bienalsur.org May November BIENALSUR, introducing other dynamics for art and culture
Back in 2015, the interdisciplinary work we were carrying out cultural democratization which the MUNTREF has been working from the perspective of international relations and art studies on since 2002 supports the objectives which BIENALSUR is within the academic framework of the Universidad Tres de seeking to expand and deepen. Febrero - a public Argentine university - prompted us to consider the challenge of reviewing the ways in which the The visit and consultations with colleagues, gallery-owners, dynamics of the art world can be impacted by other areas. So officials and other figures from the world of culture in differ- we began to look at the rules of the game governing the art ent countries and regions, convinced us that what we were system, and in the course of our investigation essayed new proposing in somewhat utopian terms could in fact be realized structures, capable of breaking down traditional formats to through a sustained network of collaboration. However, this give birth to other dynamics. had to involve a determined effort not to content oneself with structured formats and instead consciously ponder every This is how BIENALSUR was born, a project wrought from the step and challenge each new situation as it arose. exchanges conflating horizontality and equality in the relations between the different actors and institutions from This is how we constructed BIENALSUR 2017, where we man- the artistic-cultural scene. A project reflecting a deep-seated aged to create a cartography of 16 countries, 32 cities and 84 vocation to collaborate and a genuine respect for diversity. locations, impacting more than twenty-five million people of highly diverse nationalities and origins. In a world that today builds walls, BIENALSUR strives to erase borders as it places value on people's differences, arising In this second edition, BIENALSUR 2019 builds on its previous from the conviction that a cultural dimension is vital to experience, growing bigger and becoming more complex. contemplating the possibilities of dialogue between different Now involving 20 countries, 44 cities and over 110 locations, sociopolitical universes. we continue to dream big, listening to multiple voices that contribute to building new bridges of dialogue and transform The project is also driven by the certainty that taking a broad each art space into a place of thought and reflection. approach to culture - in terms of encouraging access to instru- ments of thought - can be a new tool for those suffering the Aníbal Y. Jozami inequalities inherent to society today. The experience of Diana B. Wechsler Km: 0 Km: 2,6 City: Buenos Aires, Argentina City: Buenos Aires, Argentina Km: 4,9 Venue: MUNTREF Centro de Arte Venue: Plazoleta Raúl Soldi City: Buenos Aires, Argentina Buenos Contemporáneo and Museo de la Installation: With Neither Pedestal Venue: Museo Histórico Nacional Inmigración - Sede Hotel de Nor Medal del Cabildo y la Revolución de Mayo Aires Inmigrantes Curatorial axis: Art and Public Spaces Installation: 1492-1992. Exhibition: Foreign resident, Artist: Betsabée Romero (MEX) 5th Centennial of the Conquests Selection of works from the Marin Curatorial axis: Memory and Oblivion is Karmitz collection Km: 2,7 Artist: León Ferrari (ARG) Curatorial axis: Transit and Migration City: Buenos Aires, Argentina Artists: Karin Berger (AUT), Chris- Venue: Embajada de Italia Km: 5,4 BIENALSUR tian Boltanski (FRA), Beatriz Gonzá- Installation: The Tour of the City: Buenos Aires, Argentina DE lez (COL) and Anne e Messager Seven Doors Venue: Planetario