordered, insti'gated, ćomtted or otherwise aided and abetted in the planning, preparation or execution of the imprisonment under inhumane conditions of Muslim,Croat and other non-Serb civilians in the territories listed above.

29. Serb military forces, comprising JNA (and subsequently the VJ), Croatian and Bosnian' Serb TO' uni ts (wltich .were· .stibsequentlytransfonnedinto· the anny of' the RSK ("SVK") and the atmy· of'the'RepubIika,Srpska"("VRS")), volunteerand ear~mi1itary units, including those 'volunreer units recruitedandlor incited by Vojislav SESELJ, acting in co-operation with local police staff and local Serb authorities, captured and detained hundreds of'Cfoat;Mu'slnn and other non-Serb civilians. They were detained in the folld*frlg ~rrort'l'and'l(mgltettl:1 Udt

a) The Velepromet warehouse, Vukovar, SAO SBWS, November 1991, lt .• run by JNA, approximately twelve hundred'detainees. b) The Ovčara rann,near.Vukovar, SAnSBWS,November 1991, run by JNA, approximatelythree hundređ:detainees. '. , ·c) Removed' '. ,< • -,', .', d} Remo'ved, e) The "Standard" shoe factory, the "Ciglana" factory, the Ekonomija farm, the Drinjača Dom Kulture, the Karakaj Technical School, Gero's slaughter-house and the:. Ćelopek Doni Kulture in Zvornik, Bosnia and Herzegovina between AptU' and July 1992~ hundteds of detainees. ·t)Removed ;~ . " . . "d'; g).. The· 'a skra" 'wa:rehousc' in ,the ,village of Pođiugovi, .Ilijaš municipality, "Planja's house" in the 'village of .Svrake, Vogošća municipaJity, "Sonja' s .house:' in' Vogdšćff'municipality, the batracks in SemizQvac Village, Vogošea,munietpillityand the~tire,repair- garage at the Vogošća

Case No. IT-03-67' lO·, 29 March 2007

'. IT-03-67-PT p,17550 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

crossroad in Vogošća municipality between April 1992 and September 1993, dozens of detainees. h) Removed i) Removed j) The city mortuary in Sutina, Mostar and the stadium in Vrapčići, Mostar during June 1992, more than one hundred detainees. k) The basement of the heating factory in Kilavci, Nevesinje, the resort at Boračko Jezero, Nevesinje, the primary school in Zijemlje, Nevesinje and the SUP building in Nevesinje during June 1992, more than one hundred detainees.

30. The living conditions in these detention facilities were brutal and characterised by inhumane treatment, overcrowding, starvation, forced labour, inadequate medical care and systematic physical and psychological assault, including torture, beatings and sexual assault.

By his participation in these acts, Vojislav ŠEŠELJ commift~d:

Count 5: Removed

Count 6: Removed

Count 7~ Removed

, ,~ , Count 8: Torture; a VIOLATION ()F THE· LAWS OR CUSTOMS OF WAR as recognised by ComnioJilArticle 3(1)(a) of the Geneva Conventions of 1949, punishable under Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal. :" Count 9! Cruel Treatmeht, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR as rec6gnlsedby COmIDonAttiele 3(l1(a) of the Gerieva Conventions of 1949; punishable under Articles 3 and 7(1} of the Statute of the Tribunal.

• ,':COlTNrS trOlo '1'1

.. i ... '~EPORTATION, FORCIBLE TRANSFER)

31. From on orab6tit:l August 1991 until May 1992 in the SAOs in Croatia and the RS K, from on or about l March 1992 until at least September 1993 in Bosnia and l-Ietzegavina, andb'etWeen May and August 1992 in parts of Vojvodina, Serbia, Vojislav ŠEŠELJ, acting individually .or in concert with other known and unknown members of the jdintcriminhl etitefPrlse~) planrieđ, instl~atedjlco:rhinhteB',' 6rothetwise aided and abetied 1n'tHe>plannlflg; preparation,Or exectItion of the deportation or forcible transfer orthe Croat, Muslim and other nOIi~Serb civilian populations from their legal domiciles, in Vukovar (SAO SBWS) in November 1991, in the hxuhidpality ofZvotnik' in"Bosrlia andHetzeg6~ria'befween 'Match 1992 and September 1993, in'fGreater 'Sarajevo'~:inBosnia'an

case 'NO'. IT-03-67 ll, 29 March 2007

• l. IT-03-67-PT p, J 7549 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005

32. In order to achieve this objective, Serb forces comprising JNA (and subsequently the VJ), local Croatian and Bosnian Serb TO units (which were subsequently transformed into the army of the RSK ("SVK") and the army of the Republika Srpska ("VRS")) and those from the Republic of Serbia and Montenegro, and volunteers and paramilitaries, including the "White Eagles" and "Dušan Silni", as well as volunteers recruited and/or incited by Vojislav ŠEŠELJ, in co-operation with local and Serbian police units, surrounded Croatian and Bosnian towns and villages and demanded that the inhabitants surrender their weapons, including legally owned hunting rifIes. Then, the towns and villages were attacked or otherwise taken-over, even those where the inhabitants had complied with the demands. These attacks were intended to compel the population to fIee. After taking control of the towns and villages, the Serb forces sometimes rounded up the remaining Croat, Muslim and other non-Serb civilian populations and forcibly transported them to locations within Croatia or Bosnia and Herzegovina not controlled by Serbs, or deported them to locations outside Croaaa,of Bosnia' and Herzegovina,' in particular Serbia and Montenegro. On other occasions, Serb forces, in co-operation with the local Serb authorities, imposed restrictive and discriminatory measures on the non-Serb pOf)ulation and engaged ina campaign of teiTordesigned to dri:ve them out of the territory:'. The majority of the non-Serbs that remained were deported or forcibly transferred from their hornes ona later date.

33. In May 1992;' VajislavŠEŠELJ.,came, to Vojvbdinaandmet with his a~sociates, in 'the SRS. Vojislav ŠEŠELJ"instructed his associates to contact .non­ Serbs and ,threaten them with death if they .did not leave the area. On 6 May 1992 Vojislav ŠEŠELJ gave an inflainri:iatoryspe.echin: ,the:' village;)of 'Hrtk:ovci, Vojvodina, ca1'ling for the 'expulsion of 'Croats" lrom the' area" and"reading a list of individual!Croat resident$'wh@:should leave for Croati'8i.' As·aresultof this speech,a number of Croat residents; decided to leave Hrtkovci. Aftm-,this' speech, supporters and associates of the accused; including members·of the SRS and the SČP ("Srpski Četnički Pokret"l"SerbiahChetnik 'Movement')1,; began" a campaign of directed at n6n-Serbs; .particulady ,Ctoats;" in Hrtkovci. ' During 'the next three months, many non-'Serbswere hafassed, threatened with death and intimidated, forcing them to leave th'e:allt:~h Bomes of Croats;,Were laoted.and occupied bySerbs. Serb>. families wh:ohad,been displaced from other parts ofthe fOliIler Yugoslavia often occupied thehomesi()fthose non-Serbswho were C

Count 10: .Deporlatidn::,a.CR:IME'AGAINST,HUMANITY~ punishable' under Articles6(cl)and:7'(l}of.theIStatute'oftheTribunal:':. , ,

Count'l1, :;It1huIhane ~ A~ts : '(Forcible",ffrartsfersk: 'lf···CRlMlil AGAINST HtJM.ANITY, punishable undel'\AftiCle~i5(i) and 7(lJnf the Stamteof ttie Tribunal. . , ; " ~ :. ' '~ , ,

" ";['" 'CGUNTS12ioo14:~:

',' \ 'I .. (WANTON'ĐEsTRl1CTro1'

Case No. IT~03-67 12 29 March 2007

,: -I , , " . IT-03-67-PT p.17548 Reduced Version of Modified Amended Indictment of 12 July 2005 in the municipalities of Zvornik, "Greater Sarajevo", Mostar and Nevesinje in Bosnia and Herzegovina, Vojislav ŠEŠELJ, acting individually or in concert with other known and unknown members of the joint criminal enterprise, planned, ordered, instigated, committed, or otherwise aided and abetted in the planning, preparation, or execution of the wanton destruction and plunder of public and private property of the Croat, Muslim and other non-Serb populations, acts which were not justified by military necessity. This intentional and wanton destruction and plunder included the plunder and destruction of homes and religious and cultural buildings, and took place in the following towns and villages:

SAO SBWS: Vukovar; (hundred s of homes destroyed)

Bosnia and Herzegovina: Zvornik (hundreds of homes, four mosques and a religious archive destroyed) "Greater Sarajevo". (homes, ,mosques and a Catholic church destroyed in the municipalityof llijaš;hornes, mosques and a Catholic church destroyed in the municipality of Vogošća); Mostar (hundred s of hornes and several mosques destroyed) and Nevesinje (dozens'.ofhornes and seven mbsquesdeswoyed).

