Brieven Van En/Of Aan Jan GONDA (1905-1991)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brieven Van En/Of Aan Jan GONDA (1905-1991) Inventaris Collectie Gonda Onderdeel van: Collectie Oosterse talen en culturen Lemma Digitaal Repertorium: https://repertorium.library.uu.nl/node/2770 Samengesteld door: Grace Swart, laatste versie 2008 Eindredactie: Bart Jaski Versie: 6-4-2020 INVENTARIS Jan Gonda (1905-1991) Jan Gonda werd op 14 april 1905 geboren te Gouda. Na het behalen van het einddiploma aan het Coornhert Gymnasium in Gouda, ging hij in 1923 Klassieke Taal- en Letterkunde studeren aan de Universiteit van Utrecht. Daar volgde hij ook colleges bij W. Caland, de eerste Utrechtse hoogleraar Sanskrit. Na zijn promotie in 1929 bij C. W. Vollgraff met de dissertatie "Dείκνυμι. Semantische studie over den Indo-Germaanschen wortel Deik-" ging Gonda Oudjavaanse en Indonesische Taal- en Letterkunde in Leiden studeren, totdat hij in 1932 benoemd werd tot buitengewoon hoogleraar in "Het Sanskrit, het Avestisch, het Oud-Perzisch en de beginselen der Indo-Germaanschen taalwetenschap" aan de Rijksuniversiteit Utrecht. In datzelfde jaar werd Gonda ook benoemd tot bijzonder hoogleraar in "De Maleische en Javaansche taal- en letterkunde" in de Indologische Faculteit. Deze werd ook de "Petroleumfaculteit" genoemd, omdat ze mede op initiatief van Shell was opgericht voor Nederlandsch-Indische ambtenaren. Tot aan de opheffing van deze Indologische faculteit in 1950 heeft hij deze functie bekleed. In 1941 werd het buitengewoon hoogleraarschap van Gonda omgezet in een ordinariaat en in 1950 werd zijn leeropdracht aangevuld tot: "Het Sanskrit, het Avestisch, het Oud-Perzisch, de Indo-Europese taalwetenschap en de algemene taalwetenschap met betrekking tot de Klassieke Talen". In 1975 ging Gonda met emeritaat. 1 Gonda heeft een indrukwekkende lijst van wetenschappelijke publicaties achtergelaten. (Zie Bijlagen) Zijn omvangrijk en divers oeuvre behandelt o.m. onderwerpen uit de Oudjavaanse en Indonesische filologie en taalwetenschap, en uit de Indo-europese taalwetenschap. Hij schreef publicaties op het gebied van het Sanskrit, de Indische cultuur, de Indische religies en de Oudindische syntaxis en stilistiek. Ook in het buitenland genoot Gonda groot aanzien, hetgeen blijkt uit zijn betrokkenheid bij de organisatie van verscheidene internationale projecten zoals de "Critical Pāli Dictionary" en de "International Linguistic Bibliography", zijn erelidmaatschap van diverse gerenommeerde wetenschappelijke instituten als the American Academy of Arts and Sciences en zijn eredoctoraat van de Universiteit van Gent. Opmerkelijk is overigens dat Gonda nooit in India is geweest. Behalve als auteur van wetenschappelijke publicaties was Gonda ook actief als docent: hij gaf meer dan vijftien uur college per week. Onder zijn begeleiding kwamen 61 dissertaties tot stand. Na zijn overlijden heeft Gonda een aanzienlijk bedrag nagelaten aan de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). Met dit geld werd de Stichting J. Gonda-fonds opgericht die zich ten doel stelt het wetenschappelijk onderzoek op indologisch gebied te bevorderen o.m. door het verstrekken van subsidie voor publicaties en het toekennen van de Gonda Advanced Study Grant aan jonge veelbelovende indologen op postdoc niveau om hen in staat te stellen gedurende vier maanden aan het International Institute for Asian Studies (IIAS) te verblijven. De Stichting organiseert jaarlijks de Gonda- lezing. Na Gonda's dood in 1991 heeft de notaris die de nalatenschap afhandelde, het