DOCSLIB.ORG

187 Mircea Cãrtãrescu Adrian Marino

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
187 Mircea Cãrtãrescu Adrian Marino Black PANTONE portocaliu TRIBUNA 187 Judeþul Cluj Revistã de culturã • serie nouã • anul IX • 16 - 30 iunie 2010 3 lei TIFF 2010 www.revistatribuna.ro Douã cãrþi noi de Posteritatea lui Marius Tãrîþã Mircea Adrian O carte ruseascã despre chestiunea Cãrtãrescu Marino transilvanã Ilustraţia numărului: Petru Ciobănică (1940-1946) 1 Black PANTONE violet Black Pantone 253 U info TRIBUNA Director fondator: Ioan Slavici (1884) Premiile TIFF 2010 PUBLICAŢIE BILUNARĂ CARE APARE SUB EGIDA Trofeul Transilvania (10.000 euro): Poveste Săvescu, Diana Ciobanu, Eduard Pârvu anodină / Mundane History (Tailanda, 2009; r. Premiul HBO pentru cel mai bun scenariu CONSILIULUI JUDEŢEAN CLUJ Anocha Suwichakornpong) de lungmetraj din cadrul Concursului naţional Premiul pentru cea mai bună regie, oferit de de scenarii organizat de HBO România în parte- Consiliul consultativ al revistei de cultură Institutul Cultural Român (5.000 euro): Călin neriat cu TIFF: Lucian Ţion, pentru scenariul Tribuna: Peter Netzer (Medalia de onoare; România / Ronaldo şi Iuliana Germania, 2009) Premiul HBO pentru cel mai bun scenariu Diana Adamek Premiul special al juriului, oferit de Institutul de scurtmetraj din cadrul Concursului naţional Mihai Bărbulescu Cultural Român (1.500 euro): Ultima conversa- de scenarii organizat de HBO România în Aurel Codoban ţie / Last Conversation (Olanda, 2009; r. Noud parteneriat cu TIFF: Veronica Niculescu, pen- Ion Cristofor Heerkens) tru scenariul Curierul Marius Jucan Premiul pentru cea mai bună interpretare, Premiul HBO pentru cel mai bun scenariu Virgil Mihaiu oferit de Vitrina Advertising, ex-aequo: Ozana de documentar din cadrul Concursului naţional Ion Mureşan Oancea (Felicia, înainte de toate, România, de scenarii organizat de HBO România în parte- Mircea Muthu 2009; r.: Răzvan Rădulescu, Melissa de Raaf) şi neriat cu TIFF: Pavel Cuzuioc, pentru scenariul Ovidiu Pecican Victor Rebengiuc (Medalia de onoare, România Doina groparilor Petru Poantă Ioan-Aurel Pop / Germania, 2009; r. Călin Peter Netzer) Premiul cititorilor „Adevărul de seară”, ediţia Ion Pop Premiul pentru cel mai bun scenariu, oferit de Cluj-Napoca, pentru cel mai bun film româ- Ioan Sbârciu de „Evenimentul zilei” (1.500 euro): Răzvan nesc, oferit de cotidianul „Adevărul de seară” Radu Ţuculescu Rădulescu şi Melissa de Raaf pentru scenariul (1.500 euro): Marţi, după Crăciun (România, Alexandru Vlad filmului Felicia, înainte de toate 2010; r. Radu Muntean) Premiul pentru cea mai bună imagine, oferit Redacţia: de Kodak Cinelabs România: Magnus Juriul pentru secţiunea „Competiţie” a fost I. Maxim Danciu Nordenhof Jønck, pentru imaginea filmului R format din: Martin Blaney (jurnalist, Germania), (redactor-şef) (Danemarca, 2009; r.: Michael Noer, Tobias Christine Dollhofer (cineast, director de festival; Lindholm) Austria), Monica Bârlădeanu (actriţă, România), Ovidiu Petca Premiul FIPRESCI, oferit de juriul Asociaţiei Barmak Akram (regizor, artist vizual, muzician; (secretar tehnic de redacţie) Presei de Film Străine: În ziua de Crăciun / Afganistan / Franţa), Ineke Smits (regizor, Navidad (Chile / Franţa, 2009; r. Sebastian Olanda). Ioan-Pavel Azap Claudiu Groza Lelio) Ştefan Manasia Premiul publicului, oferit de Mastercard: Juriul FIPRESCI (Federaţia Internaţională a Oana Pughineanu Graşii / Gordos (Spania, 2009; r. Daniel Criticilor de Film) a fost format din: Carmen Sanchez Arevalo) Gray (scriitoare, critic de film; Noua Zeelandă / Nicolae Sucală-Cuc Premiul de excelenţă, oferit de Mercedes- Marea Britanie), Josefina Sartora (critic de film Aurica Tothăzan Benz: Liviu Ciulei şi teatru, Argentina), Mihai Fulger (critic de Marc Maria Georgeta Premiul pentru întreaga carieră, oferit de film, România). Banca Transilvania: Dorina Lazăr Tehnoredactare: Premiul pentru întreaga carieră