Revista Istorică
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XIX, NR. 3–4 mai–august 2008 S U M A R PORTURI ŞI FLUVII – DIPLOMAŢIE ŞI DEMOGRAFIE RALUCA TOMI, Imigraţia italiană în spaţiul românesc: Italienii din Galaţi şi Ismail (1834–1876) 215 CONSTANTIN ARDELEANU, Diplomaţia britanică şi „chestiunea Dunării” (1878–1883) (I) .. 239 ARTĂ ŞI CULTURĂ – MUZICĂ ŞI PICTURĂ CRISTIAN VASILE, Creaţia muzicală românească de la diversitate la impunerea spiritului de partid, 1948–1953 ........................................................................................................... 261 ADRIAN-SILVAN IONESCU, De la „Exposiţiune” la „Salon”. Începuturile mişcării artistice oficiale în România (1865–1900) ................................................................................... 289 DIASPORA ŞI REZISTENŢA INDIGENĂ CĂTĂLIN CALAFETEANU, Exilul est-european în căutarea solidarităţii .............................. 305 DORIN DOBRINCU, „Un balon minuscul”: „Mişcarea Naţională de Rezistenţă” (1945–1946) (I) . 321 TEORIE ŞI PRACTICĂ – STAT ŞI INDIVID ALEXANDRU MAMINA, Socializare contra etatizare: modelul socialismului democratic .... 355 BOGDANA DIACONU, Măsurile sporite de securitate şi respectarea libertăţilor fundamentale în lupta împotriva terorismului ....................................................................................... 365 OAMENI REPREZENTATIVI – CORESPONDENŢĂ ŞI BIOGRAFII GEORGETA FILITTI, Misive diplomatice din 1899 ................................................................ 373 „Revista istorică”, tom XIX, 2008, nr. 3–4, p. 211–408 212 ANGHEL POPA, Vechi familii româneşti din Bucovina: Gheorghian (Georgian), Bucevschi şi Sorocean ..................................................................................................................... 381 NOTE ŞI RECENZII * * * Călători străini despre ţările române în secolul al XIX-lea, serie nouă, vol. III, ed. PAUL CERNOVODEANU, DANIELA BUŞĂ (coord.), CRISTINA FENEŞAN, GEORGETA FILITTI, ADRIANA GHEORGHE, ADRIAN-SILVAN IONESCU, MARIAN STROIA, LUCIA TAFTĂ, RALUCA TOMI, ŞERBAN RĂDULESCU- * ZONER, Bucureşti, 2006, 1008 p. (Violeta Barbu); * * Oraşe şi orăşeni. Városok és városlakók, coord. IONUŢ COSTEA, CARMEN FLOREA, PÁL JUDIT, RÜSZ- FOGARASI ENIKŐ, Edit. Argonaut, Cluj-Napoca, 2006, 438 p. (Alexandru Ciocîltan); URAN ASLANI, DIPLOMACIA DHE DIPLOMATET SHQIPTARE 1912–1944, Tirane, 2006, 400 p. (Gelcu Maksutovici); ALBERTO BASCIANI, La difficile unione. La Bessarabia e la Grande Romania 1918–1940, 2a edizione ampliata e rivista, Aracne Editrice, Roma, 2007, 414 p. (Ştefan Delureanu); GAVIN BOWD, Paul Morand et la Roumanie, L’Harmatton, Paris, 2002, 152 p. (Şerban Papacostea); MARK BRYANT, World War I in Cartoons, Grub Street Publishing, London, 2006, 160 p. + il. (Adrian-Silvan Ionescu); ANGHEL POPA, Societatea academică „Arboroasa” din Cernăuţi. 1875–1877, Edit. Fundaţiei Culturale „Alexandru Bogza”, Câmpulung, 2008, 132 p. + 26 il. (Marian Stroia); COSTIN SCURTU, REMUS MACOVEI, Regimentul 34 Infanterie de la Constanţa la Kandahar, Edit. Companiei Administraţia Porturilor Maritime S.A. Constanţa, Constanţa, 2007, 350 p. (Şerban Papacostea); ERNST CHRISTOPH SUTTNER, Staaten und Kirchen in der Völkerwelt des östlichen Europa. Entwicklungen der Neuzeit, Academic Press, Fribourg, 2007, 482 p. (Iacob Mârza) ................................................................................................................. 