DOCSLIB.ORG

Informe Sobre Víctimas De Vulneraciones De Derechos Humanos Derivadas De La Violencia De Motivación Política

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Informe Sobre Víctimas De Vulneraciones De Derechos Humanos Derivadas De La Violencia De Motivación Política Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 1 Informe sobre Víctimas de Vulneraciones de Derechos Humanos derivadas de la Violencia de Motivación Política Jon-MMirena Landa Gorostiza Director de Derechos Humanos Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social Gobierno Vasco Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 2 Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 3 Informe sobre Víctimas de Vulneraciones de Derechos Humanos derivadas de la Violencia de Motivación Política Jon-Mirena Landa Gorostiza Director de Derechos Humanos Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz, 24 de junio de 2008 Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 4 “Sólo la existencia de este informe para mí vale mucho, qué alegría me llevé, garaia da. Es tiempo. Por fin, después de tantos años de olvido, alguien se acuerda de nosotros”. Miren Salegi Urbieta Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 5 ÍNDICE Página 08 1. Introducción 1.1. Contenido de este informe 1.2. Cuáles son los objetivos de este informe 12 2. Mandato 2.1. A qué mandato responde 2.2. Cumplimiento del mandato parlamentario 2.3. Vulneración de los derechos a la vida y a la integridad física y psíquica 2.4. En quiénes y cómo se concreta el informe 2.5. Otras vulneraciones a tener en cuenta en un futuro mandato 18 3. Antecedentes 20 4. Metodología empleada. 4.1. Realización del informe 4.2. Recogida de datos 4.3. Contextos y periodos 4.4. Apartado especial sobre la tortura 5. Estructura de las vulneraciones del derecho a la vida y a la 26 integridad física y psíquica 5.1. Muertes y heridos por intervención de las fuerzas de seguridad del Estado 5.1.2 Bajo custodia policial. Tortura 5.1.2 Centros penitenciarios 5.1.3 En controles de carretera o similares 5.1.4 Por confusión, abusos y otros 5.1.5 En altercados o fuera de servicio 5.1.6 En manifestaciones y movilizaciones diversas 5.2. Grupos parapoliciales, ultras y otros 5.2.1. Atentados 5.2.2. Secuestros 5.2.3. Agresión sexual 5.2.4. En manifestaciones 5.2.5. Amenazas y bienes 5.3. Por aplicación de la pena capital 5.4. Desapariciones Informe sobre Víctimas de Vulneraciones de Derechos Humanos derivadas de la Violencia de Motivación Política Informe.qxp 24/06/2008 13:14 PÆgina 6 Página 62 6. Percepciones y demandas de las víctimas Experiencia personal de las víctimas. Entrevistas y testimonios en los que se visibilizan las demandas y situaciones concretas de las personas afectadas 6.1. Testimonios 6.2. Ponencia de Víctimas 70 7. El derecho de las víctimas a obtener reparación 7.1. La impunidad 7.2.El derecho de todas las víctimas a la verdad 7.3.El derecho de todas las víctimas a obtener reparación 7.4.Indemnización 7.4.1. Indemnización en general 7.4.2. Indemnización en lo relativo a casos de tortura 7.5.Rehabilitación 7.6.Garantías de no repetición 78 8. Recomendaciones Al Gobierno Vasco, Parlamento Vasco, y otras instituciones 86 9. Listados Lista lo más exhaustiva posible de la casuística con nombres y apellidos en cumplimiento estricto del mandato parlamentario 10. Apéndice documental 118 Entrevistas 134 11. Anexos Anexo 1. Listado de amenazas y de acciones violentas con- tra bienes inmuebles y vehículos. Anexo 2. Lista de víctimas del terrorismo identificadas como tales de manera preliminar por la Dirección de Atención a las Víctimas del Terrorismo del Gobierno Vasco. 