oferit unei Juriul secţiunii „Zilele Filmului Românesc - Virgil Mleşniţă personalităţi din cinematografia europeană: scurtmetraje) a fost format din: Goran Odvorcic Ştefan Socaciu Wim Wenders (cineast, Croaţia), Sevda Kozareva (cineast, foto- Colaţionare şi supervizare: Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru graf; Bulgaria), Stanca Radu (regizoare, scenaris- L. G. Ilea secţiunea lungmetraj, oferit de Institutul tă; România). Cultural Român (2.000 euro): Eu când vreau să Redacţia şi administraţia: fluier, fluier (România / Suedia, 2010; r. Florin Juriul secţiunii „Umbre - scurtmetraje” a fost 400091 Cluj-Napoca, str. Universităţii nr. 1 Şerban) format din: Lucian Maier (critic de film, Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru România), Michelle Hoekstra (cineast, Olanda / Tel. (0264) 59.14.98 secţiunea scurtmetraj, oferit de Mediafax (1.500 Spania), Simon Rumley (regizor, Marea Fax (0264) 59.14.97 euro): Colivia (2010; r. Adrian Sitaru) Britanie). E-mail: [email protected] Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru Pagina web: www.revistatribuna.ro debut, oferit de URSUS: Ozana Oancea (pentru Juriul secţiunii „Zilele Filmului Românesc” ISSN 1223-8546 rolul din Felicia, înainte de toate; România, (lungmetraje) a fost format din: Boyd van Hoeij 2009; r.: Răzvan Rădulescu, Melissa de Raaf) (critic de film), Klaus Eder (critic de film, Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj din Germania), Sirkka Moeller (curator şi consultant bour secţiunea Umbre: Gemenele de pe strada în domeniul cinematografic, selecţioner în mai Apusului / Les bessones del Carrer de Ponent multe festivaluri; Germania). (Spania, 2010; r.: Marc Riba, Anna Solanas) Premiul Let’s Go Digital! pentru cel mai bun film realizat în cadrul LGD!, oferit de UPC: Trei cartoane, realizat de: Alexandru Cristian Dragi cititori, de la începutul lunii aprilie 2010 revista TRIBUNA se găseşte în BUCUREŞTI la Librăria “Orfeu”, în faţa Muzeului Literaturii Române, Strada Dacia nr. 12 2 TRIBUNA • NR. 187 • 16-30 iunie 2010 2 Black Pantone 253 U Black Pantone 253 U editorial r.: Ozcan Alper, Zehra Derya Koc, Ulku Oktay, TIFF, festival Ahu Ozturk, Omer Emre Akay), fie că este vorba de prima dragoste preadolescentină, de rememora- rea unui trecut nu întotdeauna fericit sau de Ioan-Pavel Azap reconsiderarea biografiei unui strămoş („episod” Cu 240 de filme (faţă de 220 anul trecut), pre- aş fi dorit să obţină mai mult decât Premiul pen- străbătut şi de un umor cald, lipsit de agresivita- zentate timp de zece zile, în - dacă am numărat tru imagine, de altfel pe deplin meritat, este R te). Cutremurător este Lebanon (Israel, 2009; r. eu bine - 19 secţiuni, ediţia a IX-a a TIFF-ului (Danemarca, 2009; r.: Michael Noer, Tobias Samuel Maoz), pornind de la o întâmplare reală, încalcă, precum de obicei, “promisiunea” ediţiei Lindholm), pentru atmosfera terifiantă şi forţa trăită de regizor în timpul primului război din anterioare (rostită de vreun cincicinal încoace în ieşită din comun a discursului cinematografic pe Liban (iunie 1982). Echipajul unui tanc israelian, fiecare an de Mihai Chirilov, directorul artistic al un subiect extrem de riscant, atunci când nu este format din soldaţi neprofesionişti, tineri inocenţi, festivalului): mai mult de atât nu se poate! Uite un simplu pretext al acţiunii: viaţa (şi moartea) în este prins într-o capcană aparent fără ieşire. că se poate, spre bucuria publicului clujean, tot penitenciar. Un binemeritat Premiu al publicului Filmul prezintă fără menajamente războiului, fără mai numeros de la un an la altul - chiar dacă nu pentru subtil-ironicul Graşii (Gordos, Spania, a justifica pe nimeni, pentru că nu poţi justifica întotdeauna motivul este cinefilia înrăită a celui 2009; r. Daniel Sánchez Arévalo), o comedie sati- absurdul. Tensiunea este sporită de faptul că care vine să vadă un film. Am prieteni care şi-au rică, dulce-amăruie, despre dependenţele