Distr. GENERALE HCR/MMSP/2001/08
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Distr. GENERALE HCR/MMSP/2001/08 Original: FRANCAIS/ANGLAIS ___________________________________________________________________ REUNION MINISTERIELLE DES ETATS PARTIES A LA CONVENTION DE 1951 ET/OU SON PROTOCOLE DE 1967 RELATIFS AU STATUT DES REFUGIES Genève, 12 - 13 décembre 2001 MINISTERIAL MEETING OF STATES PARTIES TO THE 1951 CONVENTION AND/OR ITS 1967 PROTOCOL RELATING TO THE STATUS OF REFUGEES Geneva, 12 - 13 December 2001 LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS GE.02-00179 HCR/MMSP/2001/08 page 2 TABLE DES MATIERES Pages I. ETATS 3 A. Etats Parties 3 B. Etats observateurs 53 II. OBSERVATEUR 63 III. AUTRES OBSERVATEURS 63 IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES 64 A. Système des Nations Unies 64 1. Nations Unies 64 2. Institutions spécialisées 67 B. Autres organisations intergouvernementales 69 V. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 77 TABLE OF CONTENTS I. STATES 3 A. Member States 3 B. State Observers 53 II. OBSERVER 63 III. OTHER OBSERVERS 63 IV. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 64 A. United Nations System 64 1. United Nations 64 2. Specialized agencies 66 B. Other intergovernmental organizations 67 V. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 69 HCR/MMSP/2001/08 page 3 I. ETATS – STATES A. Etats Parties/States Parties AFRIQUE DU SUD – SOUTH AFRICA Representative H.E. Mr. Mangosuthu G. Buthelezi Minister of Home Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Sipho George Nene Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr M. Oriani-Ambrosini Special Advisor, Ministry of Home Affairs Mr. I. Lambinon Deputy Director-General, Ministry of Home Affairs Mr. Haiko E. Alfeld First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Ruth Makiwane Public Relations Officer, Ministry of Home Affairs Mr. S.N. Dumakude Aide, Ministry of Home Affairs Mr. T.A. Bhengu Aide, Ministry of Home Affairs ALBANIE – ALBANIA Représentant S.E. M. Ksenofon Krisafi Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants Mr. Ridvan Peshkopia Commissaire national pour les réfugiés Mme Mira Schneider Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève HCR/MMSP/2001/08 page 4 ALGERIE – ALGERIA Représentant M. Abdelaziz Djerad Secrétaire général, Ministère des affaires étrangères Représentants suppléants S.E. M. Mohamed-Salah Dembri Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Mohamed El-Amine Bencherif Sous-directeur des affaires humanitaires et des droits de l'homme, Ministère des affaires étrangères M. Chems-Eddine Zelaci Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève ALLEMAGNE – GERMANY Representative Ms. Cornelie Sonntag-Wolgast Parliamentary Secretary of State, Ministry of the Interior Alternate Representative H.E. Mr. Walter Lewalter Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Klaus Metscher Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Brita Wagener Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Peter Rothen First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Gönke Roscher Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Christoph Ehrentraut Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Thomas Bittner Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva HCR/MMSP/2001/08 page 5 ALLEMAGNE – GERMANY (suite) Ms. Sandra Michel Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Isabell von Duhn Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ANGOLA – ANGOLA Représentant S.E. M. Albino Malungo Ministre de l'assistance et de la réinsertion sociale Représentants suppléants S.E. M. João Filipe Martins Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Conseillers M. Rolando Felicidades de Jesus Neto Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Joseph Mputo N'Dongala Attaché de presse, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. José António Martins Conseiller principal du Ministre de l'assistance et de la réinsertion sociale Mme Maria de Lourdes Carlos Directrice nationale pour la coopération internationale M. Jeremias Carlos Conseiller spécial du Ministre ARGENTINE – ARGENTINA Représentant S.E. M. Horacio Emilio Solari Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant Mme Alicia Beatriz de Hoz Ministre, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève HCR/MMSP/2001/08 page 6 ARMENIE – ARMENIA Representative H.E. Mr. Hovik Abrahamian Minister of the Territorial Administration Alternate Representative H. E. Mr. David Lokian Minister of the Urban Construction Advisers Mr. Gagik Yeganyan Head, Department for Migration and Refugees, Ministry of the Territorial Administration Mr. Karen Nazarian Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Tigran Samvelian First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva AUSTRALIE – AUSTRALIA Representative The Hon. Philip Ruddock MP Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Leslie Luck Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Ms. Ann Duffield Chief of Staff, Office of the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Mr. Bill Farmer Secretary, Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Ms. Jenny Bedlington First Assistant Secretary, Refugee and Humanitarian Division, Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs Mr. Peter Heyward Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Vicki Parker Counsellor (Immigration), Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva HCR/MMSP/2001/08 page 7 AUSTRALIE – AUSTRALIA (suite) Ms. Jennifer Meehan First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Heather Ruddock Permanent Mission ot the United Nations Office at Geneva Ms. Geraldine Cramer Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva AUTRICHE – AUSTRIA Representative H.E. Mr. Harald Kreid Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Stefan Scholz Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva AZERBAIDJAN – AZERBAIJAN Representative H.E. Mr. Ali Hasanov Deputy Prime Minister, Head of the State Committee for Refugees and IDPs Alternate Representatives Mr. Gurban Sadikhov Acting Chief of Department for Migration, Displaced Persons and Work with the International Humanitarian Organizations, Cabinet of Ministers Mr. Murad Nadjafov First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Ismayil Asadov Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BELARUS – BELARUS Representative Mr. Alyaksandr Sychov Deputy Minister for Foreign Affairs HCR/MMSP/2001/08 page 8 BELARUS - BELARUS (suite) Alternate Representatives Mr. Anatoly Chirak Assistant Chairman of the State Committee of Border Troops Director of International Treaties Department Mr. Vladimir Malevich Deputy Permanent Representative to the United Nations Officeat Geneva Mr. Sergei Anoshko First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Officeat Geneva BELGIQUE – BELGIUM Représentant S.E. M. Antoine Duquesne Ministre de l'intérieur Représentant suppléant S.E. M. J-M. Noirfalisse Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Conseillers M. Pascal Smet Commissaire général pour les réfugiés et les apatrides M. Luc De Smet Expert de la problématique des réfugiés, SOO, Ministère des affaires étrangères M. Frédéric Bernard Conseiller, Cabinet du Ministère de l'Intérieur M. Karl Van den Bossche Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève BELIZE – BELIZE Representative H.E. Mr. Nunzio Alfredo D’Angieri Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. David Gomez Minister-Counsellor/Trade Policy Advisor HCR/MMSP/2001/08 page 9 BENIN – BENIN Représentant S.E. M. Daniel Tawema Ministre de l'intérieur, de la sécurité et de la décentralisation Représentants suppléants M. Samuel Amehou Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Jean-Marie Ehouzou Directeur des Organisations internationales M. Bio-Sana Sinando Moussa Directeur de la prévention et de la protection civile Mme Rosemonde D. Adjanonhoun Attaché, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève BOLIVIE – BOLIVIA Representatives H.E. Mr. Ricardo Alba Balderrama Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Pedro Gumucio Dagrón Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BOSNIE-HERZEGOVINE – BOSNIA AND HERZEGOVINA Representative H.E. Mr. Miloš Vukašinovic Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Dragana Andelic First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva