®

AL SABOR JAPONES

Horario Martes a Sábado : 11:30am a 8:30 pm Domingo y Festivo:12:00m a 5:00 pm Lunes o Después de festivo : No hay servicio Calle 80 No.11-28 Bogotá 257 1715 305 346 3365

大関 OZEKI 2 SASHIMIS, 2 NIGIRIS CON PESCADOSESPECIALES Y UN ROLLO $ 89,000

Bienvenidos al Restaurante AL SABOR JAPONES significa GRACIAS. Estamos muy agradecidos de tenerlos aquí, también de tener suficiente aire, agua, los alimentos, nuestros compañeros, nuestra familia y Dios. Iniciamos el 5 de mayo de 2006 y siempre ha sido que disfruten del mejor original como si estuvieran en Japón y pueden experimentar el sabor de un hogar japonés. Desde el año 2015, estamos ubicados en la Calle 80 N° 11-28, aquí los atenderemos con gusto. Esperamos se sientan contentos en nuestro restaurante. por venir. Dios los bendiga 外海 賢治 KENJI TOKAI Gerente うな丼 UNA DON 鮭・いくら丼 IKURA DON

ANGUILA ENCIMA DE ARROZ JAPONES SALMON, IKURA ENCIMA DE ARROZ Grande $ 120.000 JAPONES Medio $ 78.000 Grande $ 95.000 Medio $ 75.000

鉄火丼 TEKKA DON ちらし丼 CHIRASHI DON

ATUN ESPECIAL ENCIMA DE ARROZ VARIEDAD DE PESCADOS Y MARISCOS JAPONES ENCIMA DE ARROZ JAPONES Grande $ 73,000 Grande $ 77,000 Medio $ 59.000 Medio $ 55.000

BAHIA Desde año 2006 SOLANO estamos preparando CARTAGENA

un SUSHI MEDELLIN OCEANO con unos pescados PACIFICO fresquísimos directo de BOGOTA Bahía Solano (Choco).

扇 OUGI (5x3) 錦 NISHIKI (5x2)

3 DIFERENTES SASHIMIS 2 DIFERENTES SASHIMIS CON PESCADOS ESPECIALES ＄45.000 $ 63,000

極 KIWAME 日本橋 NIHONBASHI

４ DIFERENTES 2 NIGIRIS 4 DIFERENTES NIGIRIS CON CON PESCADOS ESPECIALES PESCADOS ESPECIALES $ 69,000 $ 35.000

Contando con los mejores ingredientes, lo que queremos es brindarle al cliente un espacio en donde pueda sentir el calor del hogar. Porque el mejor plato del mundo no es el plato más lujoso, famoso o costoso, sino aquel plato humilde, hecho en casa pero siempre lleno de amor. Por esta razón preparamos y atendemos con mucho cariño, viendo a los clientes como si fueran nuestros propios abuelos, padres, hermanos e hijos. Esperamos que el restaurante pueda ser una fuente de amor para cada uno de ustedes, ¡Muchas gracias. Kenji Tokai

関脇 SEKIWAKE

4 NIGIRIS CON PESCADOS ESPECIALES Y UN ROLLO HOSOMAKI $ 63,000

鮪 MAGURO ATUN NIGIRI $ 18,000 $ 23,000

鯵 AJI JURELILLA NIGIRI $ 18,000 SASHIMI $ 23,000

鮭 SAKE SALMON NIGIRI $ 18,000 SASHIMI $ 23,000

鯖 SABA CABALLA NIGIRI $ 18,000 SASHIMI $ 23,000

鯛 TAI PARGO NIGIRI $ 18,000 SASHIMI $ 23,000

いくら IKURA HUEVO DE SALMON NIGIRI $ 29,000 SASHIMI $ 29,000

PICANTE

鮭カツ巻 SAKEKATSU MAKI (9 Un.) 大正巻 TAISYO MAKI (9 Un.) SALMON APANADO, PEPINO, LANGOSTINO APANADO Y SALSA PICANTE AGUACATE, MAYONESA Y Completo 27,000 / Medio 17.000 Completo 27,000 / Medio 17,000

えび天巻 EBITEN MAKI (9 Un.)

LANGOSTINO , AJONJOLI Completo 27,000 Medio17,000 VEGE TARIAN かき揚げ巻 とんカツ巻 KAKIAGE MAKI (9 Un.) MAKI (9Un.) VERDURAS TEMPURA Completo 22,000 / Medio 15,000 CERDO APANADO Y LECHUGA Completo 27,000 Medio 17,000

サーモンスキン巻 SALMON SKIN MAKI (9 Un.)

