Familienwegweiser

Der Familienwegweiser bündelt die vielfältigen Angebote, die Familien in ihren unterschiedlichen Lebensbereichen beratend, begleitend oder unterstüt- zend zur Seite stehen.

Er ersetzt keine persönliche Beratung. Informationen und Sachverhalte sind nur verkürzt wiedergegeben und wurden nach den uns vorliegenden Informati- onen erstellt. Für Ergänzungen und Richtigstellungen sind wir dankbar.

Haben Sie Fragen zum Familienwegweiser? Wir helfen gerne:

Gleichstellungsbeauftragte Spittaplatz 5 y Petra Pape 31303 Burgdorf 05136 898310

Heger pirskare wê ji deftera Malbate heben, Eme alikarije biden we:

Если есть у Вас ьопросы как сделать «Familienwegweiser» Вам нужна помощь? Мы рады помочь Вам! Наш адрес:

Nachbarschaftstreff Ostlandring 33 y Barbara Martens 31303 Burgdorf 05136 8780399

Impressum

Der Familienwegweiser wurde herausgegeben von:

© 2008 Stadt Burgdorf (ViSdP) in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis 1 des „Burgdorfer Bündnis für Familien“ und steht als elektronische .pdf-Datei im Internet zur Verfügung unter: Þ www.burgdorf.de und Þ www.familien-in-burgdorf.de

Auflage: 1. Auflage Mai 2008 / 3000 Exemplare Druck: Steppat Druck GmbH, Laatzen Umschlag: AWO Kindergarten Design/Layout/IT: Myriam und Stefan Behschnitt Texte: Petra Pape, Annegret Lange-Kreutzfeldt

2 Inhaltsverzeichnis

Grußwort der Stadt Burgdorf ...... 4

Grußwort der Gleichstellungsbeauftragten ...... 5

01 Wir werden eine Familie ...... 6

02 Gesundheit und Wohlbefinden von Anfang an ...... 9

03 Eltern sein - Bildung für Familien...... 15

04 Familie und Vereinbarkeit mit dem Beruf...... 17

05 Die Schule beginnt...... 23

06 Familienfreizeit - Spaß, Spiel, Bewegung...... 29

07 Rund ums Geld...... 34

08 Alles was Recht ist...... 39

09 Wir unterstützen Sie in Krisen und besonderen Lebenslagen ... 41

10 Adresslisten und Angebote der Beratungsstellen und Einrichtungen (alphabetisch zugeordnet)...... 48

Danksagungen ...... 70

Wichtige Rufnummern ...... 72

3 Grußwort der Stadt Burgdorf

Liebe Eltern, Großeltern und Der Wegweiser soll Ihnen dabei hel- Familienangehörige in Burgdorf, fen, sich bei Fragen oder Problemen zu orientieren und Ihnen Entschei- Sie halten den ersten Burgdorfer dungen im familiären Zusammenle- Familienwegweiser in der Hand. ben erleichtern. Er informiert über finanzielle Leistungen, Möglichkeiten Burgdorfs Attraktivität für Familien zur Vereinbarkeit von Familie und zu steigern, ist eines der wichtigsten Beruf, Freizeit- und Erholungsange- Anliegen von Rat und Verwaltung. bote, Fragen der Erziehung sowie Deshalb haben sich im Mai 2007 Beratungs- und Unterstützungsmög- Verantwortliche aus Politik, Verwal- lichkeiten in besonderen Lebenssitu- tung, Wirtschaft und vielen gesell- ationen. Auch zur Klärung individu- schaftlichen Bereichen zu einem eller Fragen und Probleme werden „Burgdorfer Bündnis für Familien“ Ansprechpersonen und Anlaufstellen zusammengeschlossen. Ihr Bestre- genannt und weiterführende Hinwei- ben ist es, das Lebensumfeld von se gegeben. Familien in unserer Stadt noch posi- tiver zu gestalten und sich für ein Ich freue mich, wenn Sie als Eltern, familienfreundliches Miteinander in Großeltern oder Angehörige – kurz- unserer Stadt einzusetzen. um: als Familien – regen Gebrauch von diesem Wegweiser machen und Burgdorf will eine Stadt sein, in der er damit seinen Zweck als eine gute Familien günstige Rahmenbedingun- Orientierungshilfe erfüllt. gen finden, in der die Vereinbarkeit von Familie und Beruf für Mütter und Väter gleichermaßen möglich ist Mit freundlichem Gruß und die ein sicheres und zugleich anregendes Umfeld für Kinder und Alfred Baxmann Jugendliche bietet. Bürgermeister

Besonders wichtig ist dabei die früh- zeitige Information, Unterstützung und Beratung von Familien. Als Fa- milie stehen Sie immer wieder vor neuen Aufgaben und Anforderun- gen, die sich aus dem Kindergarten- oder Schulalltag, aus Herausforde- rungen in der Partnerschaft oder im Zusammenhang mit finanziellen Fragen ergeben können.

4

Grußwort der Gleichstellungsbeauftragten

Liebe Mütter, liebe Väter und einem großen Teil ehrenamtlich - Familienangehörige, geleistet, um Ihnen in übersichtli- cher Form Informationen zu über- Mit diesem Wegweiser erhalten Sie mitteln und die richtigen Ansprech- wichtige Informationen zu den ver- personen für einzelne Fragen zu be- schiedenen Bereichen des Familien- nennen. alltags und damit auch ein über- sichtliches und aktuelles Nachschla- Der Wegweiser ist kein Branchen- gewerk für viele Stellen und Einrich- buch und sicher gibt es noch weitere tungen in Burgdorf, die auf Belange Angebote in Burgdorf. Vorrangig von Familien eingestellt sind. wollen wir Familien alle wichtigen kostenfreien und ortsnahen Angebo- Von der Schwangerschaft über die te aufzeigen. Wir sind dankbar für Erziehung und Ausbildung bis hin zu Verbesserungsvorschläge und Er- Trennung und Todesfall deckt sie gänzungen dieses Wegweisers. Sie alle Themen ab, bei denen Erzie- unterstützen und verbessern damit hende Information und Hilfe suchen. auch unsere Arbeit.

Damit Sie bei Schwierigkeiten nicht Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter allein sind, möchten wir Ihnen kurze der genannten Anlaufstellen, die allgemeine Informationen geben Mitglieder des Arbeitskreises I und sowie Hinweise auf mögliche finan- die Bündniskoordinatorin sind zielle und rechtliche Unterstützung. selbstverständlich für Sie da und Daneben gibt es aktuelle Hinweise, beraten Sie gern. Ihnen können Sie Adressen und nützliche Links. auch die Fragen stellen, die wir in dieser Broschüre nicht in aller Aus- Die Stadt Burgdorf hat den Familien- führlichkeit beantworten konnten. ratgeber maßgeblich mitfinanziert. Wir werten das als Zeichen für eine Petra Pape große Wertschätzung von Familien in der Stadt und das wachsende Gleichstellungsbeauftragte Gewicht von Familienpolitik. Die und Koordinatorin des Gründung des Bündnisses für Fami- „Burgdorfer Bündnis für Familien“ lien 2007 und die Berufung einer - im Namen des Redaktionsteams - Koordinatorin waren wichtige Schrit- te dorthin.

Mitarbeitende aus verschiedenen sozialen Verbänden und Einrichtun- gen in Burgdorf setzen sich seitdem vernetzt im Arbeitkreis I „Kinder- betreuung und Elternbildung“ für die Belange der Familien in Burgdorf ein. Gemeinsam haben wir an der Erstellung des Familienwegweisers gearbeitet und viele Stunden - zu

5

01 Wir werden eine Familie Sie erwarten ein Kind? Ein neuer, aufregender Lebensabschnitt beginnt. Si- cherlich haben Sie jetzt viele Fragen, vielleicht auch Unsicherheiten und Be- fürchtungen. In folgendem Kapitel möchten wir Sie informieren über Bera- tungsangebote für Schwangere, werdende Eltern und für Paare, die ein Kind adoptieren oder in Pflege nehmen möchten.

Chance für kinderlose Paare Manche Paare, deren Kinderwunsch unerfüllt bleibt, erwägen, ein Kind zu adoptieren. Meist haben sie sich bereits mit allen anderen Möglichkeiten der Elternschaft auseinandergesetzt.

Für alle ihre Fragen, ihre Bewerbung und die Vermittlung eines Kindes ist die Adoptionsvermittlungsstelle der Region zuständig. Hier werden Sie fachlich in- formiert und umfassend beraten:

Region Hannover Fachbereich Jugend - Adoptionsvermittlungsstelle -

Hildesheimer Straße 20 0511 61622159 30169 Hannover 0511 6160

y Frau Hildegard Zwingmann

Ein Kind auf Zeit Burgdorf sucht Pflegefamilien, Ehepaare und/oder Einzelpersonen, die bereit sind ein Kind im Alter von 0-17 Jahren bei sich aufzunehmen.

Vielleicht gehören Sie ja zu denjenigen, oder Sie kennen in Ihrem Verwandten- oder Bekanntenkreis Menschen, die sich über ein neues Familienmitglied freu- en? Dann wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen der Stadt Burgdorf:

Pflegekinderdienst

Rathaus I 05136 898332 Marktstraße 55  05136 8984552 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

y Frau Waltraud Schaller

y Frau Birgit Hübert

6

Schwangere in Not Sie sind schwanger und machen sich Sorgen: "Kann das gut gehen?" oder "Wie soll es weiter gehen?" Ihr Kopf ist voll und Sie brauchen dringend ein Gespräch mit einer Person, die nicht urteilt, sondern zuhört. Fachliche Beratung bieten Ihnen die folgenden Stellen:

Region Hannover - Gesundheitsamt -

- Außenstelle Burgdorf - 05136 88710 Schillerslager Straße 40 05136 887167 31303 Burgdorf

Pro familia bietet Ihnen auch Beratung bei ungewollter Kinderlosigkeit, Part- nerschaftsberatung, und juristische Beratung bei Trennung und Scheidung, Se- xualberatung, Verhütungs- und Sterilisationsberatung.

Pro Familia Beratungsstelle Hannover

Haus D 0511 363606 Goseriede 10/12 30159 Hannover

| [email protected] Þ www.profamilia.de/hannover

Wohnmöglichkeiten für Schwangere mit Kind

Manchmal braucht es mehr als Worte. Weit weg von allem Stress und Kummer zu Hause können Sie bis zu vier Wochen im Birkenhof wohnen und in Ruhe Lö- sungen für Ihre besondere Situation überlegen.

Sie freuen sich auf Ihr Kind, aber was ist mit der Ausbildung? Der Birkenhof bietet außerdem Wohnmöglichkeiten für Mutter und Kind und Unterstützung in der Ausbildung.

Birkenhof (Wohnen für Schwangere)

Ò 0511 623344

Anonyme Geburt / Babyklappe Keine Frau macht sich die Entscheidung leicht, sich über Babyklappe oder ano- nyme Geburt von ihrem Kind zu trennen. Eine Frau, die ein Kind ausgetragen hat, verdient höchsten Respekt - auch dann, wenn sie danach für ihr Kind un- bekannt bleiben will. Das Leben des Kindes kann nur mit der Mutter und nicht gegen sie geschützt werden.

7

Wenn Sie die Schwangerschaft geheim gehalten haben und auch keine Hilfe in Anspruch nehmen konnten, dann bringen Sie das Baby nach der Geburt ins Babykörbchen. Sie werden dafür nicht bestraft, denn Sie haben das Baby in Obhut gegeben.

Die Babyklappe ist über den Zugang "Haupteingang", dort bitte der Wegschil- derung folgen, neben der Krankenwagenauffahrt zu finden.

Babyklappe "Mirjam"

Humboldtstraße 5 Ò 30169 Hannover

Adoption Sie bekommen ein Baby, können es aber nicht bei sich behalten? Sie wollen, dass Ihr Kind in einer Familie groß werden kann?