148 12. Notas Informe.qxp 24/06/2008 13:15 PÆgina 7 Informe.qxp 24/06/2008 13:15 PÆgina 8 1 INTRODUCCIÓN Informe.qxp 24/06/2008 13:15 PÆgina 9 Víctimas del terrorismo y otras vícti- qué derechos deben tener, ofrece siones contradictorias sobre los suje- mas de vulneraciones de derechos serias dudas y lagunas. tos activos de las violaciones de dere- humanos derivadas de la violencia chos humanos. de motivación política: consideracio- Los mandatos excluyen de su objeto nes previas. a la víctimas del terrorismo de ETA y En definitiva, precisamente porque la otros grupos similares en el entendi- realidad a la que el mandato se dirige El presente informe responde al do de que la información oficial está oculta, la labor de investigación mandato definido por el Parlamento sobre su existencia (listados) y el preliminar impide con nitidez una cla- Vasco en el transcurso del Pleno reconocimiento de sus derechos tie- sificación definitiva y sin dudas en un Monográfico sobre Víctimas del nen un grado suficiente de solvencia. informe u otro. Es por ello que debe Terrorismo celebrado los días 5 y 17 subrayarse que, a la espera de la de octubre de 2007 y dirigido a la De qué hablamos, por el contrario, presentación del informe mandatado Dirección de Derechos Humanos del cuando mencionamos a las “víctimas a la Dirección de Atención a las Gobierno Vasco. En dicho mandato del terrorismo practicado por los Víctimas del Terrorismo, hemos dis- se encarga la elaboración “de un grupos incontrolados, de extrema puesto, sin embargo, de una informa- informe exhaustivo y riguroso sobre derecha y el GAL” o cuando nos refe- ción previa de su listado de víctimas. la realidad de otras víctimas de vul- rimos a las “víctimas de vulneracio- Información que hemos cruzado con neraciones de derechos humanos nes de derechos humanos derivadas el trabajo desarrollado desde la derivadas de la violencia de motiva- de la violencia de motivación política” Dirección de Derechos Humanos a fin ción política, con atención especial a es, según lo expuesto, una primera de que todas las personas identifica- la identificación de las víctimas y cuestión que nos enfrenta al proble- das como víctimas del terrorismo por estudio de las medidas necesarias ma de identificar exactamente el la citada Dirección queden así sustra- que den respuesta a su reconoci- contorno preciso de cada mandato. ídas de este informe a efectos de que miento moral y reparación”. puedan ingresar, en su caso, en el Por ello, desde el acatamiento rigu- sistema de protección que brinda la Pero este mandato no es único, sino roso y escrupuloso del mandato par- legislación vigente en la materia. que se formula a la vez que se insta a lamentario debe señalarse que el la Dirección de Atención a las presente informe se ha visto confron- En consecuencia, y para mejor cum- Víctimas del Terrorismo a la elabora- tado, en el trabajo individualizado de plimiento del mandato dirigido por el ción de otro informe igualmente identificación de víctimas, con serios Parlamento a las dos Direcciones “exhaustivo y riguroso sobre la reali- problemas de solapamiento. El con- del Gobierno Vasco, allí donde en dad de las víctimas del terrorismo cepto jurídico-penal de terrorismo ha este informe existen casos de vícti- practicado por los grupos incontrola- ido evolucionando y ampliándose, a la mas identificadas por la Dirección de dos, de extrema derecha y el GAL, con vez que difiere en parte de la aplica- Atención a las Víctimas del atención especial a la identificación de ción de la definición de víctima del Terrorismo se hace una remisión al las víctimas y estudios del grado de terrorismo que se deriva de la Ley de señalado informe. De cualquier reconocimiento de los derechos reco- Solidaridad con las Víctimas del manera, por seguridad jurídica, se nocidos en la legislación vigente”. Terrorismo (32/99) y de la jurispru- recoge en un anexo al final del infor- dencia que la viene interpretando. No me el listado de victimas identifica- Se trata, por tanto, de dos informes resulta en absoluto sencillo delimitar das preliminarmente por la diferentes, separados y complemen- con precisión qué parte de la activi- Dirección de Atención a las Victimas tarios que deben ayudar a clarificar dad criminal determina su inclusión del Terrorismo y que han servido una realidad que no tiene un registro como víctima del terrorismo, incluso como punto de partida para determi- oficial nítido. El mandato reconoce la en algunos supuestos en que los nar los listados de este informe. existencia