Inventaris Collectie Gonda Onderdeel van: Collectie Oosterse talen en culturen Lemma Digitaal Repertorium: https://repertorium.library.uu.nl/node/2770 Samengesteld door: Grace Swart, laatste versie 2008 Eindredactie: Bart Jaski Versie: 6-4-2020 INVENTARIS Jan Gonda (1905-1991) Jan Gonda werd op 14 april 1905 geboren te Gouda. Na het behalen van het einddiploma aan het Coornhert Gymnasium in Gouda, ging hij in 1923 Klassieke Taal- en Letterkunde studeren aan de Universiteit van Utrecht. Daar volgde hij ook colleges bij W. Caland, de eerste Utrechtse hoogleraar Sanskrit. Na zijn promotie in 1929 bij C. W. Vollgraff met de dissertatie "Dείκνυμι. Semantische studie over den Indo-Germaanschen wortel Deik-" ging Gonda Oudjavaanse en Indonesische Taal- en Letterkunde in Leiden studeren, totdat hij in 1932 benoemd werd tot buitengewoon hoogleraar in "Het Sanskrit, het Avestisch, het Oud-Perzisch en de beginselen der Indo-Germaanschen taalwetenschap" aan de Rijksuniversiteit Utrecht. In datzelfde jaar werd Gonda ook benoemd tot bijzonder hoogleraar in "De Maleische en Javaansche taal- en letterkunde" in de Indologische Faculteit. Deze werd ook de "Petroleumfaculteit" genoemd, omdat ze mede op initiatief van Shell was opgericht voor Nederlandsch-Indische ambtenaren. Tot aan de opheffing van deze Indologische faculteit in 1950 heeft hij deze functie bekleed. In 1941 werd het buitengewoon hoogleraarschap van Gonda omgezet in een ordinariaat en in 1950 werd zijn leeropdracht aangevuld tot: "Het Sanskrit, het Avestisch, het Oud-Perzisch, de Indo-Europese taalwetenschap en de algemene taalwetenschap met betrekking tot de Klassieke Talen". In 1975 ging Gonda met emeritaat. 1 Gonda heeft een indrukwekkende lijst van wetenschappelijke publicaties achtergelaten. (Zie Bijlagen) Zijn omvangrijk en divers oeuvre behandelt o.m. onderwerpen uit de Oudjavaanse en Indonesische filologie en taalwetenschap, en uit de Indo-europese taalwetenschap. Hij schreef publicaties op het gebied van het Sanskrit, de Indische cultuur, de Indische religies en de Oudindische syntaxis en stilistiek. Ook in het buitenland genoot Gonda groot aanzien, hetgeen blijkt uit zijn betrokkenheid bij de organisatie van verscheidene internationale projecten zoals de "Critical Pāli Dictionary" en de "International Linguistic Bibliography", zijn erelidmaatschap van diverse gerenommeerde wetenschappelijke instituten als the American Academy of Arts and Sciences en zijn eredoctoraat van de Universiteit van Gent. Opmerkelijk is overigens dat Gonda nooit in India is geweest. Behalve als auteur van wetenschappelijke publicaties was Gonda ook actief als docent: hij gaf meer dan vijftien uur college per week. Onder zijn begeleiding kwamen 61 dissertaties tot stand. Na zijn overlijden heeft Gonda een aanzienlijk bedrag nagelaten aan de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). Met dit geld werd de Stichting J. Gonda-fonds opgericht die zich ten doel stelt het wetenschappelijk onderzoek op indologisch gebied te bevorderen o.m. door het verstrekken van subsidie voor publicaties en het toekennen van de Gonda Advanced Study Grant aan jonge veelbelovende indologen op postdoc niveau om hen in staat te stellen gedurende vier maanden aan het International Institute for Asian Studies (IIAS) te verblijven. De Stichting organiseert jaarlijks de Gonda- lezing. Na Gonda's dood in 1991 heeft de notaris die de nalatenschap afhandelde, het archief naar de UB laten overbrengen. Bibliografie G. Chemparathy, Bibliography