PIEL DE SALMON CROCANTE, 海鮮巻 AGUACATE, PEPINO Y KAISEN MAKI (9Un.) MASAGO PLUPO Y ENSALADA DE Completo 27,000 ALGAS Medio 17,000 Completo 31000 Medio 19,000

PICANTE

剣心巻 KENSHIN MAKI (9 Un.) だるま巻 DARUMA MAKI (9 Un.) ANGUILA Y SALMON ATUN, AGUACATE, PALMITO DE Completo 39,000 / Medio 26,000 CANGREJO, PEPINO Y PICANTE Completo 31,000 / Medio 19,000

カリフォルニア巻 CALIFORNIA MAKI (9 Un.) PALMITO DE CANGREJO, PEPINO, AGUACATE, MASAGO Y MAYONESA Completo 27,000 Medio 17,000

石狩巻 ISHIKARI MAKI (9 Un.) 花火巻 HANABI MAKI (9 Un.) SALMON, IKURA Y PEPINO PESCADO TEMPURA, Completo 32,000 / Medio 21,000 PALMITO DE CANGREJO,MASAGO Y SALSA HANABI

Completo 31,000 PICANTE Medio 19,000

三色巻 SANSYOKU MAKI (9 Un.) かばやき巻 3 VARIEDAD DE KABAYAKI MAKI (9 Un.) PESCADOS Completo 32,000 Completo 44,000 / Medio 28,000 Medio 21,000 VEGE TARIAN 竹 TAKE (13uni)) 梅 ME (17uni) POPAI (M), TEKKA (M) Y SAKURA(M), COLOMBIA(M), CALIFORNIA(M) UMEKYU(M) Y KAKIAGE(M) $ 38,000 ＄38.000

VEGE TARIAN ポパイ巻 POPAI MAKI (8 Un.)

ESPINACA Y SALSA DE AJONJOLI Completo 11,000 Medio 8,000

フィラデルフィア巻 PHILADELPHIA MAKI (8 Un.) SALMON Y QUESO CREMA VEGE TARIAN 梅きゅー巻 Completo 25,000 / Medio 16,000 UME KYU MAKI (8 Un.)

UME, PEPINO Y AJONJOLI Completo 15,000 Medio 11,000

VEGE TARIAN さくら巻 鉄火巻 TEKKA MAKI (8 Un.) SAKURA MAKI (8 Un.) ATUN ESPECIAL

Completo25,000 / Medio16,000 Y AJONJOLI Completo 15,000 Medio 10,000

VEGE TARIAN コロンビア巻 COLOMBIA MAKI (8 Un.)

AGUACATE Y QUESO CREMA うなぎ巻 UNAGI MAKI (8 Un.) Completo 11,000 ANGUILA Medio 8,000 Completo 32,000 / Medio 21,000 ¡Autentica comida Japonesa!

大漁サラダ VEGE 豆腐サラダ TARIAN TAIRYO SALADA SALADA ENSALADA DE SASHIMI, LECHUGAS VARIEDAD DE Y SALSA TAIRYO CON LECHUGAS, TOFU Y SALSA WAFU $ 35,000 $ 21.000

海鮮サラダ VEGE 枝豆 TARIAN KAISEN SALADA EDAMAME

ENSALADA DE ALGAS MARINAS AJONJOLI SOYA VERDE Y PULPO COCINADA $ 12.000 $ 30.000

えびチリ ほうれん草のおひたし EBI CHILI VEGE . TARIAN HOURENSOU NO CAMARON CON OHITASI SALSA TOMATE PICANTE ESPINACA Y VEGE KATSUOBUSHI $ 20,000 TARIA $ 8,500 N ぎょうざ GYOZA (6Un.) ほうれん草の胡麻和え VEGE TARIAN HOURENSOU NO EMPANADAS GOMA AE JAPONESAS VEGE

MOLIDA DE CERDO, TARIA ESPINACA Y SALSA NIRA COLCHINA Y N DE AJONJOLI SALSA DE GYOZA $ 8,500 $ 19,000

VEGE VEGE 揚げだし豆腐 鮭 / 鮪 のたたき TARIAN SAKE / ATUN TARIA AGEDASHI TOFU NO TATAKI N (6Un.) TOFU FRITO CEBOLLIN, SALMON o ATUN TATAKI JENGIBRE Y SALSA $ 26,000 DE AGEDASHI $ 15,000