de un conjunto de vícti- hechos acaecidos están identificados mas del terrorismo y de vulneracio- por la actividad de la Administración nes de derechos humanos derivadas de Justicia. Dificultad que aún se 1.1. Contenido de este informe de la violencia de motivación política agrava en mayor medida cuando los cuyo registro oficial en cuanto a hechos están por investigar o vienen Existe un vacío en términos de inves- quiénes son (listados exhaustivos) y sometidos, preliminarmente, a ver- tigación y reconocimiento de las vio- Informe sobre Víctimas de Vulneraciones de Derechos Humanos derivadas de la Violencia de Motivación Política 9 Informe.qxp 24/06/2008 13:15 PÆgina 10 laciones de derechos humanos por aislamiento o la falta de apoyo. número indeterminado de personas causa de violencia política en dife- También otra parte de la misma heridas sin identificar. Además, hay rentes épocas de la historia reciente. sociedad ha obviado o negado las un número considerable de perso- Este informe constituye el primer consecuencias de otra violencia, nas que aseguran haber sido vícti- paso para evaluar el número y tipo olvidando a las víctimas de acciones mas de torturas o malos tratos. Lo de violaciones, la situación de las de agentes del Estado o de grupos cual da una idea de la incidencia de víctimas y las medidas que podrían parapoliciales que se han dado en este tipo de violencia en la sociedad. contribuir a su reconocimiento y diferentes épocas de la historia de la reparación. transición de la dictadura a la demo- La consideración de estas víctimas o cracia en este país. Hasta la actuali- del impacto de dichas violaciones ha Si bien las víctimas del terrorismo dad no se ha realizado ninguna estado regida más por criterios polí- han tenido, especialmente a partir investigación independiente de este ticos que por el necesario reconoci- de la ley de Solidaridad con las conjunto de hechos o de las políticas miento plural y un abordaje respe- Víctimas del Terrorismo (32/99), un que podrían contribuir a enfrentar- tuoso hacia ellas, y se ha limitado marco legal y un conjunto de medi- los.
Load more

Recommended publications
  • Ttoommoo Vviiiiii:: Otras Bandas Terroristas.Triple A, Extrema Derecha, Gae (Grupo Anti Eta), Terrorismo Islamista, Iraultza
    Documentos para la historia- paz. ODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO T TOMO VIII: OTRAS BANDAS TERRORISTAS.TRIPLE A, EXTREMA DERECHA, GAE (GRUPO ANTI ETA), TERRORISMO ISLAMISTA, IRAULTZA, INCONTROLADOS....(1975-2004) OTRAS BANDAS TERRORISTAS (1975-2007) OTRAS BANDAS TERRORISTAS (1975-2007) TODAS LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO AZ P EXTREMA DERECHA LA EXTREMA DERECHA ARA GERMÁN AGUIRRE IRAUSUTEGUI Legutiano (Álava), 12 de octubre de 1975 Taxista Hacia las once y media de la noche del domingo 12 de octubre de 1975, el taxista Germán Aguirre Iraustegui fue asesinado a tiros por personas de extrema derecha, a orillas del embalse de Santa Engracia, en la localidad alavesa de Legutiano, a escasos cien metros del cuartelillo de la Guardia Civil. LA P DOCUMENTOS HISTORIA- ermán Aguirre, natural de de alguna festividad. Pero al San Prudencio de Bergara, poco rato volvió a escuchar un ARA teníaG 38 años, estaba casado y gran número de disparos y el EXTREMA DERECHA contaba con dos hijos de 11 y 9 movimiento de varios automóvi- OS P EXTREMA DERECHA años de edad. Taxista de profe- les, que, según sus palabras, sión, desde hacía seis años, iban y venían. Sin embargo, no tenía parada en la localidad gui- se atrevió a asomarse a la venta- puzcoana de Arrasate- na y aún hubo una tercera oca- DOCUMENT Mondragón. sión, a los pocos minutos, en que sonó nuevamente otra tanda de tiros. Durante la mañana del día siguiente, lunes 13 de octubre de 1975, se trasladaron al lugar del Esta vecina también señaló que suceso, el coronel jefe del Tercio durante toda la noche se produjo de San Sebastián, Pajuelo en la zona un gran movimiento Arteaga y el teniente coronel de de guardias civiles, quienes la comandancia de Vitoria, Tejero acordonaron los alrededores del Molina.