Langjährige Erfahrung bei der Vermittlung von Adoptiveltern haben u.a. die Adoptionsvermittlungsstelle der Region Hannover (siehe Seite 6).

8

02 Gesundheit und Wohlbefinden von Anfang an Rund um Schwangerschaft und Geburt Schwangerschaft bedeutet für die meisten Eltern eine Zeit der Erwartung und des Glücks. Wahrscheinlich haben Sie jetzt viele Fragen zur Gesundheit ihres Kindes, weil Sie es in seiner Entwicklung bestmöglich unterstützen bzw. för- dern möchten. Das folgende Kapitel informiert Sie über Hebammenhilfe, Ge- burtsvorbereitungskurse, Krankenhäuser, Kuren, Beratungsstellen und andere Angebote rund um die Anfangszeit der neuen Familie.

Hebammen Schwangerschaft geht mit kleinen und großen Veränderungen einher, insbe- sondere wenn Sie Ihr erstes Kind erwarten. Rat, Hilfe und Begleitung sowie Geburtsvorbereitungskurse bieten Hebammen an, auch ergänzend zur ärztli- chen Betreuung der sogenannten Mutterschaftsvorsorge. Hebammen führen Kurse durch, sie erläutern Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett und leiten zu richtigem Verhalten bei der Geburt an. Mutterschaftsvorsorge bedeutet re- gelmäßige frauenärztliche Betreuung und Beratung und eine Reihe wichtiger Vorsorgeuntersuchungen. Der Verlauf der Schwangerschaft und die Entwick- lung Ihres Kindes werden im Mutterpass dokumentiert.

Hebamme Anita Eichmann

Norderneystraße 21 05136 81069 Ò 31303 Burgdorf

Hebamme Petra Ogbukagu

Rotkehlchenweg 5 05085 956756 Ò 31303 Burgdorf OT Ehlershausen

Hebamme Dagmar Bendig

Grupenstraße 4 05136 81698 Ò 31303 Burgdorf

Sicherer Start ins Leben Die Wahl der Geburtsklinik fällt nicht leicht. Neben persönlichen Gründen wie regionale Nähe, Atmosphäre, Größe der Abteilung oder Freundlichkeit des Per- sonals sollten in die Überlegungen auch der Verlauf einer Schwangerschaft, voraussehbare Geburtskomplikationen oder zu erwartende Probleme beim Kind einfließen. Informationen zu Entbindungskliniken und Krankenhäusern in der Region finden Sie unter

Þ hannover.steinbruch.info/kliniken.htm

Þ www.hannover.de/de/gesundheit_soziales/gesundheit/krankenh/index.html

9

Geburtshaus & Hebammenpraxis Eilenriede GbR

Gehägestraße 20a 0511 713701 30655 Hannover

| [email protected] Þ www.geburtshaus-eilenriede.de

Hausgeburt Bei einer Hausgeburt wird die Geburt bei Ihnen zu Hause von Ihrer Hebamme geleitet. Informationen über Hausgeburten erhalten Sie über die Hebammen (Adressen s.o.).

Wenn das Baby da ist Bis zum 10. Tag nach der Geburt - wenn erforderlich auch bis zu 8 Wochen - kann jede Mutter kostenlos die Hausbesuche einer Hebamme in Anspruch nehmen. Für alleinstehende Schwangere, Mütter und Väter, die sich sozial be- lastet fühlen und junge Mütter unter 18 Jahren mit ihren Säuglingen gibt es während der Schwangerschaft und nach der Geburt bis zur Vollendung des ers- ten Lebensjahres des Kindes die Möglichkeit sich von einer sogenannten Fami- lienhebamme beraten und unterstützen zu lassen.

Stillen - das Beste für Mutter und Kind

Stillberatung und Stillgruppen bietet

La Leche Liga

Lippoldstraße 31 05136 84040 31303 Burgdorf 05136 5470

Þ www.lalecheliga.de

y Frau Christine Nolte

y Frau Astrid Beigel

Rückbildungsgymnastik Während einer Schwangerschaft und einer Geburt - egal ob Kaiserschnitt oder spontan - verändert sich im Körper der Frau einiges. Deshalb wird es nach dem Wochenbett nötig die Statik des Körpers zurecht zu rücken, Muskeln zu stär- ken, den Beckenboden gezielt zu trainieren, um im Alter nicht inkontinent zu werden, bzw. Bandscheibenvorfälle, Kopfschmerzen durch Schulter- und Na- ckenverspannung oder andere Haltungsprobleme zu bekommen. Eine Verord- nung bekommen Sie von ihrer Gynäkologin / ihrem Gynäkologen. Angebote können Sie auch dort oder über Ihre Hebamme erfragen.

10

Angebote zur guten Entwicklung des Kindes

Vorsorgeuntersuchungen für eine gesunde Entwicklung Die neun Früherkennungsuntersuchungen bis zum 6. Lebensjahr (U1-U9) so- wie eine Jugendgesundheitsuntersuchung (J1) sind besonders wichtig. Sie die- nen dazu, Krankheiten und Fehlentwicklungen rechtzeitig zu entdecken und eine Behandlung einzuleiten. Für die Früherkennungsuntersuchungen muss keine Praxisgebühr entrichtet werden. Die Teilnahme wird dringend empfohlen, damit sich Ihr Kind gesund entwickeln kann.

PEKiP Das Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP) ist ein Konzept der Gruppenarbeit für Eltern mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr. Es soll Eltern und Kinder in ihrer Entwicklung begleiten. PEKiP hilft Eltern für die psychosozialen und physi- schen Bedürfnisse des Babys je nach Entwicklungsstand zu sensibilisieren, eine vertrauensvolle Beziehung zwischen Eltern und Kindern anzuregen und einen wichtigen Beitrag zur Schaffung stützender sozialer Netze für junge Familien zu leisten.

Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP)

Zilleweg 9 05136 895709 31303 Burgdorf

Þ www.pekip.de

y Frau Christel Finke-Benkowitz

05136 9776117

Babymassage Über Berührung erlebt das Baby sich und seine Welt, denn Berührung ist unse- re erste Sprache. Die Babymassage bietet Eltern die Möglichkeit, sich bewusst Zeit für ihr Baby zu nehmen. Eltern lernen durch die Massage einen abwarten- den, respektvollen Umgang, der dem Kind Zeit gibt. So erleben sie die Fähig- keiten ihres Kindes, sich über Signale auszudrücken. Eine erfolgreiche Kom- munikation entsteht. Unter Þ www.dgbm.de/was_ist_babymassage.html finden Sie eine Übersicht der Angebote in der Region Hannover.

Babyschwimmen

Hallenfreibad Burgdorf

Am Nassen Berg 24 05136 5500 31303 Burgdorf

11

Schrei- und Schlafsprechstunde Dem Schreien bei Babys, und den Schlaf- bzw. Einschlafschwierigkeiten bei Babys und Kleinkindern liegen häufig Ängste zugrunde. Oft sind diese Ängste den Eltern nicht erklärlich. Fragen Sie auch Ihre Hebamme oder den Kinderarzt nach weiteren Unterstützungsangeboten.

Erziehungsberatungsstelle des Landkreises Celle für Kinder, Jugendliche und Eltern

Ò Denickestraße 110B 05141 42063 29225 Celle  05141 91696418

Praxis für analytische Kinder- und Jugendlichen- Psychotherapie

Ò Schrei-, Fütter- und Schlafstörungen 0511 2150440 Ferdinandstraße 4 0511 3365425 30175 Hannover

y Frau Andrea Kock

y Herr Reinhard Dumke

Therapeutische Erziehungshilfen e.V.

Friedrichstraße 13 05132 872500 Ò 31275

y Frau Eva-Maria Möller-Langkopf

Beratung für Eltern mit Schreibabys, Schlaf-, Fütter- und Trotzproblemen

Ò Wittekindstraße 17 0511 2134443 30449 Hannover 0511 1325435

y Frau Dorothee Benda-Hansen

y Frau Cornelia Petzod-Gressler

Weitere Informationen über den Deutschen Kinderschutzbund e.V. unter Þ www.kinderschutzbund.de

Hilfe für Familien mit behinderten Kindern Ein behindertes Kind zur Welt zu bringen oder zu beobachten, wie ein Kind sich im Laufe der ersten Lebensjahre nicht altersgerecht entwickelt, ist für die meisten Eltern ein großer Schock. Zu Schmerz und Schuldgefühlen kommt die

12

Angst vor der Zukunft. Werden wir es schaffen? Wie wird sich unser gemein- sames Leben verändern? Beratung bieten Ihnen folgende Stellen:

Hausfrühförderung

Bohlkampsweg 14 05136 289314 31234 OT Alvesse  05136 922847

| [email protected] Þ www.hffb.de

y Frau Carola Weiser

05176 289312 ª 0160 96661123

| [email protected]

y Frau Monika Polte

05136 3434 ª 0179 2700616

| [email protected]

Heilpädagogisches Zentrum der Lebenshilfe e. V. (HPZ)

Wasserwerksweg 6 05136 6442 31303 Burgdorf  05136 892212

| [email protected]

Region Hannover Fachbereich Soziales - Team Behindertenberatung -

Schillerslager Straße 38 05136 887144 31303 Burgdorf  05136 887155

| [email protected] Þ www.hannover.de

y Frau Elke Gerbermann

Auch der Kinderschutzbund bietet Beratung für Eltern mit einem Angebot unter dem Titel "Mein Kind ist anders".

Erholung für Mütter, Väter und ihre Kinder Wenn Sie sich als Mutter oder Vater vom Alltag überfordert fühlen, einfach müde, kaputt und voller Sorgen, sollten Sie vielleicht über einen Kuraufenthalt mit oder ohne Kind nachdenken. Die Kosten übernehmen bei ärztlicher Emp- fehlung die gesetzlichen Krankenkassen.

13

Informationen und Beratung erhalten Sie bei den Krankenkassen (Adressen in Kapitel 10) oder über die Kurvermittlung für Burgdorf, Lehrte, und :

Diakonieverband Hannover-Land - Fachbereich Kurvermittlung -

Schillerslager Straße 9 05136 897310 31303 Burgdorf 05136 897320  05136 897373

| [email protected] Þ www.diakonie-verband-hannover-land.de

Ärztliche Unterstützung für Kinder

Kinderarztpraxis Dr. med. Körber

Rubensplatz 3 05136 2081 Ò 31303 Burgdorf

Kinderarztpraxis Dr. med. Nolte

Schloßstraße 5 05136 7458 Ò 31303 Burgdorf

Kinderklinik in der Medizinischen Hochschule Hannover

Carl-Neuberg-Straße 1 0511 5323220 Notfall 30625 Hannover

Þ http://www.mh-hannover.de/3565.html

Kinderkrankenhaus auf der Bult

Janusz-Korczak-Allee 12 30173 Hannover

| [email protected] Þ www.kinderkrankenhaus-auf-der-bult.de

14

03 Eltern sein - Bildung für Familien Dem Alltag gewachsen sein - Elternkompetenz stärken Auch Elternsein will gelernt sein, denn Eltern stehen vor einer Vielzahl von Fra- gen, Umstellungen und Herausforderungen. Erziehung ist alles andere als ein- fach: Kinder beanspruchen viel Aufmerksamkeit, sie stellen Ansprüche, perma- nent müssen Entscheidungen von mehr oder weniger großer Bedeutung getrof- fen werden. Hinzu kommen die Herausforderungen des Lebens: Beruf und Partnerschaft, Freundschaften und Freizeitgestaltung. Nicht alle Eltern sind die- sen Herausforderungen zu jeder Zeit gleich gut gewachsen. Wenn Sie sich überfordert fühlen oder Ihr Kind Sie überfordert, scheuen Sie sich nicht, Hilfe zu holen.

