144 BOIB Num. 80 26-05-2005

2005000123 OCEBERGA ORTEGA J JOSE 9245CZJ 04/03/2005 45 132001008 2005000087 PANAL SALGUERO JUAN JESUS IB0082DC 05/03/2005 390,66 020001001 2005000089 RAMIREZ MARTIN FRANCISCO JAVIER IB8904CJ 27/02/2005 390,66 020001001 2004003894 ALZAMORA PALLICER PEDRO 9262BPR 20/11/2004 45 132001002 2004002250 FLORIT MORA JUAN GONZALO 2624BWT 15/08/2004 57 094002018 2004002683 FLORIT MORA JUAN GONZALO 2624BWT 24/07/2004 57 094002015 2005000020 DIE BALEAREN SL IB1118BX 21/08/2004 301 LSV7231A 2005000027 DIE BALEAREN SL IB1118BX 08/07/2004 301 LSV7231A 2005000041 HBF AUTO RENTING S.A. 3665BPZ 31/07/2004 301 LSV7231A 2005000046 HINPLA SUB S.L. 2898CFL 18/08/2004 301 LSV7231A 2005000007 JUAN CAÑELLAS OLIVER SL IB9890CM 05/08/2004 301 LSV7231A 2005000026 JUAN CAÑELLAS OLIVER SL IB9890CM 08/07/2004 301 LSV7231A 2005000012 LIMAYOAN SL IB3547DK 07/08/2004 301 LSV7231A 2005000010 SEÑALIZACIONES SL IB7740DJ 21/07/2004 301 LSV7231A 2005000044 SKORO BALEAR S.L. IB3060CM 27/08/2004 301 LSV7231A 2005000004 STAR RENTING S.A. 5801BSN 26/07/2004 301 LSV7231A 2005000024 VILLALONGA Y MELIS SL IB1092CZ 06/07/2004 301 LSV7231A Total: 29 Denúncies

— o —

Ajuntament de Villafranca de Bonany Num. 9197 Aprovat inicialment per l’Ajuntament Ple de , reunit en sessió de dia 10 de maig de 2005, el pressupost de l’entitat i les bases d’exe- cució per a l’any 2005, així com la plantilla de personal i l’oferta pública de treball, s’obri un termini de quinze dies hàbils d’exposició al públic, durant el qual tota persona interessada podrà examinar-lo i presentar davant el Ple les reclamacions que trobi convenients, d’acord amb l’article 169 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel que s’aprova el text refós de la llei reguladora de les Hisendes locals.

En el supòsit que no hi hagi reclamacions els acords d’aprovació esdevindran definitius sense més tràmit. Si n’hi ha, el Ple les resoldrà en el termini d’un mes.

Vilafranca de Bonany, 11 de maig de 2005. El Batle: Jaume Sansó

————————————————------

Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno de Vilafranca de Bonany, reunido en sesión de día 10 de mayo de 2005, el presupuesto de la entidad y las bases de ejecución para el año 2005, así como la plantilla de personal, se abre un plazo de quince días hábiles de exposición al público, durante el cual toda per- sona interesada podrá examinar-lo i presentar ante el Pleno las reclamaciones que encuentre convenientes, de acuerdo con el articulo 169 del Real Decreto legis- lativa 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas locales.

En el supuesto que no haya reclamaciones los acuerdos de aprobación serán definitivos sin más trámite. Si las hay, el Pleno las resolverá en el plazo de un mes.