archief naar de UB laten overbrengen. Bibliografie G. Chemparathy, Bibliography of publications by J. Gonda. In: India Maior: congratulary volume presented to J. Gonda (Leiden 1972). Dory Heilijgers, Bibliography of publications by J. Gonda 1970-1991. In: J. Gonda. Selected studies. Vol. VI, part 1. (Leiden 1991). Verwant materiaal Hs 11 D 9-10: Jaiminīya Brāhmaṇa … Hs 21 E 9-21 F 10: Brievencollectie O. A. Oppermann Onderwerpen vergelijkende taalwetenschap, etymologie, syntaxis, taalgeografie, semantiek, stilistiek, grammatica, tekstgeschiedenis, tekstkritiek, vergelijkende literatuurwetenschap, Indische godsdiensten, Veda, geschiedenis en archeologie van India. 2 Inhoudsopgave Inleiding 1-2 1. Correspondentie (1.1.1-1.1.735) 3-82 1A Brieven van anderen aan derden (-1.2.59) 82-94 2. Collegedictaten (-2.1.67; -2.2.75) 94-104 3. Publicaties (-3.1.160; -3.2.45) 104-117 4. Lezingen, voordrachten, redes (-4.30) 117-119 5. Losse aantekeningen, transcripties etc. (-5.41) 119-121 6. Varia (-6.28) 122-127 7. Publicaties van andere auteurs (-7.118) 127-141 Register van personen en instellingen 142-158 1. Correspondentie. 1.1. Brieven van en/of aan Jan GONDA (1905-1991). A 1.1.1 Vasilij Ivanovič ABAEV (geb. 1903) - Moskou aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1958) (brief in het Russisch met een vert. in het Nederlands) (met bijl.: Iz istorii slov 1-3 (overdr. uit Voprosy jazykoznanija 1958)) 1.1.2 ACTA IRANICA (w.g. J. KELLENS, P. LECOQ, J. DUCHESNE-GUILLEMIN) - Luik aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1976-1978) (met bijl.) 1.1.3 ADELPHI edizioni s.p.a. - Milaan aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1982) 1.1.4 The ADYAR Library and Research Centre (w.g. Pran NATH, en: Seetha NEELAKANTAN) - Madras aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1964-1985) 1.1.5 Shunmugom AGESTHIALINGOM (geb. 1929) - Annamalaingar aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1974) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 2 (1974) (doorsl.) Ashvini AGRAWAL (geb. 1951) zie: Devendra HANDA 3 1.1.6 AJANTA Books International (w.g. S. BALWANT) – Delhi aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1978-1986) 1.1.7 Philippus van AKKEREN - Bangalore, Singapore aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1952-1959) 1.1.8 Bernardus Johannes ALFRINK (1900-1987) - Utrecht aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1951) 1.1.9 ALL-India Kashiraj Trust (w.g. Y.N. THAKUR) - Varanasi aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1986) 1.1.10 ALL-India Oriental Conference, XVI session (w.g. K.C. PANDEY) - Lucknow aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1951) (met bijl.) 1.1.11 ALL-India Sanskrit Parishad (w.g. J.H. DAVE, K.M. MUNSHI) - Bombay aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1951) (met bijl.) 1.1.12 ALL-India Sanskrit Sahitya Sammelan (w.g. Mandan MISHRA) – Delhi aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1966) (met bijl.) 1.1.13 Ludwig ALSDORF (1904-1978) - Hamburg aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1955-1971) 1.1.14 Hilda Chen APUY - Mexico aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) 1.1.15 Arthur John ARBERRY (1905-1969) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1939) (concept) 1.1.16 Usharbudh ARYA (geb. 1933) - Singapore, Minneapolis aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1963-1972) (met bijl.) 1.1.17 Ron E. ASHER (geb. 1926) - Edinburgh aan Jan GONDA (1905-1991) 4 (1970-1974) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 