Galileo Galilei Art and Public Spaces Concert: Full Dome 2019 Concert (FRA); among others. Curatorial axis: BUEKm:N 9,2 Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) (part of the "Electronic November" City: Buenos Aires, Argentina Exhibition: Pistole o at BIENALSURÓNOMA program at the Centro Cultural Venue: Parque de la Memoria - Curatorial axis: Transit and MigrationT Km: 2,9 San Martín) Monumento a las Víctimas del U Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) City: Buenos Aires, Argentina Curatorial axis: Ways of Seeing TerrorismoOS de Estado A Venue: MNBA - Museo Nacional de Installation: Piras Installation: The Camel’s Foot Bellas Artes Km: 5,5 Curatorial axis: Memory and Oblivion City: Buenos Aires, Argentina AIRE Curatorial axis: TransitAD and Migration Installation: Sign Art Artists: Laura Códega (ARG), Artist: Mohamed Arjedal (MAR) Curatorial axis: Art and Public Spaces Venue: MUNTREF Centro de Arte y Malena Pizani (ARG) and Hernán Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) Naturaleza - Sede EcoParque de la Soriano (ARG). IUD Ciudad de Buenos Aires Installation: 05786 S Curatorial axisC : Transit and Migration Installation: Venus of the Rags Exhibition: Salt Flower Installation: Gravestones Artists: Matiullah Afzal (AFG/FRA), Curatorial axis: Ways of Seeing Curatorial axis: Art and Nature Curatorial axis: Memory and Oblivion Wiktoria Konwent (POL), Lucas Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) Artist: Makoto Azuma (JPN) Artist: Marcos Amaro (BRA) Peltzer (ARG/DEU) and Sebastián Podestá (ARG/ESP) Km: 3,2 Exhibition: Invading / Resisting Installation: Shock 2019 City: Buenos Aires, Argentina Curatorial axis: Art and Science / Curatorial axis: Memory and Oblivion Installation /Action: Maybe This Venue: Plaza Rubén Dario Art and Nature Artist: Dora Longo Bahía (BRA) Time It’ll be Different Intervention: Draw Me a Flag. Artists: Johnatan Torres (CRI) and Curatorial axis: Gender Cartier Foundation Collection Claudia Valente (ARG) Km: 12 Artist: Martha Rosler (USA) Curatorial axis: Art and Public Spaces City: Buenos Aires, Argentina Artists: Christian Boltanski (FRA), Exhibition: Under the Lime Tree Venue: CCMHC - Centro Cultural de Exhibition: Exodus Library Guillermo Kuitca (ARG), David Lynch Curatorial axis: Art and Science / la Memoria Haroldo Conti Curatorial axis: Transit and Migration (USA), Beatriz Milhazes (BRA), Sarah Art and Nature Exhibition: The Serpent’s Egg. Artist: Hassan Bourkia (MAR) Sze (USA), Agnès Varda (FRA) and Artist: Rita Fischer (URY) Crossroads of the Past and its Tadanori Yokoo (JPN); among Return Intervention: From the Other Side others. Km: 5,6 Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Transit and Migration City: Buenos Aires, Argentina Artists: Esteban Álvarez (ARG), Arnaud Artist: Pablo Reinoso (ARG/FRA) Km: 3,3 Venue: Centro Cultural Paco Cohen (FRA), Teresa Margolles (MEX) City: Buenos Aires, Argentina Urondo and Bianca Turner (BRA); among Exhibition: Immediately Venue: Complejo Teatral de Buenos Exhibition: Frictions others. Afterwards and Shortly Before Aires - Teatro San Martín - Hall Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Transit and Migration "Alfredo Alcón" Artists: Alejandra Dorado (BOL), Exhibition: Burn! In the Heat of / Memory and Oblivion Intervention/Performance: Hades Marcelo Masagão (BRA) and Katia the Crisis Artists: Eduardo Basualdo (ARG), Curatorial axis: Ways of Seeing Sepúlveda (CHL); among others. Curatorial axis: Memory and Oblivion Edith Dekyndt (DEU), Gabriela Golder Artist: Leila Tschopp (ARG) Artists: Arde Arte (ARG); among (ARG) and Marcel Odenbach (DEU) Km: 5,7 others. Video Installation: Homage to City: Buenos Aires, Argentina Installation: Good Apples / Bad Tadeusz Kantor Venue: Casa Victoria Ocampo Apples (a monument document) Curatorial axis: Ways of Seeing / Installation: Casa Victoria Ocampo Curatorial axis: Memory and Oblivion Homage Curatorial axis: Modos de Ver / S Artist: Rosângela RennóB (BRA) Artist: Marion Vasseur Raluy (FRA) Homenajes IEN Artist: Cristian Chironi (ITA) Km: 0,7 Km: 3,4 Installation: Casa Victoria City: Buenos Aires, Argentina City: Buenos Aires, Argentina EDORE Venue: MIFB - Museo de ArteA Ocampo. Undefined Parchments L Venue: Plaza República Oriental Hispanoamericano Isaac FernándezSU R del Uruguay Curatorial axis: Ways of Seeing / Blanco Installation: In construction Homage Installation /Action taking place Curatorial axis: Art and Public Spaces Artist: Aïcha Snoussi (TUN/PAR) simultaneously between La Artist: Carola Zech (ARG) ALRED Rochelle and Buenos Aires: Km: 5,7 Here and Now Km: 3,7 City: Buenos Aires, Argentina Y Curatorial axis: Ways of Seeing City: Buenos Aires, Argentina Venue: Teatro Margarita Xirgu Artists: María Maggiori (ARG) and Venue: MNAD - Museo Nacional de Action / Performance: Ostrakon Julia Suero (ARG/FRA) Arte Decorativo Artists: Beatriz Sara Sedler Moiguer Curator: Diego Jarak (ARG) Exhibition: Ways of Seeing (ARG), Marcelo Delgado (ARG), Curatorial axis: Ways of Seeing Marcio Barcelo Manelli (ARG) and Km: 1,5 Artists: Latifa Echakhch (MAR), Mariana Obersztern (ARG) City: Buenos Aires, Argentina Laurent Grasso (FRA), Anri Sala Venue: CCK (LBN), Thu Van Tran (VNM) and Km: 7 Exhibition: Infinitud Zineb Zedira (DZA); among others. City: Buenos Aires, Argentina Colección Es Baluard Venue: Museo Benito Quinquela Curatorial axis: Daily Dimensions / Installation: Sign Art Martín Possible Futures Curatorial axis: Art and Public Spaces Intervention: Third Paradise Artists: Lida Abdul (AFG/USA), Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) Curatorial axis: Art and Public Spaces Irene de Andrés (ESP), Bouchra Artist: Michelangelo Pistole o (ITA) Khalili (MAR/DEU) and Wolf Vostell Exhibition: Silhoue e (DEU); among others. Curatorial axis: Transit and Migration Artist: Reza Aramesh (IRN/GBR) Km: 8,2 Km: 1,9 City: Buenos Aires, Argentina City: Buenos Aires, Argentina Km: 4,3 Venue: Museo de Artes Plásticas Venue: Embajada de Brasil-Palacio City: Buenos Aires, Argentina Eduardo Sívori Pereda Venue: Sitio Histórico Duchamp Installation: Paradigm Laboratory Exhibition: Home, Sweet Home Intervention: Anamorphosis. Artist: Leonello Zambón (ARG) Curatorial axis: Daily Dimensions Homage to Marcel Duchamp Artists: Claudia Casarino (PRY), Curatorial axis: Ways of Seeing / Nicola Costantino (ARG) and Camila Homage Km: 9 Rhodi (BRA) among others. Artist: François Abélanet (FRA) City: Buenos Aires, Argentina Venue: Arte x Arte - Fundación Km: 2,2 Intervention: Duchamp / BA Alfonso y Luz Castillo City: Buenos Aires, Argentina Curatorial axis: Ways of Seeing / Associated exhibition: Exquisite Venue: MARQ -Museo de Arquitectu- Homage Cadavers ra y Diseño "Julio Keselman" Artists: Mariela Yeregui (ARG) and Curatorial axis: Memory and Oblivion Intervention: House A ack Gabriela Golder (ARG) Artists: Nicola Costantino (ARG), Curatorial axis: Daily Dimensions Leandro Katz (ARG), Daniel Santoro Artist: Erwin Wurm (AUT) Km: 4,4 (ARG), Daniel Ontiveros (ARG), City: Buenos Aires, Argentina Martín Weber (ARG), Graciela Km: 2,3 Venue: MHN - Museo Histórico Taquini (ARG), Noemí Escandell City: Buenos Aires, Argentina Nacional (ARG) and Lucas Turturro (ARG). Venue: Pabellón de Bellas Artes de la Installation: Other Stories UCA - Pontificia Universidad Católica Curatorial axis: Memory and Oblivion Argentina Artists: Andrés Argüelles (PER), Exhibition: Recovering Stories, Voluspa Jarpa (CHL), Nicolás Robbio Recovering Hopes (ARG) and Grupo Etcétera: Federico Curatorial axis: Transit and Migration Zuckerfeld (ARG) and Loreto Garín Artists: Faisal Samra (SAU), Ayman Guzmán (CHL) Zedani (SAU), Fatima Al-Banawi & The Other Story project (SAU), Arif al Nomay (SAU) and Gabriela Golder (ARG). Km: 16 Km: 305 Km: 1055 Km: 1568 Km: 2989 Km: 4412 Km: 10354 Km: 11921 City: Buenos Aires, Argentina City: Rosario, Argentina City: Santa Maria, Brazil City: Porto Alegre, Brazil City: Ushuaia, Tierra del Fuego, City: Lima, Peru City: Palma de Mallorca, Spain City: Valais, Switzerland Venue: MUNTREF Centro de Arte y Venue: CEC - Centro de Expresio- Venue: Universidade Federal du Venue: Fundação Marcos Amaro Argentina Venue: ENSABAP - Centro Cultural Venue: Fundació Es Baluard Museu Venue: Crans-Montana Ciencia nes Contemporáneas Santa Maria Exhibition: Braque Prize Venue: Public Space de la Escuela Superior de Bellas d'Art Modern i Contemporani de Installation: Parcours Culturel Ciudad: Buenos Aires, Argentina Exhibition: Recovering Our Exhibition: Factors Curatorial axis: Ways of Seeing Intervention: Museum of Digital Artes del Perú Palma BIENALSUR - Crans-Montana Exhibition: Invading /Resisting Imagination to Change History Curatorial axis: Art and Science Art in the Public S pace Exhibition: Figurative Traditions Exhibition: Collection Curatorial axis: Art and Public Curatorial axis: Art and Science / Curatorial axis: Memory and Oblivion Artista: Leo Nuñez (ARG) and Km: 1588 Curatorial axis: Art and Public Space Curatorial axis: Ways of Seeing Curatorial axis: Ways of Seeing Space Art and Nature Curator: NUM (Ni Una Menos) (ARG) Marlin Velasco (ARG/VEN) City: Santiago de Chile, Chile Artists: Irene de Andrés (ESP), Artists: Leandro Erlich (ARG/DEU), Artists: Johnatan Torres (CRI) and Venue: Museo Nacional de Bellas Km: 3055 Km: 4413 Bouchra Khalili (MAR/DEU), Marie Orensanz (ARG/FRA), Lluís Claudia Valente (ARG) Installation: Curvaceous Km: 1061 Artes City: Almanza, Tierra del Fuego, City: Lima, Peru Francisco Ruiz de Infante (ESP), Lleó (ESP) Pablo Reinoso (ARG) and Curatorial axis: Ways of Seeing / City: Mendoza, Argentina Interference: Remembering a Sign Argentina Venue: Museo de Arte de San Bernardí Roig (ESP) and Marcelo Valentin Carron (CHE). Exhibition: Chijikinkutsu Homage Venue: Espacio Máximo Arias Curatorial axis: Gender Venue: Escuela de Puerto Almanza Marcos Viquez (URY/ESP); among others. Curatorial axis: Art and Science Artist: Noemí Escandell (ARG) Exhibition: Deviations Artist: Elda Cerrato (ITA/ARG) "44 Héroes del Submarino ARA San Juan" Exhibition: (Re) Weaving the South Km: 12000 Artists: Nelo Akamatsu (JPN) Curatorial axis: Memory and Oblivion Intervention: BIENALSUR Curatorial axis: Memory and Oblivion Km: 10440 City: Tasmania, Australia Km: 305,7 Artists: Esteban Álvarez (ARG), Km: 1603 Augmented Reality Artista: Ricardo Lagos (Neto) (CHL), City: Barcelona, Spain Venue: MONA - Museum of Old and Exhibition / Action: Edges, All City: Rosario, Argentina Robert Cahen (FRA) and Liliana City: Santiago de Chile, Chile Curatorial axis: Art and Social Fernanda López (CHL), Loreto Venue: La Virreina Centro de la New Art / University of Tasmania Utopias Are Depressing Venue: Parque Independencia Porter (ARG); among others. Venue: MAC - Museo de Arte Action Carmona (CHL) and Felipe Lavin (CHL). Imatge Exhibition: Latin American Curatorial axis: Art and Social Installation: Us / Us Contemporáneo, Universidad de Chile