Vilafranca de Bonany, 11 de mayo de 2005. El Alcalde: Jaume Sansó — o —

Ajuntament de Maó Num. 9192 APROVACIÓ DEFINITIVA DE L’ORDENANÇA MUNICIPAL D’ÚS I APROFITAMENT DE LES PLATGES EXPEDIENT: CM1404MA0016 Una vegada aprovada provisionalment l’Ordenança municipal d’ús i aprofitament de les platges sense que s’hi hagin presentat al·legacions i suggeriments durant el termini d’exposició pública, i de conformitat amb l’acord del Ple de data 30 de setembre del 2004, la present Ordenança queda aprovada definitivament. El text íntegre de l’Ordenança municipal d’ús i aprofitament de les platges definitivament aprovada és el següent:

‘ORDENANÇA MUNICIPAL D’ÚS I APROFITAMENT DE PLATGES TÍTOL I DISPOSICIONS GENERALS Article 1. Aquestes normes tenen per objecte establir les condicions generals que han de complir les diferents instal·lacions així com regular les activitats que es realitzen a les nostres platges, a fi de protegir la salut pública i el medi ambient, així com aconseguir una millora de la imatge del nostre litoral. Article 2. El contingut de la present ordenança serà d’aplicació a totes les platges del litoral maritimoterrestre del terme municipal de Maó així com a les ins- tal·lacions o elements que ocupin aquest espai. Article 3. Aquestes normes entraran en vigor l’endemà de la seva publicació en el Butlletí Oficial de les Illes Balears després d’aprovació pel Ple. Article 4. Tot allò referent a aquesta ordenança ha de fer-se extensiu a les zones de bany determinades per l’Ajuntament. Article 5. La temporada d’estiu, a l’efecte de la present ordenança, s’estableix per al període comprès des de Setmana Santa fins al 31 d’octubre. TÍTOL II DE LA NETEJA Article 6. La neteja de les platges serà realitzada, per gestió directa o indirecta, per l’Ajuntament, amb la freqüència i horari previstos per a la gestió ade- quada del servei. Article 7. A les zones o parcel·les ocupades pels serveis de temporada, sigui quin sigui l’ús que se’n faci, serà responsable de la neteja el titular de l’aprofi- tament. Article 8. A les zones on es realitzi algun tipus d’activitat distinta a l’assenyalada en l’article anterior, ja sigui permanent o temporal, els seus responsables hauran de mantenir les degudes condicions de neteja, sempre que romanguin exercint la seva activitat, d’acord amb el que estableix el plec de condicions. Article 9. Queda terminantment prohibit qualsevol acte que pogués embrutar les nostres platges, i el responsable estarà obligat a fer-ne la neteja immediata, sense perjudici de les sancions que poguessin derivar-se per aquests fets. Article 10. Els titulars dels serveis de temporada estan obligats a evitar que es produesqui acumulació d’escombraries a la zona, que han de fer net quan això sigui necessari. Article 11. L’evacuació d’aquests residus es farà obligatòriament en el tipus d’envasos i recipients normalitzats que s’establesquin. Article 12. Queda terminantment prohibit per als usuaris de platges tirar qualsevol tipus de residus a l’arena, ja que s’han d’utilitzar les papereres que s’ins- BOIB Num. 80 26-05-2005 145 tal·lin per a aquest fi. En cas que no s’instal·lin papereres, els usuaris hauran de Article 31. Queda prohibit el trànsit de qualsevol artefacte flotant, a transportar els residus a un altre lloc destinat a aquest fi. Qualsevol infracció excepció de matalafs i flotadors, a l’interior de les zones abalisades per al bany. d’aquest article serà sancionada i l’infractor quedarà a més obligat a la recolli- Article 32. Queda prohibida la varada o permanència d’embarcacions, da dels residus que hagi tirat. planxes de vela, hidropedals, motos aquàtiques, etc. fora de les zones senyalit- Article 13. Les instal·lacions fixes de temporada de les platges i/o els esta- zades i destinades a aquest fi. bliments regulats a l’article 27 de l’Ordre de 6 de juliol de 1992, hauran d’ate- Article 33. La infracció de l’article anterior comporta la corresponent san- nir-se als horaris establerts per dipositar les escombraries provinents dels seus ció, i el propietari, a més, haurà de retirar immediatament l’embarcació. En cas negocis i seran sancionades si incompleixen aquesta norma. que no hi accedeixi, realitzarà la retirada personal de l’Ajuntament amb cost a Article 14. En exercici de les seves competències, l’Ajuntament, de forma compte de l’infractor. directa o indirecta, retirarà els residus que s’entremesclen amb la capa superfi- Article 34. D’acord amb el que disposa l’art. 69 del Reglament de costes, cial de l’arena. als trams de costa que no estiguin abalisats com a zona de bany s’entendrà que Article 15. A fi de mantenir la higiene i la salubritat, ell personal de aquesta ocupa una franja de mar contínua a la costa d’una