3 (1970-1977) (doorsl., notitie) 4 1.1.18 ASIATIC Society (w.g. J.M. SEN) - Calcutta aan J. GONDA (1905-1991) 1 (1952) 1.1.19 The AUSTRALIAN National University (w.g. C.G. Plowman) - Canberra aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) (met bijl.) 1.1.20 Bettina BÄUMER (geb. 1940) - Varanasi, Salzburg aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1970) (concept in hs., doorslag) 1.1.21 S. S. BAHULKAR (TILAK Maharashtra Vidyapeeth) - Poona aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1990) 1.1.22 G.M. BAILEY - Parkville, Victoria (Australïe) aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1974) 1.1.23 Harold Walter BAILEY (1899-1996) - Cambridge aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1950) 1.1.24 Purma Harsha BAJRACHARYA (Dept. of Archaeology, Min. of Education Nepal) - Kathmandu aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1973) 1.1.25 Hans Teye BAKKER (geb. 1948) - Soest aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1977) (met bijl.: Scriptie "De congeniale lezer *(sa.hṛdaya) in de Sanskrit literatuur".) S. BALWANT zie: AJANTA Books International 1.1.26 Vishva BANDHU (1897-1973) - Hoshiarpur aan Jan GONDA (1905-1991) 5 (1951-1965) (met bijl.) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1965) (concept in hs.) 1.1.27 B.N. BANERJEE - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1934) 5 1.1.28 S.R. BANERJEE - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) 1.1.29 André BAREAU (1921-1993) - Sceaux aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 2 (1961-1970) (doorsl., concept in hs.) 1.1.30 José M. BARRAL SANCHEZ - Madrid aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) 1.1.31 R.K. BARUAH Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1974) 1.1.32 Arthur L. BASHAM (1914-1985) - Canberra aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1970) (concept in hs) 1.1.33 Alessandro BAUSANI (1921-1988) - Rome aan Jan GONDA (1905-1991) 7 (1970-1973) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 10 (1970-1974) (doorsl., notitie) 1.1.34 Heinz BECHERT (geb. 1932) - New Haven, Göttingen aan Jan GONDA (1905-1991) 26 (1970-1986) (met bijl., op brief van 1-2-1974 concept van G.’s retourbrief in hs.) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 25 (1970-1978) (doorsl., concept in hs., notitie) 1.1.35 Charles Fraser BECKINGHAM (1914-1998) (Pres. of the Royal Asiatic Society) - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1969) 1.1.36 Robert Stephen Paul BEEKES (geb. 1937) - Oegstgeest aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1969) 1.1.37 A. BELSKAYA - Moskou aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1960) 6 1.1.38 BENARES Hindu University - Benares aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1950-1951) 1.1.39 Ernest BENDER (Ed. JAOS) - Philadelphia aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1984) 1.1.40 Cornelis Christiaan BERG (1900-1990) - Leiden aan Jan GONDA (1905-1991) 7(1931-1963) (met bijl., in kopie) Peter L. BERGER zie: SOCIAL Research: an International Quarterly 1.1.41 J.D. van den BERGH (MSC) - Arnhem aan Jan GONDA (1905-1991) 8 (1952-1971) (met bijl.: o.m. brief van P. DRABBE met 20 bl. concept-grammaire van het Marind) 1.1.42 Jan BERGMAN (geb. 1933) - Uppsala en Kaarina DRYNJEFF aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) (kopie van origineel dat als kladpapier werd gebruikt) 1.1.43 August Johan BERNET KEMPERS (1906-1992) - Batavia aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1939) 1.1.44 Werner BESCH (geb.