Exhibition: Panoptic Frontier 601 Realities Action Curatorial axis: Art and Public Space Km: 1133 Exhibition: If you Lived H ere Km: 3100 Km: 4956 Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Ways of Seeing Artists: Mariela Yeregui (ARG) and Artist: Eduardo Basualdo (ARG) City: San Juan, Argentina Curatorial axis: Ways of Seeing / City: Ushuaia, Tierra del Fuego, City: Cúcuta, Colombia Artist: Nora Ancarola (ARG/ESP) Marlin Velasco (ARG/VEN) Venue: MPBAFR - Museo Provincial Homage Argentina Sede: Biblioteca Pública Julio Pérez Km: 13313 Km: 306 de Bellas Artes Franklin Rawson Artist: Martha Rosler (USA) Venue: Museo del Fin del Mundo - Ferrero, Centro Cultural Quinta Km: 10442 City: Doha, Qatar Km: 20,2 City: Rosario, Argentina Installation: The Body of Time Antigua Casa de Gobierno Teresa, Torre del Reloj and Museo City: Barcelona, Spain Venue: Public space City: Buenos Aires, Argentina Venue: Museo de la Memoria Curatorial axis: Ways of Seeing / Km: 1603,2 Exhibition: Art and Territory Centenario Norte de Santander Venue: Centre d'Art Maristany. Espai Installation: Parkour Venue: MUNTREF Museo de Artes Installation: Optical Disillusions Homage City: Santiago de Chile, Chile Curatorial axis: Ways of Seeing Exhibition / Interference: d'art contemporani. Ajuntament de Curatorial axis: Art and Public Space Visuales - Sede Caseros I Curatorial axis: Memory and Oblivion Artist: Bill Viola (USA) Venue: Museo de la Memoria y los Artists: Anna Bella Geiger (BRA), Together Apart Sant Cugat Exhibition: A Certain View, a Artist: Leo Nuñez (ARG) Derechos Humanos Jean-Christophe Norman (FRA), Curatorial axis: Transit and Migration Exhibition: Time of Lead and Silver. Km: 18370 Recent Author Photograph in Km: 1142 Intervention: Who Was It? and Mariana Telleria (ARG). Curator: Alex Brahim (COL) Obligatory Deviations City: Tokyo, Japan Spain. Installation: Burladero City: Neuquén, Argentina Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Memory and Oblivion Venue: Universidad Nacional de Curatorial axis: Ways of Seeing Curatorial axis: Memory and Oblivion Venue: Museo Nacional de Bellas Artist: Graciela Sacco (ARG) Intervention: The Four Elements Km: 5338 Artist: Noca Ancarola (ARG/ESP) Bellas Artes y Música de Tokio Artists: Teo Barba (ESP), Elisa Artist: Esteban Álvarez (ARG) Artes de Neuquén Artist: Alex Mora (COL/ARG) City: Guayaquil, Ecuador Action/Exhibition: Turn González Miralles (ESP) and Exhibition: After the Future Km: 1603,4 Venue: MMAM - Museo Municipal Km: 10625 Curatorial axis: Art and Social Bernardita Morello (ARG); among Km: 411 Curatorial axis: Daily Dimensions / City: Santiago de Chile, Chile Km: 3101 de Arte Moderno de Cuenca City: La Rochelle, France Action others. City: Buenos Aires, Argentina Possible Futures Venue: Centro Cultural Matucana 100 City: Ushuaia, Tierra del Fuego, Exhibition: Machinations, Contem- Venue: Centre Intermondes Artist: Katsuhiko Hibino (JPN) Venue: MAR - Museo de Arte Artistas: Denise Gadhela (BRA), Performance: Lecture Argentina porary Dialogues Installation /Action taking place Km: 21 Contemporáneo Cildo Meireles (BRA) and Gabriel Performances Tecno-Clase and Venue: Museo del Fin del Mundo - Curatorial axis: Ways of Seeing simultaneously between La Open Air Digital Art City: Buenos Aires, Argentina Exhibition: Marathon Valansi (ARG); among others. Seminar / open laboratory Ex Banco Nación Artists: Alexander Apostol (VEN), Rochelle and Buenos Aires: Museum: Venue: Museo Juan Martín de Curatorial axis: Ways of Seeing Curatorial axis: Memory and Oblivion Installation: A Gaze Which Builds Marcelo Brodsky (ARG) and Teresa Curatorial axis: Ways of Seeing