amplària de 200 l’Ajuntament vigilarà els abocaments i dipòsits de materials que puguin produir metres lineals a les platges i de 50 metres en els altres trams de costa. contaminants i riscs d’accidents, en denunciarà els infractors i adoptarà les Article 35. Dins les zones no abalisades per al bany no es podrà navegar mesures per impedir que se seguesquin produint actuacions d’aquest tipus, de a una velocitat superior a 3 nusos i s’hauran d’adoptar les precaucions necessà- tal manera que donaran compliment al que disposa la Llei de costes, Reial decret ries per evitar riscs per a la seguretat de les persones. legislatiu 1032/1986, del 28 de juny, i Reial decret 1131/1988, de 30 de setem- Article 36. Respecte a la utilització de les motos nàutiques, als efectes de bre, sobre avaluació de l’impacte ambiental. la present ordenança, hom s’atendrà al que disposa el RD 259/2002, de 8 de març, pel qual s’actualitzen les mesures de seguretat en la utilització de les TÍTOL III DE LA PRESÈNCIA D’ANIMALS A LES PLATGES motos nàutiques. Article 16. L’objecte del present títol és prevenir i controlar les molèsties TÍTOL VII DE LA PRÀCTICA DE JOCS i perills que els animals puguin causar, tant a les persones com a les instal·lacions. Article 37. Queden prohibits els jocs d’acord amb el que estableix la legis- Article 17. Es prohibeix la circulació i permanència de qualsevol tipus lació vigent. d’animals a la platja durant la temporada estival. La infracció d’aquest article Article 38. La pràctica de qualsevol tipus de jocs que puguin causar comportarà la corresponent sanció, amb la instrucció prèvia del corresponent molèsties o danys a tercers serà causa de sanció, sense perjudici de la responsa- expedient sancionador, a més del fet que l’infractor estarà obligat a la immedia- bilitat que per aquests danys pugui correspondre a l’autor o autors d’aquests. ta retirada de l’animal, i en allò que no preveu aquesta ordenança s’aplicarà el Article 39. Podran realitzar-se aquest tipus de jocs a les zones lliures que que preveu l’Ordenança de tinença d’animals aprovada per aquest ajuntament. hagin estat assenyalades a aquest efecte, o bé no causen molèsties ni danys a Article 18. El posseïdor d’un animal, sense perjudici de la responsabilitat instal·lacions ni plantes. subsidiària del propietari, serà responsable dels danys i perjudicis que ocasioni a les persones, coses i al medi en general. TÍTOL VIII DE LA VENDA AMBULANT Article 19. Es considerarà que un animal està abandonat si no duu cap identificació de l’origen o del propietari, ni va acompanyat de cap persona. En Article 40. Queda prohibida qualsevol activitat que manqui de la precep- aquest supòsit, s’actuarà conformement amb el que preveu l’Ordenança de tiva autorització municipal així com la venda ambulant de productes i serveis. tinença d’animals aprovada per aquest ajuntament. Article 41. La Policia Local podrà requisar la mercaderia a les persones Article 20. Es permet la presència de cans destinats a treballs de salvament que realitzin la venda de qualsevol tipus de mercaderia a la platja. o auxili a persones necessitades, quan les circumstàncies així ho aconsellin. Article 42. Una vegada retirada la mercaderia, aquesta només podrà ser Queda autoritzada expressament la presència de cans guia. tornada sempre que es presenti un justificant que acrediti la seva propietat. Quan per festes, concursos, celebracions, etc. sigui utilitzada la zona de Article 43. Independentment de l’anteriorment expressat en aquest títol, platja i això suposi la presència d’animals, aquests romandran en tot moment a l’infractor haurà de fer efectiva la sanció abans de retirar la mercaderia de les les zones i llocs autoritzats. dependències municipals, exceptuant-ne la mercaderia perible, que haurà de ser destruïda. TÍTOL IV DE LA PESCA TÍTOL IX DE LA FAUNA I LA FLORA Article 21. Queda prohibida la pesca realitzada des de la vorera durant la temporada d’estiu. En els espigons existents a les platges del litoral podrà rea- Article 44. Queda totalment prohibit causar la mort intencionada de qual- litzar-se sempre que hi hagi una distància d’almenys 30 metres fins a la vorera. sevol espècie de fauna i la destrucció de flora autòctona de l’ecosistema del lito- També queda prohibida la pesca submarina en l’àmbit de les platges o ral del terme municipal i per extensió de les platges o zones de bany. zones de bany. Article 22. Qualsevol activitat de pesca quedarà supeditada a l’absència TÍTOL X D’INSTAL·LACIONS I ELEMENTS DE TEMPORADA d’usuaris a la platja. Article 23. Queda prohibida l’entrada i sortida a la mar des de la platja als Article 45. Queda prohibit qualsevol ús de les passarel·les d’accés a la mar pescadors submarins