Um Ihnen und Ihrem Kind bestmöglich zur Seite zu stehen, gibt es in Burgdorf vielfältige Unterstützungsangebote der Eltern- und Familienbildung, die sich hinter dem nüchternen Begriff "Hilfen zur Erziehung" verbergen. Sie beraten Familien, Kinder und Jugendliche bei Entwicklungsschwierigkeiten, Erziehungs- problemen und Familienkonflikten. Sie unterstützen Eltern in allen Erziehungs- fragen und helfen Ihnen dabei, Krisen oder Konflikte konstruktiv zu bewältigen. Zugleich bieten sie Orientierungs- und Informationsgespräche, Kriseninterven- tion bei akuten Problemen, Kurzberatungen ebenso wie längerfristige Unter- stützungen, Hilfestellungen und Therapien.

Bei Schwierigkeiten nicht allein

Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

Familien- und Erziehungsberatungsstelle

Schloss 05136 6078 Spittaplatz 5  05136 878940 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.hannover.de

Jugendamt der Stadt Burgdorf

Rathaus I 05136 8980 Marktstraße 55 05136 898327 31303 Burgdorf  05136 8984552

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

15

Weitere Beratungsangebote finden Sie in Kapitel 10.

Elternbriefe Auch die sogenannten Elternbriefe sind ein guter Ratgeber für die Erziehung ihres Kindes. Nach der Geburt Ihres ersten Kindes können Sie sich bis zum 8. Lebensjahr in insgesamt 46 Elternbriefen über die Entwicklung ihres Kindes informieren. Die Elternbriefe werden vom Arbeitskreis Neue Erziehung e.V. (ANE), Berlin herausgegeben.

Arbeitskreis Neue Erziehung e.V. (ANE)

Boppstraße 10 030 2590060 10967 Berlin 030 25900635  030 25900650

| [email protected] Þ www.ane.de

16

04 Familie und Vereinbarkeit mit dem Beruf Betreuung von der Krippe bis zum Hort Viele Mütter wollen oder können ihre Erwerbstätigkeit nicht dauerhaft aufgeben und auch zunehmend mehr Väter möchten sich partnerschaftlich an der Famili- enarbeit beteiligen. Besonders nach der Geburt des ersten Kindes ergeben sich viele Fragen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Wir möchten Sie in diesem Kapitel über die vielfältigen Betreuungsmöglichkei- ten informieren, die Burgdorf bietet.

Die Aufgabe aller Kindertageseinrichtungen ist es, neben der klassischen Kin- derbetreuung die Erziehung in der Familie zu ergänzen und zu unterstützen:

Betreuung von 0-3 Jahren

Ö Tagesmüttervermittlung Familienservicebüro

Rathaus I Zimmer 3 EG 05136 898323 Marktstraße 55  05136 8984552 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

y Frau Sibylle Schorr

Ö Au Pair Dienst Au Pair

| [email protected] Þ www.aupairkontakt.de

Ö Babysitterdienst Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

17

Ö Wichtelgruppen Wichteltreff Burgdorf und Otze

Reichweinstraße 1 05136 2390 31303 Burgdorf 05136 9700451

Kapellenweg 17 31303 Burgdorf OT Otze

Þ www.wichtel-treff.de

y Frau Silke Lentz

y Frau Bettina Klugmann

Ö Krippen Krippe Kinderspielhaus - Verein Kinderspielhaus e.V.

Raiffeisenstraße 10 05136 5057 31303 Burgdorf

| [email protected]

Evangelische Kinderkrippe St. Pankratius

Fröbelweg 2 05136 3496 31303 Burgdorf

Þ www.pankratius.de

Kinderkrippe im Frauen- und Mütterzentrum e.V.

Wallgartenstraße 33 / 34 05136 896979 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.frauen-und-muetterzentrum.de

18

Betreuung im Kindergartenalter

Ö Kindertagesstätten Evangelischer Kindergarten St. Pankratius

Fröbelweg 2 05136 3496 31303 Burgdorf

Þ www.pankratius.de

Freier Kindergarten Allerleirauh

Alt Ahrbeck 1 05136 4067 31303 Burgdorf

Heilpädagogisches Zentrum der Lebenshilfe e.V. (HPZ) - Sonderkindergarten -

Wasserwerksweg 6 05136 6442 31303 Burgdorf 05136 892212

| [email protected]

Kindertagesstätte Kinderspielhaus - Verein Kinderspielhaus e.V.

Raiffeisenstraße 10 05136 5057 31303 Burgdorf  05136 8016775

| [email protected]

Kindertagesstätte der Arbeiterwohlfahrt gGmbH (AWO)

Schwüblingser Weg 29 05136 873133 31303 Burgdorf  05136 873193

| [email protected] Þ www.awo-juki.de

Kindertagesstätte Freibad

Am Nassen Berg 27 05136 81353 31303 Burgdorf  05136 81353

| [email protected]

Kindertagesstätte Gartenstraße

Gartenstraße 15 05136 86311 31303 Burgdorf

| [email protected]

19

Kindertagesstätte Otze

Heeg 15 05136 81636 31303 Burgdorf OT Otze  05136 9716295

| [email protected]

Kindertagesstätte Ramlingen-Ehlershausen

Waldstraße 4b 05085 7336 31303 Burgdorf OT Ehlershausen  05085 971675

| [email protected]

Kindertagesstätte Schillerslage

Flachsfeld 15 05136 5260 31303 Burgdorf OT Schillerslage

| [email protected]

Kindertagesstätte Sorgensen

Hauptstraße 16 05136 7068 31303 Burgdorf OT Sorgensen  05136 9716692

| [email protected]

Kindertagesstätte Südstadt

Brahmsstraße 1 05136 86302 31303 Burgdorf

| [email protected]

Kindertagesstätte Villa Mercedes (DRK)

Schillerslager Straße 7 05136 894628 31303 Burgdorf  05136 878199

| [email protected] Þ www.kv-burgdorf.drk.de

Kindertagesstätte Weststadt

Lippoldstraße 12 05136 86217 31303 Burgdorf

| [email protected]

Kindertagesstätte des Frauen- und Mütterzentrum e.V.

Wallgartenstraße 33 / 34 05136 896979 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.frauen-und-muetterzentrum.de

20

Betreuung für Schulkinder

Ö Hort Hort Gartenstraße

Gartenstraße 15 05136 86311 31303 Burgdorf

| [email protected]

Hort Südstadt

Brahmsstraße 1 05136 86302 31303 Burgdorf

| [email protected]

Hort Villa Mercedes (DRK)

Schillerslager Straße 7 05136 894628 31303 Burgdorf  05136 878199

| [email protected] Þ www.kv-burgdorf.drk.de

Ö pädagogischer Mittagstisch Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

Ö Hausaufgabenhilfe und Mittagsbetreuung Nachbarschaftstreff Ostlandring

Ostlandring 33 05136 8780399 31303 Burgdorf 05136 896979 0175 2062302

St. Paulus Kirchengemeinde (evangelisch-lutherisch)

Paulusgemeinde 05136 6677 Berliner Ring 17 05136 894623 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.paulus-burgdorf.de

21

Ö Schulpiraten Wichteltreff Burgdorf

Reichweinstraße 1 05136 2390 31303 Burgdorf 05136 9700451

Þ www.wichtel-treff.de

y Frau Silke Lentz

Ferienbetreuung

Frauen- und Mütterzentrum e.V.

Wallgartenstraße 33 / 34 05136 896979 31303 Burgdorf  05136 8013937

| [email protected] Þ www.frauen-und-muetterzentrum.de

Jugendpflegeabteilung der Stadt Burgdorf

Rathaus I Zimmer 3 EG 05136 898328 Marktstraße 55  05136 8984553 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

y Herr Bernd Witte

Kreative Kinderbetreuung e.V.

Scharnhorststraße 9 05136 82727 Ò 31303 Burgdorf 05136 8782465

| [email protected]

y Frau Ulrike Weber

Betreuung in Ausnahmesituationen

Kinderhaus Regenbogen

Knopsberg 4a 05136 893256 31303 Burgdorf  05136 9203167

| [email protected] Þ www.kinderhaus-bu.de

y Frau Ursula Bochmann

22

05 Die Schule beginnt Der Schuleintritt ist im Leben Ihres Kindes etwas ganz Besonderes. Der erste große Schritt auf dem Weg zum Erwachsenendasein ist getan. Auch für Sie, Ihren Partner und eventuelle Geschwisterkinder ändert sich das ein oder ande- re. Ein Stundenplan muss eingehalten, das Kind mit gesunden Pausenbroten versorgt werden. Hausaufgaben müssen gemacht, Prüfungen bestanden wer- den. Später kommt die Wahl der richtigen Schulform und Schule hinzu. Viel- leicht hat Ihr Kind auch Probleme, lernt schwer, kann sich nicht integrieren oder verweigert den Schulbesuch ganz?

Das folgende Kapitel informiert Sie über die Schulen in Burgdorf und über Be- ratungs- und Hilfeeinrichtungen bei Schulproblemen aller Art. Damit Ihr Kind von Anfang an individuell gefördert wird und gut lernen kann. Auch über schu- lische und außerschulische Angebote für Jugendliche in Schule und Ausbildung möchten wir Sie informieren, denn Bildung ist der Schlüssel für eine erfolgrei- che Zukunft.

Schulen

Grund- und Hauptschulen

Astrid-Lindgren-Grundschule

Lippoldstraße 10 05136 86444 31303 Burgdorf  05136 878714

| [email protected]

Grund- und Hauptschule I (GHS I)

Hannoversche Neustadt 32 05136 86586 31303 Burgdorf

| [email protected]

Gudrun-Pausewang-Grundschule

Grünewaldstraße 1 05136 86616 31303 Burgdorf

| [email protected]

Grundschule Otze

Heeg 17 05136 878660 31303 Burgdorf OT Otze

| [email protected]

23

Waldschule

Waldstraße 4b 05085 434 31303 Burgdorf OT Ehlershausen

| [email protected]

Realschulen

Realschule

Vor dem Celler Tor 91 05136 88030 31303 Burgdorf  05136 880330

| [email protected]

Gymnasien

Gymnasium

Berliner Ring 27 05136 9746960 31303 Burgdorf  05136 6062621

| [email protected] Þ www.gymnasium-burgdorf.de

Gesamtschulen Gesamtschulen in der Region siehe unter

Þ www.meinestadt.de/region-hannover

Freie Waldorfschulen

Freie Waldorfschule Hannover-Maschsee e.V.

Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 70 0511 807090 30173 Hannover  0511 8070950

Þ www.waldorfschule-maschsee.de

Freie Waldorfschule Hannover-Bothfeld

Weidkampshaide 17 0511 647590 30659 Hannover

| [email protected] Þ www.waldorfschule-bothfeld.de

24

Förderschulen

Prinzhornschule - Förderschule Lernen

Im Langen Mühlenfeld 9 05136 5743 31303 Burgdorf 05136 873544  05136 878930

| [email protected]

Schule am Wasserwerk - Förderschule geistige Entwicklung

Wasserwerksweg 8 05136 88750 31303 Burgdorf  05136 887533

| [email protected] Þ www.schule-am-wasserwerk.de

Berufsbildende Schulen

Bildungswerk Niedersächsischer Volkshochschulen gGmbH (BNVHS)

Feldstraße 9 05136 88480 31303 Burgdorf  05136 884810

| [email protected] Þ www.bnvhs-burgdorf.de

Oskar Kämmer Schule

Marktstraße 21 05136 8781660 31303 Burgdorf  05136 8781662

| [email protected]

Berufsbildende Schulen BBS Burgdorf-Lehrte (Handelslehranstalt)

Vor dem Celler Tor 74 05136 89910 31303 Burgdorf  05136 899117

| [email protected] Þ www.bbsbl.de

Berufsbildende Schulen BBS Burgdorf-Lehrte (Zentrale)

Berliner Ring 28 05136 89920 31303 Burgdorf  05136 899267

| [email protected] Þ www.bbsbl.de

25

Hilfe bei Konflikten Nicht immer verläuft die Schulzeit problemlos. Vielleicht ist ihr Kind überfor- dert, kann sich nicht konzentrieren, lärmt im Unterricht, wird von Mitschülern gehänselt oder es gibt andere Probleme. In diesen Fällen gibt es Beratungs- stellen, die kostenlos oder mit Krankenschein bei allen Fragen rund um Schul- probleme wie Lernschwächen, Mobbing, Gewalt, Schulverweigerung oder auch Hochbegabung beraten.