By his participation cin these acts, Vojislav ŠEŠELJcoIl1I11itted:

Count 12: Wanton destruction· of villages, or devastation not justified by mi litary necessity, a VIOLATION OF· THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR, punishable urider Articles 3(b) and 7 (1 ):~1f the Statute of the Tribunal.

Count lj: "DestructiOn or wilful damage done to institutions dedicated to religion or education, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR, punishable under Articles '3(d), and 7(1Jofthe Statute of the TribunaL

Count 14: Plunder"'of public or privi:rteproperty, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMSQJ? WAR;punlshh1:HeunderArticles'3(e) and 7(1) of the Statute of the Tribunal . c '.j ". .: '

f ~ •

.'"", . , , ,j

. lsigriedlh:the brigina1l' , ~ ~ '\,

Prosecutor

Đatedtfris 12Day011uly 2005 " ", . ">; ~, ., Office of the PrOsecutOr stamp in the originalI In The Hague The Netherlands; "

Case No. IT-03-67 13 ,'l; , ' 29 March 2007 IT-03-67-PT p. J 7547

ANNEXI

Case No. IT-03-67-PT V~jislav Šešelj IT-03-67-PT p.17546

ANNEXI

ADDITIONAL HISTORICAL AND POLITICAL FACTS

Croatia

1. In advance of the 1990 elections, the nationalistic Serbian Democratic Party ("SDS"), which advocated the autonomy and later secession of predominately-Serb areas from Croatia, was founded in Knin. Vojislav ŠEŠELJ maintained contact with the leaders of the SDS. He attended meetings of the SDS and took part in SDS political events.

2. On 25 July 1990, a group of SDS leaders established the Serbian National Council ("SNC"), adopting a Declaration on Autonomy and the Position of Serbs in Croatia, and on the Sovereignty and Autonomy of the Serbian Nation.

3. On 30 July 1990, during the SNC's first ~onstituent session, a referendum, which would confirm the autortorny::and sovereignty ot the Serbnaticm in Croatia, was scheduled.

4. On 17 August 1990, Serbs in Knin put up barricades after the Croatian government declared the referendum illegaL . - 5. Between 19 August iliId2 Septerttber'1990i Croatian Serbs' held a referendum oh the issue of Ser:b"sovereigniyand:autđnOfuif·in:Ctoatia. The:vote took place in predominately Serb 'areas of Croatia and waslimited:only;to'8erb·voters. Croats wfio lived in the affected region were barred from participating in the referendum. The result of the vote was overwhelmingly in support of Serb autonomy. On 30

September 1990, the SNCdeclared "the

6. On 21 December 1~90, Croatian Serbs--tn 'Kniri'iaDnoCmcea the creation of a "Serbian Autonomous District" (SAO) of Krajina and subsequently declared their independence from Croatia. 7. b~ 7 January 1991',"theSerbianNation~1 Council (SNC) for SlavonIa, Baranja and Western Srem ("SBWSI') was formed in Šidski Banovci. 8. Cont1icts between.armed iSerbs· ·andCroatian policef6rces erupted throughout the Spring of 1991. oo, ,

I '~ i , i 9., In March 1991, thecont1id intensified 'With: clashesinPakrac and Plitvice. At Rlitviceon 31 March 199t Serbs -attackeda bus carrying Croatian policemen and another· battle erupted.'. 'The JNA deployed·troop5 in tbJe iarea·andi.issuet'l an: ultimatum to the Croatian pol1:ce to ;withdraw fromPlitvice\.'VĐjisla~,ŠEŠELJ and some Df his volunteerstook part 'ill'tne;events inPlitviće\ SAO' :Krdjina. In 'dis<::ussiohs with the JNA officers he introduced himself as "Vojvoda". He made extreme nationalistic speeches inci ting the local population to engage in violence against the Croatian police. I ,",11: ' .,. ;')',.

Annex I 1 Vojislav Šešelj

, "r IT-03-67-PT p.17545

10. On l April 1991, the Executive Council of the SAO Krajina adopted a resolution to incorporate the SAO Krajina into the Republic of Serbia. At the same time the SAO Krajina recognised the constitution and laws of Serbia as weU as the SFRY constitutional-legal system and decided that the laws and regulations of Serbia applied throughout the territory.

11. In the end of April 1991, armed local Serb s assisted by Šešelj's men and other Serbian volunteers erected barricades in the village of Borovo Selo near Vukovar. On l May 1991, these armed Serbs took hostage a number of Croatian policemen who were sent to restore law and order in Borovo Selo. On 2 May, the Croatian police authorities in Osijek sent a larger group of heavily armed policemen to Borovo Selo to free the hostages. Local armed Serbs assisted by Šešelj's men and other Serbian volunteers ambushed this group of policemen. Twelve Croatian policemen were kiIled and twenty injured in the fighting.

12. On 12 May 1991, a referendum was held in the SAO Krajina, Slavonia, Baranja and Western' Srem concerning the annel\ationof'these regions to Serbia and the q:msolidation of these re~ions in Yu~oslav;a wit~S;erbia, ,Mon~enegro and others that Wished topreserve Yugoslavia. The atUleXatioit,was supportpd by 99.8% of th9se whovoted. ., ..., " . " '. . ,

13. On 19 May 1991, Croatia held a referendum in which the electorate voted overwhelmingly for independence 'from the SFRY. On 25 June 1991, Croatia and the Republic of declared theirindependencefro1htheSFRY; On 25 June 1991, the JNArhovedto suppress'Slovenia1s secession ..

14.;' On 25 June 1991; the "Grear National Assembly 'of SBWS'~ was formed in BačkaPalanka,'Serbia atta mootingattended:by representatives of all1he Serb'villages intheSBWS;·The Great National Assefnbly'decided,tnat the region of SBWS was to be constituted as SAO SBWS and Was to secede from Croatia. Goran Hadžić, until then President of the SNC, was elected Prime Minister designate. 15. The Europeanlc;oIlllriunity sought to mediate ih tJ:le conflict. On 8 Jllly 1991, an .agreement was rea.chedthilt Croatia' andISlove~~a; .'Y,o.uld suspend implementation of their irideperideIlce ~ntil8 October 1991. The Europe~n GOlpmunity.ultlmately recognised Croatia as an independenfsfate on 15 JanuaIfy 1992. . .'

16. On 18 July 1991, tqeFederal P~esid~ncy, with the support of the Serbian and M?nte~egringove111IIlePJS, aJ}d . YYJ1eralI\ADUEVJĆ., ,{ot yd to withdr~\;V. the JNA from ,Slovenia, the~ebyafc~pin~ toitsq&e9~ssiqn an~ "t~~~!~solution oqhy SFR Y. .