389 HISTORICAL REVIEW NEW SERIES TOME XIX, Nos. 3–4 May–August 2008 C O N T E N T S PORTS AND RIVERS – DIPLOMACY AND DEMOGRAPHY RALUCA TOMI, Italian Immigration Into the Romanian Space: The Italians of Galaţi and Ismail (1834–1876) ........................................................................................................ 215 CONSTANTIN ARDELEANU, British Diplomacy and the “Danube Question” (1878–1883) (I) 239 ARTS AND CULTURE – MUSIC AND PAINTING CRISTIAN VASILE, The Romanian Musical Creation from Diversity to the Imposed Party Spirit, 1948–1953 ........................................................................................................... 261 ADRIAN-SILVAN IONESCU, From “Exhibition” to “Gallery Salon”. The Beginnings of the Official Art Movement in Romania (1865–1900) .......................................................... 289 DIASPORA AND INDIGENOUS RESISTANCE CĂTĂLIN CALAFETEANU, The East European Exile in Search of Solidarity ...................... 305 DORIN DOBRINCU, “A Tiny Bubble”: “The National Resistance Movement” (1945–1946) (I). 321 THEORY AND PRACTICE – THE STATE AND THE INDIVIDUAL ALEXANDRU MAMINA, Socialization Versus Nationalization: The Democratic Socialist Model 355 BOGDANA DIACONU, Increased Measures of Security and the Respect of Fundamental Liberties in the War on Terrorism .................................................................................. 365 REPRESENTATIVE FIGURES – CORRESPONDENCE AND BIOGRAPHIES GEORGETA FILITTI, Diplomatic Letters of 1899 ....................................................... 373 „Revista istorică”, tom XIX, 2008, nr. 3–4, p. 211–408 214 ANGHEL POPA, Old Romanian Families from Bucovina: Gheorghian (Georgian), Bucevschi and Sorocean .................................................................................................................. 381 NOTES AND REVIEWS * * * Călători străini despre ţările române în secolul al XIX-lea (Foreign Travellers’ Accounts on the Romanian Principalities in the Nineteenth Century), new series, vol. III, ed. by PAUL CERNOVODEANU, DANIELA BUŞĂ (coord.), CRISTINA FENEŞAN, GEORGETA FILITTI, ADRIANA GHEORGHE, ADRIAN-SILVAN IONESCU, MARIAN STROIA, LUCIA TAFTĂ, RALUCA TOMI, ŞERBAN RĂDULESCU- * ZONER, Bucureşti, 2006, 1008 pp. (Violeta Barbu); * * Oraşe şi orăşeni. Városok és városlakók (Towns and Town Dwellers), coord. by IONUŢ COSTEA, CARMEN FLOREA, PÁL JUDIT, RÜSZ-FOGARASI ENIKŐ, Edit. Argonaut, Cluj-Napoca, 2006, 438 pp. (Alexandru Ciocîltan); URAN ASLANI, DIPLOMACIA DHE DIPLOMATET SHQIPTARE 1912–1944 (Albanian Diplomacy and Diplomats 1912–1944), Tirane, 2006, 400 pp. (Gelcu Maksutovici); ALBERTO BASCIANI, La difficile unione. La Bessarabia e la Grande Romania 1918–1940, 2a edizione ampliata e rivista, Aracne Editrice, Roma, 2007, 414 pp. (Ştefan Delureanu); GAVIN BOWD, Paul Morand et la Roumanie, L’Harmatton, Paris, 2002, 152 pp. (Şerban Papacostea); MARK BRYANT, World War I in Cartoons, Grub Street Publishing, London, 2006, 160 pp. + ill. (Adrian-Silvan Ionescu); ANGHEL POPA, Societatea academică „Arboroasa” din Cernăuţi. 