DOCSLIB.ORG

Jurnale AE Baconsky

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jurnale AE Baconsky 6-7 (248-249) / 2008 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 Fragmente critice Un model al genului: Poezie ºi adevãri de Eugen Simion In memoriam Dan Grigorescu - De omnibus re scibili de Lucian Chişu Cronici literare Magda Wächter: Scriitorul ºi mãºtile de Nicolae Mecu Convorbiri Thierry de Montbrial: „Cred cã avem datoria sã acþionãm ca ºi cum ar exista cu adevãrat un sens al istoriei" Literatură străină Autour de l'art bruts de Serge Fauchereau CUPRINS 6-7/2008 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Un model al genului: Poezie ºi adevãr . 3 IN MEMORIAM Lucian CHIªU: De omnibus re scibili . 10 CRONICI LITERARE Nicolae MECU: Magda Wächter: Scriitorul ºi mãºtile . 12 Andrei GRIGOR: „Iluziile literaturii române". Iluzionism. 14 CONVORBIRI Thierry de Montbrial: "Cred cã avem datoria sã acþionãm ca ºi cum ar exista cu adevãrat un sens al istoriei" . 19 JURNALE A.E. Baconsky: Jurnal – Nu vom scãpa niciodatã de impostori (II). 25 DOCUMENT Nina ARHIP: O revistã de altãdatã (I) . 33 ÎN DEZBATERE Istoria ºi literatura românã la Bacalureat. 41 - Comunicat de presã - Poziþia Academiei Române . 43 - Comunicate de presã Poziþia Ministerului Educaþiei, Cercetãrii ºi Tineretului în legãturã cu punctul de vedere al Academiei Române faþã de subiectele de la proba oralã de limbã ºi literaturã românã a examenului de Bacalaureat 2008 . 43 - Eugen SIMION: Bacalaureat 2008. 45 - Gabriela PANà DINDELEGAN: Comentarii pe marginea predãrii limbii române în ºcoalã . 47 1 - Ioan-Aurel POP: Gânduri despre studiul istoriei în ºcoalã . 49 - Dumitru IRIMIA: Pe marginea Bacalaureatului - 2008 . 53 - Andrei GRIGOR: Literatura ºi ºcoala. O relaþie compromisã. 58 ALB ªI NEGRU Grigore SMEU: Este sau nu conceptul autonomia esteticului o „mârþoagã" anacronicã ?. 63 COMENTARII Onorica TOFAN: Toposuri narative în proza lui Mircea Nedelciu . 71 Simona ANTOFI: Eugen Ionescu tânãr ºi dilemele criticului . 79 LITERATURà STRÃINà Serge FAUCHEREAU: Autour de l’art brut . 84 ªTIINÞà ªI FILOSOFIE Viorel BARBU: Genii ºi magicieni . 92 CARNET PARIZIAN Virgil TÃNASE: Celine despre Leningrad..................................................................................95 CULTURà ªI ECONOMIE Napoleon POP & Valeriu IOAN-FRANC: Creºtinism ºi dezvoltare economicã (V)............97 ARTà ªI SPECTACOLE Cãlin CÃLIMAN: Satul în filmul românesc .............................................................................107 Dana DUMA: Anim’est 2008 - Un limbaj al libertãþii .............................................................114 Marian STOIAN: În dulcele stil clasic .......................................................................................118 Ilustrãm acest numãr cu lucrãri ale artistului ªtefan Câlþia 2 Fragmente critice Eugen SIMION Un model al genului: Poezie ºi adevãr* Abstract Poetry and truth, one of Goethe's emblematic works, is described by Eugen Simion as an educational guide, the reconstruction of a biography presenting the man within the world (period and society) he has lived in, the Germany of the second half of the XVIII-th century. The question arises whether or not the confession in Goethe's work is inspired by his own experience or is just pure fiction. Aleg, dintre numeroasele naraþiuni auto- tate termenul pe care îl folosea Tudor Vianu biografice care au intrat în literaturã ºi au pentru a defini spiritul de curiozitate ºi vigi- rezistat de-a lungul timpului, Poezie ºi ade- lenþã al lui Goethe: „pândar”. Profesorul vãr, opera lui Goethe devenitã un manual de nostru, care traducea sau tocmai tradusese educaþie pentru atâtea generaþii. O recitesc Poezie ºi adevãr, era foarte mulþumit cã a acum din necesitãþi critice (demonstrative), gãsit în limba românã un corespondent atât dupã ce, cu multe decenii în urmã, am ci- de potrivit care sã defineascã starea de tit-o pe nerãsuflate la îndemnul lui Tudor veghe, starea de bucuroasã neliniºte a ado- Vianu. Acesta tradusese el însuºi autobio- lescentului Goethe care observa cu mare grafia lui Goethe ºi nu ezita sã vorbeascã, în atenþie cum cresc, de la o zi la alta, lãstarii stilul sãu de pasionalitate bine stãpânitã ºi de viaþã de sine. „Pândar”, pronunþa el, cu o bine articulatã retoric, la cursul magistral de vãditã bucurie interioarã. Goethe suprave- literaturã universalã, despre aceastã scriere ghea natura „ca un pândar” - ºi în ochii pro- de cãpãtâi. Sunt foarte curios ºi, trebuie sã fesorului apãrea o stranie luminã. mãrturisesc, sunt emoþionat (ceea ce mi se întâmplã foarte rar dupã 40 de ani ºi mai * bine de criticã literarã!) când reiau în mânã Poezie ºi adevãr a început sã fie scrisã în aceastã carte ce mã fascinase ºi, în acelaºi 1808 ºi publicatã (primele trei pãrþi) între timp, mã intrigase în anii mei de studii. 1811 ºi 1814. Partea a patra, care duce bio- Parcã m-aº fi pregãtit sã reîntâlnesc o fiinþã grafia autorului pânã la vârsta de 25 de ani, admirabilã pe care n-o mai vãzusem din a apãrut în 1831. E vorba, aºadar, de tinere- îndepãrtata noastrã tinereþe! Cum aratã? O þea lui Goethe. Nu-i o sintezã asupra întregii mai pot recunoaºte? Mai are ceva din ceea vieþi, e doar o reconstituire (pentru care ce înflãcãrase spiritul meu tânãr? Compa- Goethe foloseºte documente ºi mãrturiile raþie nepotrivitã, îmi dau seama, dar de ce cunoscuþilor) a anilor de formare, scrisã la s-o îndepãrtez dacã mi-a venit în minte toc- începutul bãtrâneþii. În prefaþa cãrþii justificã mai când mã pregãteam sã iau în mânã astfel scopul sãu: „Cãci aceasta este tema prin- primul tom din aceastã carte care mi-a fer- cipalã a unei biografii: sã descrie pe om în împre- mecat sfârºitul adolescenþei mele? Ce bizar, jurãrile vremii lui ºi sã arate în ce mãsurã totali- îmi amintesc ºi acum cu o uluitoare exacti- tatea lumii i se opune, în ce mãsurã îl favo- * Pagini din studiul Genurile biografice, aflat sub tipar. 3 Eugen Simion buie sã arate cum se rãsfrânge asupra lumii din afarã, prin intermediul operei, modul sãu de a gândi lumea... Nu-i, repet, o idee cu totul nouã, dar este, în mod cert, o idee sãnãtoasã pe care Goethe a ilustrat-o în mod exemplar în autobiografia sa. Aceastã mãr- turisire a fost deseori comparatã de comen- tatorii sãi cu aceea a lui Rousseau, fonda- torul genului biografic modern. Nici Tudor Vianu nu ocoleºte, în prefaþa la traducerea sa, aceastã comparaþie. E vorba de doi scri- itori care au trãit, în bunã parte, în acelaºi secol, Goethe mai mult (1749-1832), Jean- Jacques Rousseau mai puþin (1713-1778). Între ei este o diferenþã de o generaþie, de viziune asupra lumii ºi, desigur, de sensibi- litate ºi stil. Rousseau promite sã ofere lumii prin Confesiunile sale o operã fãrã egal ºi cã ea va spune tot adevãrul despre autorul ei, de asemenea fãrã egal în univers. Un mani- fest al personalitãþii ºi al individualismului. Goethe este un uomo universale comparabil cu Leonardo da Vinci (Tudor Vianu), un om al totalitãþii. El vrea sã cuprindã ºi sã stã- pâneascã întregul, nu fragmentul, particu- larul, în fine, este un spirit care crede într-o lume a desãvârºirii ºi frumuseþii. Are, evi- dent, conºtiinþa personalitãþii sale, dar n-o rizeazã, cum din acestea se formeazã o concepþie vede decât în relaþie cu lumea din afarã ºi, despre lume ºi oameni ºi în ce chip, dacã este mai ales, în consonanþã cu ceea ce într-un vorba de un artist, poet sau scriitor, concepþia lui loc numeºte „lumina mereu activã a na- se rãsfrânge din nou în afarã. Dar pentru aceas- turii”. Rousseau se vede pe sine ºi în centrul ta se cere un lucru greu de atins: anume ca indi- lumii se are numai pe sine ca subiect de con- vidul sã se cunoascã pe sine ºi veacul sãu, pe fesiune. Lumea din afarã este mãsuratã ºi sine, în mãsura în care în orice împrejurãri ar fi judecatã în funcþie de stãrile lui de spirit, iar rãmas acelaºi, veacul, ca de unul care a dus cu cum stãrile lui de spirit sunt mai mereu rele, sine, a determinat ºi a format deopotrivã pe cel ce confesiunea lui este în cea mai mare parte i s-a supus sau pe cel care i-a rezistat, în aºa fel un bocet vehement. Un bocet profund, se încât sã se poatã spune cã oricine, dacã s-ar fi înþelege, de o sinceritate provocatoare. Je- nãscut chiar numai zece ani mai devreme sau lania lui anunþã o nouã sensibilitate în lite- mai târziu, ar fi trebuit, cât priveºte formaþia lui ratura europeanã, o sensibilitate ce a rodit proprie ºi influenþa lui asupra celorlalþi, sã fi în secolul urmãtor. 1 devenit cu totul altul . Goethe mizeazã pe plenitudinea ºi seni- O idee simplã ºi, în acelaºi timp, o idee nãtatea greacã ºi este convins cã omul nu-i esenþialã despre menirea unei biografii: robul simþurilor ºi al fatalitãþii, omul se biografia trebuie sã înfãþiºeze ceea ce este poate construi pe sine însuºi prin culturã ºi original ºi ireductibil în om ºi, în acelaºi prin studiul naturii. I s-a reproºat mai târziu timp, modul în care lumea în care trãieºte îl cã a golit natura de simboluri (Mircea determinã; dacã este artist, biografia lui tre- Eliade) ºi, în felul acesta, a sãrãcit-o, reproº 1 Johann Wolfgang Goethe: Poezie ºi adevãr. Traducere, prefaþã ºi note de Tudor Vianu, E.P.L., 1967. 4 Un model al genului: Poezie ºi adevãr discutabil pentru cã în secolul romantismu- lui (secolul al XlX-lea) natura este în litera- turã ºi artele plastice un personaj esenþial... Este de cele mai multe ori spaþiul de securi- tate al creatorului bolnav, cum i s-a spus în repetate rânduri, de melancolie ºi incom- pletitudine. Acest sentiment vine, ne dãm seama, de la Goethe care vorbeºte mereu în Poezie ºi adevãr de „înþelegerea pasionatã” a lucrurilor, de lecþia pe care i-o dã natura. În mijlocul ei, se simte totdeauna „robit de simþire” faþã de lucruri. Lucruri care, zice el la sfârºitul autobiografiei, nu sunt fãcute numai din armonii. Ele au în alcãtuirea lor intimã ºi un element demonic rãspândit în materia vie ºi în materia lipsitã de viaþã ºi se manifestã prin contradicþii.