',' ,",,', l,', - ;' - .::. '_~':" \ "!;" ',,~;";':~ .,>." I , 17. ' The Serbs in the Krajina region, ln Eastern Slavonia and in Western Slavonia, b~gan re~~iving}n~rea,~!tlg ;S~PP?r,:tf~omthf!~ov7~~ert! ?f.~e~b~ij,and th~J~A,! By. Augus~ 1991, ,local.$erb Ternt9J718l p'e.f~npe, ~olul}~e~r 'lll'q ,P,ohc~ forces lP' ~Ije~~. . ~~~~iti7P~i~~\[gt~~:k~~1E~~b~)19~ ~~e ~~f~~~~J~~e i.m4er 'serb confroraš'ar~s4~tof actions by Serb militarY forces, including "Šešelj' s men", the "White Eagles", and police forces. . " , ~ ~ 18. ," During this period!Vojisbiv ŠEŠELJ constantly:appealed to the public tojoin , ;-,'

Annex I 2 Vojislav Šešelj JT-03-67-PT p.17544

the war effort. He visited the frontlines on numerous occasions and held meetings with the local Serb leaders.

19. In the Serb occupied regions in Krajina, Slavonia, Baranja and Western Srem, the Croatian and other non-Serb populations were systematic ally driven out and the areas were incorporated into the various "Serbian Autonomous Districts" as specified above. The 1NAremained deployed in the areas where the Serb insurgents had taken control, thereby securing their gains.

20. On 13 August 1991, the West Slavonian members of the presidency of the SDS of Slavonia held a session in Pakrac at which it was decided to declare the establishment of the "Serbian Autonomous District" ("SAO") Western Slavonia. The ethnic distribution of the population was used as the criteria for defining the territory of SAO Western Slavonia. The municipalities included in the SAO Western Slavonia were those whose representatives were present at the above session of the SDS Regional Board: Pakrac, Daruvar, Grubišno Polje, Podravska Slatina, Okučani, and parts of the Slavonska Požega and Orahovica mu:nicipalities. 'In 'these areas Serbs represented 50% or more of the total population.

21. In August 1991,\;Serb forces; Jed by the JNA; undertook operations against townS" in Eastern ;Slavonja, ,resultingintheiroccupation~· The Croatand other non­ Serb populations of these areas wererordbly expelled:. In;.:late'August, Serb forces laid siege to the city:;of V11k:o~.B-Y'mid-Octdber 1,991;. all other predominately Croattowns in Eastem Slsv.onia'had been taken over by Serb forces except Vukovar. Non-Serbs were subjected to a bruta1 occupation regime consisting of persecution, murder, torture and othetactslOf vi{)rence~ A large' portion of -the non-Serb population was. eventually killed or forced fmm the occupied areas.

22. The siege of Vukovar continued: until 18 November 1991 when the city fell to the Serb 'forces. During the course of the three-month siege, the city was largely destroyed by JNA shelling and hundreds of persons werekilled. When the Serb forces occupied the city, hundreds of Croats were kil1ed by Serb' forces. Most of the non..;Serbpopulation of; the city was ;expelled ,within;;days of its' fall under' Serb control: .' i • ,I

23. In Geneva oi:t~13 Navetnber;l99'l, !Slobod8h: !MIL()šH~IĆ;'FederaJSecretary of People" s Defet:.i@· Veljko' KADUEVIĆ, , and :]1r.anjo TI.JĐMAN entere

'_ 'I' ::' 24. ,On 19 Dec6mber 1991, the SAO Krajina. proclaimed'itselfthe Republic,'of Serbian ~ Ktajina ' ("RS Kr:') with Milan:, Babić . asi1s~fust, President oh 26 February 1992, the 8AO~Western, Slavonia .and:SAO: SBWS jdined it in unilateral declarations by these entities;' ",. ."u:!i:

, " ,tf : ; "

Anne~l, 3 VQjisl~vŠ~šelj

; . • I ~ ,

", IT-03-67-PTp.17543

25. Under the , three Protected Areas (UNPAs) were created (Krajina, Western Slavonia, SBWS), corresponding with four Sectors (South, North, West and East) in the areas occupied by Serb forces. The Vance Plan called for the withdrawal of the JNA from Croatia, the retum of displaced persons to their home s in the UNPA s, and the demilitarisation of these UNPAs. Although the JNA officially withdrew from Croatia in May 1992, large portions of its weaponry and personnel remained in the Serb-held areas and were tumed over to the "police" of the RSK. Displaced persons were not allowed to retum to their homes and those few Croats and other non-Serbs who had remained in the Serb-occupied areas were expelled in the following months and years.

26. The Serb held territories in the RSK remained under Serb control until early May and early August 1995, respectively. In early May 1995, during , the Croatian authorities re-established control over Western Slavonia; In early August 1995, the Serb political and military leadership left most of Croatian territory during a massive Croatian operation. This operation, commonly referred to as ~'Operation Stonn'~,Testored Croatian controL over most of the ·RSK territory. The remaining areas of SerbcontroHn;Eastern SlavoniQ.; Baranja and Western Srem were pea€efully re-integrated into Croatia in 1998.

Bosnia and Herzegovina

27. In November 1990,' multi-party elections' were' held· in Bosnia and Herzegovina .. At the Republic. level, theSDA ("Strl1hka Demokratske Akcije· - Party bfĐemocraticAction), the party ofithe Bt)'sman MUsliItts, wort 86 seats; the SDS,the party of the: Bosnian"Serbs;lWon!72 seats and the HDZ (Hrvatska demokratska zajednica - Croatian Democratic Community) won 44 seats in the Assembly.

28. The central idea within the SDS political platform~ 'as arlit"ulated by its leaders, iticluding RadovanKARAiDŽiĆ, Momčilo KRAJIŠNIK and Biljana ·PLA VŠIĆ, Was the unificationof all Serbs within one state. The SDS regarded the separation of Bosnia and Herzegovina from the SF:R! Y as a threat to the interests of.the Serbs . . ", 29.' , The:results Qf.fhe Noveniber1990 elections meant that,. as,time wenton,the SDS wOuld be' unab1e throUgh peaceful'tneans to keep Bosnia and Herzegovina in what was becoming a Serb-dominated Yugoslavia. As a result, Serb people within certain areas of\Bdsnia and Herzegovina, with Serb majorities, began to organise themselves into formal regional structures that they referred to as "Associations of Municipalities;'~'[ni .April 1991 the Association of Municipalities, of Bosnian Krajina, t:en1!'ed;in.sanjaILUka,'w,as(formed~, i!' ",; . ".' ,;,

39:· . From AUt'mnti 199\1'; the .JNA be~ to withdraW its forces out of. Croatia. Forces under the control. of the JNA began tore-deploy.in'Bosnia and Herzegovina. Many of these troops were deployed to areas in which there was no garrison or other JNA facility: ' " I ,'; ". ' ,.'

L it, . { 'f 31. ." As the war e0ntinuedirlCtoatiait 'appeared incre1tsingly likely that Bosnia and Heftegovina would~also dedare' its: independence from the SFRY;The SDS, realising it could not prevent the secession of Bosnia and Herzegovina from the SFRY,' began tne creation 'ma separate Sbtbi3n'ehtity'witniI1 Bo~ni2l'attd Herzegovina. During the period'frbm Septethbtr to' November' 199'1,' severid Serbian Autonomous :Regions

i, ~, t' ,.t" - ,- . < \.,

4 '; {. '(, i' Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17542

(SAO) were fonned, some of them on the basis of the Associations of Municipalities referred to above.

32. On 12 September 1991, the Serbian Autonomous Region of Herzegovina was proclaimed. On 16 September 1991, the Assembly of the Association of Municipalities of Bosnian Krajina proclaimed the Autonomous Region of Krajina. By 21 November 1991, the Serbian Autonomous Regions and Autonomous Regions consisted of the Autonomous Region of Krajina, the SAO Herzegovina, the SAO Romanija-Birač, the SAO Semberija, and the SAO Northern Bosnia.