1875–1877 (The Academic Society “Arboroasa” of Cernăuţi. 1875–1877), Edit. Fundaţiei Culturale “Alexandru Bogza”, Câmpulung, 2008, 132 pp. + 26 ill. (Marian Stroia); COSTIN SCURTU, REMUS MACOVEI, Regimentul 34 Infanterie de la Constanţa la Kandahar (The 34th Regiment of Infantry from Constanţa to Kandahar), Edit. Companiei Administraţia Porturilor Maritime S. A. Constanţa, Constanţa, 2007, 350 pp. (Şerban Papacostea); ERNST CHRISTOPH SUTTNER, Staaten und Kirchen in der Völkerwelt des östlichen Europa. Entwicklungen der Neuzeit, Academic Press, Fribourg, 2007, 482 pp. (Iacob Mârza) ............................ 389 PORTURI ŞI FLUVII – DIPLOMAŢIE ŞI DEMOGRAFIE IMIGRAŢIA ITALIANĂ ÎN SPAŢIUL ROMÂNESC: ITALIENII DIN GALAŢI ŞI ISMAIL (1834–1876) RALUCA TOMI Ramiro Ortiz, unul dintre italienii care au considerat România ca pe o a doua patrie, întemeietorul Institutului de Cultură Italian din Bucureşti, profesor apreciat al Catedrei de limbă italiană la Facultatea de Litere din capitală, spunea că una dintre trăsăturile culturii italiene a fost „idealismul activ”. Şi continua: „munca italiană este înfrumuseţată de năzuinţa spre artă. Italianul nu uită niciodată soliditatea pentru frumuseţe”1. Atraşi de mirajul coastelor ospitaliere ale Pontului Euxin, veneţienii şi genovezii au perceput cei dintâi importanţa economică şi strategică a ţărilor române în Evul Mediu. Despre contactele celor două republici italiene cu spaţiul românesc în perioada medievală s-au scris studii şi monografii, autori fiind istorici români şi italieni2. Am amintit aceste contacte numai pentru a sugera, fie şi în treacăt, atracţia pe care a exercitat-o spaţiul românesc asupra italienilor. Aceştia din urmă vor fi ademeniţi de posibilităţile comerciale deosebite deschise Principatelor odată cu semnarea tratatului comercial sardo-otoman din 1823, reînnoit în 18393. 1 Ramiro Ortiz, Aportul Italiei în spiritul umanităţii, în „Roma”, II, 1931, p. 14. 2 Gh. I. Brătianu, La Mer Noire: des origines à la conquête ottomane, vol. I–II, Monaco di Baviera, 1969; Idem, Recherches sur le commerce génois dans la Mer Noire au XVI-ème siècle, Paris, 1929; Barbu T. Câmpina, Despre rolul genovezilor la gurile Dunării în secolele XIII–XV, în „Studii. Revistă de istorie”, 1953, nr. 1, p. 191–237; Şerban Papacostea, Quod non iretur ad Tanam. Un aspect fondamental de la politique génoise dans la Mer Noire au XIV siècle, în „Revue des Etudes Sud-Est Européennes”, 17, 1974, p. 201–217; Idem, Gênes, Venise et la Mer Noire à la fin du XIII siècle, în „Revue Roumaine d’Historie”, 1990, nr. 29, p. 211–236; Ştefan Andreescu, Din istoria Mării Negre. Genovezi, români şi tătari în spaţiul pontic în secolele XIV–XVII, Bucureşti, 2001; Eugen Denize, Veneţia, ţările române şi ofensiva otomană după căderea Constantinopolului (1453–1479), în „Revista istorică”, s. n., t. V, 1994, nr. 11–12, p. 1157–1181; Ovidiu Cristea, Veneţia şi Marea Neagră în secolele XIII–XIV. Contribuţii la studiul politicii orientale veneţiene, Brăila, 2004 etc. 3 Dimitrie Bodin, Politica economică a Regatului Sardiniei în Marea