Il Teatro Dei Cartelami Teatro Il
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
cartelami_cover_Layout 1 11/10/12 10.10 Pagina 1 IL TEATRO DEI IL TEATRO DEI CARTELAMI TEATRO IL Effimeri per la devozione in area mediterranea Il teatro deI Effimeri per la devozione in area mediterranea a cura di Franco Boggero e Alfonso Sista con la collaborazione di Chiara Masi e con un contributo di Marcello Fagiolo IL TEATRO DEI CARTELAMI effimeri per la devozione in area mediterranea Si ringraziano Mons. Giorgio Brancaleoni, Mons. Fiorenzo Gerini e al- lorena acquarone, Giovanni anelli, Paolo arduino, Gia- emmanuele Bo, Mondovì Jean-Paul Méheut, Société du Gonfalon et l’archicon- a cura di Franco Boggero e Alfonso Sista ma oleari, Ufficio Beni Culturali della diocesi di alben- como Baldaro, Cristina Bartolini, Carlo Bitossi, mons. Francesca Quasimodo, Chiusa Pesio frérie des Pénitents Blancs de la Sainte Croix de Nice con la collaborazione di Chiara Masi Per il sostegno: Maurizio Galletti, direttore regionale ga-Imperia leonardo Botta, Giovanni Bovolo, Paolo Brinzo, Massi- ornella Savarino, rivoli donat Bensa, Prieur de la Confrérie des Pénitents per i Beni Culturali e Paesaggistici della liguria Mons. Paolo Cabano, Ufficio Beni Culturali della diocesi miliana Bugli, don Giovanni Busoni, Paolo Calvini, lu- Cooperativa CoPat, torino Blancs de la Sainte Croix de Sospel e con un contributo di Marcello Fagiolo Flavio repetto, Presidente della Fondazione CarIGe, della Spezia-Sarzana-Brugnato ciano livio Calzamiglia, don Gianluigi Caneto, fra Vitto- Guillaume arrivé, attaché de Conservation aux archives Genova Cristina Gamberini e Paolo Pacini, Ufficio Beni Culturali rio Casalino, Marco Castiglia, Cecilia Chilosi, Valentina In Sardegna: départementales des alpes-Maritimes Bibliografia a cura di Matteo Fioravanti roberto romano, Presidente della Fondazione de Mari, della diocesi di Savona Cirabisi, anna Ciurlo , rosalina Collu, luisa de Marco, Michele Carta, Mauro Gargiulo, luigi Mastino, Gabriella Karine Valensi, photographe, archives départementales Savona Valentina Zunino, Ufficio Beni Culturali della diocesi di don riccardo di Gennaro, Piero donati, alessandro Fel- Mette, lucia Mocci, don raffaele Porcu, don antonello des alpes-Maritimes rodolfo Bosio, Segretario Generale, Fondazione CarI- Ventimiglia-Sanremo legara, elena Formento, Maurizio Fusco, Biancamaria Putzolu, Franco Stefano ruiu, Marco antonio Scanu, eric Bertino, archives Municipales de Nice Ge, Genova Mons. alvise lanteri, Parroco di taggia Gandolfo donatiello, Manuel Garibaldi, egidio Gaslini lucia Siddi, Mons. Giovanni Battista Spada Gilles Bouis, archiviste du diocèse de Nice Claudio tarasco, Segretario Generale, Fondazione de don Vittorio Martelletti, rettore del Santuario di Nostra alberti, Giorgio Gavaldo, Valeria Genovese, lilli Ghio, Jean-Michel lemaire, Université de Nice Sophia-anti- Mari, Savona Signora della Costa, Sanremo alessandro Giacobbe, Mauro Giacomini, Paolo Giardel- Nelle Alpes-Maritimes: polis, Président des amis du Musée de Contes Testi di Ivo de Michelis, Consigliere, Fondazione CarIGe, don Pietro rossi, Parroco di San Giuseppe, Sanremo li, Francesco loni, eliana Mattiauda, Silvano Monaco, Mgr Bernard Barsi, archevêque de Monaco, aumônier- Maryline decuyper, Sclos de Contes angela acordon, Massimo Bartoletti, Franco Boggero, Genova Giovanni Pompei, Coldirodi elisabetta Novaro, Bartolomeo Papone, Patrizia Peira- général des Confréries de la Maintenance des Con- Michel Graniou, photographe, archives départementa- Chiara Masi, alfonso Sista Sandro oddo, triora no, Marisa Perone, Claudio risso, antonio rolandi ric- fréries de Pénitents de France et de Monaco les des alpes-Maritimes (storici dell’arte, Soprintendenza per i Beni Storici, arti- Per l’adesione: il Centro di Studi sulla Cultura e l’Imma- Mons. Mario ruffino, Parroco di San Giovanni Battista, ci, Giovanna Scicolone, Giovanni Scorza, Giovanni Ma- Mgr louis Sankalé, evêque de Nice olivia antoni, Conservateur, archives et Bibliothèque du stici ed etnoantropologici della liguria) gine di roma Imperia rio Spano, Marco Spiccio, Mariella Spinetta, Vincenzo eric Ciotti, Président du Conseil Général des alpes- Palais Prencier de Monaco elisabetta Badia (storica della scienza e della tecnica, don Giancarlo aprosio, Parroco di Villanova d’albenga Suma, Flavio tortonese, Francesco Vatteone, don Gior- Maritimes Bernard Guillaume, Nice ItoG, treviso) I restauratori: riccardo Bonifacio, Bussana di Sanremo; don davide Carrara, Parroco di Salea d’albenga gio Venzano, Maria teresa Verda Scajola, Monica Vi- Sylvie de Galléani, Conservateur en chef du Patrimoine, alain Bottaro (Conservateur du Patrimoine aux archives Maria teresa donetti con lara Burzio, Susanna Moro e don danilo Galliani, Parroco di laigueglia nardi, l’opera don orione (San Nicolò del Boschetto, responsable du Service de l’inventaire du patrimoine, In Corsica: départementales des alpes-Maritimes, Nice) Francesca Zachariadachis, Bussana di Sanremo; re- don Ivo raimondo, Parroco di San Maurizio, Imperia Genova), il personale dell’archivio di Stato di Imperia, il Conseil Général des alpes-Maritimes Nadège Favergeon, attachée de Conservation du Patri- alma Cristina Casula (storica dell’arte, Soprintenden- nato Boi con elisabetta Bruno, Finale ligure; Claudia enrico ascheri, Priore della Confraternita della Santissi- personale dell’archivio di Stato di Savona, il personale Jean-Bernard lacroix, Conservateur Général, directeur moine, responsable du secteur Patrimoine Mobilier, za per i Beni architettonici, Paesaggistici, Storici, arti- Maritano con Claudia Cravero, Carcare; Cesare Paglie- ma trinità, Imperia della Biblioteca Universitaria di Genova. des archives départementales des alpes-Maritimes Collectivité territoriale de Corse stici ed etnoantropologici per le province di Sassari e ro, Savigliano; Sabrina Baglietto e alberto Passino, Ce- Claudio risso, Priore della Confraternita di San Pietro, Charles astro, Conservateur en chef des aoa des Michel-edouard Nigaglioni, directeur du Patrimoine de Nuoro) riale; Federica Molinari, Savona; elena Bolognesi, Gio- Imperia In Toscana: alpes-Maritimes la Ville de Bastia Marzia Cataldi Gallo (storica dell’arte, Genova) vanna Merello, ornella Viano e Cristina Zaninetta, la- enrico ascheri, Priore della Confraternita di Santa Croce anna Bisceglia, Maria Matilde Simari e lia Brunori (So- louis-Gille Pairault, Conservateur du Patrimoine, di- Céline Calendini, direction du Patrimoine de la Ville de Fulvio Cervini (Università degli Studi di Firenze) boratorio di restauro della regione liguria al Monte Calvario di Imperia printendenza Speciale per il Patrimonio Storico, artistico recteur des archives Municipales de Nice Bastia roberta di Marco (storica dell’arte, Sanremo) Gabriele oreggia, Confraternita di San Pietro, Imperia ed etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Maryvonne Pesteil, Conservatrice de la Bibliothèque Caroline Michel, direction du Patrimoine de la Ville de don Paolo Fontana (archivio Storico diocesano, Genova) Stefano Scarpa e donatella Buongirolami, Fondazione don Pasquale traetta, Parroco di San Sebastiano, Firenze) Patrimoniale romain Gary, BMVr de Nice Gilbert Mary, Bastia alessia legat (Università Cattolica del Sacro Cuore, regionale per la Cultura e lo Spettacolo, Genova Coldirodi laura Martini (Soprintendenza per i Beni Storici, artistici vice-Président du Conseil Général des alpes-Maritimes, estelle Medori, Maître de Conférences à l’Université de Milano) don albino Bazzano, già Parroco di Sassello ed etnoantropologici per le Province di Siena e Grosseto) Conseiller Général du Canton de Breil-sur-roya Corte dora liscia Bemporad (Università degli Studi di Firenze) la Scuola edile di Imperia e Stefano Saj don Mirco Crivellari, Parroco di Sassello Claudio Paolini (Soprintendenza per i Beni architettonici, Gérard Manfredi, vice-Président du Conseil Général des Società “dante alighieri”, Comitato di Bastia lauro Magnani, laura Stagno (Università degli Studi di don Massimo Iglina, Parroco di rocchetta di Cairo Paesaggistici, Storici, artistici ed etnoantropologici per alpes-Maritimes, Conseiller Général, Maire de roquebillière elizabeth Pardon Genova) Gli stagisti (Università degli Studi di Genova / SBSael): Padre Bartolomeo Monge, Parroco di Biestro le Provincie di Firenze, Pistoia e Prato) Jean-Mario lorenzi, Conseiller Général, Maire de Sospel dominique & Jean-etienne Guerrini Paola Martini (Museo diocesano di Genova) Mariachiara Bregolin, Valentina Cirabisi, alice Cutullé, don Mario Montanaro e don ludovico Simonetti, Parro- Silvia Colucci e ludovica Sebregondi Bernard Cortes, Maire d’Utelle Nicole Matelli-Filippi Jean-Bernard Mathon (directeur du CCrP, conservateur Maurizio Ferrara, alice Ferraretto, Matteo Fioravanti, Ire- co e vice Parroco di Cairo Montenotte, e gli archivisti Sil- Stéphane Sainsolieu, Maire de Peille des aoa des Pyrénées-orientales, Perpignan) ne Negro, eleonora Papone vio eiraldi ed ermanno Bellino Nel Lazio: Paul Silici, Maire de Saorge Nei Pyrenées-Oriéntales: Michel-edoaurd Nigaglioni (directeur du Patrimoine de don Gian Paolo Pizzorno, vice Parroco di Sassello daniela Porro (Ministero per i Beni e le attività Culturali, Francis tujague, Conseiller Général, Maire de Contes roger Paillès, Maire de espira-de-Conflent la Ville de Bastia, Haute-Corse) don adriano Preve, Parroco di Calizzano direzione Generale per il paesaggio, le belle arti, l’ar- Jaennine otto-Bruc, adjointe au Maire de roquebillière, arlette Bigorre, Maire de Fontpédrouse Maria teresa orengo (regione liguria, Settore Sport, In Liguria: Mino Scasso, vice Sindaco di Sassello