BI-HEBDOMADAIRE D'INFORMATION ET D'ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE 55ème Année www.lasemaineafricaine.com N° 2720 du Mardi 21 Août 2007 - 55ème Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P. 2080 CONGO: 500 F CFA - FRANCE: 1,5 Euro -Tel: (242) 678.76.94 / 582.27.60 / 666.39.69 - E-mail: [email protected] Obsèques de l’ancien premier ministre André Milongo L’hommage unanime de la République à un de ses dignes fils Editorial La frustration André Milongo (à g.) et à dr.: le président Denis Sassou Nguesso le décorant à titre posthume. (P.13) gagne du terrain 47ème anniversaire de l’indépendance nationale lusieurs événements se sont produits dans le pays, Pdepuis que l’éditorialiste a faussé compagnie à nos chers lecteurs: le deuxième tour des élections législati- ves et la proclamation des résultats, la célébration du Owando sous le signe 47ème anniversaire de l’indépendance nationale, à Owando, et la disparition de l’ancien premier ministre André Milongo, pour ne citer que ceux-là. Tous ces événements de la réconciliation fraternelle ont un trait commun: la frustration créée chez beaucoup de nos compatriotes qui se sentent exclus de la marche de la République. (P.3) Dans la Cuvette, la fête était belle à Owando, le chef-lieu qui a connu une transformation vertigineuse, avec le pro- ème gramme de la municipalisation accélérée. Mais, dans les Célébration du 47 anniversaire Troisième circonscription de autres districts de ce département, les populations n’ont de l’indépendance nationale Lumumba (Pointe-Noire) pas vu les bienfaits de ce programme pourtant à caractère départemental, et cela ne peut que créer des frustrations. Le premier ministre, Isidore Mvouba, a donné les raisons Grâce à MTN, la Pourquoi n’a-t-on pas de ce retard, mais force est de constater que plus on avance, plus la municipalisation accélérée s’essouffle. deuxième édition du cross proclamé Jérôme Balou, Après Owando, Brazzaville va devoir prendre le relais. Il élu, conformément aux est difficile de s’imaginer qu’en même temps que s’exécu- populaire de Pointe-Noire tera la municipalisation accélérée de la capitale, celle de la résultats des urnes? Cuvette se poursuivra dans tous les districts, eu égard a été un franc succès aux contraintes évoquées par le premier ministre, lui- (P.9) même. (P.4) Les élections législatives ont vécu. Point n’est besoin de Installation de la nouvelle revenir sur les péripéties qui les ont marquées. Mais, on peut, tout de même, constater qu’elles laissent aussi leur Nonciature Apostolique au Congo assemblée nationale (Suite en page 3) Mgr Kuriakose Qui succédera Bharanikulangara à Jean-Pierre Partager. appelé à d’autres Ses unités Thystère-Tchicaya? fonctions (P.11) (P.8) CpourToi Le programme «bâtir notre nation» est lancé à Owando par Celtel Voir en dernière page (P.12) LA SEMAINE AFRICAINE N° 2720 du Mardi 21 Août 2007- PAGE 1 NATIONAL ème 47 anniversaire de l’indépendance nationale (Suite de la page 1) part de frustration auprès des compatriotes qui estiment avoir Owando sous le signe été victimes de décisions injustes. Ils ont déposé des re- cours auprès de la Cour constitutionnelle, en espérant que la vérité des urnes sera rétablie. Mais, cette institution a-t- de la réconciliation fraternelle elle, suffisamment, de pouvoir pour faire respecter ses déci- Owando, chef-lieu du département de la Cuvette, sions, ou choisit-elle la voie de la facilité, en avalisant ce que a accueilli les festivités nationales marquant la fait le pouvoir politique? Peut-elle faire reprendre une élec- célébration du 47ème anniversaire de l’indépen- tion dans une circonscription? Ce sont autant de questions dance nationale, sous le patronage du président qu’on peut se poser, à l’heure où notre démocratie a plus que de la République Denis Sassou Nguesso. Le clou besoin de véritables institutions de régulation et la Cour de ces manifestations a été le défilé civil et mili- constitutionnelle en est une. taire qui a eu lieu sur le boulevard Marien Ngouabi, Les élections législatives ont un caractère local. Après le en présence de sept chefs d’Etat africains, des vote, les urnes sont dépouillées et les résultats affichés au membres du gouvernement et des autres institu- bureau de vote, selon la loi électorale. Et pourtant, on trouve tions nationales, du haut-commandement militaire, des cas où des candidats contestent les résultats proclamés, et des leaders politiques parmi lesquels Bernard car n’étant pas conformes aux résultats sortis des urnes. Le Kolélas, et Jacques Joachim Yhombi-Opango, re- cas de Christophe Moukouéké, dans la circonscription de venu fraîchement de l’exil, à la suite d’une loi