33. On 15 October 1991, at the meeting of the SDS Party Council, a decision was made to fonn a separate assembly entitled the "Assembly of the Serbian People of Bosnia and Herzegovina" to secure Serb interests.

34. On 24 October 1991, the Assembly of the Serbian People in Bosnia and Herzegovina, dominated by the SDS, decided to conduct a "Plebiscite of the Serbian People in Bosnia and Herzegovina" in order to decide whether to stay iflthe Common state .of Yugoslavia with Serbia, Montenegro, the Serbian Autonomous Region of Krajina, SAO Western Slavonia and SAO Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem.

35. On 9 and 10 NGvember 1991, the Bosnian Serbsheld the plebiscite. The results overwhelminglyshowedthat the Bosnian Setbs wanted to stay in Yugoslavia.

36. On 11 December 1991, the Assembly of the Serbian People made a request to the JNA to protect with all available means as "integral parts of the State of Yugoslavia" the territories Qf.Bosnia and .Herzegovina in which the plebisciteof the Serbian people and other citizens on remaining in a joint Yugoslav state had been conducted.

37. On 9 January 1992, the Assembly. of the Serbian People of Bosnia and Herzegovina adopted 'a declaration onthe'Proclamation of the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovma:' 'The territ@fY'ef that republiC' was declared to include '''1:he territories of' the Serbian Autonomous: Regions and' Districts and of other Serbian ethnic entities in Bosniaand.Herzegovina; inCluding the regions in which the·Serbian people remained in the minority due to the genocide conducted against it in World War Two", and it was declared to be a part of the federal Yugoslav state. On 12 August 1992, the mune of the BOSbian'Setb 'RepubHcwas thanged ;to R~publika Srpska. '\ '," . ,

38. From 29 February'tol 2 March '1992, Bosnia, atidHerzegovina held a referendum on independence. At the urging of the SDS, the majority of Bosnian Serbs boycotted the vote. The teferendumresuitedina pro .. itldependencemajoritYl

" t·': i ". ': ~) , '. : 39~ On 27 March 1992, the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina was fonnally proclaimed in Pale . . , ,", ' 40.: "'From March:1992 oriwards; Serb:regular mrđ'irregalat forbes seized control of territories' wltbinBoSnia :'and l:Hetzegovina,includirrg'" thdse' specified ih this indictnient. ," ,. '.,

, l ' :, '"

Annex I 5 Vojislav Šešelj

"'1- IT-03-67-PTp.17541

41. On 6 April 1992, the United States and the European Community fonnally recognized the independence of Bosnia and Herzegovina.

42. On 27 April 1992, Serbia and Montenegro proclaimed a new Federal Republic of Yugoslavia and declared it the successor state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

43. On 15 May 1992, the United Nations Security Council, in its resolution number 752, demanded that all interference from outside Bosnia and Herzegovina by units of the JNA as well as elements of the Croatian Anny ("HV") cease immediately and that those units either be withdrawn, be subjected to the authority of the Government of the Republic, or be disbanded and disarmed.

44. Vojislav ŠEŠELJ visited Bosnia and Herzegovina before and during the period of the armed conflict to boost the morale of the participants. In October 1991, he visited Serb soldiers in gathered in preparation for the attack on Dubrovnik. In May and: Au;gust 1992, he visited GacR:oandZvormk,: respectively. In May 1993, he gave a speech in BanjaLuka.

45. In September' 1993Vojisl~i\l'ŠEŠELJhad a· conflict with Slobodan M1LOŠEVIĆ during which he chaUengedlM1LOŠEVIĆ~s16adership and called for a vote of "no confidence" in the government of Serbia. Between October and November 1993, dozens of Vojislav ŠEŠELJ's Chetnik volunteers were arrested in Serbia and charged with war crimes and other offences.

,','I

, .,

Annex I 6 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17540

ANNEX II

[Omitted pursuant to Rule 73 bis(D) ofthe Rules and the Decision of the Trial Chamber dated 8 November 2006}

Annex II Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p. J 7539

ANNEX III

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj IT-03-67 -PT p.17538

ANNEX III.

VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) PARAGRAPH 20

\ DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX

i 20 November OVCARA ADZAGA, Jozo 1949IMALE 1991 ANDRIJANIĆ, Vinko 1953IMALE ANIĆ-ANTIĆ, Jadranko 1959IMALE ARNOLD, Krešimir 1958IMALE ASAĐANIN, Ilija 1952IMALE BABIĆ, Dražen 1966IMALE BAINRAUCH, Ivan 1956IMALE BAJNRAUH, Tomislav 1938IMALE BAKETA, Goran 1960IMALE BALAŠ, Stjepan 1956IMALE BALOG, Dragutin 1974IMALE BALOG, Josip 1928IMALE BALOG, Zvonimir 1958IMALE BALV ANAC, Đuro 1952IMALE BANOŽIĆ, Boris 1967IMALE BARANJAJI, Pero 1968IMALE BARBARIĆ, Branko 1967IMALE BARBIR, Lovro 1935IMALE BARIČEVIĆ, Željko 1965IMALE BARIŠIĆ, Franjo 1946IMALE BARTA, Anđelko 1967IMALE BATARELO, Josip 1947IMALE BATARELO, Željko 1955IMALE BAUMGERTNER, Tomislav 1972IMALE BEGČEVIĆ, Marko 1968IMALE BEGOV, Željko 1958IMALE BINGULA, Stjepan 1958IMALE BJELANOVIĆ, Ringo 1970IMALE BLAŠKOVIĆ, Miroslav 1959IMALE BLAŽEVIĆ, Zlatko 1964IMALE BODROŽIĆ, Ante 1953IMALE BOSAK, Marko 1967IMALE BOSANAC, Dragutin 1919IMALE BOSANAC, Tomislav 1941IMALE BOŠNJAKOV, Josip 1960IMALE

Annex III Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17537

ANNEX III.

VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) (Continuation) PARAGRAPH 20

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX

20 November OV CARA BOZAK, Ivan 1958IMALE 1991 BRAČIĆ, Zvonimir 1970IMALE BRADARIĆ, Josip 1949IMALE BRAJDIĆ, Josip 1950IMALE BUOVAC, Ivan 1966IMALE BUŽIĆ, Zvonko 1955IMALE CRNJAC, Ivan 1966IMALE ČALETA, Zvonimir 1953IMALE ČOLAK, Ivica 1965IMALE ČUPIĆ, Mladen l 967IMALE DALIĆ, Tihomir l 966IMALE DOLIŠNI, Ivica 1960IMALE DOŠEN, Ivan 1958IMALE DOŠEN, Martin l 952IMALE DOŠEN, Tadija l 950IMALE DRAGUN, Josip 1962IMALE DUVNJAK, Stanko l 959IMALE ĐUĐAR, Saša 1968IMALE ĐUKIĆ, Vladimir l 948IMALE EBNER, Vinko-Đuro l 961IMALE FIRI, Ivan 1915IMALE FITUŠ, Karlo 1964IMALE FRIŠČIĆ, Dragutin 1958IMALE FURUNDŽIJA, Petar 1949IMALE GAJDA, Robert 1966IMALE GALIĆ, Milenko 1965IMALE GALIĆ, Vedran 1973IMALE GARV ANOVIĆ, Borislav 1954IMALE GAŠPAR, Zorislav 1971IMALE GA VRIĆ, Dragan 1956IMALE GLA V AŠEVIĆ, Siniša 1960IMALE GOJANI, Jozo 1966IMALE GOLAC, Krunoslav 1959IMALE GRAF, Branislav 1955IMALE GRANIĆ, Dragan 1960IMALE

Annex III 2 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17536

ANNEX III.

VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) (Continuation) PARAGRAPH 20

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX 20 November OVCARA GREJZA, Milan 1959IMALE 1991 GRUBER, Zoran 1969IMALE GUDELJ, Drago 1940IMALE HEGEDUŠIĆ, Tomislav 1953IMALE HEGEDUŠIĆ, Mario 1972IMALE HERCEG, željko 1962IMALE HERMAN, Ivan 1969IMALE HERMAN, Stjepan 1955IMALE HLEVNJAK, Nedeljko 1964IMALE HOLJEVAC, Nikica 1955IMALE HORV AT, Ivica 1958IMALE HORVAT, Viktor 1949IMALE HU~NJAK, Nedjeljko 1969IMALE ILES, Zvonko 1941IMALE IMBRIŠIĆ, Ivica 1957IMALE IV AN, Zlatko 1955IMALE IVEZIĆ, Aleksander 1950IMALE JAJALO, Marko 1957IMALE JAKUBOVSKI, Martin 1971 IMALE JALŠOVEC, Ljubomir 1957IMALE JAMB OR, Tomo 1966IMALE JANIĆ, Mihael 1939IMALE JANJIĆ, Borislav 1956IMALE JANTOL, Boris 1959IMALE JARABEK, Zlatko 1956IMALE JEZIDŽiĆ, Ivica 1957IMALE JOV AN, Zvonimir 1967IMALE JOV ANOVIĆ, Branko 1955IMALE JOVANOVIĆ, Oliver 1972IMALE JULARIĆ, Goran 1971IMALE JURELA, Damir 1969IMALE JURELA, Željko 1956IMALE JURENDIĆ, Drago 1966IMALE JURIŠIĆ, Marko 1946IMALE JURIŠIĆ, Pavao 1966lMALE JURIŠIĆ, željko 1963IMALE

Annex III 3 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p. l 7535

ANNEX III.

VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) ( Continuation) PARAGRAPH 20

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX 20 November OVCARA KACIC, Ig<;r 1975IMALE 1991 KAPUSTIC, Josip 1965IMALE KELA VA, Krešimir 1953IMALE KIRALJ, Damir 1964IMALE KIRALJ, Damir 1959IMALE KITIĆ, Goran 1966IMALE KNEŽIĆ, Đuro 1937IMALE KOLAK, Tomislav 1962IMALE KOLAK, Vladimir 1966IMALE KOLOGRANIĆ, Duško 1950IMALE KOMORSKI, Ivan 1952IMALE KOSTENAC, Bono 19421MALE KOSTOVIĆ, Borislav 1962IMALE KOŠIR, Božidar 1957IMALE KOVAĆ, Ivan 1953IMALE KOV AĆ, Mladen 1958IMALE KOVAČEVIĆ, Zoran 1962IMALE KOV AČIĆ, Damir 1970IMALE KOŽUL, Josi12 1968IMALE KRAJINOVIC, Ivan 1966IMALE KRAJINOVIĆ, Zlatko 1969IMALE KRASIĆ, Ivan 1964IMALE KREZO, Ivica 1963IMALE KRISTI ČEVIĆ, Kazimir 1959IMALE KRIŽAN, Drago 1957IMALE KRUNEŠ, Branimir 1966IMALE LENĐEL, Tomislav 1957IMALE LENĐEL, Zlatko 1949IMALE LEROTIĆ, Zvonimir 1960IMALE LESIĆ, Tomislav 1950IMALE LET, Mihajlo 1956IMALE LILI, Dragutin 1951IMALE LJUBAS, Hrvoje 1971IMALE LONČAR, Tihomir 1955IMALE LOVRIĆ, Joko 1968IMALE LOVRIĆ, Jozo 1953IMALE LUCIĆ, Marko 1954IMALE LUKENDA, Branko 1961IMALE LUKIĆ, Mato . 1963IMALE

Annex III 4 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p. l 7534

ANNEX III. VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) (Continuation) PARAGRAPH 20 DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX 20 November OV CARA MAGDI~, Mile 1953IMALE 1991 MAGDC, Predrag 1965IMALE MAJIĆ, Robert 1971IMALE MAJOR, Željko 1960IMALE MANDIĆ, Marko 1953IMALE MARIČIĆ, Zdenko 1956IMALE MARIJANOVIĆ, Martin 1959IMALE MAŽAR, Ivan 1934IMALE MEĐEŠI, Andrija 1936IMALE MEĐEŠI, Zoran 1940IMALE MERIĆ, Obran 1956IMALE MIHOVIĆ, Tomislav 1952IMALE MIKLETIĆ, Josip 1952IMALE MIKULIĆ, Zdravko 1961IMALE MIKULIĆ, Zvonko 1969IMALE MILIĆ, Slavko 1955IMALE MIUAK, Zvonimir 1950IMALE MIŠIĆ, Ivan 1968IMALE MLINARIĆ, Mile 1966IMALE MOKOŠ, Andrija 1955IMALE MOLNAR, Aleksandar 1965IMALE MUTVAR, Antun 1969IMALE NAĐ, Darko 1965IMALE NAD, Franjo 1935IMALE NEJAŠMIĆ, Ivan 1958IMALE NICOL LlER, Jean Michael 1966IMALE OMEROVIĆ, Mersad 1970IMALE OREŠKI, Ivan 1950IMALE PAPP, Tomislav 1963IMALE P A T ARIĆ, željko 1959IMALE PA VLIĆ, Slobodan 1965IMALE PA VLOVIĆ, Zlatko 1963IMALE PERAK, Mato 1961IMALE PERKO, Aleksandar 1967IMALE PERKOVIĆ, Damir 1965IMALE i PERKOVIĆ, Josip 1963IMALE PETROVIĆ, Stjepan 1949IMALE I

Annex III 5 Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.17533

ANNEX III. VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) ( Continuation) PARAGRAPH 20

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX 20 November OVCARA PINTER, Nikola 1940IMALE 1991 PLAVŠIĆ, Ivan 1939IMALE POLHERT, Damir 1962IMALE POLOVINA, Branimir 1950IMALE POSAVEC, Stanko 1952IMALE POTHOR~ KI,J anj a 1931IFEMALE PRAVDIC, Tomo 1934IMALE PRPIĆ, Tomislav 1959IMALE PUCAR, Dmitar 1949IMALE RAGUŽ, Ivan 1955IMALE RAŠIĆ, Milan 1954IMALE RATKOVIĆ, Krešimir 1968IMALE RIBIČIĆ, Marko 1951IMALE RIMAC, Salvador 1960IMALE ROHAČEK, Karlo 1942IMALE ROHAČEK, Željko 1971IMALE SAITI, Ćeman 1960IMALE SAMARDŽIS, Damjan 1946IMALE SAV ANOVIC, Tihomir 1964IMALE SENČIĆ, Ivan 1964IMALE SOTINAC, Stipan 1939IMALE SPUDIĆ, Pavao 1965IMALE STANIĆ, Marko 1958IMALE STANIĆ, Željko 1968IMALE STEFANKO, Petar 1942IMALE STOJANOVIĆ, Ivan 1949IMALE STUBIČAR, Ljubomir 1954IMALE ŠAJTOVIĆ, Davor 1961IMALE ŠAJTOVIĆ, Martin 1914IMALE §A~IK, Stjepan 1955IMALE SAS KIN, Sead 1960IMALE ŠINDILJ, Vjekoslav 1971IMALE ŠRENK, Đuro l 943IMALE ŠTEFULJ, Dražen 1963IMALE TABA ČEK, Antun 1958IMALE TADIĆ, Tadija 1959IMALE TARLE, Dujo 1950IMALE TEREK, Antun 1940IMALE TIŠLJARIĆ, Darko 1971IMALE TIV ANOVAC, Ivica 1963IMALE

Annex III 6 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.l7532

ANNEX III.