artificial întreaga poveste este filmată în şi din interiorul luat concediu pe durata TIFF-ului pentru a putea induse şi prejudecăţile ancestrale ale societăţii con- unui tanc. Cum mi-am petrecut sfârşitul verii vedea cât mai multe filme, după cum am şi temporane. Arévalo a mai fost prezent în competi- (Kak ya provel etim letom, Rusia, 2010) putea să cunoştinţe care se zbat de fiecare dată să obţină o ţia TIFF în 2007, când a obţinut o Menţiune spe- fie o capodoperă dacă regizorul nu ar fi scăpat invitaţie la gala de deschidere şi/sau închidere, cială a juriului pentru primul său film, acţiunea de sub control în partea a doua, eşuând pentru că TIFF-ul este şi un eveniment monden la AlbastruÎnchisAproapeNegru într-un thriller de nimic anunţat. Într-o staţiune care e bine să fii văzut, să te afişezi. De, întorto- (AzulOscuroCasiNegro, Spania, 2006). O soluţie polară, aflată pe o insulă pustie din Oceanul cheate sunt căile Domnului… ce duc către sala de raţională (De tenda rationella, Suedia, 2009; r. Arctic, monotonia cotidiană a celor doi meteoro- cinema! Pentru mine, anul acesta a fost una Jorgen Bergmark) debutează aproape plicticos, logi este bulversată de tragedia ce marchează dintre cele mai liniştite şi reuşite ediţii. Chiar dacă pentru a se „monta” pe parcurs. Povestea a două familia unuia dintre ei. Extraordinară capacitate am lipsit patru zile din oraş în perioada festivalu- cupluri ajunse la maturitate... avansată, în jur de de a povesti în imagini, fără cuvinte, a regizorului lui, ori tocmai de aceea!, am reşit să văd doar un şi peste 50 de ani, care se transformă într-un Alexei Popogrebsky (prezent la TIFF şi în 2004, singur film prost şi unul ratat (v. TIFF-top, p. 33), „patrulater” amoros când doi dintre parteneri, de cu splendidul Cucul / Koktebel, coregie cu Boris restul de până la aproape 30 - la care se adaugă şi sex opus, se îndrăgostesc cu o
Load more

Recommended publications
  • Bacovia Faţă Cu Tânăra Generaţie De Critici Un HOP Extrem Feminin
    Nr. 10 (506) www.ateneu.info [email protected] • Revistã editatã de Consiliul Judeþean Bacãu • Anul 48 (serie nouã) • octombrie 2011 • 3,50 lei • Anchetã literarã Bacovia faþã cu tânãra generaþie de critici Au rãspuns: Doris Mironescu, Bogdan Creþu, Marius Miheþ, Emanuela Ilie ºi Paul Cernat paginile 3 - 7 Colocviile Revistei Ateneu - 2011 paginile 12 - 13 Gheorghe Iorga Literatura, între canonul teoriei ºi „demonul“ definiþiilor pagina 14 Carmen Mihalache Un HOP extrem feminin • Cristina Ciobanu - Altele uitate pagina 18 breviar Toamna bacovianã a fost Premiului Opera Omnia, poetul manifestarea culturalã de mare ºi publicistul Nicolae amploare organizatã de Bacovia – 130 Prelipceanu, laureat al Consiliul Judeþean ºi Consiliul Premiului Naþional „George Municipal Bacãu, cãrora li s-au un amplu colocviu, moderat de despre literatura contempo- rale bãcãuane. Pe cele deja Bacovia“, profesorul universi- alãturat Filiala Bacãu a Uniunii prof. univ. dr. ªtefan ranã. O masã rotundã cu tema pomenite, amintim Muzeul tar dr. Constantin Cãlin, re- Scriitorilor din România ºi Munteanu, membru al USR, la „Viaþa ºi opera lui Bacovia“ a „Iulian Antonescu“, Galeriile compensat cu Premiul USR Universitatea „George Bacovia“ care au participat scriitori, fost organizatã în grãdina „Frunzetti“ ºi Sala Ateneu, pentru amplele-i cercetãri din Bacãu. Evenimentul a fost ziariºti, profesori ºi studenþi. Casei memoriale Bacovia, unde s-au desfãºurat saloane privind opera bacovianã ºi prilejuit de aniversarea a 130 Momente poetice au avut loc la urmatã de sceneta susþinutã de carte ºi expoziþii de viaþa poetului, ºi scriitorul de ani de la naºterea poetului Teatrul „Bacovia“, susþinut de de elevii Colegiului „ªtefan cel fotografie ºi picturã ºi un recital Sergiu Adam, laureat al George Bacovia ºi a avut loc în actorii teatrului, iar altul la sta- perioada 15-17 septembrie la Mare“ cu titlul „Momente din al Filarmonicii „Mihail Jora“.