Recommended publications
  • 9789004400139 Webready Con
    Vedic Cosmology and Ethics Gonda Indological Studies Published Under the Auspices of the J. Gonda Foundation Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences Edited by Peter C. Bisschop (Leiden) Editorial Board Hans T. Bakker (Groningen) Dominic D.S. Goodall (Paris/Pondicherry) Hans Harder (Heidelberg) Stephanie Jamison (Los Angeles) Ellen M. Raven (Leiden) Jonathan A. Silk (Leiden) volume 19 The titles published in this series are listed at brill.com/gis Vedic Cosmology and Ethics Selected Studies By Henk Bodewitz Edited by Dory Heilijgers Jan Houben Karel van Kooij LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC-BY-NC 4.0 License, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Bodewitz, H. W., author. | Heilijgers-Seelen, Dorothea Maria, 1949- editor. Title: Vedic cosmology and ethics : selected studies / by Henk Bodewitz ; edited by Dory Heilijgers, Jan Houben, Karel van Kooij. Description: Boston : Brill, 2019. | Series: Gonda indological studies, ISSN 1382-3442 ; 19 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2019013194 (print) | LCCN 2019021868 (ebook) | ISBN 9789004400139 (ebook) | ISBN 9789004398641 (hardback : alk. paper) Subjects: LCSH: Hindu cosmology. | Hinduism–Doctrines. | Hindu ethics. Classification: LCC B132.C67 (ebook) | LCC B132.C67 B63 2019 (print) | DDC 294.5/2–dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2019013194 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill‑typeface. ISSN 1382-3442 ISBN 978-90-04-39864-1 (hardback) ISBN 978-90-04-40013-9 (e-book) Copyright 2019 by Henk Bodewitz.
    [Show full text]
  • J. W. De Jong Bibliography 1949–1986, Hokke Bunka Kenky∑ 14 (1988), Pp
    J. W. de Jong Bibliography ( 1949 – 2000) 1 Abbreviations ALB = Bulletin of the Adyar Library AM = Asia Major AS = Asiatische Studien Bespr. = Besprechung BSOAS = Bulletin of the School of Oriental and African Studies (University of London) CAJ = Central Asiatic Journal CR = Compte rendu FEQ = Far Eastern Quarterly HJAS = Harvard Journal of Asiatic Studies IBK = Indogaku Bukkyøgaku Kenky∑ (Journal of Indian and Buddhist Studies) IIJ = Indo-Iranian Journal JA = Journal Asiatique JAOS = Journal of the American Oriental Society JIABS = Journal of the International Association of Buddhist Studies JIP = Journal of Indian Philosophy OLZ = Orientalistische Literaturzeitung TP = T’oung Pao ZAS = Zentralasiatische Studien ZDMG = Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft * This Bibliography is based on J. W. de Jong Bibliography 1949–1986, Hokke bunka kenky∑ 14 (1988), pp. 1–63. J. W. de Jong Bibliography 1987–1997, Hokke bunka kenky∑ 25 (1999), pp. 1–63. Minoru HARA,J. W. de Jong hakase no chøsei o itamu, Tøhøgaku, no. 100, 2000, pp. 301-309. 2 1949 l. Cinq chapitres de la Prasannapadå (= Buddhica. Documents et Travaux pour l’étude du Bouddhisme. Collection fondée par Jean Przyluski, publiée sous la direction de Marcelle Lalou, première série: Mémoires, tome IX). Paris: Paul Geuthner, 1949; XVI + 167 pp. [Ph.D. thesis, University of Leiden]. 2. Contributions à Bibliographie bouddhique, IX-XX, Paris, 1949. 1950 3. Le problème de l’absolu dans l’école Madhyamaka, Revue philosophique de la France et de l’étranger, Paris, 1950; pp. 322-327. [Cf. no. 200] 1951 4. Suggestions for a Polyglot Buddhist Dictionary, Våk, I (Poona, Dec. 1951), pp. 5-7.