VICTIMS FROM OVČARA FARM (VUKOVAR HOSPITAL) ( Continuation) PARAGRAPH 20

DATE LOCATION . VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX 20 November OVČARA TOMASIĆ, Tihomir 1963IMALE 1991 TORDINAC, Željko 1961IMALE TOT, Tomislav 1967IMALE TRALJIĆ, Tihomir 1967IMALE TURK, Miroslav 1950IMALE TURK, Petar 1947IMALE TUSTONJIĆ, Dane 1959IMALE TUŠ KAN, Dražen 1966IMALE UŠAK, Branko 1958IMALE V AGENHOFER, Mirko 1937IMALE V ARENICA, Zvonko 1957IMALE VEBER, Siniša 1969IMALE VIDOŠ, Goran 1960IMALE VILENICA, Žarko 1969IMALE VIRGES, Antun 1953IMALE VLAHO,Mate 1959IMALE VLAHO, Miroslav 1967IMALE VOLODER, Zlatan 1960IMALE VON BASINGGER, Harllan 1971IMALE VUJEVIĆ, Zlatko 1951IMALE VUKOJEVIĆ, Slaven 1970IMALE VUKOVIĆ, Rudolf 1961IMALE VUKOVIĆ, Vladimir 1957IMALE VUKOVIĆ, Zdravko 1967IMALE VULIĆ, Ivan i 1946IMALE VULIĆ, Vid 1941IMALE VULIĆ, Zvonko 1971IMALE ZERA, Mihajlo 1955IMALE ZELJKO, Josip 1953IMALE ŽERA VICA, Dominik 1959IMALE ŽIVKOVIĆ, Damir 1970IMALE ŽNKOVIĆ, Goran 1960IMALE ŽUGEC, Borislav 1963IMALE

Annex III 7 Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.J753J

ANNEX IV

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.17530

ANNEX IV

VICTIMS FROM VELEPROMET FACILITY, VUKOVAR

PARAGRAPH 21

I DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX November 1991 Velepromet CRK,Antun 1942IMALE Facility, GOLAC, Veljko 1959IMALE Vukovar MATOUŠEK, ,Ivan 1958IMALE MffiALJEVIC, Nikola 1950IMALE SLUGANOVIĆ, Petar, 1938IMALE VLADISA VLJEVIC, Deno 1971IMALE

I

Annex IV Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.17529

ANNEX VII

VICTIMS FROM "GREATER SARAJEVO"

PARAGRAPH 24

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX June 1992. LJEŠEVO FAZLIC, Suljo 1933IMALE FAZLIĆ, Munira 1936IFEMALE F AZLIĆ, Hasan 1945IMALE ~ FAZLIC, Arif 1958IMALE ~ FAZLIC, Safet 1963IMALE FAZLIĆ, Ibrahim 1948IMALE ~ F AZLIC, Huso 1928IMALE FAZLIĆ, Amir 1964IMALE MASNOPITA, Munir 1945IMALE MASNOPITA, Fadil 1933IMALE MASNOPITA, Mehmed 1940IMALE MASNOPITA, Husnija 1921lFEMALE MASNOPITA, Mujo 1951IMALE MASNOPITA, Jasmin 1955IMALE MASNOPITA, Mensur 1947IMALE SULJI~, Zubejda 1930IFEMALE NUHIC, Nijaz 1961IMALE ~ ~ A VDUKIC, Camil 1935IMALE A VDUKIĆ, Izet 1963IMALE KARA VDIĆ, Asim 1936IMALE ~ OMANOVIC, Arif 1949IMALE ~ I FAZLIC, Meho 1923IMALE

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTWSEX ! Summer, ZUC TIRIC, Avdo UNKNOWNIMALE • 1993 Summer, ZUC SKENDO, Nerrnin UNKNOWN/MALE I 1993

Annex VII 1 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17528

ANNEX V

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.17527

ANNEX V

VICTIMS FROM ČELOPEK DOM KULTURE, ZVORNIK PARAGRAPH 22

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH 1 June - 26 CELOPEK HADZIC, Izet 1936 June 1992 DOM A TLIĆ, Alija 1938 KULTURE SALIHOVIĆ, Husein 1950 ZAHIROVIĆ, Salih 1946 HALILOVIĆ, Hasan 1954 ĐIHIĆ, Sead 1960 P:EZEROVIĆ, Zaim 1959 :.: BIKIĆ, Šaban 1957

, I i\TLIĆ, Hasan , 1952 , , , , OKA.NOVIĆ, Omer 1936 ALIHOĐIĆ, Benjamin 1969 . ALIl:IOĐIĆ, Ahmet 1965 PEZER()VIĆ, Senaid 1957 , ATLIĆ, Abdulah

f " ' ,\ 'o: : VICTIMS FROMKA:RAKAJ TECHNIt;AIJ SCHOOL, ZVORNIK PARAGRAPH 22 '.', . ; ,\ i

" t-j: "' DATE LOCATION ytCTIMS,", YEAR OF

,:" ',' ,,' BIRTH Between 1 KARAKAJ SINANOVIĆ, Ramiz 1956 and 5 June TECHNICAL l{}ŠAREVIC,Nurija 1961 1992 SCHOOL JAŠAREYIĆ" Avdo 1950

" . I VICTIMS FROM GERO'S SLAUGlITER:~lIO'tJSE, ZVORNIK PARAGRAPH 22 '

DATE " , tQt;.J\TI()N yI<;l'll\1:S, ,,',-i ': j YEAR, OF ,( ".' ,\ ',." ',~ '."

; " BIRTH Between 7 GERO'S HASANOVIC, Sejdo 1956 and 9 June SLAUGHl'E , "HA.SANOVIC," Muradif 1957 1992 R~HOtrSE '

Annex V 1 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.l 7526

VICTIM FROM "CIGLANA" FACTORY, ZVORNIK, PARAGRAPH 22

DATE LOCATION VICTIM HOME During June CIGLANA CIRAK, ISMET Village of or July 1992 FACTORY Grbovći or Grbavaca.

VICTIMS FROM DRINJAČA DOM KULTURE, ZVORNIK PARAGRAPH 22

DATE LOCATI()N; , VICTIMS YEAR OF ,. , .~. ,/: '.'" '. ~

" BIRTH/SEX o' 30-31-May-1992. DRINJACA Beriz ABIDOVIC -IMALE DOM Hariz ABIDOVIĆ -IMALE ~ KULTU~, Muriz ABIDOVIC -IMALE , . :"'" ! r; .... i, . ,ii :. ,'.\,':,; , , RamQ.ABIOOVIC -/MALE , , Asini'AHivfEf6VIĆ -/MALE " " \ ~ Fahro AHMETOVIC -!MALE Hasan AHMETOVIĆ -IMALE ~

o f-Il}l;stQ AHMETOVIC -IMALE >! , ' Milirudin:' AHM1ITOVIĆ -IMALE ~ Ramiz AHMETOVIC -IMALE Ramo AHMETOVIĆ -IMALE Senad AHMETOVIČ -IMALE

o' :;, : ; .. . > VenisAHMEtOvić -IMALE ~

-,-. --- - - . .. HasanALIC -IMALE' . Ibrahim; ALIĆ -!MALE Ibrahim ALIĆ -iMALE : , . 'Kadiija AIJC" . , -!MALE Mehmedali)~ AJ-.IĆ -/MALE MujoALIC -IMALE Zahid ALIĆ' l -IMALE A.sim AVDIČ' '.' ~ ';oi j" -IMALE Mtiradif A'\1DIČ -IMALE , " .' _ V i ~,-, , SirtanBA.SIC ", -IMALE Edin;BARUCIĆ -!MALE Hakija BARUČIC -!MALE HazUnBARUČIC -!MALE Mehmeda1ij~' BARUČIĆ -IMALE Mirsad BARUČIĆ -!MALE SuadBARUCIĆ -IMALE ( ,