    [Show full text]
  • Book Reviews REVISITING the AVANT-GARDES
    SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Book reviews REVISITING THE AVANT-GARDES Marius MIHEȚ University of Oradea, Romania/ Comenius University, Bratislava, Slovak Republic e-mail: [email protected] Abstract: The tome written by Paul Cernat, a known specialist of the avant-gardes, analyzes the anatomy and human blueprints set out by the Romanian and European avant-gardes found under the immediate influence of the symbolic year of 1933. The “amphibian” nature of these radicalisms is characteristic for an entire process of modernization. That is why Paul Cernat critically revisits all of the marquee and obscure cases, offering us a critical panoramic view that invites novel re- assessments. The studies are written using a blend of tools you might see a literary historian and a portraitist wield in their work, a blend that lets shine truly special expressive abilities, and qualities in terms of synthesis. Whether tackling famous names, household figures from around the world – such as Ionescu and Blecher – or discussing the work of more provincial or minor writers, the author withholds from us no memorable quote. An essential study for those interested in the phenomenon of the Romanian avant-garde. Key words: Romanian avant-garde; radicalism; re-reading; surrealism; absurd; The first chapter, Căderea în modernitate (Falling into Modernity), focuses on Eminescu’s destiny in the group Junimea [The Youth] as a form of nihilistic avant-garde. What we know for certain from reading this section is that Paul Cernat always exhibits more conceptual possibilities than the subjects he chooses. I would venture to say that his subject matter is always beneath his critical level.
    [Show full text]
  • Moromeţii. Destinul Unui Roman Marin Preda
    12 3 8 ) / 201 5(3 ISSN 1220 -6350 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 9 771220 635006 Ioan Alexandru (II) de Eugen Simion Dezbatere: Moromeţii. Tudor Călăraşu Destinul unui roman (Ilie Moromete) Paul Cernat, Ioan Groşan, - tatăl prozatorului Doris Mironescu, Răzvan Voncu Nr. 12 ( 3 3 8 ) / 201 5 Mihaela BURUGĂ secretariat de re d acţie CUPRINS 12/2015 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Ioan Alexandru (II) Ioan Alexandru (II) . 3 A GÂNDI EUROPA Michael METZELTIN: Comment enseigner l’histoire et les littératures pour former l’homme européen? În ce manieră ar trebui să predăm istoria şi literatura pentru a forma omul european? . 24 DEZBATERE: Moromeţii. Destinul unui roman Răzvan VONCU: Moromeţii trebuie citit altfel Moromeţii Must Be Read Differently . 28 Ioan GROŞAN: Excelenţa stilistică The Stylistic Excellence . 33 Doris MIRONESCU: Cum gândim literatura: Moromeţii şi tradiţia romanului sătesc The Way We Approach Literature: Moromeţii and the Tradition of the Rural Novel . 35 Paul CERNAT: Sentimentul moromeţian al fiinţei The Moromeţian Sense of Being . 39 CRONICI LITERARE Violeta MARINESCU: Ficţiune şi autenticitate în Jurnal cu faţa ascunsă Fiction and authenticity in Journal with a Hidden Face . 48 Ioana VASILOIU: Reformatorul Mavrocordat Mavrocordat, The Reformer. 55 Tudor NEDELCEA: Elena Văcărescu, poeta „neliniştii divine” Elena Văcărescu, The Poet of the “Divine Disquiet” . 61 1 I. MADOŞA: Locul gazetăriei sau despre trăirea actualităţii The Place of Journalism or On Living the Present Times. 65 COMENTARII Caius Traian DRAGOMIR: Libertate şi sistem în cele două regimuri antagoniste ale prezentului Freedom and System in the Two Antagonistic Political Regimes of the Modern History . 70 CULTURĂ ŞI ECONOMIE Dragoş HUŢULEAC: Există o filosofie a comunităţilor online? Is There a Philosophy of Online Communities? .