    [Show full text]
  • (Public Section) Padma Awards Directory (1954-2009) Year-Wise List Sl
    MINISTRY OF HOME AFFAIRS (Public Section) Padma Awards Directory (1954-2009) Year-Wise List Sl. Prefix First Name Last Name Award State Field Remarks 1954 1 Dr. Sarvapalli Radhakrishnan BR TN Public Affairs Expired 2 Shri Chakravarti Rajagopalachari BR TN Public Affairs Expired 3 Dr. Chandrasekhara Raman BR TN Science & Eng. Expired Venkata 4 Shri Nand Lal Bose PV WB Art Expired 5 Dr. Satyendra Nath Bose PV WB Litt. & Edu. 6 Dr. Zakir Hussain PV AP Public Affairs Expired 7 Shri B.G. Kher PV MAH Public Affairs Expired 8 Shri V.K. Krishna Menon PV KER Public Affairs Expired 9 Shri Jigme Dorji Wangchuk PV BHU Public Affairs 10 Dr. Homi Jehangir Bhabha PB MAH Science & Eng. Expired 11 Dr. Shanti Swarup Bhatnagar PB UP Science & Eng. Expired 12 Shri Mahadeva Iyer Ganapati PB OR Civil Service 13 Dr. J.C. Ghosh PB WB Science & Eng. Expired 14 Shri Maithilisharan Gupta PB UP Litt. & Edu. Expired 15 Shri Radha Krishan Gupta PB DEL Civil Service Expired 16 Shri R.R. Handa PB PUN Civil Service Expired 17 Shri Amar Nath Jha PB UP Litt. & Edu. Expired 18 Shri Malihabadi Josh PB DEL Litt. & Edu. 19 Dr. Ajudhia Nath Khosla PB DEL Science & Eng. Expired 20 Shri K.S. Krishnan PB TN Science & Eng. Expired 21 Shri Moulana Hussain Madni PB PUN Litt. & Edu. Ahmed 22 Shri V.L. Mehta PB GUJ Public Affairs Expired 23 Shri Vallathol Narayana Menon PB KER Litt. & Edu. Expired Wednesday, July 22, 2009 Page 1 of 133 Sl. Prefix First Name Last Name Award State Field Remarks 24 Dr.
    [Show full text]
  • Balinese Religion in Search of Recognition from Agama Hindu Bali to Agama Hindu (1945-1965)
    Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde Vol. 167, no. 4 (2011), pp. 482-510 URL: http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv URN:NBN:NL:UI:10-1-101402 Copyright: content is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License ISSN: 0006-2294 MICHEL PICARD Balinese religion in search of recognition From Agama Hindu Bali to Agama Hindu (1945-1965) Bali is commonly depicted, by foreign observers as well as by the Balinese themselves, as an island of Hinduism in a sea of Islam.1 Yet, such a cliché, which differentiates the Balinese from other ethnic groups in Indonesia, is misleading. It raises two problems. The first one has to do with the predic- ament one faces when attempting to establish the extent to which the rites practised by the Balinese actually fall within the scope of Hinduism. As my purpose is not to assess whether the Balinese are Hindu – nor even whether they are becoming Hindu – I will not deal with this problematic issue here. But there is a second problem, which stems from the claim that the Balinese have been successful in defending their religion against the encroachment of Islam. Yet, by implying that they faithfully adhere to their religious tradi- tions, one fails to take into account the deliberate movement of Hinduization in which the Balinese have been engaged since the incorporation of their island into the Dutch colonial empire at the turn of the twentieth century. What is more, the recognition of Balinese religion as Agama Hindu is the out- come of a contentious history, which appears to have been erased from the memory of most Balinese.
    [Show full text]
  • Revisiting the History of Ancient India: the Need for a New Vision – G
    Gérard FUSSMAN revisiting the history ofthe ancientneed for a new india vision seventeenth gonda lecture royal netherlands academy of arts and sciences revisiting the history of ancient india: the need for a new vision – g. fussman Ladies and gentlemen, dear colleagues, I consider it a great – and unexpected – honour to have been asked to deliver the 17th Gonda Lecture, funded by one of the main 20th c. Indian scholars, a great specialist of Vedic and Sanskrit literature, which I am not, a very good exponent of Hindu religions, which are not my preferred subject, the more so in a country which has trained so many first-class young scholars that it is forced to export them abroad for the great benefit of those countries wise enough to give them a position. In these circumstances, the safest for me is to avoid the intricacies of Sanskrit philology and literature and talk mainly about what I feel ablest to teach, i-e Indian history. It is exactly what I tried to do 25 years ago, when I was elected at a chair in College de France which up to that time was called ‘langues et littératures sanskrites’, a name which I changed, as it was my privilege, into ‘Histoire du monde indien’, i.e. in Anglo- Indian ‘History of India and Greater India.’ The innovation was mainly in the name and in the limitations, if I dare say so, I pretended to respect, which of course I did not do. Indeed, I was trying to follow the example of Sylvain Lévi and Jean Filliozat who, in the same institution, did not hesitate to behave as true and good historians and who taught, like Hendriks Kern and Jan Gonda, that India extends much farther than the frontiers of British India and much beyond the areas where Sanskrit had been an indigenous language.
