Mise En Page 1 31/01/13 09:41 Page1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
th International Congress 4 of Breast Disease Centers 2014 5 - 6 & 7 February 2014 • PARIS 5 February : Practical workshops THE BREAST CENTER : A MODELTO IMPROvE PATIENT CARE Location : Pavillon Dauphine - Place du Maréchal de Lattre de Tassigny - 75116 Paris-France EXECUTIVE COMMITTEE : CAROL-ANN BENN (SOUTH AFRICA), MARC ESPIE (FRANCE), CARLOS GARCIA-ETIENNE (ITALY), MARKUS HAHN (GERMANY), HANS JuNKERMANN (GERMANY), RUBEN ORDA (ISRAEL), TADEUSZ PIENKOwSKI (POLAND), CORRADO TINTERRI (ITALY), DIDIER vERHOEvEN (BELGIUM) SCIENTIFIC DIRECTION : Dr Marc ESPIE, Saint Louis Hospital, 75010 Paris-France, Tel : +33(0)1.42.49.92.93, [email protected] Congress Faculty ALBANIA Dr Isabelle COSTE (Issy les Moulineaux) Prof Marion KIECHLE (Munich) FM MEXICO Dr Nikita MANOKU (Tirana) FM Dr Suzette DELALOGE (Villejuif) Prof Rolf KREIENBERG (Ulm) Dr Sergio RODRIGUEZ-CUEVAS (Mexico City) ARGENTINA Dr Sylvie DOLBEAULT (Paris) Dr Michael Patrick LUX (Erlangen) Dr Antonio MAFFUZ-AZIZ (Mexico City) Dr Eduardo L. CAZAP (Buenos Aires) Dr Charles-Michel DRAY (Paris) Prof A. MUNDINGER (Osnabrück) NIGERIA AuSTRALIA Dr Clarisse DROMAIN (Villejuif) Dr Kerstin RHIEM (Cologne) Prof Stanley ANYANWU (Nnewi) FM Prof Mary RICKARD (Sydney) Dr Hady EL HACHEM (Paris) Prof Hans-Peter SINN (Heidelberg) PARAGuAy AuSTRIA Dr Marc ESPIE (Paris) FM Prof Christof SOHN (Heidelberg) FM Prof Ricardo ABED (Asuncion) Prof Michael GNANT (Vienna) Mrs Natacha ESPIE (Paris) Dr Alexander STORK(Düsseldorf) POLAND Dr Walter NEUNTEUFEL (Linz) Dr Mata FAFOUTI (Paris) Prof Diethelm WALLWIENER (Tübingen) FM Mr Krzysztof MARUSZEWSKI Dr C. WEISMANN Dr Sylvie GIACCHETTI (Paris) Dr R. SCHULZ-WENDTLAND Dr Tadeusz PIENKOWSKI (Warsaw) FM Dr Christoph ZIELINSKI (Vienna) Prof André GORINS (Paris) GREECE PORTuGAL BANGLADESH Dr David GROHEUX (Paris) Dr Stamatis VASILAROS (Athens) Prof Carlos FREIRE DE OLIVEIRA (Coimbra) Prof M.A. BASHED (Mohammadpur) Dr Michaël GRYNBERG (Paris) Dr Stephanos ZERVOUDIS (Athens) FM ROMANIA BELGIuM Dr Christophe HENNEQUIN (Paris) HuNGARy Prof Mihail COCULESCU (Bucharest) Prof Frederic AMANT (Leuven) Dr Youlia KIROVA (Paris) Dr Jolan DEMETER (Budapest) SOuTH AFRICA Prof Ahmad AWADA (Brussels) Prof Fabrice LECURU (Paris) INDIA Dr Carol-Ann BENN (Johannesburg) FM Prof Martine BERLIERE (Brussels) Dr Anne LESUR (Nancy) Dr Vineet GUPTA (Delhi) SPAIN Mr Per CLAESSENS (Gent) Dr Laurent LEVY (Paris) IRELAND Dr J.M. BORRAS Dr Joëlle DESREUX (Liège) Prof Michel MARTY (Paris) Dr Anne MERRIGAN (Limerick) Dr Edelmiro IGLESIAS MARTINEZ (Lerida) FM Prof Guy JERUSALEM (Liège) Dr Jean MASSON (Paris) ISRAEL Dr Rosa MALLO ALONSO (Vigo) Dr Guy ORYE (Hasselt) Dr Carole MATHELIN (Strasbourg) Dr E. EVEN-SAPIR WEIZER Dr Carlos VÁZQUEZ ALBALADEJO (Valencia) Prof Martine PICCART (Brussels) Prof Philippe MERVIEL (Amiens) Mrs Livia KISLEV SwEDEN Dr Luc PROOT (Bruges) Prof Jacques MILLIEZ (Paris) Dr Michael KORETZ (Beer Sheva) Mrs E. BERGSTEN-NORDSTROM Dr Peter VAN DAM (Antwerp) Prof Jean-Marc NABHOLTZ (Clermont-Ferrand) Prof Ephrat LEVY LAHAD (Jerusalem) Dr Mia FAHLEN (Stockholm) Prof Rudy VAN DEN BROECKE (Ghent) Dr Jean-Marc PIAT (Strasbourg) Dr Raymond