    [Show full text]
  • Existențialismul Românesc
    Revistă editată de Fundația Națională pentru Știință și Artă Director: Eugen SIMION nr. 2 (376) • februarie 2019 DAN BERINDEI: 2 (376) / 2019 / (376) 2 UNE LEÇON QUI DEVRAIT CONTRIBUER AU RÉVEIL GÉNÉRAL SERGE FAUCHEREAU: AVANGARDES EUROPéENES. LETTONIE (II) BIANCA BURȚA-CERNAT: UN CÂNTEC DE LEBĂDĂ. ELOGIUL MEDITERANEI ANDREEA TELIBAN: UȘOR CU DOCUMENTELE PE SCĂRI! DE VORBĂ CU CRITICUL ȘI ISTORICUL LITERAR PAUL CERNAT: „NU MĂ POT FIXA CU ADEVĂRAT ÎNTR-O TABĂRĂ, AȘ AVEA SENTIMENTUL CĂ SACRIFIC CEVA PREA IMPORTANT FĂCÂND ASTA” (II) CAIETE CRITICE CAIETE Existențialismul românesc (I) Fragmente critice de Eugen SIMION Numărul 2 (376) / 2019 ISSN: 1220-6350 / ISSN (on-line): 2285-5041 Revistă indexată CNCS, Scipio, Erihplus REDACȚIA: Eugen SIMION director Valeriu IOAN-FRANC redactor-șef Lucian CHIȘU coordonare editorială Mihaela BURUGĂ secretar de redacție Bianca BURȚA-CERNAT Ștefania MIHALACHE Oana SOARE Andreea TELIBAN Paul CERNAT Alexandru DUMITRIU DTP: Mihăiță STROE COLEGIUL ȘTIINȚIFIC: Revistă editată de Fundația Națională Mihai CIMPOI pentru Știință și Artă, Jacques DE DECKER (Belgia) Grupul interdisciplinar Serge FAUCHEREAU (Franța) de reflecție și Editura Expert, sub egida Academiei Române Valeriu IOAN-FRANC Jaime GIL ALUJA (Spania) Radivoje KONSTANTINOVIĆ (Serbia) Michael METZELTIN (Austria) Thierry de MONTBRIAL (Franța) Evanghelos MOUTSOPOULOS (Grecia) Basarab NICOLESCU Eugen SIMION Virgil TĂNASE site: caietecritice.fnsa.ro Dumitru ȚEPENEAG e-mail: [email protected] CUPRINS 2 / 2019 FRAGMENTE CRITICE 3 Eugen SIMION Existențialismul
    [Show full text]
  • G. Ibrăileanu (II) G
    9 (3 23) / 2014 ISSN 1220 -6350 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 9 771220 635006 G. Ibr ă ileanu (II) de Eugen Simion Diplomaţă ia cultural – cultura dialogului (II) de Michael Metzeltin Dosarul – ca un scrin negru (II) de Paul Cernat Afinităţ i proustiene în proza narativă a lui Anton Holban de Justyna Teodorowicz Denis Diderot et ses premiers lecteurs roumains de Ileana Mihăilă Ion Pillatş i redes- coperirea Helladei de Alexandra Ciocârlie Mihai CIMPOI Jacques De DECKER (Belgia) Serge FAUCHEREAU (Franţa) Valeriu IOAN-FRANC Jaime GIL ALUJA (Spania) Klaus HEITMANN (Germania) Radivoje KONSTANTINOVIC (Serbia) Evanghelos MOUTSOPOULOS (Grecia) Nr. 9 ( 3 23) / 2014 Mihail METZELTIN (Austria) Revistă indexată CNCS în categoria B Thierry de MONTBRIAL (Franţa) Maurice NADEAU (Franţa) Eugen SIMION Basarab NICOLESCU director Dumitru ŢEPENEAG Simona GALAŢCHI secretar de redacţie G. Ibră ileanu (II) de Eugen Simion Diplomaţă ia cultural – cultura dialogului (II) de Michael Metzeltin Dosarul – ca un scrin negru (II) Mihaela PINTICĂ de Paul Cernat Afinităţ i proustiene în proza narativă a lui Anton Holban de Justyna Teodorowicz Denis Diderot et ses premiers lecteurs roumains E-mail: edituraexpert@ gmail.com de Ileana Mihăilă Ion Pillatş i redes- coperirea Helladei de Alexandra Ciocârlie ISSN (on-line): 2285-5041 CUPRINS 9/2014 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: G. Ibrăileanu (II) G. Ibrăileanu (II) . 3 A GÂNDI EUROPA Michael METZELTIN: Diplomaţia culturală – cultura dialogului (II) The Cultural Diplomacy – The Culture of Dialogue (II) . 24 INTERVIU Oana Soare în dialog cu Bogdan Popescu Oana Soare talking with Bogdan Popescu . 34 CRONICI LITERARE Paul CERNAT: Dosarul – ca un scrin negru (II) The File as a Black Chest of Drawers (II) .