Auch Jugendliche können sich an Beratungsstellen wenden. Mit den Beratern und Beraterinnen können sie Lösungen entwickeln bei Konflikten mit Freunden, Eltern, Schulsorgen oder anderen Sorgen. In allen Einrichtungen sind die Mit- arbeiter und Mitarbeiterinnen zur Verschwiegenheit verpflichtet.

Ö Familien- und Erziehungsberatung / Jugendberatung Familien- und Erziehungsberatungsstelle

Schloss 05136 6078 Spittaplatz 5  05136 878940 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.hannover.de

y Frau Kerstin Bartling

y Herr Matthias Möller

Für Kinder, Jugendliche, Erziehungsberechtigte und Lehrkräfte bietet der Kin- derschutzbund in Burgdorf außerschulische qualifizierte Beratung durch einen Schulpsychologen zu allen schulischen Problemen an, wie z.B.

* Gewalt in der Schule, * Lese-, Rechtschreib- oder Rechenschwäche, * Konzentrationsstörungen, * Über- und Unterforderung, * Arbeitsverhalten in der Schule und Zuhause, * Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit zwischen Elternhaus und Schule

Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

26

Sozialpädiatrisches Zentrum Hannover

Janusz-Korczak-Allee 8 0511 8115702 30173 Hannover  0511 8115701

| [email protected] Þ www.hka.de

Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Bildungswerk der Nds. Wirtschaft mbH

Vor den Höfen 32 05136 9720773 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.bnw.de

Bildungswerk Niedersächsischer Volkshochschulen gGmbH (BNVHS)

Feldstraße 9 05136 88480 31303 Burgdorf  05136 884810

| [email protected] Þ www.bnvhs-burgdorf.de

Grips Integratives Lernen

Neue Torstraße 5 05136 9705144 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.grips-burgdorf.de

Lernzentrum Warnecke gemeinnützige GmbH

Marktstraße 9 05136 9720210 31303 Burgdorf  05136 9720211

| [email protected] Þ www.lzwarnecke.de

Schülerhilfe

Duderstädter Weg 30 05136 19418 31303 Burgdorf  05136 800099

| [email protected] Þ www.schuelerhilfe-burgdorf.de

27

Studienkreis Nachhilfe

Marktstraße 7 05136 5266 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.nachhilfe.de

zib Zentrum für integrative Berufsbildung GmbH

Hannoversche Neustadt 21 05136 878580 31303 Burgdorf  05136 878584

| [email protected] Þ www.zib-online.de

Ö Hilfe bei Mobbing Þ www.schueler-gegen-mobbing.de

28

06 Familienfreizeit - Spaß, Spiel, Bewegung Burgdorf hält ein großes Freizeitangebot bereit. Das ganze Jahr über finden Feste und Veranstaltungen statt. Da fällt die Wahl manchmal schwer, ob es lieber ins Kino, ins Theater oder ins Konzert gehen soll.

Bewegung tut gut und mit der ganzen Familie macht es mehr Spaß, ob im Verein, im Schwimmbad, auf dem Spielplatz, auf dem Trimmpfad oder im Stadtpark. Sinnvolle, aufregende freie Zeit muss nicht teuer sein.

In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen eine kleine Auswahl an Möglichkeiten, die Burgdorf bietet.

Über die Internetseite der Stadt Burgdorf Þ www.burgdorf.de finden Sie vie- le interessante Hinweise zum Freizeitangebot z.B. einen Veranstaltungskalen- der für das ganze Jahr, einen Spielplatzplan oder Informationen zum Ferien- pass und vieles andere mehr.

Spaß / Spiel / Sport In Burgdorf gibt es ein Menge Sportvereine, die vielfältige Aktivitäten für Kin- der, Jugendliche und Erwachsene anbieten. Einige bieten spezielle Ermäßigun- gen für Familien.

Neben sportlicher Betätigung z.B. Mutter-Kind Turnen, Gymnastik, Badminton, Yoga und Präventionssport, bieten sie auch interessante Freizeitgestaltung wie Spielabende, Sommerfeste, Ferienfreizeiten, Wanderungen. Frei unter der De- vise „Sport macht Spaß“ pflegen die Sportvereine auch Kontakte und vermit- teln soziales Verhalten.

Unter Þ www.burgdorf.de finden Sie eine Übersicht der Sportvereine.

Hier eine kleine Auswahl:

Heesseler Sportverein von 1973 e.V. (HSV)

Dorfstraße 44 05136 83545 31303 Burgdorf OT Heessel

| [email protected] Þ www.heesseler-sv.de

Sportverein Hertha Otze von 1910 e.V.

05136 86366 31303 Burgdorf OT Otze

| [email protected] Þ www.sv-hertha-otze.de

29

Sport- und Schützenverein Schillerslage von 1963 e.V.

Sprengelstraße 26b 31303 Burgdorf OT Schillerslage

Þ www.ssv-schillerslage.de

Sportverein Sorgensen

An der Schule 5 05136 84772 31303 Burgdorf OT Sorgensen

Þ www.svsorgensen.de

Tennis-Club Grün-Gelb Burgdorf e.V.

Beerbusch 16 05136 84551 31303 Burgdorf

Þ tennis-burgdorf.de

TSV Burgdorf e.V. - Abteilung Turnen von 1849 -

Geschäftsstelle 05136 6311 Hannoversche Neustadt 15  05136 892392 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ tsv-burgdorf-turnen.de

Turnverein Ehlershausen von 1961 e.V. (TVE)

Am Braunen Hirsch 10 05085 505 31303 Burgdorf OT Ehlershausen 05085 955850

Þ www.tv-ehlershausen.de

Burgdorfer Golfclub e.V. (BGC)

Waldstraße 27 05085 7628 31303 Burgdorf OT Ehlershausen  05085 6617

| [email protected] Þ www.burgdorfer-golfclub.de

Jugendfeuerwehr

Vor dem Celler Tor 54 05136 5738 31303 Burgdorf

Þ www.jugendfeuerwehr-burgdorf.net

30

Musik / musikalische Frühförderung Gemeinsamens Musizieren - ob Singen oder die Ausbildung auf einem Musikin- strument fördert die Gemeinschaft und tut der Seele gut. Hier nur eine kleine Auswahl an Angeboten:

Ö Musikschulen Musikschule Ostkreis Hannover e.V.

Schulstraße 11 05136 2027 31303 Burgdorf  05136 874945

| [email protected] Þ www.musikschule-ostkreis.de

Musikschule Allegro

Schmiedestraße 25 05136 970031 31303 Burgdorf  05136 970032

| [email protected] Þ www.musikschule-burgdorf.de

y Herr Lutz König

Ö Kinderchor Kinderchor der St.Pankratius Kirche

Spittaplatz 1 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.pankratius.de

Burgdorfer Kinderchor

Am Försterberg 17 05136 2504 31303 Burgdorf  05136 896256

Þ www.burgdorfer-kinderchor.de

y Frau Ilsabe Bartels-Kohl

Service

Schokokusswurfmaschinen

Burgdorfer Straße 18 05136 9719565 31303 Burgdorf OT Otze

| [email protected] Þ www.schokokusswurfmaschinen.de

31

Xiè-Xiè Kinderprogramme

Simrockstraße 2 0511 2618886 30171 Hannover

| [email protected] Þ www.xie-xie.de

y Frau Nicole Genzky

Treffpunkte

Der Deutsche Kinderschutzbund bietet freitagnachmittags während der Schulzeit einen offenen Familientreff an. Weitere Treffpunkte sind:

Nachbarschaftstreff Ostlandring

Ostlandring 33 05136 8780399 31303 Burgdorf 05136 896979 0175 2062302

y Frau Barbara Martens

Frauen- und Mütterzentrum e.V.

Wallgartenstraße 33 / 34 05136 896979 31303 Burgdorf  05136 8013937

| [email protected] Þ www.frauen-und-muetterzentrum.de

Ö Eltern-Kind-Gruppen Das Angebot der betreuten Krabbel- und Spielgruppen, wie der Eltern-Kind- Spielkreise, Spieltreffs und integrative Kindergruppen richtet sich an Mütter und Väter mit Ihren Kleinkindern. Hier haben Eltern die Gelegenheit zum Er- fahrungsaustausch und ihre Kinder können die ersten sozialen Kontakte außer- halb der Familien knüpfen. Die St. Pankratius Kirchengemeinde, der Kin- derschutzbund, das Heilpädagogische Zentrum, der Nachbarschaftstreff am Ostlandring, die VHS u. a. bieten Eltern-Kind-Gruppen an (Adressen sie- he Kapitel 10).

32

Ö Jugendhäuser Die Jugendhäuser sind gemütliche Treffpunkte, bieten aber auch Bastelkurse, Kochkurse, Gitarrenkurse und vieles mehr an. In allen Häusern besteht die Möglichkeit im Internet zu surfen.

Johnny B.

Sorgenser Straße 30 05136 3693 31303 Burgdorf

Þ www.johnnyb-burgdorf.de

y Herr Horst Gohla

Südstadtbistro

Grünewaldstraße 1a 05136 894695 31303 Burgdorf

y Herr Michael Maletzki

Haus der Jugend Otze

Kapellenweg 17 05136 85850 31303 Burgdorf OT Otze

y Herr Markus Baruth

Haus der Jugend Ramlingen-Ehlershausen

Weidendamm 6 05085 7352 31303 Burgdorf OT Ehlershausen

y Frau Anja Mathesius

33

07 Rund ums Geld In Burgdorf entscheiden sich jedes Jahr etwa 220 Mütter und Väter für Nach- wuchs. Kinder aber kosten Geld: Am Anfang muss eine Erstausstattung ange- schafft werden. Darauf folgen Kosten für Betreuung, Bildung und vieles mehr. Bis ein Kind auf eigenen Beinen steht, vergehen meist 18 und mehr Jahre.

Sie haben Anspruch auf staatliche Unterstützung wie z.B. Kindergeld und bei Bedarf erhalten Sie Elterngeld bzw. Erziehungsgeld. Wo Sie diese Leistungen beantragen können und darüber hinaus finanzielle Entlastungen erhalten, dar- über informiert das folgende Kapitel.

Erziehungsgeld / Elterngeld

Stadt Burgdorf - Elterngeldstelle -

Rathaus I 05136 898190 Marktstraße 55 31303 Burgdorf

y Frau Sabine Brunkhorst

Auf der Internetseite des Bundesministeriums für Familien, Senioren, Frauen und Jugend finden Sie unter Þ www.familien-wegweiser.de einen Eltern- zeitrechner, der es Ihnen erleichtern soll, die für Sie beste Kombination von Elternzeit und Erwerbstätigkeit zu finden. Mit dem Elternzeitrechner können Sie errechnen, welche Auswirkungen das gewählte Arbeitszeitmodell während der Elternzeit auf Ihr Familieneinkommen hat.

Kindergeld Das Kindergeld muss schriftlich bei der Familienkasse der Agentur für Arbeit beantragt werden. Die Vordrucke für Ihren Antrag erhalten Sie bei der zustän- digen Familienkasse. Die sitzt normalerweise in der für Ihre Gemeinde zustän- digen Agentur für Arbeit.

