LeMonde Job: WMQ0104--0001-0 WAS LMQ0104-1 Op.: XX Rev.: 31-03-97 T.: 11:15 S.: 111,06-Cmp.:31,11, Base : LMQPAG 40Fap:99 No:0903 Lcp: 196 CMYK LE MONDE ÉCONOMIE Taux de chômage en% 21,8 Hommes 18,8 a L’immigration, Femmes 13,9 fardeau 9,8 ou bénédiction ? (pages 15 à 19) FRANCE ENS. DES ENTIÈRE IMMIGRÉS CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16230 – 7 F MARDI 1er AVRIL 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Un attentat La France envisage une campagne d’information Le front exacerbe sur la transmission sanguine du Creutzfeldt-Jakob anti-FN les divisions Le secrétaire d’Etat à la santé a décidé d’exclure du don du sang les personnes transfusées a Plus de 50 000 du pouvoir LE GOUVERNEMENT français être contaminés ; dans un second personnes ont défilé est sur le point de lancer une cam- temps, ces personnes seraient ex- pagne d’information en direction clues du don du sang. Hervé Gay- à Strasbourg contre au Cambodge de toutes les personnes suscep- mard, secrétaire d’Etat à la santé tibles d’avoir été en contact avec et à la Sécurité sociale, avait déjà, la haine et le racisme AU MOINS SEIZE PERSONNES l’agent de la maladie de Creutz- en décembre 1996, décidé d’inter- ont été tuées et cent cinquante feldt-Jakob (MCJ) lors d’une trans- dire à toutes les personnes trans- a blessées, dimanche 30 mars, dans fusion sanguine. L’Agence fran- fusées de donner leur sang, me- Des manifestants un attentat à la grenade survenu à çaise du sang et l’Agence du sure qui doit entrer en application Phnom Penh au cours d’une ma- médicament ont reconnu avoir ré- dans les prochaines semaines. déterminés nifestation organisée par un parti cemment retiré de nombreux lots Selon une circulaire de la direc- d’opposition. Deux cents Cam- de sang et de produits dérivés qui tion générale de la santé (DGS), à combattre bodgiens appartenant au Parti de auraient pu être contaminés par le datée du 31 juillet 1996, il n’existait la nation khmère (PNK) étaient en don d’une personne ultérieure- pas d’arguments justifiant l’infor- au quotidien les idées train de manifester en faveur de ment atteinte de MCJ. Plusieurs mation systématique des per- l’indépendance de la justice de- dizaines – voire plusieurs cen- sonnes ayant reçu ces médica- de l’extrême droite vant l’Assemblée nationale quand taines – de milliers de patients se- ments. En l’absence de tests de quatre grenades ont été lancées raient exposés, via la prescription dépistage et de traitement de cette a dans la foule. de dérivés sanguins thérapeu- maladie toujours mortelle, la dif- Les élus RPR et UDF Le gouvernement cambodgien tiques, à un risque de contamina- fusion de cette information ne est divisé en deux camps rivaux : tion. présenterait, selon la DGS, aucun s’engagent l’un dirigé par le prince Ranariddh, Ce risque n’était jusqu’à présent avantage diagnostique ou théra- fils du roi Norodom Sihanouk ; que théorique. On sait au- peutique. contre « le fanatisme l’autre patronné par Hun Sen, hé- jourd’hui, après les travaux expé- « Ces personnes courent sans au- ritier du gouvernement commu- rimentaux du professeur Paul cun doute un risque excessivement et l’intégrisme » niste. Le PNK est proche de la ten- Brown (Institut national américain faible, mais il faut les informer avec dance du prince Ranariddh. de la santé, Bethesda, Maryland) prudence », nous a déclaré le pro- a L’attentat meurtrier vient alourdir que l’agent infectieux de la MCJ fesseur Luc Montagnier. François Le Front national un peu plus un climat politique peut être transmis par voie san- Chast, responsable de la pharma- tendu, au moment où certains es- guine. Les spécialistes estiment cie de l’hôpital parisien de l’Hôtel- s’affirme « démocrate péraient un début de détente que de nouvelles mesures préven- Dieu, affirme au Monde que « nous entre les deux têtes d’un pouvoir tives doivent être arrêtées. Il s’agi- sommes face à une possible catas- et républicain » bicéphale. rait dans un premier temps d’in- trophe sanitaire ». former les personnes qui ont reçu Lire pages 5 à 7 Lire page 4 ces produits sanguins ayant pu Lire page 8 et notre éditorial page 13 a Une semaine Au Brésil, les « surfeurs du rail » jouent avec la mort L’Europe sociale chargée RIO DE JANEIRO immense banlieue de 5 millions d’âmes, éta- souvent bastonnés, depuis le début de 1997), Alors que le mouvement des internes correspondance lée le long de la route menant à Sao Paulo. la police ferroviaire, pourtant considérée à ciel ouvert se poursuit, la semaine devrait être Une brève séquence présentée au journal Pendant que 