    [Show full text]
  • The Romanian Avant-Garde Magazines
    Iulian Boldea, Cornel Sigmirean (Editors) MULTICULTURAL REPRESENTATIONS. Literature and Discourse as Forms of Dialogue Arhipelag XXI Press, Tîrgu Mureș, 2016 298 ISBN: 978-606-8624-16-7 Section: Literature THE ROMANIAN AVANT-GARDE MAGAZINES Ioana Bardoși-Vultur PhD, ”Petru Maior” University of Tîrgu Mureș Abstract: When we refer to the avangardist magazines, we have to bring forward the modernist and symbolist influence upon them. Influent names, such as Tudor Arghezi, Minulescu, N.D. Cocea, N. Davidescu, stood behind Romanian pioneers in the avant-garde movement. Ion Vinea, Fundoianu, Marcel Iancu were N.D. Cocea’s pupils at Simbolul, Facla and Chemarea. All the Romanian avant- garde magazines had a common purpose: to rise against the traditional stagnation by seeking the outrageous and the scandal. Dew to such a view, most of this magazines had a brief life. Keywords: avangardist magazines, traditional stagnation, outrageous, scandal, brief life Atunci când ne referim la publicistica închinată mișcării literare de avangardă, trebuie să subliniem influența modernist-simbolistă care a creat un climat propice revistelor de avangardă. Mărturie în acest sens stau și numeroasele interferențe de nume care au semnat în ambele publicații. S-a produs astfel un schimb de recunoștințe, am putea spune, tinerii frondeuri mulțumindu-le astfel mentorilor pentru promovarea din perioada simbolistă. Adevărul e că, fără susținerea venită din partea unui Arghezi, N. D. Cocea, Minulescu, N. Davidescu și alți moderniști, noile orientări nu s-ar fi bucurat de aceeași tărie. Și din acest motiv ne vom referi la revistele avangardiste din țara noastră prin raportare la implicațiile moderniste. Strădania declanșată de simboliști în vederea înnoirii liricii a fost preluată de avangardiști, împinsă chiar înspre extremă.
    [Show full text]
  • Coperta Cultura 7 08:Layout 1.Qxd
    6 2009 2011 2009 Eva Constantinescu Venera Iosif Roxana Pintilie Mihaela Vazzolla Anişoara Vlad Nicoleta Ştefan 6/2009 Ana MureşanMu Raluca Bucinschi Florentina Cătuneanu Corina Niculescu Iunie ARTICOLE DIN PUBLICAŢII PERIODICE. CULTURĂ 3 4 BIBLIOGRAFIA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ 821.134.2 Literatură spaniolă şi de limbă spaniolă......................................... 97 CUPRINS 821.134.3 Literatură portugheză şi de limbă portugheză................................ 99 821.135.1 Literatură română......................................................................... 100 0 GENERALITĂŢI............................................................................................... 5 821.135.1-1 Poezie ....................................................................................... 109 008 Civilizaţie. Cultură..................................................................................... 5 821.135.1-2 Teatru ....................................................................................... 135 02 Biblioteconomie. Biblioteci....................................................................... 14 821.135.1-3 Proză......................................................................................... 135 06 Organizaţii. Asociaţii. Congrese. Expoziţii ............................................... 15 821.135.1-4 Eseu .......................................................................................... 142 070 Ziaristică.................................................................................................. 15 821.135.1-6
    [Show full text]
  • O Sută De Ani De Cartografie Lingvistică Românească
    Book Review Symposium Romanian Literature as World Literature Mircea MARTIN, Christian MORARU, Andrei TERIAN (eds.), Romanian Literature as World Literature, New York, Bloomsbury Academic, 2017, 357 p. Includes bibliographical references and index Keywords: World Literature; Romanian literature; methodological nationalism; planetary turn; politics of reading; cosmopolitanism Introduction The idea of inviting to this symposium several scholars of Romanian literature and placing their reviews in a transnational, intercultural, and cross-methodological dialogue was inspired by the truly dialogic architecture of the book under scrutiny. Romanian Literature as World Literature (RLWL) is a collection of 15 solid case studies, prefaced by an introductory epistemological “manifesto,” which argues, step by step and essay after essay, for a cosmopolitan geopolitics of reading national literature(s). The outcome of the book review symposium is twofold. First and foremost, it offers a critical overview of the volume under discussion, in relation to other comparative literary histories, on the one hand, and to Romanian literary historiography, on the other hand. Second, and more importantly, the dossier outlines a methodological debate. RLWL posits a paradigm shift in the study of national cultures, and the said shift calls for a radical rethinking of the discipline’s idiom, as well as for reframing the “objects” of study – be they individual authors, literary works, artistic groups or “Romanian literature” as a whole – in the broader context of world literature. Among the contributors to this book review symposium, Romaniţa Constantinescu, Roberto Merlo and Christian Moraru are teaching either Romanian, or English and comparative literature at Western universities, Andrei Corbea-Hoişie and Andrei Terian are professors working on comparative literature and critical theory in Romania, while Cosmin Borza and Andreea Mironescu are researchers of literature and literary theory also working in Romania.
