Gemeindejournal Mellingen - 1 - 07. Ausgabe, 13. Mai 2011 AMTSBLATT Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Gemeinde Journal 19. Jahrg. • kostenl. in ca. 3.300 Haushalte Der Geltungsbereich umfasst die Mitgliedsgemeinden: • Döbritschen / Vollradisroda • • Großschwabhausen / Hohlstedt / Kötschau • • • • • Kleinschwabhausen • • Magdala / Göttern / Maina / Ottstedt • / Linda • Mellingen / Köttendorf • • • • / Schwabsdorf

Unter folgenden Nummern sind unsere Ämter zu erreichen: Vorzimmer Vorsitzende (03 64 53) 8 16 12 Leiter Finanzen (03 64 53) 8 16 08 Bauamt /Ordnungsamt (03 64 53) 8 16 15 Schreibbüro (03 64 53) 8 03 50 Kasse (03 64 53) 8 16 81 Fax (03 64 53) 8 16 15 Standesamt (03 64 53) 8 16 16 Lohn (03 64 53) 8 16 82 Liegenschaften/Steuer (03 64 53) 8 16 13 Meldeamt (03 64 53) 8 07 28 Ordnungsamt (03 64 53) 8 16 09 Fax (03 64 53) 8 07 27 Kämmerei (03 64 53) 8 16 80 Bauamt (03 64 53) 8 16 14 Kontaktbereichsbeamter (03 64 53) 7 47 55 amtlicher Teil Verwaltungsgemeinschaft Kleinschwabhausen Bekanntmachung Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder der öffentlichen Auslegung des mündlich zur Niederschrift - vorgebrachte Stellungnah- Bebauungsplanes men zum Entwurf abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist „Solaranlage Kleinschwabhausen“ die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. der Gemeinde Kleinschwabhausen Es wird darauf hingewiesen, dass nicht rechtzeitig nach § 3 (2) BauGB während der Auslegungsfrist abgegebene Stellung- Der Gemeinderat der Gemeinde Kleinschwabhausen hat nahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt am 08.04.2011 in öffentlicher Sitzung den Entwurf des bleiben können. Bebauungsplanes „Solaranlage Kleinschwabhausen“ Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, dass nach § (Stand: März 2011) gebilligt und beschlossen diesen 47 (2a) VwGO ein Antrag einer natürlichen oder juri- nach § 3 (2) BauGB öffentlich auszulegen. stischen Person, der einen Bebauungsplan oder eine Der Entwurf mit zeichnerischen und textlichen Festset- Satzung nach § 34 (4) Satz 1 Nr. 2 und 3 oder § 35 zungen, die Begründung zum Entwurf einschließlich (6) BauGB zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn Umweltbericht, Erläuterungen zur Grünplanung und die den Antrag stellende Person nur Einwendungen Anlagen zur Begründung sowie die umweltrelevanten geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Stellungnahmen werden in der Zeit Auslegung oder im Rahmen der Beteiligung der be- troffenen Öffentlichkeit nicht oder verspätet geltend vom 23.05.2011 bis zum 27.06.2011 gemacht hat, aber hätte geltend machen können. während der Dienstzeiten Montag 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Kleinschwabhausen, den 12.04.2011 Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr gez. Kaufmann Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr Bürgermeister Freitag 8:00 - 12:00 Uhr bei der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen, in 99441 Mellingen, Karl-Alexander-Straße 134a, im Bauamt Zimmer 3, zu jedermanns Einsicht gemäß § 3 (2) BauGB öffentlich ausgelegt. Gemeindejournal Mellingen - 2 - 07. Ausgabe, 13. Mai 2011

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Karl-Alexander-Straße 134 a; 99441 Mellingen Presserechtliche Verantwortlichkeit für Texte der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen: V. Siebert, Gemeinschaftsvorsitzende, Karl-Alexander-Straße 134 a, 99441 Mellingen Tel. (03 64 53) 8 03 50, E-Mail: [email protected] für Texte der Gemeinden der jeweilige Bürgermeister Verantwortlich für den Anzeigenteil: Haase Druck Fotos wenn nicht anders angegeben die Verwaltungsgemeinschaft Mellingen bzw. die jeweilige Gemeinde. Für den Inhalt der Texte der Mitgliedsgemeinden wird keine Haftung übernommen. Druck: Ludwig Haase Druck Druck: Ludwig Haase Druck, 99439 Daasdorf bei Buttelstedt, Nr. 29; 99439 Buttelstedt OT Tel. (036451) 6 84-11, Fax: (036451) 6 84-21, E-Mail: [email protected] Daasdorf, Im Dorfe 29 Verteiler: Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Tel.: (036451) 684-11 Erscheinungsweise: In der Regel einmal monatlich kostenlos an alle erreichbaren Haushalte der Mitgliedsgemeinden der Fax: (036451) 684-21 Verwaltungsgemeinschaft Mellingen. Auf die kostenlose Verteilung besteht kein Rechtsanspruch. E-Mail: [email protected]

Bezugsmöglichkeiten: Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,00 € + Porto bei der Druckerei bestellt werden. Internet: www.haasedruck.de Altpapier 100% - Recyclingpapier