of publications by J. Gonda. In: India Maior: congratulary volume presented to J. Gonda (Leiden 1972). Dory Heilijgers, Bibliography of publications by J. Gonda 1970-1991. In: J. Gonda. Selected studies. Vol. VI, part 1. (Leiden 1991). Verwant materiaal Hs 11 D 9-10: Jaiminīya Brāhmaṇa … Hs 21 E 9-21 F 10: Brievencollectie O. A. Oppermann Onderwerpen vergelijkende taalwetenschap, etymologie, syntaxis, taalgeografie, semantiek, stilistiek, grammatica, tekstgeschiedenis, tekstkritiek, vergelijkende literatuurwetenschap, Indische godsdiensten, Veda, geschiedenis en archeologie van India. 2 Inhoudsopgave Inleiding 1-2 1. Correspondentie (1.1.1-1.1.735) 3-82 1A Brieven van anderen aan derden (-1.2.59) 82-94 2. Collegedictaten (-2.1.67; -2.2.75) 94-104 3. Publicaties (-3.1.160; -3.2.45) 104-117 4. Lezingen, voordrachten, redes (-4.30) 117-119 5. Losse aantekeningen, transcripties etc. (-5.41) 119-121 6. Varia (-6.28) 122-127 7. Publicaties van andere auteurs (-7.118) 127-141 Register van personen en instellingen 142-158 1. Correspondentie. 1.1. Brieven van en/of aan Jan GONDA (1905-1991). A 1.1.1 Vasilij Ivanovič ABAEV (geb. 1903) - Moskou aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1958) (brief in het Russisch met een vert. in het Nederlands) (met bijl.: Iz istorii slov 1-3 (overdr. uit Voprosy jazykoznanija 1958)) 1.1.2 ACTA IRANICA (w.g. J. KELLENS, P. LECOQ, J. DUCHESNE-GUILLEMIN) - Luik aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1976-1978) (met bijl.) 1.1.3 ADELPHI edizioni s.p.a. - Milaan aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1982) 1.1.4 The ADYAR Library and Research Centre (w.g. Pran NATH, en: Seetha NEELAKANTAN) - Madras aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1964-1985) 1.1.5 Shunmugom AGESTHIALINGOM (geb. 1929) - Annamalaingar aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1974) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 2 (1974) (doorsl.) Ashvini AGRAWAL (geb. 1951) zie: Devendra HANDA 3 1.1.6 AJANTA Books International (w.g. S. BALWANT) – Delhi aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1978-1986) 1.1.7 Philippus van AKKEREN - Bangalore, Singapore aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1952-1959) 1.1.8 Bernardus Johannes ALFRINK (1900-1987) - Utrecht aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1951) 1.1.9 ALL-India Kashiraj Trust (w.g. Y.N. THAKUR) - Varanasi aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1986) 1.1.10 ALL-India Oriental Conference, XVI session (w.g. K.C. PANDEY) - Lucknow aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1951) (met bijl.) 1.1.11 ALL-India Sanskrit Parishad (w.g. J.H. DAVE, K.M. MUNSHI) - Bombay aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1951) (met bijl.) 1.1.12 ALL-India Sanskrit Sahitya Sammelan (w.g. Mandan MISHRA) – Delhi aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1966) (met bijl.) 1.1.13 Ludwig ALSDORF (1904-1978) - Hamburg aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1955-1971) 1.1.14 Hilda Chen APUY - Mexico aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) 1.1.15 Arthur John ARBERRY (1905-1969) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1939) (concept) 1.1.16 Usharbudh ARYA (geb. 1933) - Singapore, Minneapolis aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1963-1972) (met bijl.) 1.1.17 Ron E. ASHER (geb. 1926) - Edinburgh aan Jan GONDA (1905-1991) 4 (1970-1974) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 3 (1970-1977) (doorsl., notitie) 