    [Show full text]
  • Începuturile Publicistice Ale Lui Ae Baconsky
    revistă culturală editată de Uniunea Scriitorilor din România finanțată cu sprijinul Ministerului Culturii și Identității Naționale Anul LXX * nr. 4 (846) * aprilie 2019 EDITORIAL Adrian Popescu ION HOREA LA STEAUA 3 GRUPAJ Magda Wächter O CONVERTIRE MASCATĂ: ÎNCEPUTURILE Steaua 70 PUBLICISTICE ALE LUI A.E. BACONSKY 5 O ȘEZĂTOARE LITERARĂ ANIVERSARĂ (participă Irina Petraș, Aurel Rău, Miron Scorobete, Constantin Cubleșan) 7 CRITICA POEZIEI DE AZI (participă Nicolae Manolescu, Irina Petraș, ANCHETĂ Gabriela Gheorghișor, Paul Cernat, Grațiela Benga, Gheorghe Grigurcu) 16 Ion Horea [POEME] 22 In memoriam Laura Lazăr Zăvăleanu O PROFESOARĂ, O DOAMNĂ, UN MODEL 23 Vasile Igna [POEME] 25 Maria Fărîmă 26 Liviu Malița: 60 CENZURA PE ÎNȚELESUL TUTUROR Andreea Stoica SUB SEMNUL TRAGIC AL ISTORIEI 28 Andrei-Călin ZamfirescuSCENE DE ISTORIE/ O ISTORIE A SCENEI 29 Constantin Cubleșan ISPITELE EMINESCOLOGIEI 31 Constantin Tonu DIN CULISELE ISTORIEI LITERATURII 33 Maria Chiorean ODELETĂ SOCIETĂȚII DE CONSUM 34 Florin Balotescu POEZIE-TEATRU ȘI ARTIVISM 35 Autoportret în oglinda convexă (36): William Matthews (traducere și prezentare de Alex Văsieș) 36 CRONICA LITERARĂ Ion Pop „DE LA ABSENȚA FIZICĂ, LA PREZENȚA METAFIZICĂ” 38 Victor Cubleșan PICIOARELE LUNGI ALE TEXTULUI 39 Titu Popescu DESPRE PROZATORUL SONDĂRILOR ABISALE 41 Gellu Dorian [POEM] 42 Virgil Stanciu DIN INIMA SECOLULUI AL NOUĂSPREZECELEA 43 Daiana Gârdan CULTURI ÎN DIALOG (IMPORTUL LITERAR CA MARFĂ A MODERNITĂȚII) 45 Ion Buzași PUBLICISTICA RELIGIOASĂ A LUI ION AGÂRBICEANU 47 Virgil Nistru
    [Show full text]
  • Depoetize the Universe. Manifestoes of Romanian Surrealism
    Romanica Cracoviensia 15 (2015): 279–287 doi: 10.4467/20843917RC.15.021.4288 www.ejournals.eu/Romanica-Cracoviensia Jakub Kornhauser Jagellonian University in Krakow DEPOETIZE THE UNIVERSE. MANIFESTOS OF ROMANIAN SURREALISM ABSTRACT The main aim of my article is to investigate, or simply to highlight the evolution of the twofold character of Surrealism-influenced, and later Surrealist, manifestos in three consecutive stages of the avant-garde movement in Romania. I apply the notion of the avant-garde manifesto developped by Benedikt Hjartarson in his essay “Myths of Rupture. The Manifesto and the Concept of Avant-Garde”, with the aim of taking a closer look at the anti-Surrealist Romanian manifestos of the mid-twenties, pre-Surrealist texts of the thirties, and the proper phase of the newly-established Romanian Surrealist Group’s discoveries in the forties. KEY WORDS: Surrealism, manifesto, avant-garde, modernism. The main aim of my article is to investigate, or simply to highlight the evolution of the twofold character of Surrealism-influenced, and later Surrealist, manifestos in three consecutive stages of the avant-garde movement in Romania. I would like to apply the notion of the avant-garde manifesto developed by Benedikt Hjartarson in his essay “Myths of Rupture. The Manifesto and the Concept of Avant-Garde” included in the anthology Modernism edited by Astradur Eysteinsson and Vivian Liska, with the aim of taking a closer look at the anti-Surrealist Romanian manifestos of the mid-twenties, pre-Surrealist texts of the thirties, and the proper phase of the newly-established Romanian Surrealist Group’s discoveries in the forties.