d’am- Mabombo (département de la Bouenza) est-il réellement uni- nistie prise en sa faveur. Raison pour laquelle la que? célébration de ce 47ème anniversaire a été placée La disparition de l’ancien premier ministre André Milongo a sous le signe de la réconciliation fraternelle. Le président de la République passant les troupes en revue. été révélatrice des frustrations que vit une partie de la popu- lation congolaise. Bien sûr, le comportement de ceux de nos e défilé militaire et civil «Cercle des amis d’Isidore voiries urbaines, avec éclai- compatriotes qui ont voulu empêcher la République à rendre qui s’est déroulé le Mvouba», le C.a.d.d-M.j, rage public, etc. Bref Owan- Lmercredi 15 août 2007, «Amas» de Mme Antoinette do s’est développé en un un hommage mérité à ce digne fils du pays, est déplorable et au boulevard Marien Ngoua- Sassou Nguesso et F.a (Fem- temps record. Certains par- même condamnable. Mais, il faut pousser l’analyse plus loin, bi, dans le quartier Loussa, à mes et action) de Mme Char- lent d’une petite cité jaillie de si l’on veut soigner les maux qui rongent notre jeune Répu- Owando, sous le haut patro- lotte Opimbat «Mère ya pa- terre. Il est vrai que ceux qui blique. Ancien premier ministre élu par la Conférence natio- nage du président Denis Sas- lais», la Coordination des res- y ont été, il y a trois mois, ne sou Nguesso, accompagné sortissants de la Cuvette à se reconnaîtront plus. nale souveraine, en 1991, ancien président de l’assemblée de son épouse, a été suivi par Brazzaville, les sages de la Mais, la fausse note est ve- nationale, André Milongo a eu un comportement irréprocha- sept chefs d’Etat africains: Cuvette, etc, des partis politi- nue de ce que le gouverne- ble dans la gestion des affaires publiques. Les témoignages John Kufour, du Ghana et pré- ques, comme le M.c.d.d.i, le ment n’a concentré ses ef- sont unanimes, à ce propos. Logique avec lui-même, il s’est sident en exercice de l’U.a parti Agir pour le Congo, le forts que dans le chef-lieu de situé à l’opposition, après la chute du régime de Pascal (Union africaine), Omar Bon- P.c.t, le M.s.d, le parti Club la Cuvette, alors que la muni- go-Ondimba du Gabon, Fran- 2002-P.u.r, etc, les sociétés cipalisation accélérée est un Lissouba, en octobre 1997. Exilé en France, il est revenu au çois Bozizé de la Centrafrique privées et para-publiques, les programme à caractère dé- pays pour participer au forum national ayant abouti à la mise et son épouse, Idriss Deby du administrations publiques, partemental. Or, à l’exception en place du Conseil national de transition. Puis, il a participé Tchad et son épouse, Abdou- etc. d’Oyo où il y a déjà des pro- au dialogue national, en 2001. Il était ainsi un opposant mo- laye Wade, du Sénégal, Jose- Gatsono Yoka Iccoulah, préfet Même si Jacques Joachim jets en exécution, les autres déré, constructif et ouvert au dialogue. Il était un leader poli- ph Kabila, de la République de la Cuvette. Yhombi Opango, était là, son districts de la Cuvette n’ont Démocratique du Congo, parti, le R.d.d, n’a pas défilé, rien vu de cette municipali- tique pacifique, n’ayant jamais prôné la violence dans son Obiang Nguema, de la Guinée restructuration de la force mais, dans la ville, il a déployé sation accélérée, accentuant action politique. Il avait préféré jeter l’éponge, à l’élection équatoriale, et Fradique De publique» et qui a duré qua- deux grandes banderoles ainsi les frustrations entre présidentielle de 2002, lorsqu’il avait remarqué que des Meneses, de Sao Tomé et tre heures et demi, a été une souhaitant la bienvenue au habitants de ce départe- jusqu’auboutistes menaçaient de replonger le pays dans la Principe. Les présidents de réussite, dans l’organisation. président de la République. ment. Le premier ministre, l’Angola, du Cameroun et du C’est le colonel Honoré Juste Dans le cadre de la municipa- Isidore Mvouba, a reconnu ce violence, s’il n’était pas élu contre le président Denis Sassou Burkina Faso se sont fait re- Ruffin Mouassiposso Mpillat, lisation accélérée, Owando, manquement. «Si, au Koui- Nguesso. Lui qui a été président de l’assemblée nationale, il présenter au niveau ministé- commandant de la zone de chef-lieu du département de lou, la municipalisation ac- a eu la modestie de descendre du piédestal, pour reprendre riel. C’est autant dire défense militaire n°4, qui a la Cuvette a bénéficié de la célérée a eu pour principal place parmi les députés, se contentant de sa fonction de qu’Owando a décroché la pal- me, depuis le lancement du président du groupe parlementaire de son parti. Il n’a pas principe des fêtes rotatives donné dans l’intrigue, pour retrouver des honneurs.