    [Show full text]
  • Reverence & Resistance
    Reverence & Resistance The term ‘yoke’ in Matthew 11,28-30 as elucidated by the theories of Bildfeld & Hidden Transcripts Instructors: Dr. Eric Ottenheijm & Prof. Dr. Annette Merz Department of Theology Faculty of Humanities Utrecht University Course: Master Thesis Course-code: GGLMV1003 Student: Marijn Zwart (3232913) June/August 2011 CONTENTS I. Introduction ....................................................................................................................................... 2 II. Bildfeld .............................................................................................................................................. 3 III. Hidden transcripts ......................................................................................................................... 6 IV. ‘Yoke’: semantic breadth and origin ............................................................................................ 8 V. ‘Yoke’, its Bildfeld, and its political connotations ....................................................................... 9 The term ‘yoke’ in the Septuagint and Hebrew Bible ................................................. 9 The term ‘yoke’ and its political connotations in Second Temple texts ................. 12 The term ‘yoke’ in Qumran .......................................................................................... 13 The term ‘yoke’ in Flavius Josephus (37 – c. 100 CE) ................................................ 15 VI. ‘Yoke’, its Bildfeld, and its political connotations in rabbinic
    [Show full text]
  • Raman Women in India a Social and Cultural History
    Women in India India Physical Map Courtesy of Natraj A. Raman Women in India A Social and Cultural History Volume 1 SITA ANANTHA RAMAN PRAEGER An Imprint of ABC-CLIO, LLC Copyright 2009 by Sita Anantha Raman All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, except for the inclusion of brief quotations in a review, without prior permission in writing from the publisher. Library of Congress Cataloging in Publication Data Raman, Sita Anantha. Women in India : a social and cultural history / Sita Anantha Raman. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978 0 275 98242 3 (hard copy (set) : alk. paper) ISBN 978 0 313 37710 5 (hard copy (vol. 1) : alk. paper) ISBN 978 0 313 37712 9 (hard copy (vol. 2) : alk. paper) ISBN 978 0 313 01440 6 (ebook (set)) ISBN 978 0 313 37711 2 (ebook (vol. 1)) ISBN 978 0 313 37713 6 (ebook (vol. 2)) 1. Women India. 2. Women India Social conditions. I. Title. HQ1742.R263 2009 305.48’891411 dc22 2008052685 131211100912345 This book is also available on the World Wide Web as an eBook. Visit www.abc clio.com for details. ABC CLIO, LLC 130 Cremona Drive, P.O. Box 1911 Santa Barbara, California 93116 1911 This book is printed on acid free paper Manufactured in the United States of America YOKED OXEN Pipes played, drums rolled the chant of mantras cleansed the air as showered with flowers we took seven steps together, you and I two oxen, one yoke Since that day pebbles on my path became petals on a rug For dear Babu CONTENTS Volume 1: Early India Preface ix Introduction xi Abbreviations xxi 1.
    [Show full text]
  • “Hinduism” Michel Picard
    What’s in a name? An enquiry about the interpretation of Agama Hindu as “Hinduism” Michel Picard Abstract In this article, I question the conceptual categories of “religion”, “agama”, “dharma”, and “Hinduism”, in order to investigate through which processes and within which contexts the Balinese religion resulted in being construed as agama Hindu. After having investigated how the Sanskrit loanword agama came to designate in Indonesia an Islamic conception of what “religion” is about, I assess the similarities between the construction of Indian Neo- Hinduism and the interpretation of the Balinese religion as agama Hindu. In particular, I pay attention to the controversy which has been dividing the Balinese intelligentsia over the proper name of their religion, as it reveals a perennial conflict between the Balinese who want to retain the specificity of their customary ritual practices, and those who aspire to reform the Balinese religion by conforming it to what they think Hinduism is about. Keywords: Religion, agama, dharma, Hinduism, agama Hindu Bali vs agama Hindu. “Search through all the vast records of pre-Mohamedan India, nowhere will you meet with even such a word as Hindu, let alone Hindu religion. Search through the whole of that record, and nowhere will you meet with such a word as religion. The word Dharma, which is used in the modern vernaculars as its equivalent, was never used in pre-Mohamedan India in the ____________ * Michel Picard is a senior researcher at the French National Centre for Scientific Research (CNRS) and a member of the Centre for Southeast Asian Studies (Centre Asie du Sud-Est, CNRS-EHESS) in Paris.