Load more

Recommended publications
  • Veronica Porumbacu's
    Veronica Porumbacu’s ‘Return from Cynthera’ (1966): | 1 Veronica Porumbacu’s ‘Return from Cynthera’ (1966): A Conceptual Manifesto of Socialist Feminism Ovidiu Ţichindeleanu IDEA arts + society CONTACT: Ovidiu Ţichindeleanu, IDEA arts + society, Chişinău, Moldova, and Cluj, Romania, [email protected] To cite this article: [Ovidiu Ţichindeleanu. “Veronica Porumbacu’s ‘Return from Cynthera’ (1966): A Conceptual Manifesto of Socialist Feminism.” Wagadu: A Journal of Transna- tional Women’s and Gender Studies. Fall 2020] ABSTRACT: Veronica Porumbacu (1921-1977) was a Romanian poet and translator who has been unjustly forgotten today due to her proletcultist poems of the 1950s. Yet her work was widely published and well-known during the socialist re- gime, and is especially relevant for the two decades of growth and ideological innovation of the 1960s and 1970s. In my article I analyze a remarkable vol- ume of hers published in 1966, situating it in the context of her work and in the wider frame of the political context of Romania. I argue that Return from Cythera can be considered a conceptual manifesto of socialist feminism, rely- ing on reflexive eroticism, embodied thought, and historical consciousness to challenge the surrounding patriarchal order and to claim the necessity of developing a different cultural genealogy, centered on the standpoint and ex- periences of women. © Wagadu (2020) ISSN : 1545-6196 2 | Ovidiu Ţichindeleanu Postcommunist România has tried hard to abandon its own recent past, although as visual artist Ciprian Mureşan has reminded us, strictly speaking “Communism never happened.”1 In the past three decades of “post-socialist” or “post-communist” West-oriented transition, a specific type of forgetting has been perfected in aca- demia, the public sphere, as well as the larger culture industry.
    [Show full text]
  • Lunar De Cultură * Serie Veche Nouă * Anul VI, Nr. 4(64), Aprilie 2014 * ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie Ilustrată Pentru Familie (1894) * Fondatori I
    4 Lunar de cultură * Serie veche nouă * Anul VI, nr. 4(64), aprilie 2014 * ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) * Fondatori I. Slavici, I. L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga * VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ _______________________________________________________________________________________________________________________ Emil Chendea● Te văd Ilustraţia numărului: EMIL CHENDEA _______________________________________________________________________________________________________ să ne fie ploilor, decor. Antologie „Vatra veche” Eu mi-aş pune fruntea cea cu tâmple chiar în gura ei cu colţi. Inedit Ah, dar s-ar putea ca să se întâmple să o mănânce. Şi pe noi pe toţi! CĂTRE VERA Strigă leoparda de durere hh, o doare Leopardul dracului, azi, plânge NICHITA STĂNESCU după ce a lăsat un nor din alb-negru cum era, – în sânge Antologie Vatra veche, Inedit, „Către Vera”, de Nichita Stănescu/1 Festivalul Internaţional de Poezie „Nichita Stănescu” – 2014/3 Vasile Tărâţeanu: „Acesta este un festival de elită”, de Daniel Mihu/3 În numele poeziei, de Nicolae Băciuţ/3 Dragă frate Nicolae, de Vasile Tărâţeanu/4 Nicolae Băciuţ: „Premiul Nichita Stănescu poate fi asimilat cu un titlu de nobleţe”, de Daniel Mihu/5 Vatra veche dialog. Acad. Adam Puslojic, de Daniel Mihu/6 Gala poeziei la Ploieşti, de Codruţa Băciuţ/8 Vatra veche dialog cu Vasile Tărâţeanu, de Daniel Mihu/9 Poeme de Vasile Tărâţeanu/9 Poeme de George Stanca, Nicolae Dabija, Adrian Alui Gheorghe/10 Vatra veche dialog cu Teofil Răchiţeanu, de Viorica Manga şi Marin Iancu/11 Scrisori de la Mircea Eliade, de George Anca/13 E. Cioran Inedit, de Isabela Vasiliu-Scraba/14 Simbolismul numărului trei..
    [Show full text]
  • The Tragicomedy of Romanian Communism
    RESEARCH REPORT T O NATIONAL COUNCIL FOR SOVIET AND EAST EUROPEAN RESEARC H TITLE : THE TRAGICOMEDY OF ROMANIAN COMMUNIS M AUTHOR : Vladimir Tismanean u CONTRACTOR : Foreign Policy Researc h Institute PRINCIPAL INVESTIGATOR : Vladimir Tismanean u COUNCIL CONTRACT NUMBER : 903-0 4 DATE : September, 198 9 The work leading to this report was supported by funds provided b y the National Council for Soviet and East European Research . Th e analysis and interpretations contained in the report are those o f the author . a NOTE This report, based on an article to be published i n Eastern EuropeanPolitics andSocieties, is an inciden- tal product of the Council Contract identified on the title page . It is not the Final Report, which wa s distributed in August, 1989 . TABLE OF CONTENTS Page Introduction 1 Stalin's Romanian Disciples 1 1 The Comintern and the RCP 1 6 Stalinism for All Seasons 3 4 The Anti-De-Stalinization Platform 3 9 The Road to Absolute Power 43 The Manipulated Manipulator 47 Assault on the Party Apparatus 5 2 Notes 57 The Tragicomedy of Romanian Communis m Vladimir Tismanean u Un monde sans tyrans serait aussi ennuyeux qu'un jardi n zoologique sans hyenes . E . M . Cioran, Histoire et utopi e Now, despite eternal cabals in the inner clique and unendin g shifts of personnel, with their tremendous accumulation o f hatred, bitterness, and personal resentment, the Leader' s position can remain secure against chaotic palace revolution s not because of his superior gifts, about which the men in hi s intimate surroundings frequently have no great illusions, bu t because of these men's sincere and sensible conviction tha t without him everything would be immediately lost .
    [Show full text]
  • Bacovia Faţă Cu Tânăra Generaţie De Critici Un HOP Extrem Feminin
    Nr. 10 (506) www.ateneu.info [email protected] • Revistã editatã de Consiliul Judeþean Bacãu • Anul 48 (serie nouã) • octombrie 2011 • 3,50 lei • Anchetã literarã Bacovia faþã cu tânãra generaþie de critici Au rãspuns: Doris Mironescu, Bogdan Creþu, Marius Miheþ, Emanuela Ilie ºi Paul Cernat paginile 3 - 7 Colocviile Revistei Ateneu - 2011 paginile 12 - 13 Gheorghe Iorga Literatura, între canonul teoriei ºi „demonul“ definiþiilor pagina 14 Carmen Mihalache Un HOP extrem feminin • Cristina Ciobanu - Altele uitate pagina 18 breviar Toamna bacovianã a fost Premiului Opera Omnia, poetul manifestarea culturalã de mare ºi publicistul Nicolae amploare organizatã de Bacovia – 130 Prelipceanu, laureat al Consiliul Judeþean ºi Consiliul Premiului Naþional „George Municipal Bacãu, cãrora li s-au un amplu colocviu, moderat de despre literatura contempo- rale bãcãuane. Pe cele deja Bacovia“, profesorul universi- alãturat Filiala Bacãu a Uniunii prof. univ. dr. ªtefan ranã. O masã rotundã cu tema pomenite, amintim Muzeul tar dr. Constantin Cãlin, re- Scriitorilor din România ºi Munteanu, membru al USR, la „Viaþa ºi opera lui Bacovia“ a „Iulian Antonescu“, Galeriile compensat cu Premiul USR Universitatea „George Bacovia“ care au participat scriitori, fost organizatã în grãdina „Frunzetti“ ºi Sala Ateneu, pentru amplele-i cercetãri din Bacãu. Evenimentul a fost ziariºti, profesori ºi studenþi. Casei memoriale Bacovia, unde s-au desfãºurat saloane privind opera bacovianã ºi prilejuit de aniversarea a 130 Momente poetice au avut loc la urmatã de sceneta susþinutã de carte ºi expoziþii de viaþa poetului, ºi scriitorul de ani de la naºterea poetului Teatrul „Bacovia“, susþinut de de elevii Colegiului „ªtefan cel fotografie ºi picturã ºi un recital Sergiu Adam, laureat al George Bacovia ºi a avut loc în actorii teatrului, iar altul la sta- perioada 15-17 septembrie la Mare“ cu titlul „Momente din al Filarmonicii „Mihail Jora“.