    [Show full text]
  • Self-Determination for the Basque People
    THE HUMAN RIGHT TO SELF DETERMINATION AND THE LONG WALK OF THE BASQUE COUNTRY TO A DEMOCRATIC SCENARIO ―Law is a living deed, not a brilliant honors list of past writers whose work of course compels respect but who cannot, except for a few great minds, be thought to have had such a vision of the future that they could always see beyond their own times‖. Judge Ammoun ―Separate Opinion‖ Advisory Opinion of the ICJ Jon Namibia, 1971 Introduction Let me start with some considerations. The case of the right to self determination is the case of human rights and history shows us that human rights are the cause of the oppressed, the cause of the colonized, the subalterns, and the cause of those on the other side of the borderline. Human rights have always been opposed by those in power, by the states of the capitalist world system. And so the recognized human rights are not but the consequences of long term struggles for non-recognized rights. And same pass with the right to self determination. Those who today consider this right only to be applied to colonies or occupied territories, are the same who opposed to the struggles for national liberation. Those who consider right now the right to self determination recognized in art 1 of the UN International Covenants on Civil and Political rights and Social, Cultural and Ecomic Rights are the same who opposed in the UN to the stablishment of art.1 and those who right now try to limit the right of indigenous peoples to self determination.
    [Show full text]
  • Pdf (Epimg.Net)>
    HispanismeS Revue de la Société des Hispanistes Français 16 | 2020 Langues en contact avec l’espagnol et défis sociétaux Radicalización nacionalista en Cataluña y pacificación en el País Vasco Un breve análisis del tiempo presente Radicalisation nationaliste en Catalogne et pacification au Pays basque. Une brève analyse de l'époque actuelle Nationalist radicalisation in Catalonia and pacification in the Basque Country. A brief analysis of the present time Mathieu Petithomme Edición electrónica URL: https://journals.openedition.org/hispanismes/757 DOI: 10.4000/hispanismes.757 ISSN: 2270-0765 Editor Société des Hispanistes Français Referencia electrónica Mathieu Petithomme, «Radicalización nacionalista en Cataluña y pacificación en el País Vasco», HispanismeS [En línea], 16 | 2020, Publicado el 01 diciembre 2020, consultado el 31 agosto 2021. URL: http://journals.openedition.org/hispanismes/757 ; DOI: https://doi.org/10.4000/hispanismes.757 Este documento fue generado automáticamente el 31 agosto 2021. Les contenus de cette revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Radicalización nacionalista en Cataluña y pacificación en el País Vasco 1 Radicalización nacionalista en Cataluña y pacificación en el País Vasco Un breve análisis del tiempo presente Radicalisation nationaliste en Catalogne et pacification au Pays basque. Une brève analyse de l'époque actuelle Nationalist radicalisation in Catalonia and pacification in the Basque Country. A brief analysis of the present time Mathieu Petithomme Introducción Desde hace más de una década, en el contexto posterior a la crisis económica del 2008, un marco de referencia casi monolítico se ha impuesto en los medios de comunicación y en el espacio público, según el cual estaríamos asistiendo en Europa al auge de los «nacionalismos» y de los «separatismos».