    [Show full text]
  • Levensbericht H. Wagenvoort, In: Jaarboek, 1976, Amsterdam, Pp
    Huygens Institute - Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW) Citation: J.H. Waszink, Levensbericht H. Wagenvoort, in: Jaarboek, 1976, Amsterdam, pp. 239-245 This PDF was made on 24 September 2010, from the 'Digital Library' of the Dutch History of Science Web Center (www.dwc.knaw.nl) > 'Digital Library > Proceedings of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW), http://www.digitallibrary.nl' - 1 - Herdenking van Hendrik Wagenvoort (23 augustus 1886-15 januari 1976) door J. H. Waszink Hendrik Wagenvoort werd geboren op 23 augustus 1886 te Minnertscha in Friesland als oudste zoon van Hermanus Wagenvoort en BenjaminaWidzand. Zijn vader was hoofd van de Christelijke lagere school te Barradeel; later werd hij benoemd tot hoofd van de Nederduits Hervormde gemeenteschool (oor­ spronkelijk diaconie-school nr. 1) te Utrecht; tevens werd hij aldaar directeur van de Normaallessen en leraar van de Hoofdacte-commissie. Hij verwierf zich naam als schrijver van veelgebruikte leerboeken over vaderlandse geschiedenis. Wagenvoort bezocht de lagere school te Utrecht en vervolgens het Christelijk gymnasium aldaar, waar in het bijzonder de leraren Koopman en Van Melle tot zijn vorming hebben bijgedragen. Bijzonder belangrijk was voor hem in deze periode de catechisatie van de toen zeer bekende predikant Jonker. In 1904 legde hij het eindexamen af. Hij ging vervolgens klassieke letteren studeren aan de Utrechtse universiteit, waar hij op 11 oktober 1910 het doctoraal examen aflegde. Op 17 maart 1911 promoveerde hij met lof op een proefschrift "De Horatii quae dicuntur Odis Romanis", met P. H. Damsté als promotor. Tijdens het zomer­ semester van 1911 studeerde hij aan de universiteit te Göttingen.
    [Show full text]
  • Commentary on Seneca's De Clementia
    THE AGES DIGITAL LIBRARY HISTORY COMMENTARY ON SENECA’S DE CLEMENTIA by John Calvin Used by permisson from E.J. Brill Publishing All Rights Reserved © 1969 B o o k s F o r Th e A g e s AGES Software • Albany, OR USA Version 1.0 © 1998 2 THE TEXT OF THE PRESENT EDITION The text of the De Clementia is here basically printed from Calvin’s edition of 1532, not from any sort of antiquarian interest, but simply because this Commentary refers very specifically to this text, and to no other. We have, of course, a much better text today than Calvin had four hundred years ago; but if we want to understand his Commentary and that is the aim of the present publication — then we cannot work with any other text than that which he himself prepared for the presses of Louis Blauwbloem in the Rue de St. Jacques, Paris. In preparing the critical apparatus which is to be found at the bottom of each page, I have not attempted to do anything more than 1. to indicate where, and in what way, Calvin deviated from the standard edition published by Erasmus in 1529, and 2. to indicate the most important differences between Calvin’s text and the texts of current modern editions like that of Hosius (1914), Prechac (1921), and Faider (1928). In doing so, I have tried to be as explicit as possible, keeping in mind the abhorrence inspired in the mind of a student by a critical apparatus consisting of nothing but single little words or fragments of words.