    [Show full text]
  • Book Reviews REVISITING the AVANT-GARDES
    SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Book reviews REVISITING THE AVANT-GARDES Marius MIHEȚ University of Oradea, Romania/ Comenius University, Bratislava, Slovak Republic e-mail: [email protected] Abstract: The tome written by Paul Cernat, a known specialist of the avant-gardes, analyzes the anatomy and human blueprints set out by the Romanian and European avant-gardes found under the immediate influence of the symbolic year of 1933. The “amphibian” nature of these radicalisms is characteristic for an entire process of modernization. That is why Paul Cernat critically revisits all of the marquee and obscure cases, offering us a critical panoramic view that invites novel re- assessments. The studies are written using a blend of tools you might see a literary historian and a portraitist wield in their work, a blend that lets shine truly special expressive abilities, and qualities in terms of synthesis. Whether tackling famous names, household figures from around the world – such as Ionescu and Blecher – or discussing the work of more provincial or minor writers, the author withholds from us no memorable quote. An essential study for those interested in the phenomenon of the Romanian avant-garde. Key words: Romanian avant-garde; radicalism; re-reading; surrealism; absurd; The first chapter, Căderea în modernitate (Falling into Modernity), focuses on Eminescu’s destiny in the group Junimea [The Youth] as a form of nihilistic avant-garde. What we know for certain from reading this section is that Paul Cernat always exhibits more conceptual possibilities than the subjects he chooses. I would venture to say that his subject matter is always beneath his critical level.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    LITERATURE, MODERNITY, NATION THE CASE OF ROMANIA, 1829-1890 Alexander Drace-Francis School of Slavonic and East European Studies, University College London Thesis submitted for the degree of PhD June, 2001 ProQuest Number: U642911 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U642911 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ABSTRACT The subject of this thesis is the development of a literary culture among the Romanians in the period 1829-1890; the effect of this development on the Romanians’ drive towards social modernization and political independence; and the way in which the idea of literature (as both concept and concrete manifestation) and the idea of the Romanian nation shaped each other. I concentrate on developments in the Principalities of Moldavia and Wallachia (which united in 1859, later to form the old Kingdom of Romania). I begin with an outline of general social and political change in the Principalities in the period to 1829, followed by an analysis of the image of the Romanians in European public opinion, with particular reference to the state of cultural institutions (literacy, literary activity, education, publishing, individual groups) and their evaluation for political purposes.
    [Show full text]
  • Resistance Through Literature in Romania (1945-1989)
    DePaul University Via Sapientiae College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations College of Liberal Arts and Social Sciences 11-2015 Resistance through literature in Romania (1945-1989) Olimpia I. Tudor Depaul University, [email protected] Follow this and additional works at: https://via.library.depaul.edu/etd Recommended Citation Tudor, Olimpia I., "Resistance through literature in Romania (1945-1989)" (2015). College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations. 199. https://via.library.depaul.edu/etd/199 This Thesis is brought to you for free and open access by the College of Liberal Arts and Social Sciences at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. Resistance through Literature in Romania (1945-1989) A Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts October, 2015 BY Olimpia I. Tudor Department of International Studies College of Liberal Arts and Social Sciences DePaul University Chicago, Illinois Acknowledgements I am sincerely grateful to my thesis adviser, Dr. Shailja Sharma, PhD, for her endless patience and support during the development of this research. I wish to thank her for kindness and generosity in sharing her immense knowledge with me. Without her unconditional support, this thesis would not have been completed. Besides my adviser, I would like to extend my gratitude to Dr. Nila Ginger Hofman, PhD, and Professor Ted Anton who kindly agreed to be part of this project, encouraged and offered me different perspectives that helped me find my own way.