amb el fusell carregat, així com la manipulació en terra que no sigui el de trànsit. d’aquest o d’altres instruments de pesca submarina que puguin suposar un risc Article 46. Queda prohibit l’ús o la manipulació dels elements destinats a per a la seguretat de les persones. salvament i vigilància de platges o zones de bany per a altres efectes distints als que estan destinats per part de personal no autoritzat TÍTOL V DE LES ACAMPADES I CIRCULACIÓ DE VEHICLES A LES PLATGES TÍTOL XI RÈGIM SANCIONADOR Article 24. Les platges constitueixen un bé de domini públic, tant en la Article 47. Infraccions seva modalitat d’ús com de servei públic, i se’n prohibeix expressament l’ús pri- Es consideren infraccions les vulneracions de les prescripcions contingu- vatiu. des en aquesta ordenança. Article 25. Queda prohibit a totes les platges l’estacionament i la circula- Les infraccions es classifiquen en lleus, greus i molt greus. ció de vehicles de qualsevol tipus, de dues, quatre o més rodes, per tracció a) Infraccions lleus: mecànica o animal. 1)L’incompliment de les normes de neteja per part de usuaris de la platja Article 26. La prohibició a què es refereix l’article anterior no serà d’a- que no tinguin la condició de titulars de serveis de temporada o activitats auto- plicació a aquells vehicles que amb caràcter diari fan la neteja, el manteniment ritzades que no es consideren greus en el punt b) d’aquest article. i la vigilància de les platges. Tampoc no serà d’aplicació als vehicles d’urgèn- 2)L’ús d’aparells sonors o instruments musicals quan pel seu volum de cia, seguretat , municipals i altres serveis semblants. sonoritat causen molèsties als altres usuaris de les platges. Article 27. Queda terminantment prohibida durant tot l’any i a qualsevol 3)L’ús indegut de l’aigua de les dutxes i rentapeus. hora la instal·lació de tendes de campanya, així com les acampades de qualse- 4)La falta d’exhibició del permís de l’activitat autoritzada a requeriment vol duració de temps a totes les platges del nostre litoral. dels agents de l’autoritat. Per a una millor utilització i gaudi de les nostres platges, només seran per- 5)La pràctica de jocs fora de les zones delimitades a aquest efecte o que mesos para-sols totalment diàfans en els seus laterals. contravenguin el que estableix l’article 38. Article 28. Qualsevol tipus d’ocupació de platges haurà de disposar d’au- 6)Qualsevol ús de les passarel·les d’accés a la mar que no sigui el de tràn- torització expressa de l’autoritat competent, d’acord amb els plecs de condi- sit. cions. 7)Qualsevol altre incompliment de la normativa que no tingui la conside- Es recolliran les gandules diàriament, abans de finalitzar la jornada, i ració de falta greu o molt greu seran apilades en grups mínims de sis, dins els límits de l’autorització, a fi de b) Infraccions greus: facilitar la neteja de les platges. 1)L’incompliment de les normes de neteja per part dels titulars dels ser- Article 29. Queda terminantment prohibit fer fogueres a la platja, així com veis de temporada de platja o de qualsevol altra activitat autoritzada per l’òrgan l’ús de barbacoes i bombones de gas per fer foc. competent. Article 30. No es permetrà l’ús d’aparells sonors o instruments musicals 2)La presència d’animals a la platja durant l’època estival, la responsabi- quan pel seu volum de sonoritat causin molèsties als altres usuaris de les plat- litat de la qual cosa correspondrà al posseïdor de l’animal. ges, i seran d’aplicació en aquest cas les normes particulars relatives a la pro- 3)El dipòsit en contenidors de materials en combustió per part dels usua- tecció de l’atmosfera davant la contaminació per sorolls i vibracions aprovades ris de la platja. per l’Ajuntament. 4)L’abandonament d’un animal a la platja. 5)La pràctica de la pesca en algun lloc de la platja no autoritzat o en època TÍTOL VI DE LES EMBARCACIONS no autoritzada. 6)L’ús de fusell o instrument de pesca submarina que pugui suposar risc 146 BOIB Num. 80 26-05-2005 per a la seguretat de les persones. tinta a la señalada en el artículo anterior, ya sea permanente o temporal, debe- 7)L’estacionament o circulació de vehicles, de qualsevol tipus, a les plat- rán mantenerse, por sus responsables, las debidas condiciones de limpieza, ges. siempre que permanezcan ejerciendo su actividad, de acuerdo con lo estableci- 8)La instal·lació de tendes de campanya, para-sols no diàfans en els seus do en el pliego de condiciones’ laterals o acampar a les platges. Artículo 9.- Queda terminantemente prohibido cualquier acto que pudiera 9)Fer fogueres a la platja així com emprar barbacoes. ensuciar nuestras playas, estando obligado el responsable a la limpieza inme- 10) La venda ambulant. diata, sin perjuicio de las sanciones que pudieran derivarse por tales hechos. 