    [Show full text]
  • Jaarboek Van De Maatschappij Der Nederlandse Letterkunde Te Leiden 2009 – 2010
    JAARBOEK VAN DE MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSE LETTERKUNDE TE LEIDEN 2009 – 2010 JAARBOEK VAN DE MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSE LETTERKUNDE TE LEIDEN 2009 – 2010 leiden maatschappij der nederlandse letterkunde 2011 Beschermvrouwe Hare Majesteit Beatrix Koningin der Nederlanden INHOUD verhandelingen Ernestine van der Wall, Jaarrede: Roger Martin Du Gard, godsdienst en oprechtheid 13 Peter van Zonneveld, Max Havelaar op school. De toekomst van het Indisch cultureel erfgoed 36 Reggie Baay, Toneel met een ‘bepaald Indisch karakter’ 41 Pamela Pattynama, Indische Letteren als de toekomst van het verleden 51 mengelingen Jo Tollebeek, Begreep Geyl de Vlamingen? 67 Rick Honings, Een nieuwe grondwet, een nieuw geluid. De Maatschappij, Siegenbeek en de revolutie van 1848 82 levensberichten Wilfried Maria Gustaaf Adams, door Dirk de Geest 97 Joannes Martinus Albert Decorte, door Elke Brems 108 Christine D’haen, door Hans Vandevoorde 116 Johannes Alle Faber, door Clé Lesger 126 Cornelis Waltherus Antonius Fens, door Harry Bekkering 132 Johannes Petrus Gerardus Heersche, door Bob Duijvestijn 149 Corry Hogetoorn, door Marjolein Hogenbirk 155 Prˇemysl Janota, door Wilken Engelbrecht 160 Florence Wilhelmina Johanna Koorn, door Rudolf Dekker 169 Hendrik Cornelis Landheer, door Jan Berns 178 Angèle Georgette Ghislaine Manteau, door Ernst Bruinsma 182 Theo Johannes Veen, door Kees Cappon 194 Alfred Celeste Alphonse de Vree, door Patrick Auwelaert 208 Emiel Victor Willekens, door Ludo Simons 220 Daisy Wolthers, door Murk Salverda 226 Max Hans Würzner, door Sjaak Onderdelinden 238 Michaël Zeeman, door Willem Otterspeer 245 juryadviezen en toespraken Lucy B. en C. W. van der Hoogt-prijs 2010 Advies van de commissie voor schone letteren 259 Lucy B. en C.
    [Show full text]
  • The Vedic God Mitra the Mitrani and MAP the Inviolable Guardian of the Sacred Vedic Lore
    International Journal of Sanskrit Research 2017; 3(3): 36-45 International Journal of Sanskrit Research2015; 1(3):07-12 ISSN: 2394-7519 IJSR 2017; 3(3): 36-45 The Vedic God Mitra the Mitrani and MAP the © 2017 IJSR www.anantaajournal.com Inviolable Guardian of the Sacred Vedic Lore Received: 12-03-2017 Accepted: 13-04-2017 Milorad Ivankovic Milorad Ivankovic Omladinski trg 6/4, SRB-26300 Abstract Vrsac, Serbia For more than a century the whole academic community has been fooled by a very few of the so called “Learned Sanskritists” in the West through their Flagrant Misuse and Misinterpretations of the Sanskrit grammar and language. Under such circumstances, it is absolutely inadmissible and unacceptable the absence of adequate reaction by the prominent Academics, Professors, and Experts (acronymically: Apes) from the (in)famous centers of learning: Harvard, Yale, UCLA, Austin TX, Oxford, Cambridge, SOAS London, Tubingen, Bonn, Berlin, etc. which actually reveals and testifies of their Incompetence, Dilettantism, and Charlatanism, viz. just their aping a really competent scholarship We are greatly indebted to our Noble Vedic ancestors for the sacred lore inherited through the Vedic oral tradition and is our duty to denounce all those deceptive, false and fake non-authentic modern theories that have been promoted by incompetent “Learned Sanskritists”. And we bow to the unrivaled and unsurpassed grand Vedic thinkers. (See Note 1). Key Words: Meillet, Thieme, Bolero, Skepticism, Reflexive Participle, Mitrani Introduction The article “Le dieu
    [Show full text]