    [Show full text]
  • FINAL REPORT International Commission on the Holocaust In
    FINAL REPORT of the International Commission on the Holocaust in Romania Presented to Romanian President Ion Iliescu November 11, 2004 Bucharest, Romania NOTE: The English text of this Report is currently in preparation for publication. © International Commission on the Holocaust in Romania. All rights reserved. DISTORTION, NEGATIONISM, AND MINIMALIZATION OF THE HOLOCAUST IN POSTWAR ROMANIA Introduction This chapter reviews and analyzes the different forms of Holocaust distortion, denial, and minimalization in post-World War II Romania. It must be emphasized from the start that the analysis is based on the United States Holocaust Memorial Museum’s definition of the Holocaust, which Commission members accepted as authoritative soon after the Commission was established. This definition1 does not leave room for doubt about the state-organized participation of Romania in the genocide against the Jews, since during the Second World War, Romania was among those allies and a collaborators of Nazi Germany that had a systematic plan for the persecution and annihilation of the Jewish population living on territories under their unmitigated control. In Romania’s specific case, an additional “target-population” subjected to or destined for genocide was the Romany minority. This chapter will employ an adequate conceptualization, using both updated recent studies on the Holocaust in general and new interpretations concerning this genocide in particular. Insofar as the employed conceptualization is concerned, two terminological clarifications are in order. First, “distortion” refers to attempts to use historical research on the dimensions and significance of the Holocaust either to diminish its significance or to serve political and propagandistic purposes. Although its use is not strictly confined to the Communist era, the term “distortion” is generally employed in reference to that period, during which historical research was completely subjected to controls by the Communist Party’s political censorship.
    [Show full text]
  • Intellectuals and Public Discourse
    Intellectuals and Public Discourse: Talking about Literature in Socialist Romania By Mihai-Dan Cîrjan Submitted to Central European University History Department In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Supervisor: Professor Constantin Iordachi Second Reader: Professor Balázs Trencsényi CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2011 Copyright in the text of this thesis rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. CEU eTD Collection i Abstract This thesis is a contribution to the study of intellectuals under state socialism. It aims to analyse the structure of the Romanian literary field during and after the liberalisation period of the 1960s. It does this by following the trajectory of two Romanian writers inside the institutional and discursive structures of the literary field. The two case studies provide the opportunity to discuss the effects of the state’s institutionalisation of culture. The thesis claims that the co-option of the intelligentsia in the administrative system and the structure of informal networks developed within the state’s institutions made the literary field a complex site where members of the intelligentsia and of the bureaucratic elite engaged in multiple negotiations for state resources. In this scenario the boundaries between the two elites, far from being clear cut, constantly shifted within the confines of state administration.
    [Show full text]
  • Cultural Liminality and Hybridity: the Romanian "Transition"
    Cultural Liminality and Hybridity: The Romanian "Transition" Monica Popescu, University ofPennsylvania In Tarrying with the Negative, Slavoj Zizek discusses the fascinating image of the Romanian flag with its national emblem cut out as a most "salient index of the 'open' character of a historical situation in its becoming," which is characteristic of "that intermediate phase when the former Master-Signifier, although it has already lost the hegemonical power, has not yet been replaced by the new one" (1993:1). With this image, Zizek opens up a discussion not only about a brief "intermediate phase" (as his own interpretation would read), but also about an indeterminately long period of cultural, political, and economic ambiguity, a time of hybridity which most Eastern European countries have termed "Transition."1 There has to be something inherently appealing about the term and the promises of its semantic configuration since, more than a decade after 1989, most postcommunist countries still admit to be in Transition. In transition to what, one could legitimately ask. The answer seems to have been lost somewhere along the way, or it seems so obvious (to a Western democratic system and a capitalist economy) that it can be easily left implicit. Transition stands for cultural uncertainty, for economic or politic blunders that are easier to forgive because the "true order" has not yet been achieved. This cultural "inbetweenness" is prolific and seductive since Transition also stands for cultural ventures with new expressive vocabularies that include grotesque, violent language or imagery, and nudity. In short, Transition has become a rhetorical strategy, a magic word in postcommunist countries-a word that is hardly expected to explain the status quo, but which provides a convenient label that can excuse negative aspects of the society.