MANASSA (Nazareth) SwITZERLAND Dr Liesbeth VAN EYCKEN (Brussels) Dr Gilles ROMIEU (Montpellier) Prof Ruben ORDA (Kiryat Ono) FM Prof Daniel FINK (Zurich) Prof Elke VAN HOOF (Brussels) Dr Brigitte SERADOUR (Marseille) Prof Judith SANDBANK (Zerifin) Mrs Julie TORODE (Geneva) Dr Didier VERHOEVEN (Brasschaat) FM Dr Jean-Yves SEROR (Paris) Prof Schlomo SCHNEEBAUM (Tel Aviv) TANZANIA Dr Peter VERMEULEN (Wilrijk) Dr Christine TUNON-DE-LARA (Bordeaux) Dr Miri SKLAIR (Jerusalem) Dr Projestine MUGANYIZI (Dar Es Salaam) BRAZIL Dr Philippe VIELH (Paris) Dr Mariana STEINER (Haifa) TuRKEy Dr Ezio NOVAIS DIAS (Bahia) FM Mrs Nicole ZERNIK (Paris) Dr Ilana WEI (Jerusalem) Dr Adnan AYDINER (Istanbul) Dr Mauricio MAGALHAES COSTA (Rio de Janeiro) GEORGIA Dr Ady YOSEPOVICH (Tel-Hashomer) Prof Nazim Sedar TURHAL (Istanbul) Dr Gustavo ZUCCA (Sao Paulo) Prof Tengiz ASATIANI (Tbilisi) Mrs Miri ZIV (Givatayim) Dr Bahadir M. GULLUOGLU (Istanbul) BuLGARIA Prof Iatamse VERULASHVILI (Mtsxeta) ITALy uKRAINE Dr Nikolay KATEV (Sofia) FM GERMANy Dr Sergio ABONANTE (Cosenza) Prof Stephan KHMIL (Ternopil) FM DOMINICAN REPuBLIC Prof Werner AUDRETSCH (Düsseldorf) FM Prof Claudio AMANTI (Roma) Prof Svitlana POSOKHOVA (Odessa) Dr Miguel OLLER (Santo Domingo) Dr Ulrich BICK (Berlin) Dr Alberto COSTA (Pavia) FM uNITED KINGDOM EGyPT Dr Mahmoud DANAEI (Aachen) FM Dr E. DURANTE Miss Leena CHAGLA (St Helen’s) Dr Ashraf SELIM (Cairo) FM Dr Jürgen DEBUS (Heidelberg) Dr Carlos GARCIA-ETIENNE (Milan) FM Dr Susan CLEATOR (London) FRANCE Prof Gunter EMONS (Göttingen) Dr Marco KLINGER (Milan) Mrs Karen GLEASON (London) Dr Cédric de BAZELAIRE (Paris) Prof Jutta ENGEL (Munich) Dr Giorgio MACELLARI (Piacenza) Prof Malcolm REED (Sheffield) Prof Yazid BELKACEMI (Créteil) Dr Eva FALLENBERG (Berlin) Dr Roberto MURGO (San Grovanni Rotondo) J. SAMUEL (Southampton) Dr Patrick BEN SOUSSAN (Marseille) Prof Bernd GERBER (Rostock) Mr Stefano TERZONI (Milan) Dr Robin WILSON (London) Dr Jean-Philippe BINDER (Paris) Dr Michael GOLATTA (Heidelberg) Dr Corrado TINTERRI (Milan) uRuGuAy Prof Jacques BONNETERRE (Lille) Mrs Gerda GORRESSEN (Aachen) Dr L. DI TOMMASO Dr Carlos GARBINO (Montevideo) FM Dr Edwige BOURSTYN (Paris) FM Dr Markus HAHN (Tübingen) JAPAN uSA Dr Etienne BRAIN (Paris) Dr Joerg HEIL (Heidelberg) Dr Katsumasa KUROI (Tokyo) Dr Shahla MASOOD (Jacksonville) FM Dr Nathalie CHABBERT -BUFFET (Paris) FM Prof Sylvia HEYWANG-KÖBRUNNER (Munich) LEBANON Prof Cary KAUFMAN (Bellingham) Mrs Françoise CHARNAY-SONNEK (Paris) Dr Hans JUNKERMANN (Heidelberg) Pr N. GEAHCHAN Dr Jane KAKKIS (Fountain Valley) Dr Marie-Pierre CHAUVET (Lille) FM Prof Manfred KAUFMANN (Frankfurt) MALTA FM : Founding Members Dr Odile COHEN-HAGUENAUER (Paris) Mr Martin SEYCHELL (Valletta) under the Auspices of: 2014 FOR ANy ENquIRIES PLEASE CONTACT: Centre de Formation des Editions Eska (CFEE) - International Conferences 12, rue du 4 Septembre – 75002 Paris – France Tel: +33 1 42 86 55 79 – Fax: +33 1 42 60 45 35 – E-mail: [email protected] Contact: Serge KEBABTCHIEFF (General Director) - Flora DENIAu (Project Manager) IBDC International Breast Disense Centers WEDNESDAY 5 F EBRUARY WORKSHOPS FOR BREAST CENTERS: 11:00 - 16:00 wORKSHOP 1 : wORKSHOP FOR NuRSES (AND SuPPORT) TEAM: MuLTIPROFESSIONALITy IN BREAST CENTERS Chairs : K. GLEASON (Imperial College, London), F. CHARNAy-SONNEK (France), E. vAN HOOF (Belgium) Coordination : D. vERHOEvEN (Medical Oncologist, Belgium) • Registration • Introduction of the program • Presentation of participants • CURRICULUM ONCOLOGY FOR BREAST NURSES (BANABA: Bachelor after Bachelor ) – FRANÇOISE CHARNAy-SONNEK, Education Head EFEC, Paris – GERDA GORRESSEN*, Mariënhospital, Aachen – LIvIA KISLEv, Israel Cancer Association, Israel – STEFANO TERZONI, San Paolo Bachelor school of nursing, Milan • Discussion • LUNCH “GET TOGETHER” • SPECIAL TOPICS • Role of the psycho-oncologist in the team: When and why are they needed ? N. ESPIÉ (Hôpital Saint-Louis, Paris) • Importance of developing research nurses and integrating research and service to offer patients all treatment options J. SAMuEL (University of Southampton) • Information-communication with Breast Cancer patients TBA • Problems with the end of life P. CLAESSENS (Artevelde University College, Gent) • Relocating care into the community and the implications on careers and community v. HARMER* (Imperial College, London) • How to cope with sexuality TBD • General Discussion WITH SUPPORT OF EONS : European Oncology Nurse Society www.cancernurse.eu 11:00 - 12:30 wORKSHOP 2 : IBuS INTERNATIONAL BREAST uLTRASOuND ADvANCED COuRSE ON uS GuIDED BREAST INTERvENTIONS, IN COLLABORATION wITH SIS/ISS - PART 1 Chair : A. MuNDINGER (Germany) • Ultrasound anatomy, technical and scanning pitfalls A. MuNDINGER (Germany) • Principles of minimal invasive biopsy C. wEISMANN (Austria) • Intra-operative imaging of breast lesions E. DuRANTE (Italy) • New biopsy tools - online presentation IBuS FACuLTy 13:30 - 15:00 wORKSHOP 2 : IBuS INTERNATIONAL BREAST uLTRASOuND ADvANCED COuRSE ON uS GuIDED BREAST INTERvENTIONS, IN COOPERATION wITH SIS/ISS - PART 2 Chair : A. MuNDINGER (Germany) • Practical Workshop E. DuRANTE (Italy), A. MuNDINGER (Germany), C. wEISMANN (Austria), R. SCHuLZ-wENDTLAND (Germany) 15:00 - 16:30 wORKSHOP 3 : PRACTICAL wORKSHOP IN RADIOLOGy 16:30 - 18:00 SATELLITE SyMPOSIuM 17:00 - 19:00 GENERAL ASSEMBLy OF THE FRENCH ASSOCIATION OF BREAST CENTERS Chair : M. ESPIE (France) * to be confirmed E. Bourstyn, M. Hahn, C. IBDC International Breast Disense Centers THURSDAY 6 F EBRUARY THE BREAST CENTER : A MODEL TO IMPROVE PATIENT CARE 8:30 - 9:00 REGISTRATION 9:00 - 9:30 wELCOME GREETINGS M. ESPIE (France), K. MARuSZEwSKI (Director European Commission JRC), OECD* 9:30 - 10:30 SESSION 1: GLOBAL COLLABORATION IN THE ACCREDITATION PROCESS FOR BREAST CENTERS /uNITS Chairs : T. PIENKOwSKI (Poland), K. MARuSZEwSKI (European Commission), C. KAuFMAN (USA) Coordinator : R. ORDA (Israel) • SIS/ISS and the Global Alliance R. ORDA (Israel) • NAPBC and the Global Alliance C. KAuFMAN (USA) • The EU Vision K. MARuSZEwSKI (Director European Commission JRC) 10:30 - 11:00 BREAK 11:00 - 12:30 SESSION 2: IBuS IN COOPERATION wITH SIS/ISS- uPDATE OF ADvANCED BREAST IMAGING TECHNOLOGy Chairs: A. MuNDINGER (Germany), C. DE BAZELAIRE (France) • Advanced digital mammography R. SCHuLZ wENDTLAND (Germany) • Advanced breast ultrasound and 3T MRI A. MuNDINGER (Germany) • Advanced breast molecular imaging