    [Show full text]
  • ETA and the Public, 1959-1987
    ETA and the Public McCreanor ETA and the Public, 1959-1987 KYLE McCREANOR1 After an ephemeral moment of autonomy during the Spanish Civil War, the Basque Country was conquered by Spanish Nationalist forces. Under the dictatorship of General Francisco Franco, the Basque people were subject to heavy oppression. The Francoist state sought to eliminate the Basque language and culture as part of a grand vision to create a ‘unified Spain.’ In 1959, a Basque guerrilla resistance movement, Euskadi ta Askatasuna (ETA: Basque Country and Freedom) was born with a mission to preserve their unique language and culture, and ultimately, to secure an independent Basque state. Their initial strategy was to incite a revolution by symbolic acts of violence against the Franco regime and gain popular support in the Basque Country. This paper explores ETA’s relationship with the public, analyzing the ways in which they cultivated support and disseminated their ideas to the masses. However, what the research finds is that as ETA’s strategy changed, so did their relationship with the public. After Spain’s democratization, ETA abandoned the idea of bringing about a revolution of the masses, and sought only to wage a violent war of attrition against the Spanish state in order to establish a sovereign Basque nation. The Basque Country, or Euskadi, is a region straddling the Northern Pyrenees, falling under the jurisdiction of Spain and France. It is the homeland of the Basque people, an ancient 1 This research paper was made possible by a Directed Reading course in the Department of History, supervised by Professor Matthew Koch.
    [Show full text]
  • ETA Acribilla a Dos Policías En Bilbao
    20/11/1984 Santiago Brouard Pérez - Alameda Recalde, 12 Santiago Brouard Pérez, de 64 años, dirigente de Herri Batasuna, fue asesinado ayer por la tarde en su consulta de médico pediatra en Bilbao. A las pocas horas de haberse producido el atentado, numerosas barricadas fueron levantadas por grupos de manifestantes en Bilbao, en cuyo centro quedó congestionada la circulación rodada. El Gobierno Civil de Vizcaya comunicó anoche que no se autorizará ninguna manifestación en la calle y exhortó a evitar provocaciones. Dos hombres, uno de fuerte complexión, de unos 40 años, que vestía cazadora de color azul oscuro, y otro más joven, armados con una pistola y un fusil ametrallador -armas que abandonaron en su huida-, penetraron, minutos antes de las 18.30 de ayer, en la consulta de Brouard y, tras apartar a la enfermera que les había abierto la puerta, se encaminaron directamente al despacho del dirigente abertzale, contra quien efectuaron ocho disparos, cinco de los cuales le alcanzaron en la cabeza. Fuentes policiales de absoluta solvencia no descartaron anoche que Brouard fuera un hombre que pudiera participar en el inicio de las conversaciones con ETA para conseguir la pacificación de Euskadi y aseguraron que el hecho de dejar las armas sin ninguna huella es obra de profesionales. Los mismos informantes afirmaron que tal acción sólo puede provenir de grupos desestabilizadores, que buscan exclusivamente romper el proceso de pacificación de Euskadi. En el portal del número 12 de la Alameda de Recalde, en el centro de la ciudad, un grabado indica, bajo el nombre del médico asesinado, el horario de consulta: de 15.30 a 18.30.
    [Show full text]
  • El Nacionalismo Vasco: Mitos, Conmemoraciones Y Lugares De La
    EL NACIONALISMO VASCO: MITOS, CONMEMORACIONES Y LUGARES DE LA MEMORIA Javier Ugarte (coord.) Javier Moreno Luzón (Coord.) Música y funerales en el nacionalismo vasco radical* JESÚS CASQUETE Dpto. de Derecho Constitucional e Historia de la Teoría Política EHU/UPV MÚSICA, POLÍTICA SIMBÓLICA Y EMOCIONES ADA cultura política se afana por forjar un universo simbólico propio que sirva a sus miembros para identificarse con el C grupo, a la vez que para delimitar las fronteras con el mundo exterior. Es así que los símbolos sirven como marcadores de fronte- ras y resultan un elemento indispensable para fomentar un sentido de la identidad colectiva, de formar un «nosotros» distinto al «ellos». Habida cuenta de su valor integrador, pues, la tarea de creación sim- bólica se puede calificar de cualquier forma menos de baladí. Sin alejarnos de la esfera política, cualquier objeto, aconteci- miento histórico, personaje, fecha, lugar, edificio o acto gestual que sirva de vehículo a una concepción y transmita un mensaje que trascienda al objeto representacional es un símbolo en potencia. Así pues, la capacidad de vincular una imagen con una idea y de co- municar significados es uno de los rasgos definitorios del símbolo. Por expresarlo en otros términos, los símbolos son mensajes codi- ficados, esto es, portadores de sentido, que adquieren su signifi- cado último en una matriz cultural determinada, de modo que cuanto más difundido esté el símbolo, más amplia será la comuni- dad con acceso a su(s) código(s) de significado1. * El presente trabajo se ha realizado en el marco del proyecto de investigación «Diccionario de símbolos del nacionalismo vasco» financiado por la UPV/EHU (Ref.