11)L’ús o la manipulació per part de personal no autoritzat dels elements Artículo 10.- Los titulares de los servicios de temporada están obligados destinats a salvament i vigilància de platges o zones de bany per a altres efectes a evitar que se produzca acumulación de basuras en la zona, habiéndola de lim- distints als que estan destinats. piar cuando ello sea necesario 12)La pesca submarina en l’àmbit de les platges o zones de bany fora del Artículo 11.- La evacuación de estos residuos se hará obligatoriamente en període d’estiu. el tipo de envases y recipientes normalizados que se establezcan. 13)La reiteració de falta lleu. Artículo 12.- Queda terminantemente prohibido, a los usuarios de playas, c) Infraccions molt greus: arrojar cualquier tipo de residuos a la arena, debiéndose utilizar las papeleras 1)L’abocament i dipòsit de matèries que puguin produir contaminació i que se instalen a tal fin. En caso que no se instalen papeleras los usuarios debe- risc d’accidents. rán transportar los residuos a otro lugar, destinado a tal fin. Cualquier infracción 2)La pesca submarina en l’àmbit de les platges o zones de bany en perío- a este artículo será sancionada, quedando además el infractor obligado a la reco- de d’estiu. gida de los residuos por él arrojados. 3)Realitzar qualsevol ocupació amb instal·lació fixa o desmuntable sense Artículo 13- Las instalaciones fijas de temporada de las playas y/o los disposar de la preceptiva autorització. establecimientos regulados por el artículo 27 de la Orden de 6 de julio de 1992 4)La varada o permanència d’embarcacions, planxes de vela, hidropedals, deberán atenerse a los horarios establecidos para depositar las basuras prove- motos aquàtiques, etc. fora de les zones assenyalades i destinades a aquest fi. nientes de sus negocios, siendo sancionados si incumplen dicha norma. 5)La circulació d’embarcacions que contravengui el que estableix el títol Artículo 14.- En ejercicio de sus competencias el ayuntamiento de forma IV directa o indirecta realizará la retirada de los residuos que se entremezclan con 6)Nedar a platges amb bandera vermella. la arena en su capa superficial. 7)El trànsit de qualsevol artefacte flotant, a excepció de flotadors i mata- Artículo 15.- En orden a mantener la higiene y salubridad, se vigilará por lafs, a l’interior de les zones abalisades per al bany. personal del Ayuntamiento, los vertidos y depósitos de materiales que puedan 8)La reiteració de falta greu. producir contaminantes y riesgos de accidentes, denunciando a los infractores y Article 48. Sancions adoptando las medidas para impedir que se sigan produciendo actuaciones de De conformitat amb el que preveu la Llei de bases de règim local, articles este tipo, y dando cumplimiento de esta forma a lo dispuesto en la Ley de 139, 140 i 141, i atenent a la tipificació i classificació de les infraccions en la Costas, Real Decreto Legislativo 1032/1986 del 28 de Junio y Real Decreto Llei de bases i en la present ordenança, les sancions per infracció de la present 1131/1988 de 30 de septiembre sobre evaluación del impacto ambiental. ordenança seran les següents: 1)Infraccions lleus: multa de fins a 750 euros. TÍTULO III DE LA PRESENCIA DE ANIMALES EN LAS PLAYAS 2)Infraccions greus: multa des de 751 euros fins a 1.500 euros. 3)Infraccions molt greus: multa des de 1.501 euros fins a 3.000 euros. Artículo 16.- El objeto del presente titulo es el de prevenir y controlar las Article 49. Procediment. molestias y peligros que los animales puedan causar, tanto a las personas como Els expedients sancionadors es tramitaran conforme al procediment pre- a las instalaciones. vist en la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i pro- Artículo 17.- Se prohibe la circulación y permanencia de cualquier tipo de cediment administratiu comú, i seran trameses a l’Alcaldia, que resoldrà impo- animales en la playa durante la temporada estival, la infracción de este artículo sant la sanció que correspongui o trametent proposta de sanció a llevará la correspondiente sanción, previa instrucción del correspondiente expe- l’Administració competent segons la competència.’ diente sancionador estando además el infractor obligado a la inmediata retirada del animal, aplicándose en lo no previsto en esta ordenanza lo previsto en la Maó, 5 de maig de 2005 Ordenanza de tenencia de animales aprobada por este ayuntamiento. Margarita Petrus Meliá Artículo 18.- El poseedor de un animal, sin perjuicio de la responsabili- Tinenta d’alcalde de Ciutat i Medi Ambient dad subsidiaria del propietario, será responsable de los daños y perjuicios que ocasione a las personas, cosas y al medio en general. ————————————————------Artículo 19.