100 000 usagers s’entassent, comme l’une des plus violentes de Rio, est in- télévisé de l’Etat de Rio montrait récemment chaque matin, dans des wagons bondés, de capable de faire appliquer la loi. En désespoir LE 1er AVRIL 1997 s’achève marquée par plusieurs actions revendi- un corps inerte, étendu sur le toit d’un train jeunes intrépides s’amusent, au-dessus de de cause, la direction de Flumitrens opta, en a le processus, engagé il y a catives. p. 26 et un point de vue de banlieue à l’arrêt, entre deux gares. Sur leurs têtes, à esquiver les caténaires et les ta- 1990, pour la sensibilisation par l’horreur en dix ans, de libéralisation du trans- de Bernard Kouchner p. 12 une photo en gros plan de la victime, la pré- bliers des nombreuses passerelles qui en- exposant, dans le hall d’une station très fré- port aérien européen. A cette date, sentatrice annonça la mort du onzième « sur- jambent la voie ferrée. quentée, des photos géantes de cadavres de le dernier verrou à une concur- feur du rail » depuis le début de l’année. Ha- Mouvements de hanches, bras en balancier, « surfeurs » carbonisés. Peine perdue. Cette rence sans entrave aura sauté : les a bitant de Santa Cruz, dans les faubourgs à gestes provocateurs : la jeunesse des favelas pratique suicidaire, quasiment inconnue dans compagnies aériennes euro- Campagne ardue l’ouest de Rio, Marco Aurelio Gomes, âgé de singe les adeptes du sport roi des plages de le reste du Brésil, a survécu à toutes les offen- péennes peuvent désormais opérer vingt-deux ans, appartenait à l’une de ces Copacabana et d’Ipanema. « C’est une sorte de sives. sur les routes intérieures d’autres pour John Major bandes de jeunes casse-cou qui ont l’habitude surf du pauvre », constatait, il y a quelques an- Les « surfeurs », qui autrefois se conten- Etats membres. A la même date, De nouvelles affaires minent la cam- de « voyager » debout sur les toits arrondis nées, un sociologue chargé par la Flumitrens taient de tromper la mort en solo, agissent est franchie la première étape de la pagne électorale des conservateurs bri- des wagons de la Flumitrens, la compagnie d’une enquête sur ce phénomène. aujourd’hui en bandes. Quand la bande des fusion d’Air France et de l’ex-Air publique gestionnaire du réseau ferré déli- Les « surfeurs du rail » coûtent cher à l’Etat. « porcs » croise par exemple celle des « sans- Inter. Personnels au sol et pilotes tanniques, auxquels les bons résultats quescent du Grand Rio. Le 21 mars, sur le tra- Sans compter les indemnisations parfois ob- terre », on se bat à coups de pierres, de bâ- d’Air France Europe s’opposent de l’économie ne profitent pas. p. 2 jet qui devait le conduire à Central deo Brasil, tenues, devant la justice, par les parents des tons et de grappins artisanaux. En juin 1996, aux modalités de cette fusion. Les la station la plus proche du centre-ville, l’équi- victimes d’électrocutions ou de chutes, les in- alarmés par la recrudescence de la violence à premiers ont débrayé vendredi, sa- libriste a touché une caténaire. La décharge terruptions de trafic provoquées par les ac- bord des trains de banlieue, des soldats en te- medi et dimanche, les seconds lun- a de 4 400 volts l’a foudroyé. cidents dus au « surf » ont plusieurs fois dé- nue de combat avaient occupé, durant un di 31 mars et mardi 1er avril. Si le La fin d’un mythe Voilà plus d’une dizaine d’années que les chaîné, ces dernières années, la colère des mois, quatre stations parmi les plus mal fa- mouvement de fin de semaine a Ford a décidé d’arrêter la production « surfeurs du rail » font partie du paysage des voyageurs. Exaspérés, ces derniers ont ainsi mées. L’armée ayant depuis levé le camp, les conduit à annuler des vols, celui de la légendaire Thunderbird. p. 22 banlieues cariocas. Les jours de semaine, saccagé et incendié des trains immobilisés. A « surfeurs du rail » ont de nouveau la voie des pilotes ne devait pas entraîner entre 5 heures et 8 heures, ils sont des cen- chaque fois, les dégâts ont été considérables. libre. de fortes perturbations. taines à se jucher sur les toits des rames en En dépit des campagnes de répression (près a Le procès partance de la Baixada Fluminense, sinistre et de trois cents « surfeurs » verbalisés et Jean-Jacques Sévilla Lire page 14 d’Oklahoma City Avril 1997 Le procès de Timothy McVeigh, accusé L’effet Prost d’avoir organisé l’attentat qui a fait LE MONDE Crise de la société, 168 morts à Oklahoma City en avril diplomatique 1995, s’est ouvert lundi 31 mars. p. 11 crise de la foi a INFORMATION : Apocalypse médias, par Ignacio a Ramonet.