4 1.1.18 ASIATIC Society (w.g. J.M. SEN) - Calcutta aan J. GONDA (1905-1991) 1 (1952) 1.1.19 The AUSTRALIAN National University (w.g. C.G. Plowman) - Canberra aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) (met bijl.) 1.1.20 Bettina BÄUMER (geb. 1940) - Varanasi, Salzburg aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1970) (concept in hs., doorslag) 1.1.21 S. S. BAHULKAR (TILAK Maharashtra Vidyapeeth) - Poona aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1990) 1.1.22 G.M. BAILEY - Parkville, Victoria (Australïe) aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1974) 1.1.23 Harold Walter BAILEY (1899-1996) - Cambridge aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1950) 1.1.24 Purma Harsha BAJRACHARYA (Dept. of Archaeology, Min. of Education Nepal) - Kathmandu aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1973) 1.1.25 Hans Teye BAKKER (geb. 1948) - Soest aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1977) (met bijl.: Scriptie "De congeniale lezer *(sa.hṛdaya) in de Sanskrit literatuur".) S. BALWANT zie: AJANTA Books International 1.1.26 Vishva BANDHU (1897-1973) - Hoshiarpur aan Jan GONDA (1905-1991) 5 (1951-1965) (met bijl.) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1965) (concept in hs.) 1.1.27 B.N. BANERJEE - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1934) 5 1.1.28 S.R. BANERJEE - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) 1.1.29 André BAREAU (1921-1993) - Sceaux aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 2 (1961-1970) (doorsl., concept in hs.) 1.1.30 José M. BARRAL SANCHEZ - Madrid aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1970) 1.1.31 R.K. BARUAH Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1974) 1.1.32 Arthur L. BASHAM (1914-1985) - Canberra aan Jan GONDA (1905-1991) 3 (1970) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 1 (1970) (concept in hs) 1.1.33 Alessandro BAUSANI (1921-1988) - Rome aan Jan GONDA (1905-1991) 7 (1970-1973) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 10 (1970-1974) (doorsl., notitie) 1.1.34 Heinz BECHERT (geb. 1932) - New Haven, Göttingen aan Jan GONDA (1905-1991) 26 (1970-1986) (met bijl., op brief van 1-2-1974 concept van G.’s retourbrief in hs.) Jan GONDA (1905-1991) aan --- 25 (1970-1978) (doorsl., concept in hs., notitie) 1.1.35 Charles Fraser BECKINGHAM (1914-1998) (Pres. of the Royal Asiatic Society) - Londen aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1969) 1.1.36 Robert Stephen Paul BEEKES (geb. 1937) - Oegstgeest aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1969) 1.1.37 A. BELSKAYA - Moskou aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1960) 6 1.1.38 BENARES Hindu University - Benares aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1950-1951) 1.1.39 Ernest BENDER (Ed. JAOS) - Philadelphia aan Jan GONDA (1905-1991) 2 (1984) 1.1.40 Cornelis Christiaan BERG (1900-1990) - Leiden aan Jan GONDA (1905-1991) 7(1931-1963) (met bijl., in kopie) Peter L. BERGER zie: SOCIAL Research: an International Quarterly 1.1.41 J.D. van den BERGH (MSC) - Arnhem aan Jan GONDA (1905-1991) 8 (1952-1971) (met bijl.: o.m. brief van P. DRABBE met 20 bl. concept-grammaire van het Marind) 1.1.42 Jan BERGMAN (geb. 1933) - Uppsala en Kaarina DRYNJEFF aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1971) (kopie van origineel dat als kladpapier werd gebruikt) 1.1.43 August Johan BERNET KEMPERS (1906-1992) - Batavia aan Jan GONDA (1905-1991) 1 (1939) 1.1.44 Werner BESCH (geb.