- Se considerará que un animal está abandonado si no lleva ninguna identificación del origen o del propietario, ni va acompañado de perso- APROBACIÓN DEFINITIVA DE LA ORDENANZA MUNICIPAL DE na alguna. En dicho supuesto, se actuará conforme a lo previsto en la Ordenanza USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS PLAYAS de tenencia de animales aprobada por este ayuntamiento. EXPEDIENTE: CM1404MA0016 Artículo 20.- Se permite la presencia de perros destinados a trabajos de salvamento o auxilio a personas necesitadas, cuando las circunstancias así lo Una vez aprobada provisionalmente la Ordenanza municipal de uso y aconsejen. Queda autorizado expresamente la presencia de perros lazarillos. aprovechamiento de las playas sin que se hayan presentado alegaciones y suge- Cuando por fiestas, concursos, celebraciones, etc. sea utilizada la zona de rencias al respecto durante el plazo de exposición pública, y de conformidad con playa y ello suponga la presencia de animales, estos permanecerán en todo el acuerdo del Pleno del día 30 de septiembre de 2004, la presente Ordenanza memento en las zonas y lugares autorizados queda aprobada definitivamente. TITULO IV DE LA PESCA El texto íntegro de la Ordenanza de uso y aprovechamiento de las playas es el siguiente: Artículo 21.- Queda prohibida la pesca realizada desde la orilla durante la temporada estival. En los espigones existentes en las playas del litoral podrá rea- ORDENANZA MUNICIPAL DE USO Y APROVECHAMIENTO lizarse siempre que exista una distancia de al menos, 30 metros hasta la orilla. DE PLAYAS También queda prohibida la pesca submarina en el ámbito de las playas o zonas de baño, TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 22.- Cualquier actividad de pesca, quedará supeditada a la ausen- cia de usuarios en la playa. Artículo 1. Estas normas tienen por objeto, establecer las condiciones Artículo 23.- Queda prohibida la entrada y salida al mar desde la playa a generales que deben cumplir las diferentes instalaciones así como regular las los pescadores submarinos con el fusil cargado, así como la manipulación en tie- actividades que se realicen en nuestras playas, con el fin de proteger la salud rra de este o de otros instrumentos de pesca submarina que puedan suponer un pública y el medio ambiente, así como conseguir una mejora de la imagen de riesgo para la seguridad de las personas. nuestro litoral. Artículo 2.- El contenido de la presente Ordenanza será de aplicación a TITULO V DE LAS ACAMPADAS Y CIRCULACIÓN DE todas las playas del litoral marítimo-terrestre situadas en el municipio de Maó, VEHÍCULOS EN LAS PLAYAS así como a las instalaciones o elementos que ocupen dicho espacio. Artículo 3.- Estas normas entrarán en vigor al día siguiente de su publica- Artículo 24.- Constituyen las playas un bien de dominio público, tanto en ción en el Boletín Oficial de las Islas Baleares tras aprobación por el Pleno. su modalidad de uso, como de servicio público; se prohibe expresamente el uso Artículo 4.- Todo lo referente a esta ordenanza debe hacerse extensivo a privativo de las mismas. las zonas de baño determinadas por el ayuntamiento. Artículo 25.- Queda prohibido en todas las playas el estacionamiento y la Artículo 5.- La temporada estival a efectos de la presente ordenanza se circulación de vehículos de cualquier tipo, de dos, cuatro o más ruedas, por trac- establece para el periodo comprendido entre desde semana Santa hasta 31 de ción mecánica o animal. octubre Artículo 26.- La prohibición a que se refiere el artículo anterior no será de aplicación a aquellos vehículos que con carácter diario, proceden a la limpieza, TÍTULO II DE LA LIMPIEZA mantenimiento y vigilancia de las playas. Tampoco será de aplicación a los vehí- culos de urgencia, seguridad , municipales y otros servicios similares. Artículo 6.- En las playas, la limpieza de las mismas será realizada por Artículo 27.- Queda terminantemente prohibida durante todo el año y a gestión directa o indirecta por el ayuntamiento, con la frecuencia y horario pre- cualquier hora, la instalación de tiendas de campaña, así como las acampadas de vistos para la adecuada gestión del servicio. cualquier duración de tiempo en todas las playas de nuestro litoral. Artículo 7- En las zonas o parcelas ocupadas por los servicios de tempo- Para una mejor utilización y disfrute de nuestras playas, sólo serán per- rada, cualquiera que sea su uso, será responsable de la limpieza el titular del mitidos parasoles totalmente diáfanos en sus laterales. aprovechamiento. Artículo 28.- Cualquier tipo de ocupación de playas, deberá disponer de Artículo 8.