Weitere Infos rund ums Kindergeld sowie Antragsformulare zum Herunterladen gibt es bei der:

Agentur für Arbeit Burgdorf

Wundramweg 7 01801 555111 31303 Burgdorf

Þ www.arbeitsagentur.de

34

Kindesunterhalt und Unterhaltsbeistandschaften Der Kindesunterhalt ist von beiden Elternteilen sicherzustellen, wobei der betreuende Elternteil seine Unterhaltspflicht durch Pflege und Erziehung des Kindes erfüllt. Der andere Elternteil ist "barunterhaltspflichtig", sofern er leis- tungsfähig ist.

Auskunft, Beratung und Unterstützung zu Kindesunterhalt, Vaterschaftsange- legenheiten und Beistandschaften erhalten Sie von

Stadt Burgdorf - Kindesunterhalt, Vaterschaftsangelegenheiten, Beistandschaften -

Rathaus I 05136 898320 Marktstraße 55 31303 Burgdorf

y Frau Nicole Raue

Unterhaltsvorschuss Kinder von Alleinerziehenden können Leistungen nach dem Unterhaltsvor- schussgesetz erhalten, sofern der unterhaltspflichtige Elternteil keinen Unter- halt zahlt oder einen Betrag zahlt, der unter dem jeweiligen Regelbetrag liegt.

Stadt Burgdorf

Rathaus I 05136 8981329 Marktstraße 55 31303 Burgdorf

y Herr Uwe Prußeit

Betreuungsunterhalt für Alleinerziehende Mütter, die nicht mit dem Vater des Kindes verheiratet sind, haben Anspruch auf sogenannten Betreuungsunterhalt, wenn sie wegen der Pflege oder Erzie- hung des Kindes nicht arbeiten gehen können. Den gleichen Anspruch hat na- türlich auch der Vater eines Kindes, soweit er das Kind betreut. In der Regel endet der Anspruch drei Jahre nach Geburt des Kindes. Das Jugendamt kann Sie auch in diesen Unterhaltsfragen beraten und unterstützen.

Geldsorgen "Was mache ich mit meinen Schulden?" Diese Frage müssen sich immer mehr überschuldete Personen und Familien stellen. Vielleicht ja auch Sie. Jeder Mensch kann einmal in eine Situation geraten, in der ihm die Schulden über den Kopf wachsen - die Situation scheint ausweglos.

Wenn Sie nach Abzug Ihrer festen Kosten nicht mehr genügend Geld für Ihren Lebensunterhalt haben, nicht mehr wissen, wie Sie die nächste Miete bezahlen sollen, von Ihren Gläubigern gemahnt werden, aber nicht mehr bezahlen kön-

35 nen, Angst vor dem Gerichtsvollzieher oder Lohnpfändungen haben, einen Ge- sprächspartner und Unterstützung in Ihrer Situation suchen, bietet die Schuld- nerberatung Hilfestellung.

Diakonieverband Hannover-Land - Soziale Schuldnerberatung Burgdorf -

Schillerslagerstraße 9 05136 897313 31303 Burgdorf 05136 897314  05136 897373

Þ www.evlka.de

Auch unter Þ www.meine-schulden.de erhalten Sie umfangreiche Unter- stützung bei den ersten wichtigen Schritten.

Stiftung Familie in Not Die Stiftung fördert vorrangig kinderreiche Familien mit mindestens drei kin- dergeldberechtigten Kindern, Alleinerziehende und schwangere Frauen, die ih- ren ersten Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Niedersachsen haben. Die Stiftung hilft, wenn Sie bei unvorhersehbaren Ereignissen in finanzielle Not ge- raten, z.B. bei Eintritt eines Todesfalles, schwerer oder lang andauernder Krankheit, bei Schwangerschaft oder Geburt eines Kindes, bei Arbeitslosigkeit, Scheidung oder Trennung vom Partner oder der Partnerin, sofern von anderer Seite keine Unterstützung möglich ist. Die Stiftung fördert die Hilfe zur Selbst- hilfe, damit Sie wieder auf eigenen Beinen stehen können. Familien können in besonderen Notsituationen über eine Beratungsstelle einen Antrag stellen und sich im Internet unter Þ www.ms.niedersachsen.de informieren.

Ermäßigungen Um das Familienbudget zu entlasten gibt es auch in Burgdorf Angebote, von denen wir nachfolgend einige aufführen möchten.

Ö Familienpass Burgdorf Der Familienpass entlastet Familien mit einem geringen Einkommen durch fi- nanzielle Zuschüsse z.B. zum Wassergeld, für Klassenfahrten und Schulbücher, beim Besuch der städtischen Bäder und bei zahlreichen lokalen Veranstaltun- gen. Zu beantragen im

Bürgerbüro der Stadt Burgdorf

Rathaus III 05136 898300 Spittaplatz 4  05136 898212 31303 Burgdorf

Þ www.burgdorf.de

y Frau Sandra Warmbold

36

Ö Burgdorfer Tafel e.V.

Jeden Sonnabend werden in der Paulusgemeinde zwischen 14 und 15 Uhr Le- bensmittel an bedürftige Familien und Einzelpersonen ausgegeben.

St. Paulus Kirchengemeinde (evangelisch-lutherisch)

Paulusgemeinde 05136 6677 Berliner Ring 17 05136 894623 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.paulus-burgdorf.de

Kaufen und Tauschen

Regelmäßig werden Basare veranstaltet, die preiswerte Kinderkleidung und Spielzeug anbieten. In Initiativen oder Vereinen und Kindergärten wird kostengünstig getauscht. In den Kleiderkammern des DRK oder bei Klamotti im Kinderschutzbund, im Frauen- und Mütterzentrum finden Sie kosten- lose oder kostengünstige Angebote (Adressen siehe unter Kapitel 10).

Ö Tauschen

Im Burgdorfer Talente-Tauschring (butt) haben sich Menschen zusammen ge- schlossen, um sich gegenseitig unentgeltlich zu helfen. „Gib und nimm“ ist die Devise, ob arm ob reich, jeder kann mitmachen und erfahren, dass es ohne EURO, also ohne Geld noch möglich ist Fähigkeiten, Waren sowie Erfindungs- und Einfallsreichtum zu tauschen – zum eigenen Nutzen und Vorteil aller. Wei- tere Informationen beim

Burgdorfer Talente-Tauschring (BUTT)

31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.butt-web.de

y Herr Wolfgang Melloh

05136 894313

37

Ö Secondhandläden

Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

Benefizz - kirchliches Engagement für Burgdorf und Umgebung e.V.

Hannoversche Neustadt 8 05136 9202223 31303 Burgdorf  05136 9202224

| [email protected] Þ www.benefizz.de

38

08 Alles was Recht ist Das folgende Kapitel informiert Sie über Rechte und Ansprüche, die Ihnen als werdende Eltern und Arbeitnehmende zustehen. Staat, Krankenkassen und Ar- beitgeber sind gesetzlich verpflichtet, Sie in Ihrer Familien- und Lebensplanung zu unterstützen. Auch Alleinerziehende haben besondere Ansprüche an Bera- tung und Unterstützung.

Mutterschutz Der gesetzliche Mutterschutz hat die Aufgabe, arbeitende schwangere und stil- lende Frauen vor Gefahren, Überforderung und Gesundheitsschädigung am Ar- beitsplatz, vor finanziellen Einbußen und vor dem Verlust des Arbeitsplatzes zu schützen.

Die Informationsbroschüre »Mutterschutzgesetz - Leitfaden zum Mutterschutz« erhalten Sie über das

Bundesministerium für Familien, Senioren, Frauen und Jugend

11018 Berlin 03018 5550 01801 907050  03018 5554400

| [email protected] Þ www.familien-wegweiser.de

Elternzeit Bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres Ihres Kindes haben Sie unter be- stimmten Voraussetzungen Anspruch auf Elternzeit. Mütter und Väter können bis zu drei Jahre Elternzeit beanspruchen, wenn sie ihr Kind in ihrem Haushalt selbst erziehen und betreuen. Das dritte Jahr kann in Abstimmung mit dem Arbeitgeber flexibel bis zum 8.Lebensjahr des Kindes genommen werden. Un- ter o.a. Internetadresse des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend finden Sie alles über Anspruch und Antragstellung.

Väter gefragt Väter, die sich informieren wollen, wie Sie Ihre Arbeitszeit flexibler gestalten können oder Ihren Vorgesetzten von der Inanspruchnahme der Elternzeit überzeugen müssen, finden Beratung unter Þ www.vaeter.de

Beratung für Alleinerziehende Alleinerziehende haben Anspruch auf Beratung und Unterstützung bei der Aus- übung der Personensorge einschließlich der Geltendmachung von Unterhalts- und Unterhaltsansprüchen des Kindes (siehe unter Kapitel 7).

39

Krankheit des Kindes Eltern in einem sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnis haben die Mög- lichkeit zur Betreuung ihres kranken Kindes zu Hause zu bleiben. Wenn das Kind das 12. Lebensjahr noch nicht beendet hat und nicht von einer dritten Person betreut werden kann, zahlt ihre Krankenkasse.

Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe Bei einem geringen Einkommen können Sie beim Amtsgericht einen Berechti- gungsschein bekommen, mit dem Sie zu einem beliebigen Anwalt oder einer Anwältin gehen können, um sich eine Rechtsberatung erteilen zu lassen. Der Berechtigungsschein kann auch direkt bei den Anwältinnen beantragt werden. Anspruchberechtigt sind diejenigen, die nach ihren persönlichen oder wirt- schaftlichen Verhältnissen nicht in der Lage sind, die Anwaltskosten selbst zu bezahlen. Ist eine gerichtliche Klärung erforderlich, so kann unter gleichen Vor- raussetzungen wie für die Beratungshilfe von der Anwältin Prozesskostenhilfe beantragt werden- allerdings nur für die Zivilprozesse.

Amtsgericht Burgdorf - Rechtsberatung und Rechtsantragsstelle -

Rathaus III Spittaplatz 4 31303 Burgdorf

40

09 Wir unterstützen Sie in Krisen und besonderen Lebenslagen In diesem Kapitel möchten wir Sie über die Unterstützungsangebote informie- ren, die Ihnen bei Problemen in der Ehe oder Partnerschaft, bei Trennung und Scheidung, bei Suchterkrankungen oder wenn Sie oder Ihre Kinder Gewalt er- fahren Hilfe bieten. Auch mit der Pflege von Angehörigen oder bei der Bewälti- gung von Trauer und Tod finden Sie Begleitung.

Ehe- und Partnerschaft Im Zusammenleben gibt es immer auch Spannungen und Konflikte. Nicht im- mer sind diese Streitigkeiten allein zu lösen.

Kompetenten Rat und Hilfe finden Frauen in der

Frauenberatungsstelle (AWO) für Burgdorf, Lehrte, Sehnde, Uetze

An der Masch 4 05132 823434 31275 Lehrte  05132 5982532

| [email protected] Þ www.awo-hannover.de

y Frau Beate Kopmann

Allgemeine Lebensberatung für Männer, Väter und Jungen

Männer, männliche Jugendliche und (Ehe-)Paare, die Fragen und Probleme im Bereich Lebensbewältigung, Sexualität, Gesundheit, Partnerschaft, Elternschaft und/oder Beruf haben und eine Veränderung bzw. Verbesserung erreichen wol- len, können sich an die Mitarbeiter des Männerbüros in Hannover wenden.

Sie unterstützen bei Verhandlungen und Vereinbarungen im Rahmen einer Trennung oder Scheidung, z.B. verbindliche Vereinbarungen zu Besuchs- und Betreuungszeiten für die Kinder, Ferienzeitenregelung, Erziehungs- und Zu- ständigkeitsfragen, Hausratsaufteilung.

Männerbüro Hannover e.V.