Annex V . ; "i2' .', Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17525

Vehid BARUCIC -IMALE Zulfo BARUČIĆ -IMALE Osman BEČIĆ -IMALE Džemal BEGANOVIĆ -IMALE Esed BEGANOVIĆ -IMALE Mehmed BEGANOVIĆ -IMALE Mustafa BEGANOVIĆ -IMALE Nezir BEGANOVIĆ -IMALE Smajo BEGANOVIĆ -IMALE Redžo BJELIĆ -IMALE Aljo ČOHODAREVIĆ -IMALE Beriz DAUTOVIĆ -IMALE Esad DAUTOVIĆ -IMALE Hasan DAUTOVIĆ -IMALE . Husein DA UTaVIĆ -/MALE Busd bAuTOVIĆ -IMALE Idriz DAUTOVIĆ -IMALE Mirsad DAUTOVIĆ -IMALE Mirzet DAUTOVIĆ -IMALE NezirĐAlJTOVIč -IMALE Omer DAUTOVIĆ -:fMALE R'agib DAUtOVIĆ -!MALE Ramo DAUTOVIĆ .cIMALE Mevludin FEIZIĆ -IMALE NukoFEJZEĆ -IMALE Muriz\HUSEINOVIĆ -IMALE Velid HUSEINOVIĆ -IMALE AhmetIBRALIĆ . -IMALE Amil !BRALIĆ· -!MALE Nezir tBiALIC -IMALE ; Mustafa KARIĆ -!MALE HasoMEMrŠEVIC -IMALE R~iniz MEMišEVIĆ -IMALE Ranio 'MEMIŠEVIĆ -iMALE Sienaiđ MEMi šEVIĆ -IMALE ZaiDi MEMIŠR\tIć -IMALE AZem MURATovIĆ -!MALE Bajro MURATOVIĆ -IMALE Mehmed MURATOVIĆ -IMALE Hasib MustAPić -!MALE Ju~o MUSTAFIČ' -IMALE SalkoMUSTAFIĆ -!MALE Šab~ OSMANOVIĆ -IMALE Š1abanUa OSMANOVIĆ -"!MALE

~ .. \ Annex V 3' V ojisbv Šešelj IT-03-67-PTp.J7524

ĐemaH OSMANOVIC -IMALE Bajro OSMANOVIĆ -IMALE Juso OSMANOVIĆ -IMALE Mehmedalija OSMANOVIĆ -IMALE Meho OSMANOVIĆ -IMALE Mejo OSMANOVIĆ -IMALE Muhamed OSMANOVIĆ -IMALE Muhamed OSMANOVIĆ -IMALE Mujo OSMANOVIĆ -IMALE Mujo OSMANOVIĆ -IMALE Ramo OSMANOVIĆ -IMALE Redžo OSMANOVIĆ -IMALE Sefer OSMANOVIĆ -IMALE Smajo OSMANOVIĆ -IMALE Mujo ŠABAN-OVIĆ: -IMALE

, . I

. '\,

Annex V 4 Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.17523

ANNEX VI

[Omitted pursuant to Rule 73 bis(D) of the Rules and the Decision of the Trial Chamber dated 8 November 2006J

, . ~ -.~ '.

Annex VI 1 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17522

ANNEX VII

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17521

ANNEX VII

VICTIMS FROM "GREATER SARAJEVO"

PARAGRAPH 24

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTWSEX June 1992. LJESEVO F AZLIC, Suljo 1933IMALE FAZLIĆ, Munira 1936lFEMALE FAZLIĆ, Hasan 1945IMALE FAZLIC," Arif 1958IMALE FAZLIC," Safet 1963IMALE FAZLIĆ, Ibrahim 1948IMALE Huso 1928IMALE FAZLIĆ,,- FAZLIC, Amir 1964IMALE MASNOPITA, Munir 1945IMALE MASNOPITA, Fadil 1933IMALE MASNOPITA, Mehmed 1940IMALE MASNOPITA, Husnija 1921lFEMALE MASNOPITA, Mujo 1951IMALE MASNOPITA, Jasmin 1955IMALE MASNOPITA, Mensur 1947IMALE SULJI~, Zubejda 1930IFEMALE NUHIC, Nijaz 1961IMALE A VDUKIC," Camil" 1935IMALE AVDUKIĆ, Izet 1963IMALE KARA VDIC," Asim .19361MALE OMANOVIC," Arif 1949IMALE F AZLIC," Meho 1923IMALE

I • DATE LOCATION VICTIMS I YEAR OF BIRTH/SEX Summer, ZUC TIRIC, Avdo UNK.NOWNIMALE 1993 Summer, ZUC I SKENDO, Nerrnin I UNK.NOWNIMALE 1993

Annex VII 1 Vojislav Šešelj IT-03-67-PT p.17520

ANNEX VIII

[Omitted pursuant to Rule 73 bis(D) ofthe Rules and the Decision ofthe Trial Chamber dated 8 November 2006j

Annex VIII 1 Vojislav Šešelj IT-03-67 -PT p.17519

ANNEX IX

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj i :' : .. ~ ,

IT-03-67-PT p. J 75 J8

ANNEX IX

VICTIMS FROM MOSTAR

PARAGRAPH 26

DATE LOCATION ' , VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX June 1992. UB ORAK CORIC, Bajro 1956IMALE BENCA,, Nedžad 1970IMALE SMAJIC, Hajdo, 1938IMALE ,OSMANOVIC, Enver 1955IMALE DELAGIĆ, Admir 1970IMALE KELECIJA, Salko 1953IMALE ŠAKRAK,, Ferid 1954IMALE ALIC, Meho 1962IMALE v KOSPO,, Asim 1934IMALE NUHIC, Mujo 1931IMALE MEZET,, , Enes 1960IMALE

~ 1958IMALE , I CORIC"Himzo "'" l KANIŽA, 'Ju~rlt 1928!MALE MRKQNJIĆ,Šemsudin 1947iMALE ~' SALĆIN~ Nedžad 1953!MALE ZADRO, Petar' ' 1916IMALE RAHIMIĆ,, Meho i9IMALE KORDI~, Ljubo 1921IMALE MANJURA, Mehmed 1938/MALE JAZVIN, Salih' ,\ 1924!MALE StNANDVIC; Bego i 943IMALE S'ALČIN; Osman 1922IMALE MIHALJ,' Stjepan 1925IMALE MIHALJ; Marko 1929iMALE PEHILJ, Mujo 1945IMALE JURIĆ,, Jelka ' 1940lFEMALE HASrC, Omer 1953lNiAtE IV SALCIN, Enver 1947!M.ALE .tuRČIĆ, Kreširirir 1930rMALE :.)t.' ",' ~ CORle, Smajo i 93 O/M ALB SrMlr>ŽIJA,' Muhamed 1955IMALE .tQrtiČ: Danica' i 949lFEMALE POLcrć, Bećir,l, , 1941IMALE ŠKEGRO; 'Sofija 1940tFEMALE ,

Annex IX Vojislav' Šešelj

, I,~ \ r IT-03-67 -PT p.17517

CULJAK, Stefa 1932IFEMALE OMANOVIĆ, Alija 1928IMALE JAPALAK, Salko 1927IMALE DELALIĆ, Fadil 1936IMALE BUBALO, Husein 1936IMALE ZUKlĆ, Mehmed 1938IMALE HADŽIHAJRIĆ, Hamdija 1937IMALE RAHIMIĆ, Semir 1953IMALE TURKIĆ, Salko 1934IMALE DUŽEVIĆ, Mile 1926IMALE BLAŽEVIĆ, Stjepan 1944IMALE HAJRIZAJ, Bajram 1940IMALE MIKULIĆ, Dragica 1938lFEMALE KELECIJA, Ibro 1932IMALE • PUCE, Mustafa 1961IMALE DUMPOR,bmer 1958IMALE, MARIĆ, Ranio 1966IMALE PRSKALO, Ivan 1936IMALE HASIĆ,Tidža 1957IFEMALE PUZIČ, Sead·'· . 1949IMALE KOKOTOVIC, Željko . 1968!MALE KLEPO; Ferid 1949IMALE ČARAPINA, Petar 1926IMALE . KUKO, Ibro 1956IMALE BUŠIĆ, Stipe 1948IMALE JAPALAK, Ibrahim 1939IMALE OMANOVIC;Bajrb 1945IMALE BREKALO, Rava 19 l 4/FEMALE KuKO,: RaIhd;' 1930IMALE dUBELnĆ;Zaim 1933IMALE KoI&IĆ~: Mara 1923!FEMALE KARABEG,' Salih 1943tMALE ALIBEGOVIĆ, Džafer 1941IMALE KASALO; Flasan 1929IMALE KA.SAtO, Aid , , 19611MAi.E KWSALCf Adis 1963!MALE SLIPIČE\hĆ,' Esad 1950!M:ALE ]v. , " '.' ." , SESTlC, Miralem 1952IMALE 1tJfUĆ' Mano 1968!MALE .. '. ,...,' . JUKLO,\Mirzo" 1965rrvtALE jnKLo~ Enes ,·1, 1968tMAiE JUKLO,Jasmiii ' l 975!MALE ISIĆ,Safet '. , 1953IMALE KREMO,' Huseii1 ; 1925!MALE

, l" '1{1, , Annex IX 2 Vojislav Šešelj .,' IT-03-67-PTp.17516

SEFIC, Edin 1952!MALE SEFIC,-" Saša 1976!MALE DELIĆ, Fuad 1946!MALE

DATE LOCATION VICTIMS YEAR OF BIRTH/SEX June 1992. SUTINA BESLIMAJ, Beslim 1940!MALE BOŠKOVIĆ, Dane 1941!MALE ČATIĆ, Mirsad 1950!MALE JERKIĆ, Vice 1937!MALE ;KO\rAČEVIĆ, Zurahid ' 1948!MALE ..... KUKO; Senad 1956!MALE ," MANDURIĆ, Ljubo 1936fMALE MILETIĆ, Ilija 1945!MALE ROŽIĆ, Ante 1935!MALE ROŽIĆ, Petar 1918!MALE REDŽEP, Ivan 52 years old!MALE SELAK, Ekrem l 949!MALE SIMIDZIJA,Murat l 952!MALE SUNJIĆ, Ivan -IMALE , '~~ , I

! '

:~, .' ,: ~ '\ , ,I, . ".l

. l i

Annex IX 3 Vojislav Šešelj IT-03-67-PTp.J7SJS

ANNEX X

Case No. IT-03-67-PT Vojislav Šešelj l "

IT-03-67-PTp.17514

ANNEX X

VICTIMS FROM NEVESINJE

PARAGRAPH 27

DATE LOCATION OF VICTIMS YEAR OF KILLINGS BIRTH/SEX June 1992. LIPOVAC A ALi13ASIC, Emina 1965lFEMALE ALIBAŠiĆ, Senada 1968IFEMALE ALIBAŠiĆ, Habiba 1939lFEMALE ALIČIĆ, Saja 1968IFEMALE ALICIĆ, Fadila 1960IFEMALE 'ALIČIĆ, Nefa 1927IFEMALE , , AJ-,I,~IĆ, Mejra 1958IFEMALE " ALIČić;lI~blba 1953IFEMALE ALIČIĆ,Mejra 1956IFEMALE

". ALIČIĆ, Husein 1984IMALE ALIČIĆ, Merima 1987IFEMALE ALIČIG, Nazikčl 1981lFEMALE ALIČIĆ, lejl~ i;-; l 985fFEM'AtE ALIČIĆ".Saudin 198?fM~t~ BR~JEVIĆ, ~Đulsa i 935IFEMALE

I KAStiNOVIĆ, Tiđa 1924IFEMALE I .M:AHINIĆ: Lejlg , 19S51FE1\1ALE

MAHINIČ'", " , Omer 1982iMA.LE MAHINIĆ~ Ibrahim l 980iMALE : '.' J' '~''(. ';'. MAllINIC, 'Ajla 19911FEMALE MAij.INIČ~ Rava 19231FEMALE MAl;lIN'IC, Munira 1956IFEMALE MAHINIĆ~Fata 1922lFEMALE MAHINIC', Fehtna i 934IFEMALE oMERIKA, lfasinija 1950IFEMALE OERIKA, :Amin:a 1990!FEMALE PL()SKI~,A~an 1991iMALE~ PLOSKIC"Samra 1988lFEMALE ,.'-'\. " , ':' '. ~ ,. ,. - Pt:dSKIC; Aniit 19861FEMAL13 PLOSKrC; A 'la" " . " , ''.!;.yA1'. J, 1991IFEMALE PLdS'hlL , Amar 1987!MA:LEl .' PLđS'KIĆ, Rajta 1964lFEMALE P.uqs1bČ~ Mejra 1936tFtMALE PL0SltIc, Ehrin 199i!MALE ' l' PtdSKIC" S~h'"lJ'a i 96VFEMALE "

• AnnexX

, \

l _ li "', , " , *.' , ._~ i ' IT-03-67-PTp.175J3

SIPKOVIC, Ferida 1965lFEMALE ŠIPKOVIĆ, Nura 1938lFEMALE ŠIPKOVIĆ, Huso 1988IMALE ŠIPKOVIĆ, new-born 19921 ČaPELJ, Zejna 1930IFEMALE ČaPELJ, Alka 1937IFEMALE ČaPELJ, Nermina 1968IFEMALE

[One table with victims killed at Borašnica Mountain omitted pursuant to Rule 73 bis(D) o/the Rules and the Decision o/the Trial Chamber dated 8 November 2006]

DATE LOCATION OF VICTIMS YEAR OF BODIES BIRTH/SEX June 1992. TELECA AL1BASIC, Salih 1975IMALE LASTVA ALIBAŠIČ, Mustafa 1934IMALE Al:IČIĆ, ;,Halil 1956IMALE ALIČIĆ, Alija· 1923/MALE ALIČrĆ, Mujo l 929IMALE ALIČrĆ~. Alija 1952IMALE ALIČIĆ,'Mehmed 1975IMALE ALIČIĆ, Bećir l 954IMALE ;BRAJEVIĆ, Alija . 1971IMALE BRAiEVIĆ, Kasim 1963iMALE BRAJEVIĆ, Mustafa l 932IMALE ČaPELJ, Šerif 1959IMALE ČOPELJ~Mu~tafa l 937IMALE , ČaPELJ, Dervo 19271M~E~ ,i•. J" v' "'~' ." j" r, ' COPELJ: 'Esad' l l 972tMALt ČOPELJ;~ tbtabini i 970fMALh KAsuN-OVIĆ, Ibro . l 955IMALE

KASONc>VIĆ;" , Čamil 1953tM:ALt: ~~liiNI~;, Alija 1928IMAtE MAHINIC, Atlem i 95srMALE MABINIĆ~ H:ijdar l 933!MALE O~ER.IKA,; Mujo 193 l !MALE PtOSKIČ::Mu~tafa 1962tMALE PLdSKIĆ:H~san ' 1958IMALE PLOSKIĆ, Huso 1956IMALE PL()SKIĆ~'AVdo 1937IMALE ŠlPK:OVIčI ASim 1974!MALE ŠIPKOVIĆ~ Habib l 962tMALt

.' Štpt{OVIĆ~ .Hhs'ln i 9211MALE t"'i-- ';". '.,1._

: I • . Annex X ;Z.. " Vojisl/l.v Šešelj,

; j : t IT-03-67-PTp.17512

DATE LOCATION OF VICTIMS YEAR OF BODIES BIRTH/SEX JUNE 1992. ZIJEMLJE BARALIJA, Hamid UNKNOWNIMALE BRAJEVIĆ, Jusuf UNKNOWNIMALE CATIq, Mujo UNKNOWNIMALE CATIC, Ibro UNKNOWNIMALE CATIĆ, Đulsa UNKNOWNIMALE CATIĆ,Ema UNKNOWNIMALE

, ,.

. ~. t :: I " '. ; L

Annex X 3 Vojislav Šešelj