- En aquellas zonas donde se realice algún tipo de actividad dis- autorización expresa de la autoridad competente. de acuerdo con los pliegos de BOIB Num. 80 26-05-2005 147 condiciones. 6)Cualquier uso de las pasarelas de acceso al mar que no sea el de tránsi- Se procederá a la recogida de las hamacas diariamente, antes de finalizar to. la jornada siendo apiladas en grupos mínimos de seis, dentro de los límites de la 7)Cualquier otro incumplimiento de la normativa que no tenga la consi- autorización, al objeto de facilitar la limpieza de las playas deración de falta grave o muy grave. Artículo 29.- Queda terminantemente prohibido hacer hogueras en la b) Infracciones graves: playa, así como el uso de barbacoas y bombonas de gas para hacer fuego. 1)El incumplimiento de las normas de limpieza por parte de los titulares Artículo 30.- No se permitirá el uso de aparatos sonoros o instrumentos de los servicios de temporada de playa, o de cualquier otra actividad autorizada musicales cuando por su volumen de sonoridad causen molestias a los demás por el órgano competente. usuarios de las playas, siendo su aplicación en este caso las normas particulares 2)La presencia de animales en la playa durante la temporada estival, relativas a la protección de la atmósfera ante la contaminación por ruidos y correspondiendo al poseedor del animal la responsabilidad vibraciones aprobadas por el ayuntamiento. 3)El deposito en contenedores de materiales en combustión por parte de los usuarios de la playa. TÍTULO VI DE LAS EMBARCACIONES 4)El abandono de un animal en la playa. 5)La práctica de la pesca en lugar de la playa o en época no autorizada. Artículo 31.- Queda prohibido el tránsito de cualquier artefacto flotante, a 6)El uso de escopeta o instrumento de pesca submarina que pueda supo- excepción de colchones y flotadores, en el interior de las zonas balizadas para ner riesgo para la seguridad de las personas. el daño. 7)El estacionamiento o circulación de vehículos, de cualquier tipo, en las Artículo 32.- Queda prohibida la varada o permanencia de embarcaciones, playas. tablas de windsurf, hidropedales, motos acuáticas, etc., fuera de las zonas seña- 8)La instalación de tiendas de campaña, parasoles no diáfanos en sus late- lizadas y destinadas a tal fin. rales o acampar en las playas. Artículo 33.- La infracción del artículo anterior lleva aparejada la corres- 9)Hacer hogueras en la playa así como usar barbacoas. pondiente sanción, debiendo el propietario, además, proceder a la retirada inme- 10)La venta ambulante diata de la embarcación. Caso de no acceder a ella, la retirada se realizará por 11)El uso o la manipulación de los elementos destinados a salvamento y personal del Ayuntamiento con coste a cuenta del infractor. vigilancia de playas o zonas de baño para otros efectos distinto a los que están Artículo 34.- De acuerdo con lo dispuesto en el art. 69 del Reglamento destinados por parte de personal no autorizado. de Costas en los tramos de costa que no estén balizados como zona de baño, se 12)la pesca submarina en el ámbito de las playas o zonas de baño en entenderá que ésta ocupa una franja de mar continua a la costa de una anchura periodo no estival de 200 metros lineales en las playas y de 50 metros en el resto de la costa 13)La reiteración de falta leve. Artículo 35.- Dentro de las zonas no balizadas para el baño, no se podrá c) Infracciones muy graves: navegar a una velocidad superior a 3 nudos, debiendo adoptarse las precaucio- 1)El vertido y deposito de materias que puedan producir contaminación y nes necesarias para evitar riesgos a la seguridad de las personas riesgo de accidentes. Artículo 36.- respecto a la utilización de las motos náuticas a efectos de la 2)La pesca submarina en el ámbito de las playas o zonas de baño en perio- presente ordenanza, se estará a lo dispuesto en el RD 259/2002 de 8 de marzo, do estival por el que se actualizan las medidas de seguridad en la utilización de las motos 3)Realizar cualquier ocupación con instalación fija o desmontable sin náuticas. contar con preceptiva autorización. 4)La varada o permanencia de embarcaciones, tablas de windsurf, hidro- TÍTULO VII DE LA PRACTICA DE JUEGOS pedales, motos acuáticas etc. Fuera de las zonas señaladas y destinadas a tal fin. 5)La circulación de embarcaciones contraviniendo lo establecido en el Artículo 37.- Quedan prohibidos los juegos conforme establece la legisla- TITULO IV ción vigente. 6)Proceder al baño en playas con bandera roja. Artículo 38.- La realización de cualquier tipo de juegos que puedan cau- 7)El tránsito de cualquier artefacto flotante, a excepción de flotadores y sar molestias o daños a terceros, será causa de sanción, sin perjuicio de la res- colchones, en el interior de las zonas balizadas para el baño. ponsabilidad que por tales daños pueda corresponder al autor o autores de éstos. 