Ilse-ter-Meer-Weg 7 0511 1235890 30449 Hannover  0511 12358920

Þ www.maennerbuero-hannover.de

Die Beratungsstelle "Mannigfaltig" bietet Hilfe für Jungen und Männer in be- sonderen Lebenssituationen und Krisen.

41

Mannigfaltig

Fröbelstraße 20 0511 4582162 Ò 30451 Hannover

Þ www.mannigfaltig.de

Trennung und Scheidung Falls Sie über eine Trennung oder Scheidung nachdenken haben Sie in dieser schwierigen Lebensphase einen gesetzlichen Anspruch auf Beratung in Fragen von Partnerschaft, Trennung und Scheidung. Die AWO Frauenbera- tungsstelle, die Erziehungs- und Beratungsstelle, der Kinderschutzbund und das Jugendamt bieten kostenlosen Rat.

Alle Gespräche in den Beratungsstellen unterliegen der Schweigepflicht und werden vertraulich behandelt.

Elterliche Sorge Kritische Lebensereignisse wie die Trennung und Scheidung der Eltern lösen meist eine Lawine von Problemen aus. Kinder und Jugendliche sind in der Re- gel am stärksten durch Trennung und Scheidung ihrer Eltern belastet und ha- ben einen besonders hohen Bedarf an Unterstützungs- und Bewältigungshilfen.

Wer erhält das Sorgerecht? Wer muss Unterhalt zahlen? Wie oft kann ich mein Kind sehen? Viele Fragen um Rechte und Pflichten der Kinder und Eltern müs- sen neu geklärt werden. Verheiratete Eltern haben das gemeinsame Sorge- recht. Dies gilt auch für unverheiratete Paare. Sie können schon vor der Geburt bei einem Notar oder beim Jugendamt eine Sorgerechtserklärung abgeben. Sie haben einen gesetzlichen Anspruch auf Beratung zum Sorge- und Umgangs- recht.

Beratungen zum Sorge- und Umgangsrecht oder Gruppenangebote für Kinder, deren Eltern sich getrennt haben, bieten neben der Erziehungs- und Famili- enberatungsstelle, die ein Gruppeninterventionsprogramm für Trennungs- und Scheidungskinder vorhält, das Jugendamt, die AWO Frauenbera- tungsstelle u. a. auch der:

Verband Alleinerziehender Mütter und Väter (VAMV)

Philipsbornstraße 28 0511 391129 30165 Hannover  0511 669442

| [email protected] Þ www.vamv-hannover.de

42

Häusliche Gewalt Allen von häuslicher Gewalt Betroffenen, bietet das Gewaltschutzgesetz die Möglichkeit, sich und ihre Kinder besser vor Gewalt, Bedrohung und Nachstel- lung zu schützen. Beispielsweise müssen Frauen nicht mehr mit ihren Kindern in ein Frauenhaus gehen, sondern haben die Möglichkeit den gewalttätigen Partner aus dem Haus weisen zu lassen.

Die Koordinierungs- und Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt unterstützt Sie nach der Wegweisung und bietet psychosoziale Begleitung an.

Koordinierungs- und Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt (AWO)

Arbeiterwohlfahrt der Region Hannover 0511 21978192 Deisterstraße 85A 0511 21978198 30449 Hannover  0511 21978165

| [email protected] Þ www.awo-hannover.de

Was tun, wenn Sie zu Hause Gewalt erleben? Oder wenn Sie als Nachbarin oder Nachbar helfen wollen? Im Büro der Gleichstellungsbeauftragten liegen Faltblätter und Broschüren bereit, die Handlungsmöglichkeiten zeigen und auf Adressen und Hilfsangebote hinweisen.

Gleichstellungsbeauftragte

Schloss 05136 898310 Spittaplatz 5 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

y Frau Petra Pape

| [email protected]

Ö Frauenhäuser in der Region Hannover Frauenhäuser bieten Beratung, Schutz und Sicherheit für alle Frauen und de- ren Kinder, die von körperlicher und / oder seelischer Gewalt durch Ehemän- ner, Lebenspartner, Väter oder Familienangehörige betroffen oder bedroht sind. Aufnahmen sind an jedem Tag im Jahr und zu jeder Tages- und Nachtzeit möglich. In einem ersten Telefongespräch bieten die Mitarbeiterinnen Beratung und Information und sagen Ihnen, wie und wo Sie das Frauenhaus erreichen können (Telefonnummern siehe Umschlag außen).

43

Ö Hilfe für Migrantinnen Migrantinnen, die von häuslicher Gewalt betroffenen sind, können sich an Sua- na e.V. wenden. Die Mitarbeiterinnen beraten in Deutsch, Persisch, Franzö- sisch, Russisch und in anderen Herkunftssprachen nach Vereinbarung.

SUANA

Zur Bettfedernfabrik 3 0511 12607814 Ò 30451 Hannover 0511 12607818

Sexuelle Gewalt

Fachberatung und Anlaufstelle gegen sexuellen Missbrauch von Mädchen und jungen Frauen sowie deren Angehörige bieten:

VIOLETTA e.V. - Fachberatungsstelle gegen sexuellen Miss- brauch an Mädchen und jungen Frauen

Seelhorststraße 11 0511 855554 30175 Hannover  0511 855594

| [email protected] Þ www.violetta-hannover.de

Region Hannover - Beratungsstelle gegen sexuellen Miss- brauch von Kindern und Jugendlichen -

Hildesheimer Straße 18 0511 61622160 30169 Hannover

| [email protected] Þ www.region-hannover.de

Suchtkrankheiten Mit einem suchtkranken Menschen zusammen zu leben bedeutet für die Familie häufig eine hohe Belastung und Stress. Suchtkranke charakterisiert die unkon- trollierte und selbstschädigende Einnahme von Substanzen wie Alkohol, Dro- gen oder Medikamente. Viele Menschen leiden z.B. unter Spiel-, Internet- oder Arbeitssucht.

Was tun, wenn der Alkoholkonsum in der Familie zum Streitpunkt wird? Wenn die Kinder rauchen, kiffen oder trinken? Abhängige können sich kaum ohne Therapie von ihrer Sucht befreien. Der erste Schritt ist, wenn der Abhängige seine Sucht selber erkennt. Im nächsten Schritt will er selber auch etwas daran ändern.

44

Neben der Suchtberatung im Diakonischen Werk erhalten Sie Informationen und Beratung über die Drogenberatungsstelle.

Diakonieverband Hannover-Land - Fachstelle für Sucht und Suchtprävention -

Schillerslager Straße 9 05136 897330 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.suchtberatung-dwhannoverland.de

Drogenberatung Lehrte e. V. (Drobel)

Große Moorstraße 5 05132 825629 31275 Lehrte  05132 836371

| [email protected] Þ www.drobel.at

In Selbsthilfegruppen können Sie ihre Erfahrungen austauschen. Es gibt auch Selbsthilfegruppen für Angehörigen von Suchtkranken.

Selbsthilfegruppen (SHG) (KIBIS)

31303 Burgdorf 05136 82889

Þ www.kibis-hannover.de/selbsthilfe-vor-ort.html

y Herr Horst Lindner

05136 82889 ª 0171 1202845

| [email protected]

Essstörungen Wenn kein selbstverständlicher Umgang mit dem Essen mehr möglich ist, der eigene Körper nicht mehr angenommen werden kann und über das Essen see- lische Probleme aufgearbeitet werden sollen, kann eine Essstörung vorliegen, die die ganze Familie beeinflusst.

Mit Essstörung bezeichnet man eine Verhaltensstörung mit meist ernsthaften und langfristigen Gesundheitsschäden. Zentral ist die ständige gedankliche und emotionale Beschäftigung mit dem Thema „Essen“. Sie betrifft die Nahrungs- aufnahme oder deren Verweigerung und hängt mit psychosozialen Störungen und mit der Einstellung zum eigenen Körper zusammen. Jede Ess-Störung hat ihre eigene Ausprägung und sollte auch dementsprechend individuell betrach- tet werden. Unter der Internetadresse der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung finden Sie ausführliche Informationen:

Þ www.bzga-essstoerungen.de

45

In Burgdorf bietet die Familien- und Erziehungsberatungsstelle kostenlose Beratung an. Auch die Krankenkassen geben Ihnen gerne Informationen.

Spezielle Therapie und Beratung bieten der Verein für Frauentherapie und Ge- sundheit e.V. oder Ernährungsberaterinnen (Adressen in Kapitel 10).

AMANDA - Verein für Frauentherapie und Gesundheit e.V.

Volgersweg 4a 0511 885970 30175 Hannover  0511 3887494

| [email protected] Þ www.amanda-ev.de

Migrationsangelegenheiten Bei Fragen und Schwierigkeiten zur Integration oder wenn Sie Kontakt zu an- deren Familien haben möchten, die nicht in Deutschland geboren sind oder de- ren Herkunftsfamilie zugewandert ist, wenden Sie sich an folgende Adressen:

Nachbarschaftstreff Ostlandring

Ostlandring 33 05136 8780399 31303 Burgdorf 05136 896979 0175 2062302 y Frau Barbara Martens

Kontakt- und Beratungsstelle für Deutsche und Ausländi- sche Bürger der St. Pankratius Kirchengemeinde

Hans-Sachs-Weg 5 05136 6272 31303 Burgdorf

Þ www.pankratius.de

y Frau Gertrud Mrowka

Ö Beratung zum Asyl-, Ausländer- und Sozialrecht Diakonieverband Hannover-Land - Fachstelle Integration -

Schillerslager Straße 9 05136 89730 31303 Burgdorf

Þ www.evlka.de

46

Pflege von Angehörigen In der Regel sind es Frauen, die im Falle einer Pflegebedürftigkeit ihre Angehö- rigen versorgen, oft über Jahre hinweg rund um die Uhr. Durch diese lang an- dauernde Pflege sind sie häufig körperlich und seelisch erschöpft, gesundheit- lich gefährdet und auf Grund des hohen Zeitaufwands für die Pflege sozial iso- liert. Neben der finanziellen Anerkennung ihrer Tätigkeit durch die Pflegeversi- cherung gibt es auch in Burgdorf und Umgebung Beratungs- und Unterstüt- zungsangebote, deren Adressen Sie u. a. über die Pflegedienste oder Kran- kenkassen oder die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen erfragen können.

Bürger für Bürger e.V. Freiwilligenzentrum

Freiwilligenzentrum 05136 8021126 Mittelstraße 37 05136 896448 31303 Burgdorf 0176 23856661

| [email protected] Þ www.bfb-hilfe.de

Diakoniestation Hauspflege

Gartenstraße 28 31303 Burgdorf

Þ www.evlka.de

Trauer und Tod Die Begleitung von Menschen in ihrer letzten Phase des Lebens und die Unter- stützung ihrer Angehörigen ist wesentlicher Bestandteil der Hospizarbeit in Burgdorf. Ziel ist es, den Betroffenen zu ermöglichen, in vertrauter Umgebung und bis zuletzt in Würde leben zu können.

Ambulanter Hospizdienst - Diakonisches Werk -

Schillerslager Straße 9 05136 897311 31303 Burgdorf  05136 897373

| [email protected] Þ www.kirchenkreis-burgdorf.de

Ambulanter Kinderhospizdienst

Petersstraße 1-2 0511 3585449 30165 Hannover  0511 3585432

| [email protected] Þ www.asb-hannover.de

47

10 Adresslisten und Angebote der Beratungsstellen und Einrichtungen (alphabetisch zugeordnet)

- Beratung - Bildungseinrichtungen - Gesundheit - Hebammen - Kinderbetreuung - Kirchen - Krankenhäuser - Krankenkassen - Stadt Burgdorf

Beratung

Agentur für Arbeit Burgdorf

Wundramweg 7 01801 555111 31303 Burgdorf

Þ www.arbeitsagentur.de

Ö Infos rund ums Kindergeld

AMANDA - Verein für Frauentherapie und Gesundheit e.V.