    [Show full text]
  • Accounting for the Role of the Public in Democratic States’
    ACCOUNTING FOR THE ROLE OF THE PUBLIC IN DEMOCRATIC STATES’ COUNTERTERRORISM POLICIES: A COMPARATIVE CASE STUDY ANALYSIS OF SPAIN AND THE UNITED KINGDOM A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts By MEGAN R. CRONENWETT B.A. International Studies, Wright State University, 2007 2011 Wright State University WRIGHT STATE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES 10 March 2011 I HEREBY RECOMMEND THAT THE THESIS PREPARED UNDER MY SUPERVISION BY Megan Cronenwett ENTITLED Accounting for the Role of the Public in Democratic States’ Counterterrorism Policies: A Comparative Case Study Analysis of Spain and the United Kingdom BE ACCEPTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF Master of Arts. ______________________________ Donna Schlagheck, Ph.D. Thesis Director ______________________________ Laura M. Luehrmann, Ph.D. Director, Master of Arts Program in International and Comparative Politics Committee on Final Examination: ___________________________________ Donna Schlagheck, Ph.D. Department of Political Science ___________________________________ Liam Anderson, Ph.D. Department of Political Science ___________________________________ Vaughn Shannon, Ph.D. Department of Political Science ___________________________________ Andrew T. Hsu, Ph.D. Dean, School of Graduate Studies ABSTRACT Cronenwett, Megan, M.A., Department of Political Science, Wright State University, 2011. “Accounting for the Role of the Public in Democratic States’ Counterterrorism Policies: A Comparative Case Study of Spain and the United Kingdom”. Democratic states are more susceptible to terrorist attacks and yet have the most responsibility to ensure their counterterrorism responses are in accordance with democratic principles. Respect for the rule of law and the freedoms of speech and press are just a few of the principles ingrained in democratic philosophy and likewise, by the very nature of a democracy, democratic states must be held accountable to their citizenries.
    [Show full text]
  • Iparretarrak. Historia De Una Organización Política Armada
    maketa Iparretarrak-4:maketa el gran arte-2.0 27/05/11 12:29 Página 3 Iparretarrak. Historia de una organización política armada 3 maketa Iparretarrak-4:maketa el gran arte-2.0 27/05/11 12:29 Página 5 Eneko Bidegain iparretarrak historia de una organización política armada 5 maketa Iparretarrak-4:maketa el gran arte-2.0 27/05/11 12:29 Página 6 título original diseño de colección y cubierta Iparretarrak. Erakunde politiko armatu Esteban Montorio baten historia Gatuzain, Larresoro, 2007 maquetación Monti traducción Garikoitz Zulueta impresión Gráficas Lizarra primera edición de txalaparta Ctra. Estella-Tafalla km. 1 Mayo de 2011 31132 Villatuerta navarra © de la edición: Txalaparta isbn © del texto: Eneko Bidegain 978-84-8136-617-4 © de la traducción: Garikoitz Zulueta © fotografías: Daniel Velez, depósito legal © fotografías: Bob Edme na. 1.795-2011 editorial txalaparta s.l.l. San Isidro 35-1a Apartado 78 31300 Tafalla nafarroa Tfno. 948 703 934 Fax 948 704 072 [email protected] www.txalaparta.com txalaparta 6 maketa Iparretarrak-4:maketa el gran arte-2.0 27/05/11 12:29 Página 7 prólogo Geroztik ari nauzu hauts zaharrak astintzen aiton-amon guztien ipuiak jasotzen herriaren pitxiak magalean biltzen ez baita hil gure herria zutitu gaitezen «mi felicidad hoy no es completa». Esas fueron las primeras pala- bras de Filipe Bidart al salir de la prisión de Clairvaux el 14 de febrero de 2007. El histórico militante de Iparretarrak había per- manecido preso diecinueve años. Era el último preso de ik. «Gora ik!», gritó cuando lo detuvieron. «Gora ik!», gritó al salir del cau- tiverio.