    [Show full text]
  • Download
    001-010 1/10/13 12:44 PM Page 1 Law as Culture? 1 CONTEMPORARY LEGAL PHILOSOPHISING 001-010 1/10/13 12:44 PM Page 2 2 DISCIPLINARY ISSUES PHILOSOPHIAE IURIS Edited by CSABA VARGA Series Editor Emeritus Professor CSABA VARGA <http://drcsabavarga.wordpress.com> Founder of the Institute for Legal Philosophy, Pázmány Péter Catholic University of Hungary H–1088 Budapest, Szentkirályi u. 28 (visit) H–1428 Budapest 8, P.O.B. 6 (mail) +361-4297230; 4297226 (fax); 4297227 & 4297226 (secretary) [email protected] / [email protected] (secretary) 001-010 1/10/13 12:44 PM Page 3 Law as Culture? 3 CONTEMPORARY LEGAL PHILOSOPHISING Schmitt, Kelsen, Lukács, Hart, & Law and Literature, with Marxism’s Dark Legacy in Central Europe (On Teaching Legal Philosophy in Appendix) CSABA VARGA SZENT ISTVÁN TÁRSULAT Az Apostoli Szentszék Könyvkiadója Budapest, 2013 001-010 1/10/13 12:44 PM Page 4 4 DISCIPLINARY ISSUES A kötet részben az OTKA K 62382. számú projektuma finanszírozásának köszönhetôen készült Cover: Allegoric Justice (1625) on the Mural of St. James’ Church at Lôcse/Leutschau/Leutsovia [now Levocˇa, Slovakia] (photo by the author in 2008) Back cover: Reichskammergericht Wetzlar (Conspectus Audientiae Camerae imperialis) [Audience at the Imperial Chamber Court] (Frankfurt am Main, 1750) from the Städtische Sammlungen Wetzlar ISBN 978 963 277 ??? ? ISSN 1218-0610 © Cs.Varga 2013 Szent István Társulat 1053 Budapest,Veres Pálné utca 24. www.szit.katolikus.hu Responsible publisher: Dr. Huba Rózsa Responsible manager: Olivér Farkas Printed and bound by Prime
    [Show full text]
  • Moromeţii. Destinul Unui Roman Marin Preda
    12 3 8 ) / 201 5(3 ISSN 1220 -6350 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 9 771220 635006 Ioan Alexandru (II) de Eugen Simion Dezbatere: Moromeţii. Tudor Călăraşu Destinul unui roman (Ilie Moromete) Paul Cernat, Ioan Groşan, - tatăl prozatorului Doris Mironescu, Răzvan Voncu Nr. 12 ( 3 3 8 ) / 201 5 Mihaela BURUGĂ secretariat de re d acţie CUPRINS 12/2015 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Ioan Alexandru (II) Ioan Alexandru (II) . 3 A GÂNDI EUROPA Michael METZELTIN: Comment enseigner l’histoire et les littératures pour former l’homme européen? În ce manieră ar trebui să predăm istoria şi literatura pentru a forma omul european? . 24 DEZBATERE: Moromeţii. Destinul unui roman Răzvan VONCU: Moromeţii trebuie citit altfel Moromeţii Must Be Read Differently . 28 Ioan GROŞAN: Excelenţa stilistică The Stylistic Excellence . 33 Doris MIRONESCU: Cum gândim literatura: Moromeţii şi tradiţia romanului sătesc The Way We Approach Literature: Moromeţii and the Tradition of the Rural Novel . 35 Paul CERNAT: Sentimentul moromeţian al fiinţei The Moromeţian Sense of Being . 39 CRONICI LITERARE Violeta MARINESCU: Ficţiune şi autenticitate în Jurnal cu faţa ascunsă Fiction and authenticity in Journal with a Hidden Face . 48 Ioana VASILOIU: Reformatorul Mavrocordat Mavrocordat, The Reformer. 55 Tudor NEDELCEA: Elena Văcărescu, poeta „neliniştii divine” Elena Văcărescu, The Poet of the “Divine Disquiet” . 61 1 I. MADOŞA: Locul gazetăriei sau despre trăirea actualităţii The Place of Journalism or On Living the Present Times. 65 COMENTARII Caius Traian DRAGOMIR: Libertate şi sistem în cele două regimuri antagoniste ale prezentului Freedom and System in the Two Antagonistic Political Regimes of the Modern History . 70 CULTURĂ ŞI ECONOMIE Dragoş HUŢULEAC: Există o filosofie a comunităţilor online? Is There a Philosophy of Online Communities? .
    [Show full text]