    [Show full text]
  • Eugen Simion În Dialog Cu Nicolae Breban Capcanele Dosarelorş I Etica Demistifică Rii De Paul Cernat Singur Ă Tatea Prozatorului De Curs Ăă Lung De Lucian Chiş U
    1 (31 5) / 2014 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 , Nicolae Breban 80 Eugen Simion în dialog cu Nicolae Breban Capcanele dosarelorş i etica demistifică rii de Paul Cernat Singur ă tatea prozatorului de curs ăă lung de Lucian Chiş u Încotro se îndreaptă Europa? de Thierry de Montbrial Mihai CIMPOI Jacques De DECKER (Belgia) Serge FAUCHEREAU (Franţa) Valeriu IOAN-FRANC Jaime GIL ALUJA (Spania) Klaus HEITMANN (Germania) Radivoje KONSTANTINOVIC (Serbia) Evanghelos MOUTSOPOULOS (Grecia) Nr. 1 (31 5) / 2014 Mihail METZELTIN (Austria) Thierry de MONTBRIAL (Franţa) Maurice NADEAU (Franţa) Eugen SIMION director Basarab NICOLESCU Dumitru ŢEPENEAG ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 Simona GALAŢCHI secretar de redacţie , Nicolae Breban 80 Eugen Simion Mihaela PINTICĂ în dialog cu Nicolae Breban Capcanele dosarelorş i etica demistifică rii de Paul Cernat Singur ă tatea prozatorului E-mail: edituraexpert@ gmail.com de curs ăă lung de Lucian Chiş u Încotro se îndreaptă Europa? ISSN (on-line): 2285-5041 de Thierry de Montbrial CUPRINS 1/2014 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Cuvinte‑cheie Keywords . 3 A GÂNDI EUROPA Thierry de MONTBRIAL: Încotro se îndreaptă Europa? Où va l’Europe?/ Where is Europe Heading?. 9 Ioan ROBU: L’église catholique et les défies culturels de l’Europe The Catholic Church and the Cultural Challenges of Europe. 14 INTERVIU Eugen SIMION: Eugen Simion în dialog cu Nicolae Breban Eugen Simion in Dialogue with Nicolae Breban . 19 BREBAN ‘80 Paul CERNAT: Capcanele dosarelor și etica demistificării The Pitfalls of the Deeds and the Ethics of Demystification. 32 Bogdan CREŢU: Breban după Breban Breban after Breban . 37 Lucian CHIŞU: Singurătatea prozatorului de cursă lungă The Loneliness of a Long Distance Prose Writer .
    [Show full text]
  • Depoetize the Universe. Manifestos of Romanian Surrealism
    Romanica Cracoviensia 15 (2015): 279–287 doi: 10.4467/20843917RC.15.021.4288 www.ejournals.eu/Romanica-Cracoviensia Jakub Kornhauser Jagellonian University in Krakow DEPOETIZE THE UNIVERSE. MANIFESTOS OF ROMANIAN SURREALISM ABSTRACT The main aim of my article is to investigate, or simply to highlight the evolution of the twofold character of Surrealism-influenced, and later Surrealist, manifestos in three consecutive stages of the avant-garde movement in Romania. I apply the notion of the avant-garde manifesto developped by Benedikt Hjartarson in his essay “Myths of Rupture. The Manifesto and the Concept of Avant-Garde”, with the aim of taking a closer look at the anti-Surrealist Romanian manifestos of the mid-twenties, pre-Surrealist texts of the thirties, and the proper phase of the newly-established Romanian Surrealist Group’s discoveries in the forties. KEY WORDS: Surrealism, manifesto, avant-garde, modernism. The main aim of my article is to investigate, or simply to highlight the evolution of the twofold character of Surrealism-influenced, and later Surrealist, manifestos in three consecutive stages of the avant-garde movement in Romania. I would like to apply the notion of the avant-garde manifesto developed by Benedikt Hjartarson in his essay “Myths of Rupture. The Manifesto and the Concept of Avant-Garde” included in the anthology Modernism edited by Astradur Eysteinsson and Vivian Liska, with the aim of taking a closer look at the anti-Surrealist Romanian manifestos of the mid-twenties, pre-Surrealist texts of the thirties, and the proper phase of the newly-established Romanian Surrealist Group’s discoveries in the forties.
    [Show full text]