    [Show full text]
  • Basque Political Systems
    11m_..... ·· _~ ~ - -= ,_.... ff) • ' I I -' - i ~ t I V Center for Basque Studies - University of Nevada, Reno BASQUE POLITICS SERIES Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Basque Political Systems Edited by Pedro Ibarra Güell and Xabier Irujo Ametzaga Translated by Cameron J. Watson Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support from the Basque government. Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Series Editor: Xabier Irujo Ametzaga Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and Series design © 2011 Jose Luis Agote. Cover Illustration: Juan Azpeitia Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Basque political systems / edited by Pedro Ibarra G?ell, and Xabier Irujo Ametzaga ; translated by Cameron J. Watson. p. cm. -- (Basque politics series ; No. 2) Includes index. Summary: “Collection of articles on the Basque political system within its own context and larger national and global contexts”--Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-03-9 (pbk.) 1. País Vasco (Spain)--Politics and government. I. Ibarra Güell, Pedro. II. Irujo Ame- tzaga, Xabier. JN8399.P342B37 2011 320.446’6--dc22 2011001811 CONTENTS Introduction .......................................................................... 7 PEDRO IBARRA GÜELL and XABIER IRUJO AMETZAGA 1. Hegoalde and the Post-Franco Spanish State ................................... 13 XABIER IRUJO AMETZAGA 2. Political Institutions in Hegoalde................................................ 33 MIKEL IRUJO AMETZAGA 3. Political Institutions and Mobilization in Iparralde ............................. 53 IGOR AHEDO GURRUTXAGA 4. Fiscal Pacts in Hegoalde ........................................................
    [Show full text]
  • Basque Language Activism and the Politics of Education Reform in France, 1969-1994
    GIVING VOICE TO LANGUAGE: BASQUE LANGUAGE ACTIVISM AND THE POLITICS OF EDUCATION REFORM IN FRANCE, 1969-1994 by Kai Alain Heidemann Bachelor of Arts, Fort Lewis College, 1997 Master of Arts, University of Massachusetts at Amherst, 2000 Submitted to the Graduate Faculty of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 1.0X 2010 UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Kai A. Heidemann It was defended on October 14, 2010 and approved by Kathleen M. Blee, Distinguished Professor, Department of Sociology Suzanne Staggenborg, Professor, Department of Sociology Giuseppina Mecchia, Professor Department of French and Italian Studies Alberta Sbragia, Professor, Department of Political Science Dissertation Advisor: Akiko Hashimoto, Associate Professor, Department of Sociology ii Copyright © by Kai A. Heidemann 2010 iii GIVING VOICE TO LANGUAGE: BASQUE LANGUAGE ACTIVISM AND THE POLITICS OF EDUCATION REFORM IN FRANCE, 1969-1995 Kai A. Heidemann, PhD University of Pittsburgh, 2010 Over the past several decades there has been a wellspring of political debate in Europe regarding the rights of linguistic minorities in education. Perhaps nowhere has this transnational debate sparked more controversy than in France where the notion of linguistic rights has been negatively construed by many political authorities as antithetical to the republican model of universal public education. Despite such enmity a host of ethnolinguistic activists in France have been laboring for decades to transform education from a site of exclusion into a vehicle of empowerment. In this dissertation I explore the mobilization dynamics that characterized a minority language schooling initiative within the French Basque Country from 1969 to 1994.