8)La reiteración de falta grave. Artículo 39.- Podrán realizarse este tipo de juegos en aquellas zonas libres Artículo 48.- Sanciones, que hayan sido señaladas a tal efecto, o bien no causen molestias ni daños a ins- De conformidad con lo previsto en la Ley de Bases de Régimen Local talaciones ni plantas. artículos 139, 140 y 141 y atendiendo a la tipificación y clasificación de las infracciones en la Ley de Bases y presente Ordenanza, las sanciones por infrac- TÍTULO VIII DE LA VENTA AMBULANTE ción de la presente Ordenanza serán las siguientes: 1)Infracciones leves: multa hasta 750 euros. Artículo 40.- Queda prohibida cualquier actividad que carezca de la pre- 2)Infracciones graves: multa desde 751 euros hasta 1.500 euros. ceptiva autorización municipal así como la venta ambulante de productos y ser- 3)Infracciones muy graves: multa desde 1.501 euros 3.000 euros. vicios Artículo 49.- Procedimiento. Artículo 41- La Policía Local podrá requisar la mercancía a aquellas per- Los expedientes sancionadores se tramitarán conforme al procedimiento sonas que realicen la venta de cualquier tipo de mercancía en la playa. previsto en la Ley 30/92 de régimen jurídico de las administraciones públicas y Artículo 42.- Una vez retirada la mercancía, ésta sólo podrá ser devuelta procedimiento administrativo común y serán remitidas a la alcaldía que resol- siempre y cuando se presente un justificante que acredite su propiedad verá imponiendo la sanción que corresponda o remitiendo propuesta de sanción Artículo 43.- Independientemente de lo anteriormente expresado en este a la administración competente en función de la competencia. TÍTULO, el infractor deberá hacer efectiva la sanción antes de retirar la mer- cancía de las dependencias municipales. exceptuando la mercancía perecedera Maó, 6 de mayo de 2005 que deberá ser destruida Margarita Petrus Meliá Tenienta de Alcalde de Ciudad y Medio Ambiente TÍTULO IX DE LA FAUNA Y LA FLORA — o — Artículo 44.- Queda totalmente prohibida la muerte intencionada de cual- quier especie de fauna y destrucción de flora autóctona del ecosistema del lito- ral del término municipal y por extensión a las playas o zonas de baño. Ajuntament de Ciutadella de TÍTULO X DE INSTALACIONES Y ELEMENTOS DE TEMPORADA Num. 8932 Artículo 45.- Queda prohibido cualquier uso de las pasarelas de acceso al L’Ajuntament mitjançant acord de la Junta de Govern amb data 13.04.05, mar que no sea el de tránsito. va aprovar el padró del mes de març de 2005, de servei de clavegueram de la Artículo 46.- Queda prohibido el uso o la manipulación de los elementos Urbanització Son Xoriguer, per un import de 2.133,94 euros. destinados a salvamento y vigilancia de playas o zonas de baño para otros efec- tos distintos a los que están destinados por parte de personal no autorizado. L’esmentat Padró romandrà exposat al públic en el Departament de Rendes i Exaccions de l’Ajuntament, durant el termini d’un mes a comptar des TÍTULO XI RÉGIMEN SANCIONADOR del següent al de la present publicació. Durant l’esmentat període, els interes- sats podran interposar, contra el referit Padró, recurs de reposició davant Artículo 47.- Infracciones. l’Alcaldia d’aquest Ajuntament. Se consideran infracciones las vulneraciones de las prescripciones conte- nidas en esta Ordenanza. Així mateix, podran utilitzar qualsevol altre mitjà de defensa que estimi Las infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves convenient, pels seus interessos. a) Infracciones leves: 1)El incumplimiento de las normas de limpieza por parte de usuarios de Pel present i d’acord amb el disposat en l’article 88 del Reglament la playa que no tengan la condición de titulares de servicios de temporada o acti- General de Recaptació, poso en coneixement l’obertura del període voluntari de vidades autorizadas que no se consideren graves en el punto b) de este artículo. cobrament del Padró anteriorment esmentat que comprendrà del dia 25.04.05 al 2)El uso de aparato sonoro o instrumento musical cuando por su volumen 25.06.05. de sonoridad causen molestias a los demás usuarios de las playas. 3)El uso indebido del agua de las duchas y lavapies. Passat l’esmentat període s’incoarà la via de constrenyiment, amb la qual, 4)La falta de exhibición del permiso de la actividad autorizada a requeri- els deutors hauran d’abonar l’import de la quota més el 20% de recàrrec i els miento de los agentes de la autoridad interessos de demora corresponent. 5)la practica de juegos fuera de las zonas delimitadas al efecto o que con- travengan lo establecido en el artículo 38 El pagament podrà efectuar-se durant tots els dies laborals, excepte els