Universidade Estadual De Campinas Mestrado Em Multimeios
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS MESTRADO EM MULTIMEIOS Autobiografia e auto-imagem na produção audiovisual brasileira LEANDRO GARCIA VIEIRA Campinas 2003 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Mestrado em Multimeios Autobiografia e auto-imagem na produção audiovisual brasileira Dissertação apresentada ao Departamento de Multimeios do Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas, como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Multimeios, sob orientação do Prof. Dr. Fernão Vitor Pessoa Ramos. Campinas 2003 FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA CENTRAL DA UNICAMP Vieira, Leandro Garcia. V673v Vídeo em primeira pessoa : autobiografia e auto-imagem na produção audiovisual brasileira / Leandro Garcia Vieira. -- Campinas, SP : [s.n.], 2003. Orientador : Fernão Pessoa Ramos. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes. 1.Vídeo-arte. 2. Autobiografia. 3. Comunicação audiovisual. I. Ramos, Fernão Vitor Pessoa. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Artes. III. Título. FOLHA DE APROVAÇÃO Este exemplar corresponde à redação final da dissertação defendida e aprovada pela Comissão Julgadora em 04 de dezembro de 2003. _______________________________________ Prof. Dr. Fernão Pessoa Ramos (UNICAMP-IA) _______________________________________ Profª. Drª. Ivana Nicola Lopes (FURG-DLA) _______________________________________ Prof. Dr. Fernando Passos (UNICAMP-IA) AGRADECIMENTOS Essa pesquisa só foi possível graças ao apoio de diversas pessoas. Gostaria de agradecer meus familiares e, em especial, minha companheira Mariana Meloni, pela sua cumplicidade fundamental. Sou grato ao Prof. Dr. Fernão Pessoa Ramos, pela sua preciosa orientação, e aos professores do Departamento de Multimeios do Instituto de Artes da UNICAMP (Etienne Samain, Fernando Passos, Iara Lis Carvalho Souza, Lúcia Nagib, Marcius Freire, Paulo Martins e Stéphane Malysse). Agradeço também os artistas que gentilmente cederam seus depoimentos e/ou cópia dos vídeos para a pesquisa (Anna Bella Geiger, Brígida Baltar, Carlos Nader, Clarissa Borges, Fábio Carvalho, Geraldo Anhaia Mello, Ida Feldman, Inês Cardoso, Kiko Mollica, Lourdes Colombo, Neide Jallageas, Otávio Donasci, Paulo Bruscky, Regina Silveira, Rosângela Rennó, Simone Michelin, Tadeu Jungle, Vitor Freire e Walter Silveira), assim como as demais pessoas e instituições que nos forneceram dados e informações para o projeto (Arlindo Machado, Associação Cultural Videobrasil, Biblioteca do MAC-USP, Brócolis VHS, Centro Cultural Banco do Brasil do Rio de Janeiro, Christine Mello, Cleber Roher, Cristina Freire, Ivana Nicola Lopes, Maria Lucia Fagundes, Michael Renov, Philbus, Rosangella Leote, Tadeu Chiarelli e Videoteca do Instituto de Artes da UNICAMP). Por fim, agradeço a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) pela bolsa de mestrado concedida durante esse trajeto. ii SUMÁRIO FOLHA DE APROVAÇÃO ...................................................................................................................... ii AGRADECIMENTOS .............................................................................................................................. iii LISTA DE FIGURAS ................................................................................................................................ v RESUMO/ABSTRACT............................................................................................................................. vi 1. INTRODUÇÃO ....................................................................................................................................... 1 2. AUTOBIOGRAFIA E AUTO-IMAGEM EM VÍDEO 2.1. O domínio autobiográfico ...................................................................................................................... 6 3. HISTÓRICO DA AUTO-IMAGEM VIDEOGRÁFICA BRASILEIRA ........................................ 12 3.1. O vídeo como função metalingüística ................................................................................................. 14 3.2. Corpos performáticos .......................................................................................................................... 15 3.3. Pioneiros .............................................................................................................................................. 18 3.4. José Roberto Aguilar e Regina Silveira: outras memórias das mãos ................................................... 21 3.5. Letícia Parente, Sônia Andrade e Lourdes Colombo: discussões de gênero em vídeo........................ 25 3.6. Notas sobre três vídeos de Gabriel Borba ........................................................................................... 28 3.7. Considerações parciais sobre a produção dos pioneiros ..................................................................... 29 3.8. Auto-referencialidade nos vídeos de Rafael França ............................................................................ 31 3.9. Otávio Donasci: o pai das Videocriaturas ............................................................................................ 35 3.10. O autor como entrevistador-persona: o caso TVDO e Olhar Eletrônico ........................................... 38 4. A INSCRIÇÃO DA MEMÓRIA EM VÍDEO..................................................................................... 45 4.1. Dormindo na frente da câmera ............................................................................................................. 48 4.2. A enunciação como procedimento autobiográfico .............................................................................. 49 4.3. O inventário de objetos como presença em "Pica de Borracha" .......................................................... 50 4.4. Carlos Nader por Carlos Nader ............................................................................................................ 52 4.5. A confissão de um segredo .................................................................................................................. 55 4.6. "Um vídeo concebido/uma vida concebida" ........................................................................................ 56 4.7. A foto-autobiografia e o auto-retrato digital de Fábio Carvalho e Clarissa Borges ............................ 59 5. CONSIDERAÇÕES FINAIS ............................................................................................................... 65 6. ANEXOS 6.1. Relação de vídeos levantados .............................................................................................................. 68 6.1. CD-ROM "Projeto auto-imagem em vídeo" ........................................................................................ 70 7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................................................ 71 8. ÍNDICE REMISSIVO .......................................................................................................................... 78 iii LISTA DE FIGURAS Fig. 1 - Roland Baladi. Telepathy: Watch my face to read my thoughts (1975) ................................................................. 10 Fig. 2 - Anna Bella Geiger. Passagens nº1 (1974) ............................................................................................................ 17 Fig. 3 - José Roberto Aguilar. The Trip (1975) ................................................................................................................. 24 Fig. 4 - Regina Silveira. A arte de desenhar (1981) ........................................................................................................... 24 Fig. 5 - Letícia Parente. Preparação (1974) ...................................................................................................................... 26 Fig. 6 - Lourdes Colombo. Máscaras (1998) ..................................................................................................................... 26 Fig. 7 - Rafael França. Reencontro (1984) ......................................................................................................................... 32 Fig. 8 - Rafael França. Reencontro (1984) ......................................................................................................................... 32 Fig. 9 - Rafael França. Prelude to an announced death (1991) ......................................................................................... 33 Fig. 10 - Rafael França. Prelude to an announced death (1991) ....................................................................................... 33 Fig. 11 - Otávio Donasci. Videocriaturas ........................................................................................................................... 37 Fig. 12 - Otávio Donasci. Videocriaturas ........................................................................................................................... 37 Fig. 13 - Marcelo Tas (Olhar Eletrônico). Ernesto Varela na Serra Pelada e em Nova York (1985) .............................. 39 Fig. 14 - Marcelo Tas (Olhar Eletrônico). Ernesto Varela na Serra Pelada e em Nova York (1985) ............................... 39 Fig. 15 - Tadeu Jungle (TVDO). Heróis da Decadensia (1987) ......................................................................................... 44 Fig. 16 - Tadeu Jungle (TVDO). Heróis da Decadensia (1987) ........................................................................................