    [Show full text]
  • El Compañero Ausente Y Los Aprendices De Brujo: Orígenes De Herri Batasuna (1974-1980) (1)
    EL COMPAÑERO AUSENTE Y LOS APRENDICES DE BRUJO: ORÍGENES DE HERRI BATASUNA (1974-1980) (1) GAIZKA FERNÁNDEZ SOLDEVILLA Universidad del País Vasco I. INTRODUCCIÓN.—II. LA DIVISIÓN DE ETA.—III. EL PLAN DE PERTUR Y LA CONVERGEN- CIA DE HASI.—IV. EL DILEMA ELECTORAL DE KAS.—V. HETERODOXOS Y ETNONACIO- NALISTAS.—VI. LAS ELECCIONES DE 1977.—VII. LOS AÑOS DE PLOMO.—VIII. LA MESA DE ALSASUA.—IX. LA DISPUTADA HERENCIA DE ETA.—X. DOS VICTORIAS Y UNA DERROTA.—XI. EL COMPAÑERO AUSENTE.—XII. CONCLUSIONES.—XIII. BIBLIOGRAFÍA. RESUMEN En 1974 ETA se dividió en dos organizaciones rivales. ETAm pretendió inhibir- se de la política y centrarse en el terrorismo. ETApm optó por formar un nuevo par- tido político, EIA. Las elecciones de 1977 fueron un reto para el nacionalismo vasco radical, que adoptó estrategias divergentes. ANV, ESB, ESEI y EIA decidieron par- ticipar, este último en el seno de la candidatura Euskadiko Ezkerra; ETAm, EHAS y LAIA apostaron por el boicot. EE obtuvo dos parlamentarios y apostó por la vía ins- titucional. La alta participación obligó a ETAm a cambiar de planes. Se quedó con la mayor parte de la herencia de ETA y, cuando HASI, LAIA, ANV y ESB formaron Herri Batasuna, ETAm la tomó bajo su control. Palabras clave: Nacionalismo vasco; Transición; terrorismo; ETA; País Vasco. (1) El autor agradece a José Luis de la Granja, Jesús Casquete, Santiago de Pablo, Raúl López, Manu Gojenola, Pau Casanellas y Jon Gil sus valiosas sugerencias para mejorar el texto original. Revista de Estudios Políticos (nueva época) ISSN: 0048-7694, Núm. 148, Madrid, abril-junio (2010), págs.
    [Show full text]
  • Beyond Guernica and the Guggenheim
    Beyond Guernica and the Guggenheim Beyond Art and Politics from a Comparative Perspective a Comparative from Art and Politics Beyond Guernica and the Guggenheim This book brings together experts from different fields of study, including sociology, anthropology, art history Art and Politics from a Comparative Perspective and art criticism to share their research and direct experience on the topic of art and politics. How art and politics relate with each other can be studied from numerous perspectives and standpoints. The book is structured according to three main themes: Part 1, on Valuing Art, broadly concerns the question of who, how and what value is given to art, and how this may change over time and circumstance, depending on the social and political situation and motivation of different interest groups. Part 2, on Artistic Political Engagement, reflects on another dimension of art and politics, that of how artists may be intentionally engaged with politics, either via their social and political status and/or through the kind of art they produce and how they frame it in terms of meaning. Part 3, on Exhibitions and Curating, focuses on yet another aspect of the relationship between art and politics: what gets exhibited, why, how, and with what political significance or consequence. A main focus is on the politics of art in the Basque Country, complemented by case studies and reflections from other parts of the world, both in the past and today. This book is unique by gathering a rich variety of different viewpoints and experiences, with artists, curators, art historians, sociologists and anthropologists talking to each other with sometimes quite different epistemological bases and methodological approaches.
    [Show full text]