Volgersweg 4a 0511 885970 30175 Hannover  0511 3887494

| [email protected] Þ www.amanda-ev.de

Ö Essstörungen Ö Gesundheitsberatung Ö Spezielle Therapie- und Beratung

Ambulanter Hospizdienst - Diakonisches Werk -

Schillerslager Straße 9 05136 897311 31303 Burgdorf  05136 897373

| [email protected] Þ www.kirchenkreis-burgdorf.de

Ö Sterbe- und Trauerbegleitung

48

Ambulanter Kinderhospizdienst

Petersstraße 1-2 0511 3585449 30165 Hannover  0511 3585432

| [email protected] Þ www.asb-hannover.de

Ö Sterbe- und Trauerbegleitung

Beratung für Eltern mit Schreibabys, Schlaf-, Fütter- und Trotzproblemen

Ò Wittekindstraße 17 0511 2134443 30449 Hannover 0511 1325435

Ö Beratung

Beratungspraxis Brigitte Opitz

Grenzstraße 53A 05136 8015008 31303 Burgdorf

Ö lösungsorientierte Einzel- und Gruppenangebote

Beratungspraxis Sabine Kainz-Feise

Elserstraße 26 05136 973866 31303 Burgdorf

Ö Lebensberatung

Burgdorfer Bündnis für Familien

c/o Gleichstellungsbeauftragte 05136 898310 Spittaplatz 5 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.familien-in-burgdorf.de

49

Bürger für Bürger e.V. Freiwilligenzentrum

Freiwilligenzentrum 05136 8021126 Mittelstraße 37 05136 896448 31303 Burgdorf 0176 23856661

| [email protected] Þ www.bfb-hilfe.de

Ö Besuchsdienste Ö Hilfe bei Behördengängen Ö Unterstützungsangebote

Caritas

Im Langen Mühlenfeld 19 31303 Burgdorf

Deutscher Kinderschutzbund OV Burgdorf e.V. (DKSB)

Hannoversche Neustadt 32 05136 2131 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kinderschutzbund-burgdorf.de

Ö Außerschulische Beratung Ö Babysitterdienst Ö Babysitterkurse Ö Cafeteria Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Elternkurse Ö Familientreff Ö Gesundheitstreff Ö Hausaufgabenhilfe Ö Hilfen zur Erziehung Ö Kinder-Spieltreff Ö Leseförderung Ö pädagogischer Mittagstisch Ö Psychosoziale Lebensberatung Ö Secondhandläden Ö Sozialpädagogische Familienhilfe Ö Spielkreise

Diakoniestation Hauspflege

Gartenstraße 28 31303 Burgdorf

Þ www.evlka.de

Ö Unterstützungsangebote

50

Diakonieverband Hannover-Land

Schillerslager Straße 9 05136 89730 31303 Burgdorf  05136 897373

| [email protected] Þ www.diakonie-verband-hannover-land.de

Ö Kurvermittlung Ö Migrationsberatung Ö Schuldnerberatung Ö Suchtberatung

Drogenberatung Lehrte e. V. (Drobel)

Große Moorstraße 5 05132 825629 31275 Lehrte  05132 836371

| [email protected] Þ www.drobel.at

Ö Informationen und Beratung

Familien- und Erziehungsberatungsstelle

Schloss 05136 6078 Spittaplatz 5  05136 878940 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.hannover.de

Ö Familien- und Erziehungsberatung / Jugendberatung Ö Gruppenangebote Ö Hilfen zur Erziehung Ö Prävention Ö Trennungs- und Scheidungsberatung

Frauen- und Mütterzentrum e.V.

Wallgartenstraße 33 / 34 05136 896979 31303 Burgdorf  05136 8013937

| [email protected] Þ www.frauen-und-muetterzentrum.de

Ö Beratung Ö Kinderferienbetreuung Ö Krippe Ö Offene Treffs Ö Spielkreise

51

Frauenberatungsstelle (AWO) für Burgdorf, Lehrte, Sehnde, Uetze

An der Masch 4 05132 823434 31275 Lehrte  05132 5982532

| [email protected] Þ www.awo-hannover.de

Ö Hilfen für Frauen Ö Psychosoziale Lebensberatung

Hausfrühförderung

Bohlkampsweg 14 05136 289314 31234 Edemissen OT Alvesse  05136 922847

| [email protected] Þ www.hffb.de

Ö Informationen und Beratung

Jugendberufshilfe

0160 6039189 Ò | [email protected]

Ö Ausbildungsbegleitende Hilfen

Jugendwerkstatt

Drei Eichen 5 05136 800549 31303 Burgdorf  05136 9700498

| [email protected]

Ö Fördermaßnahmen

Konfliktberatung Ulla Hildebrand

Brüder-Grimm-Weg 28 05136 85433 31303 Burgdorf

Kontakt- und Beratungsstelle für Deutsche und Ausländi- sche Bürger der St. Pankratius Kirchengemeinde

Hans-Sachs-Weg 5 05136 6272 31303 Burgdorf

Þ www.pankratius.de

52

Koordinierungs- und Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt (AWO)

Arbeiterwohlfahrt der Region Hannover 0511 21978192 Deisterstraße 85A 0511 21978198 30449 Hannover  0511 21978165

| [email protected] Þ www.awo-hannover.de

Ö Hilfe bei häuslicher Gewalt

Koordinierungszentrum Kinderschutz

Janusz-Korczak-Allee 12 0511 81150

30173 Hannover 0511 6848569

Þ www.kinderkrankenhaus-auf-der-bult.de

La Leche Liga

Lippoldstraße 31 05136 84040 31303 Burgdorf 05136 5470

Þ www.lalecheliga.de

Ö Stillberatung

Männerbüro Hannover e.V.

Ilse-ter-Meer-Weg 7 0511 1235890 30449 Hannover  0511 12358920

Þ www.maennerbuero-hannover.de

Ö Lebensberatung für Männer

Mannigfaltig

Fröbelstraße 20 0511 4582162 Ò 30451 Hannover

Þ www.mannigfaltig.de

Ö Hilfe für Jungen und Männer Ö Lebensberatung für Männer

53

Nachbarschaftstreff Ostlandring

Ostlandring 33 05136 8780399 31303 Burgdorf 05136 896979 0175 2062302

Ö Beratung Ö Beratung für Migrantinnen Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Hausaufgabenhilfe Ö Hausaufgabenhilfe und Mittagsbetreuung Ö Integrationskurse Ö Jugendfreizeitgruppe Ö Mädchengruppen Ö Offene Frauentreffs Ö Offene Treffs Ö Sprachkurse

Praxis für analytische Kinder- und Jugendlichen- Psychotherapie

Ò Schrei-, Fütter- und Schlafstörungen 0511 2150440 Ferdinandstraße 4 0511 3365425 30175 Hannover

Ö Erziehungs- Paar- und Lebensberatung Ö Schrei- und Schlafsprechstunde

Pro Familia Beratungsstelle Hannover

Haus D 0511 363606 Goseriede 10/12 30159 Hannover

| [email protected] Þ www.profamilia.de/hannover

Ö Schwangerschafts-Konfliktberatung von Pro familia

Region Hannover Fachbereich Gesundheit - Team Gemeindepsychiatrie -

Weinstraße 2 0511 61642465 30171 Hannover  0511 61643817

Þ www.region-hannover.de

54

Region Hannover Fachbereich Jugend - Adoptionsvermittlungsstelle -

Hildesheimer Straße 20 0511 61622159 30169 Hannover 0511 6160

Ö Adoptionsvermittlung

Region Hannover Fachbereich Jugend - Team Sozialpädiatrie und Jugendmedizin -

Schillerslager Straße 38 05136 887167 31303 Burgdorf  05136 887150

Þ www.hannover.de

Ö Offene Sprechstunde

Region Hannover Fachbereich Soziales - Team Behindertenberatung -

Schillerslager Straße 38 05136 887144 31303 Burgdorf  05136 887155

| [email protected] Þ www.hannover.de

Ö Behindertenberatung Ö Informationen und Beratung

Schwangerschafts-Konfliktberatung des Diakonischen Wer- kes

Oskar-Winter Straße 2 0511 625028 30161 Hannover

Selbsthilfegruppen - Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich (KIBIS)

Gartenstraße 18 0511 666567 30161 Hannover  0511 9629166

| [email protected] Þ www.kibis-hannover.de

Selbsthilfegruppen (SHG) (KIBIS)

31303 Burgdorf 05136 82889

Þ www.kibis-hannover.de/selbsthilfe-vor-ort.html

55

Seniorenrat

Rathaus I 05136 898305 Marktstraße 55 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.seniorenrat-burgdorf.de

Ö Unterstützung älterer Bürgerinnen und Bürger

Sozialpädiatrisches Zentrum Hannover

Janusz-Korczak-Allee 8 0511 8115702 30173 Hannover  0511 8115701

| [email protected] Þ www.hka.de

Ö Außerschulische Beratung

Sozialpsychiatrischer Dienst

Schillerslagerstraße 40 05136 887127 31303 Burgdorf  05136 887111

Þ www.sozialpsychiatrischer-dienst-region-hannover.de

Ö Hilfe bei psychischer Erkrankung oder seelischer Krise Ö Sozialpsychiatrische Beratung

Therapeutische Erziehungshilfen e.V.

Friedrichstraße 13 05132 872500 Ò 31275 Lehrte

Ö Beratung Ö Schrei- und Schlafsprechstunde Ö Therapeutische Erziehungshilfen

Verband Alleinerziehender Mütter und Väter (VAMV)

Philipsbornstraße 28 0511 391129 30165 Hannover  0511 669442

| [email protected] Þ www.vamv-hannover.de

Ö Beratungen zum Sorge- und Umgangsrecht

56

VIOLETTA e.V. - Fachberatungsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und jungen Frauen

Seelhorststraße 11 0511 855554 30175 Hannover  0511 855594

| [email protected] Þ www.violetta-hannover.de

Ö Hilfe bei sexueller Gewalt

Bildungseinrichtungen

Bildungswerk Nds. Volkshochschulen gGmbH (BNVHS)

Feldstraße 9 05136 88480 31303 Burgdorf  05136 884810

| [email protected] Þ www.bnvhs-burgdorf.de

Ö Ausbildung in außerbetrieblichen Einrichtungen Ö Berufsbildende Schulen in Burgdorf Ö Berufsvorbereitungskurse Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Ö Integrationskurse Ö Nachhilfe für AZUBIs

Die Mut mach Werkstatt

Hägewiesen 4 05147 72195 31311 Uetze OT Obershagen

Þ www.mut-macht-stark.de

Ö Familienrat Ö Stärkung von Selbstwert und Selbstbewusstsein

ETIK Elterntraining

Vor den Höfen/Naturheilpraxis Feist  05136 9700867 Ò 31303 Burgdorf OT Hülptingsen

57

Grips Integratives Lernen

Neue Torstraße 5 05136 9705144 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.grips-burgdorf.de

Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Ö Nachhilfe Ö Therapie von Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche

Heilpädagogisches Zentrum der Lebenshilfe e. V. (HPZ)

Wasserwerksweg 6 05136 6442 31303 Burgdorf  05136 892212

| [email protected]

Ö Elternarbeit Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Ganzheitliche Förderung Ö Informationen und Beratung Ö Persönlichkeitsentwicklung Ö Therapie

Lernzentrum Warnecke gemeinnützige GmbH

Marktstraße 9 05136 9720210 31303 Burgdorf  05136 9720211

| [email protected] Þ www.lzwarnecke.de

Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten

Oskar Kämmer Schule

Marktstraße 21 05136 8781660 31303 Burgdorf  05136 8781662

| [email protected]