たこ焼き VEGE 冷やっこ TARIAN HIYAYAKKO BOLITA DE PULPO JAPONES TOFU, CEBOLLIN, Y SALSA TAKOYAKI JENGIBRE,

$ 21,000 KATSUOBUSHI $ 11,000 AL SABOR JAPONES

カツ丼 KATSU DON かつカレー KATSU KAREI CERDO APANADO CON HUEVO y ARROZ CURRY JAPONES,CERDO APANADO Y ARROZ $ 37,000 $ 44,000

チャーシュラーメン CHASYU お好み焼き PASTA RAMEN CON CARNE TORTILLA JAPONES RAIZ CHINA, WAKAME Y CALDO CAMARON,CALAMAR,CERDO, REPOLLO CERDO / POLLO Y SALSA OKONOMIYAKI $28,000 $ 39,000

てんむす 味噌汁 TENMUSU MISOSHIRU 3 BOLITAS DE ARROZ SOPA DE CON CON LANGOSTINO TOFU TEMPURA $ 9,500 $ 17,000

おにぎり ご飯 GOHAN

3 BOLITAS DE ARROZ CON NERIUME Y PORCION DE ARROZ YAKIBUTA JAPONES

$ 10,000 $ 9,000

エビ天ぷら / エビフライ 天ぷら海 EBI TEMPURA TEMPURA UMI O EBI FRAI CADA 2 DE TEMPURA 5 LANGOSTINOS LANGOSTINOS, TEMPURA O APANADOS PESCADOS, SALMONES, CALAMARES Y ESCARPS $ 38.000 $44.000

えびす丼 麻婆飯 EBISU DON MABO HAN PESCADO APANADO SALSA MABO Y ARROZ CON HUEVO ENCIMA DE ARROZ TOFU, CERDO MOLIDO, CEBOLLA, MISO, $ 37,000 SRIRACHA Y CEBOLLIN $ ,29,000

えび 天ぷらうどん カレーライス EBI TEMPURA KAREI RAISU PASTA UDON CON 3 CURRY JAPONES Y LANGOSTINOS TEMPURA ARROZ Y CALDO JAPONES $ 42.,000 $ 32,000

カレー うどん お子様ランチ KAREI UDON OKOSAMA LANCHI PASTA UDON CON ONIGIRI, POLLO CURRY ,GYOZA Y PUDIN (Porción pequeña) $ 38,000 $24,000

コーンラーメン 鶏からあげ KON RAMEN TORI PASTA RAMEN CON POLLO FRITO ESTILO MAIZ, WAKAME, JAPONES MANTEQUILLA Y CALDO $ 32.000

$24.000

カレー ラーメン 白身魚の あん かけ KAREI RAMEN SHIROMI ZAKANA NO ANKAKE PASTA RAMEN CON CURRY PESCADO FRITO CON $ 35,000 SALSA ANKAKE $26,000

とんかつ / チキンカツ 鮭の塩焼き TONKATSU SAKE NO SHIOYAKI O CHIKIN KATSU SALMON ASADO CERDO O POLLO APANADO $ 38,000

$26.000

白身魚のてりやき 白身魚のフライ SHIROMI ZAKANA SHIROMI ZAKANA TERIYAKI FRAI PESCADO ASADO PESCADO APANADO SABOR TERIYAKI Y $ 33,000 JENGIBRE $ 30,000

BEBIDAS

LICORES アサヒビール CERVEZA JAPONESA ASAHI 15.000 冷酒 VASO DE SAKE FRIO 6oz 18.000 熱燗 JARRA DE SAKE CALIENTE 6oz 18.000

COCA-COLA, ZERO, GINGER ALE, GASEOSA 炭酸飲料 CUATRO y SPRIT 5.000 水 AGUA SIN GAS, AGUA CON GAS 5.000

BEBIDAS CALIENTES 緑茶 TE VERDE 5.000 ほうじ茶 HOJICHA 5.000

POSTRE

カスタードプリン チョコレートとイチゴのムース

KASUTADO PURIN CHOKO TO ICHIGO NO MUSU FLAN MOUSSE DE CHOCOLATE Y FRESA G $ 9.000 / M $ 5.000 G $ 9.000 / M $ 5.000