Pueyrredón Jorge Macchi (ARG) and Artists: María Maggiori (ARG) and Artists: Exhibition: Deviations Artist: Katia Sepúlveda (CHL) a World Margolles (MEX); among others. Countries: Argentina, Brazil, Chile, Interference: White Men Julia Suero (ARG/FRA) Edgardo Rudnizky (ARG) Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Art and Nature / Colombia, Ecuador, El Salvador, Curatorial axis: Memory and Oblivion Artistas: Esteban Álvarez (ARG), Km: 1613 Art and Science Km: 5438 Curator: Diego Jarak (ARG) Artist: Marcelo Masagão (BRA) Guatemala, Honduras, Mexico, Km: 607 Robert Cahen (FRA) and Liliana City: Santiago de Chile, Chile Artist: Pablo La Padula (ARG) City: Guayaquil, Ecuador Nicaragua, Panama, Paraguay, City: Merlo, San Luis Porter (ARG); among others. Venue: Centro Nacional de Arte Venue: MAAC Guayaquil - Museo Km 10801 Peru y Dominican Republic. Km: 22,7 Venue: Universidad Nacional de los Contemporáneo Cerrillos Antropológico de Arte Contempo- City: Toulouse, France City: Buenos Aires, Argentina Comechingones Les Aba oirs, Frac Occitanie Km: 1221 Exhibition: The Line, the Snail and Km: 3102 ráneo - UArtes Venue: Artists: Venue: Observatorio UNESCO Villa Exhibition: Aeroscene Room City: Tucumán, Argentina the Moebius Strip City: Ushuaia, Tierra del Fuego, Exhibition: Utopias and Dystopias Toulouse Benna Gaean Maris (ITA) Ocampo Curatorial axis: Art and Science Exhibition: Jé suis ne Étranger Venue: Museo Provincial de Bellas Curatorial axis: Ways of Seeing / Argentina in Contemporary Landscapes Mikio Saito (JPN) Installation: Silence II. Homage Artist: Tomás Saraceno (ARG) Curatorial axis: Transit and Migration Artes Timoteo E. Navarro Homage Venue: Museo Pensar Malvinas Curatorial axis: Art and Nature Khalil Charif (BRA) to John Cage Associated exhibition: Another Her Artist: Cildo Meireles (BRA) Exhibition: Two, Three, Many Artists: Carolina Barros (CHL), Curatorial axis: Ways of Seeing / Marianne Majluf (PER) Km: 705 Curatorial axis: Memory and Oblivion Curatorial axis: Memory and Oblivion Berna Reale (BRA), Marcos Bonis- Km: 11020 Isabel Perez Del Pulgar (ESP/FRA) Homage City: Córdoba, Argentina City: Vitry-sur-Seine, France Artist: Nicola Costantino (ARG) Km: 2651 Artist: Esteban Álvarez (ARG) son (BRA) and Beatriz Millón Gabriel Sasiambarrena (ARG) Artists: Felipe Julián (BRA) Venue: Kronfuss Workers’ District Venue: MAC VAL - Musée d'Art City: La Paz, Bolivia Sánchez (MEX); among others. Flávio Cro (BRA) Intervention: The Abandoned Contemporain du Val-de-Marne Action / Exhibition: Turn Venue: Museo Nacional de Arte Km: 3103 Alican Durbaş (TUR) Installation: Undefined Parchments Museum Curatorial axis: Art and Social Exhibition: Frictions City: Ushuaia, Tierra del Fuego, Km: 6264 Exhibition/Residence BIENALSUR: Curatorial axis: Ways of Seeing / Adriana Spasiano (ARG) Artist: Diego Bianchi (ARG) Action Curatorial axis: Memory and Argentina City: Alajuela, Costa Rica Persona grata Homage Aederico Lucas Kohn (ARG) Oblivion Venue: La Última Bita Venue: Casa Caníbal - Centro Curatorial axis: Transit and Migration Artist: Aïcha Snoussi (TUN/PAR) Artist: Katsuhiko Hibino (JPN) Patricia Londoño (COL) Km: 707 Action: BIENALSUR at the End of Artist: Hugo Aveta (ARG), artist in Artists: Alejandra Dorado (BOL), Cultural de España en Costa Rica Jasmin Rapti (Grecia) City: Córdoba, Argentina the World Exhibition: Invading / Resisting residence Km: 281 Sound intervention: Marcelo Masagao (BRA), Carlos Leonardo Martín Blanc (ARG) Venue: Museo Palacio Dionisi In First Person Curatorial axis: Art and Science / City: Montevideo, Uruguay Martiel (CUB), Claudia Coca (PER) Stéphanie Pommeret (FRA) Exhibition: Deviations Curatorial axis: Memory and Oblivion Km: 3105 Art and Nature Venue: CCE Montevideo - Centro and Katia Sepúlveda (CHL); among Km 11022 Carrolina Barros (CHL) Artist: Miguel Chevalier (FRA), Artistas: Carlota Beltrame (ARG) City: Ushuaia, Tierra del Fuego, Artists: Johnatan Torres (CRI) and Cultural de España en Montevideo others. City: Marseilles, France Alejandro Ramírez (COL) Angelika Markul (POL/FRA) and Argentina Claudia Valente (ARG) Installation: BIENALSUR Node Venue: Frac Provence-Alpes-Côte Frank Lahera O’Callaghan (CUB) Gabriel Valansi (ARG); among others. Exhibition: Heroines Venue: Aeroclub Ushuaia Km: 2673 d’Azur Edith Coka (COL) Curatorial axis: Transit and Intervention: Flags of the End of Km: 283 City: Río de Janeiro, Brazil Km: 7286 Exhibition: Bon Vent Julio Urbina Rey (PER) Km: 707,2 Migration the World. Based on Draw Me a City: Puebla, México City: Montevideo, Uruguay Venue: Fundação Getulio Vargas Curatorial axis: Imagining the Future Christian Becerra (MEX) City: Córdoba, Argentina Artists: Stephanie Pommeret Intervention: Draw Me a Flag. Flag, a project by Christian Venue: UDLAP - Universidad de las Venue: IENBA - Instituto Escuela Artist: Rodolphe Huguet (FRA) Mariella Sola (CHL/FRA) Venue: Museo Emilio Caraffa (FRA), Mariana Schapiro (ARG) and Cartier Foundation Collection Boltanski for the Cartier Founda- Américas Puebla Nacional de Bellas Artes – Ignacio Liang (ARG) y Mariel Exhibition: (+) WORLDS Edward Shaw (USA); among others. Curatorial axis: Art and Public tion, Paris, France Exhibition: Virtuality as Reality Universidad de la República Km: 11066 Huernos (ARG) (-) IMPOSSIBLE Spaces Curatorial axis: Art and Public Curatorial axis: Daily Dimensions / Building facing intervention City: Paris, France Curatorial axis: Daily Dimensions / Km: 1222 Artists: Hélène Delprat (FRA), Spaces Possible Futures Venue: Maison de l'Amérique Possible Futures City: Tucumán, Argentina Beatriz Milhazes (BRA), Hiroshi Artists: Christian Boltanski (FRA), Artists: Sophie Calle (FRA), Harum Latine Km: 284 Artists: Chiachio/Giannone (ARG), Voluspa Jarpa (CHL) and City: Montevideo, Uruguay Venue: MUNT - Museo de la Sugimoto (JPN/USA), Bernard Farocki (CZE/DEU), Agi Haines and Intervention: From the Other Side Leon Ferrari (ARG) and Tamara Magdalena Jitrik (ARG). Venue: MNAV - Museo Nacional de Universidad Nacional de Tucumán Piffare i (FRA), Osvaldo Pitoe (PRY) Gustavo Romano (ARG); among Curatorial axis: Transit and Migration Stuby (USA/ARG); among others. (Antiguo Hotel de Inmigrantes) and Charwei Tsai (TWN); among others. Artist: Pablo Reinoso (ARG/FRA) Artes Visuales Km: 4409 Exhibition: BIENALSUR Videoart Exhibition: Between Senses others. Associated exhibition: City: Lima, Peru Cycle Curatorial axis: Ways of Seeing Km: 7827 A Rough Memory Venue: MALI - Museo de Arte de Km 11093 Curatorial axis: Ways of Seeing Artists: Cristina Banfi (BRA), Cecilia Km: 2899 City: Cotonú, Benin City: Besanzón, France Curatorial axis: Memory and Oblivion Catalín (ARG), Camila Maya (COL), City: Río Grande, Tierra del Fuego, Lima Venue: Fondation Zinsou Artist: RES (ARG) Action: Amauta, an Update Venue: Frac Franche-Comté Km: 290 Ana Mance (ARG) and Ana Maria Argentina Action: Activissime Exhibition: Wild Cube Morillo (COL); among others. Venue: Centro Sociocultural Walter Eje curatorial: Ways of Seeing Curatorial axis: Art and Social City: Montevideo, Uruguay Km: 707,5 Curatorial axis: Art and Nature Venue: EAC - Espacio de Arte Buscemi Action Artist: Lois Weinberger (AUS) Contemporáneo City: Córdoba, Argentina Km: 1223 BIENALSUR Documentaries Km: 4410 Artist: Iván Argote (COL) Venue: Fotogalería del Palacio City: Lima, Peru Exhibition: Urgent Memories City: Tucumán, Argentina Km 11115 Dionisi Museo de Fotografía Centro Cultural Juan B. Venue: MAC Lima - Museo de Arte Curatorial axis: Memory and Oblivion Venue: Km: 2984 Km: 9030 City: Sélestat, France Instalación: Labyrinth Terán City: Río Grande, Tierra del Fuego, contemporáneo de Lima City: Marrakech, Morocco Artists: Bernardo Oyarzún (CHL), Venue: Frac Alsace Curatorial axis: Art and Nature / Argentina Exhibition: Giving Shape to Time. Gabriel Chaile (ARG) and Installation: We Have the Power Venue: MACAAL - Musée d'Art Exhibition: Transmergence #01 Landscapes to Choose Venue: Museo Fueguino de Arte A Contemporary View of Cristina Piffer (ARG). Contemporain Africain Al Maaden Curatorial axis: Art and Nature Artist: Alejandro Curatorial axis: Memory and Oblivion Exhibition: Landscapes Between Precolombian Ceramics Associated exhibition / BIENAL- Km: 304,5 Chaskielberg (ARG) Artist: Marie Orensanz (ARG/FRA) Landscapes Curatorial axis: Gender SUR Residency: Material Insanity Curatorial axis: Art and Nature Artist: Paola Monzillo (URY) Km: 11129 City: Rosario, Argentina City: Rome, Italy Km: 709 Artists: Lia Chaia (BRA), Gabriela Km: 4411 Venue: Centro Cultural Parque de Km: 1280 Venue: MAXXI - Museo Nazionale City: Córdoba, Argentina Venue: Asunción, Paraguay Golder (ARG), Berna Reale (BRA), City: Lima, Perú España Km: 10048 delle Arti del XXI Secolo Venue: Universidad Nacional de Centro de Artes Visuales Graciela Taquini (ARG), Anabel Venue: LUM - Lugar de la Memoria, la City: Madrid, Spain Exhibition: Essays on Work Sede: Screening: Odyssey. A Graphic Curatorial axis: Memory and Oblivion Córdoba Museo del Barro Vanoni (ARG), Carla Zaccagnini Tolerancia y la Inclusión Social de Lima Venue: MNCARS - Museo Nacional Exhibition: Domestic Fantasy Artists: Tnani Ali (TUN), Chen Action: School for Teachers Exhibition: QR: Between the (ARG/BRA) and Angelika Markul Centro de Arte Reina Sofía Gender Curatorial axis: Transit and Migration chieh-jen (CHN), Rogelio López Curatorial axis: Gender Ancestral and the Future (POL/FRA); among others. Curatorial axis: Associated exhibition: Going, Ana Gallardo (ARG), Artist: Eduardo Stupía (ARG) Cuenca (ESP) and Duygu Nazli Curatorial axis: Daily Dimensions Artists: Reading, Giving up Space Graciela Taquini (ARG), Maya Watanabe Akova (TUR); among others. Km: 710 Curator: Patricia Hakim (ARG) Exhibition: Two, Three, Many Curatorial axis: Memory and Oblivion City: Córdoba, Argentina Curatorial axis: Memory and Oblivion (PER) and Claudia Casarino (PRY). Artist: Rogelio López Cuenca (ESP) Km: 11920 City: Lens, Switzerland Venue: Centro Cultural Córdoba Artist: Esteban Álvarez (ARG) Km: 304,8 Km: 1281 Venue: Fondation Opale Exhibition: Among others City: Asunción, Paraguay Exhibition: Us and Them City: Rosario, Argentina Exposition: Before Time Began Curatorial axis: Gender Venue: Fundación Migliorisi Exhibition: The Water that Put Out Curatorial axis: Transit and Venue: Macro - Museo de Arte Curatorial axis: Ways of Seeing Artistas: Elsa Itzel Archundia Sound installation: Border Music / the Fire Migration Contemporáneo de Rosario Artist: 84 Anangu artists Associated exhibition: Two Museums Esquivel (MEX), Margarita Ariza Nocturnal Curatorial axis: Memory and Oblivion and a River (COL), Claudia Coca (PER), Curatorial axis:Transit and Migration Artist: Gustavo Groh (ARG) Curatorial axis: Ways of Seeing Claudia Casarino (PRY) and Diana Artist: Edgardo Rudnitzky (ARG) Artists: León Ferrari (ARG), Marta García (ECU/CRI); among others. Minujín (ARG), Jorge Macchi (ARG) and Graciela Sacco (ARG); among others.