Ö Berufsbildende Schulen in Burgdorf

Schülerhilfe

Duderstädter Weg 30 05136 19418 31303 Burgdorf  05136 800099

| [email protected] Þ www.schuelerhilfe-burgdorf.de

Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Ö Nachhilfe

58

Stadtbücherei

Sorgenser Straße 3 05136 3323 31303 Burgdorf  05136 878701

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

Ö Vorlesestunden für Kinder

Studienkreis Nachhilfe

Marktstraße 7 05136 5266 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.nachhilfe.de

Ö Abiturvorbereitung Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Ö Nachhilfe

Volkshochschule Ostkreis Hannover (VHS)

Bergstraße 4 05136 7075 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.vhs-ostkreis-hannover.de

Werkstatt für Behinderte der Behindertenhilfe Berkhöpen GmbH

Holzwiesen 1 05136 809500 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ behindertenhilfe-gmbh.de zib Zentrum für integrative Berufsbildung GmbH

Hannoversche Neustadt 21 05136 878580 31303 Burgdorf  05136 878584

| [email protected] Þ www.zib-online.de

Ö Berufliche Integration Ö Coaching Ö Hilfe bei Lernschwierigkeiten Ö Profiling

59

Gesundheit

Burgdorfer Gesundheitsinitiative

Sperbergasse 4 05136 9720531 31303 Burgdorf  05136 9720538

| [email protected] Þ www.burgdorfer-gesundheitsinitiative.de

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Burgdorf (DRK)

- Außenstelle Burgdorf - 05136 88240 Schillerslager Straße 40  05136 882488 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.kv-burgdorf.drk.de

Frauenarztpraxis Dres. med. Baumann und Lange

Spittaplatz 7 05136 3303 Ò 31303 Burgdorf 05136 5678  05136 3144

Frauenarztpraxis Dres. med. Fährmann-Meixner und Holl

Ramlinger Straße 76 05085 6012 Ò 31303 Burgdorf OT Ehlershausen  05085 1427

Gesund-Wirkstätte Angelika Bode

Wacholderweg 1 05136 9721210 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.gesund-wirkstaette.de

Ö Gesundheitsberatung Ö Gesundheitscoaching

Kinderarztpraxis Dr. med. Körber

Rubensplatz 3 05136 2081 Ò 31303 Burgdorf

Kinderarztpraxis Dr. med. Nolte

Schloßstraße 5 05136 7458 Ò 31303 Burgdorf

60

Naturheil- und Gesundheitspraxis Ellward

Blücherstraße 23 05136 973655 31303 Burgdorf  05136 973656

Þ www.naturheilpraxis-burgdorf.de

Naturheil- und Gesundheitspraxis Fernholz

Blücherstraße 23 05136 802936 Ò 31303 Burgdorf

Þ www.naturheilpraxis-burgdorf.de

Naturheil- und Gesundheitspraxis Kaul

Blücherstraße 23 05136 973657 Ò 31303 Burgdorf

Þ www.naturheilpraxis-burgdorf.de

Physioloft

Marktstraße 41 05136 9202596 31303 Burgdorf  05136 9202598

Þ www.physioloft.de

Ö Physiotherapie in und nach der Schwangerschaft

Praxis für Individualpsychologische Beratung - Erziehungs-, Paar- und Lebensberatung - Marion Jakobi

Ò Wallgartenstraße 25 05173 24277 31303 Burgdorf  05173 24277

Praxis für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie, Famili- entherapie und Supervision Bellmann-Diers

Ò Paradiesweg 11 05136 7735 31303 Burgdorf  05136 9769940

Ö Psychotherapie Ö Systemische Familientherapie

Praxis für Sprachtherapie Preis-Kuhlmann

Mittelstraße 26 05136 873334 Ò 31303 Burgdorf  05136 9202102

Ö Legasthenietherapie Ö Sprach-, Sprech- und Stimmtherapie 61

Region Hannover - Gesundheitsamt -

- Außenstelle Burgdorf - 05136 88710 Schillerslager Straße 40 05136 887167 31303 Burgdorf

Ö Schul- und Gesundheitsberatung Ö Schwangerschafts-Konfliktberatung

xWell Praxis für Ernährungsberatung

Sperbergasse 4 05136 8017239 31303 Burgdorf  05136 8017238

| [email protected] Þ www.xwell.net

Hebammen

Hebamme Dagmar Bendig

Grupenstraße 4 05136 81698 Ò 31303 Burgdorf

Hebamme Anita Eichmann

Norderneystraße 21 05136 81069 Ò 31303 Burgdorf

Hebamme Petra Ogbukagu

Rotkehlchenweg 5 05085 956756 Ò 31303 Burgdorf OT Ehlershausen

62

Kinderbetreuung

Eine Übersicht der Kinderbetreuungseinrichtungen u. a. Kitas, Krippen, Tages- mütter finden Sie in Kapitel 04 auf den Seiten 17 bis 22.

B-Punkt

Duderstädter Weg 30-32 31303 Burgdorf

Ö Spielkreise

Tagesmütter/-väter

05085 9811760  05085 9811761

| [email protected] Þ www.burgdorf.tagesmuetter.info

Ö Interessenvertretung für Tagesmütter/väter

Kirchen

Jesusgemeinde Burgdorf (evangelisch-freikirchliche Kriche)

Schützenweg 10 31303 Burgdorf

| [email protected]

Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Frauengesprächskreis

Kolpingsfamilie

Im Stillen Winkel 1 05136 2096 Ò 31303 Burgdorf

| [email protected]

Ö Erwachsenenbildung

Landeskirchliche Gemeinschaft

Heinrichstraße 12 05136 84444 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.lkg-burgdorf.de

Ö Freizeitangebote

63

Martin Luther Kirchengemeinde (evangelisch-lutherisch)

Ramlinger Straße 25 05085 7153 31303 Burgdorf OT Ehlershausen 05085 981910

| [email protected] Þ www.kirche-ehlershausen.de

Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Kinderchor Ö Spielkreise

Neuapostolische Kirche

Wallgartenstraße 31 05085 1280 31303 Burgdorf  05085 1280

Ramlinger Straße 78 05085 7388 31303 Burgdorf OT Ehlershausen

Þ www.nak-mitteldeutschland.de

Ö Freizeitangebote Ö Kinderbetreuung

St. Nikolaus Kirche (katholisch)

Im Langen Mühlenfeld 19 05136 809290 31303 Burgdorf 05136 8092922  05136 8092999

| [email protected] Þ www.st-nikolaus-burgdorf.de

Ö Begleitung und Entlastung Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Frühstück für Menschen in Not

64

St. Pankratius Kirchengemeinde (evangelisch-lutherisch)

Spittaplatz 1 05136 2001 31303 Burgdorf 05136 3881  05136 892095

| [email protected] Þ www.pankratius.de

Ö Beratung für Migrantinnen Ö Eltern-Kind-Gruppen Ö Jugendgruppen Ö Kindertagesstätte Ö Krippe Ö verschiedene Freizeitangebote

St. Paulus Kirchengemeinde (evangelisch-lutherisch)

Paulusgemeinde 05136 6677 Berliner Ring 17 05136 894623 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.paulus-burgdorf.de

Ö Burgdorfer Tafel e.V. Ö Entlastung pflegender Angehöriger Ö Familienbegleitung Ö Hausaufgabenhilfe Ö Hausaufgabenhilfe und Mittagsbetreuung Ö Kinderbetreuung Ö Mittagstische

Krankenhäuser

Allgemeines Krankenhaus Celle (AKH)

Siemensplatz 4 05141 720 29223 Celle 05141 721515  05141 723129

| [email protected] Þ www.akh-celle.de

Krankenhaus Großburgwedel

Fuhrberger Straße 8 05139 8011 30938 OT Großburgwedel  05139 8015361

| [email protected] Þ www.krh.eu/gbw.php

65

Krankenkassen

AOK - Die Gesundheitskasse

Heinrichstraße 29 05136 8050 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.aok.de/kids

Ö Gesundheitsprogramme für junge Familien

Barmer Ersatzkasse

Marktstraße 41 018500 566100 31303 Burgdorf  018500 566149

| [email protected] Þ www.barmer.de

Ö Gesundheitsberatung

BKK exklusiv

Zum Blauen See 7 05132 50010 31275 Lehrte  05132 500112

| [email protected] Þ www.bkkexklusiv.de

Ö Gesundheitsberatung und Prävention für Familien

Deutsche Angestellten-Krankenkasse (DAK)

Marktstraße 64 05136 89780 31303 Burgdorf  05136 897819

| [email protected] Þ www.dak.de

Ö Gesundheitsleistungen Ö Präventionskurse

numIKK (nord- und mitteldeutsche Innungskrankenkasse)

Hannoversche Neustadt 33 05136 886361 31303 Burgdorf 01801 223356-1  05136 886363

| [email protected] Þ www.numikk.de

Ö Gesundheitsberatung

66

Stadt Burgdorf

Bürgerbüro der Stadt Burgdorf

Rathaus III 05136 898300 Spittaplatz 4  05136 898212 31303 Burgdorf

Þ www.burgdorf.de

Ö Familienpass Burgdorf

Gleichstellungsbeauftragte

Schloss 05136 898310 Spittaplatz 5 31303 Burgdorf

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

Ö Beratung Ö Information Ö Frauenförderung Ö Vermittlung Ö Vernetzung

Jugendamt der Stadt Burgdorf

Rathaus I 05136 8980 Marktstraße 55 05136 898327 31303 Burgdorf  05136 8984552

| [email protected] Þ www.burgdorf.de

Ö Ambulante Betreuung Ö Ambulante Betreuung für Familien Ö Erziehungsgeld Ö Erziehungshilfen Ö Familienservicebüro Ö Hilfen zur Erziehung Ö Jugendhilfe Ö Jugendpflege Ö Jugendverwaltung Ö Mobile Jugendhilfe Ö Pflegekinderdienst Ö Sozialer Dienst Ö Unterhaltsangelegenheiten

67

Stichwortverzeichnis A-Z A Familie in Not ...... 36 Abiturvorbereitung ...... 59 Familien- u. Erziehungsberatungsstelle... Adoption ...... 8 15, 26, 45, 51 Adoptionsvermittlung...... 6, 8, 55 Familienhilfe ...... 50, 67 Adressliste ...... ab Seite 48 Familienpass...... 36, 67 Alleinerziehende...... 35, 36, 39 Familienrat ...... 57 Anonyme Geburt...... 7 Familientreff ...... 50 Ärzte...... 60, 61 Ferienbetreuung...... 22 Ärztliche Unterstützung für Kinder ..... 14 Frauenberatung ...... 42 Asylberatung ...... 46 Frauengesprächskreis ...... 63 Ausbildungsbegl. Hilfen ...... 52 Frauenhäuser ...... 43, 72 Ausländerrecht ...... 46 Freizeit ...... 4 Außerschulische Beratung ...... 50, 56 Frühstück...... 64 Auszubildende ...... 57 G B Ganzheitliche Förderung...... 58 Babyklappe ...... 7, 8, 72 Geburtshäuser ...... 10 Babymassage ...... 11 Geldsorgen...... 35 Babyschwimmen ...... 11 Gewalt...... 26, 41, 43, 44, 53, 57 Basare...... 37 Gleichstellungsbeauftragte 5, 43, 49, 67 behinderte Kinder ...... 12 Grundschulen ...... 23 Behördengänge ...... 50 Gymnasien ...... 24 Berufliche Integration ...... 59 H Berufsvorbereitungskurse...... 57 Hausaufgabenhilfe...... 21, 50, 54, 65 besondere Lebenssituationen ...... 4, 41 Hausgeburt ...... 10 Besuchsdienste...... 50 Häusliche Gewalt...... 43 Betreuung für Schulkinder ...... 21 Hebammen...... 9, 10, 12, 62 Betreuung im Kindergartenalter ...... 19 Hilfen zur Erziehung...... 15, 50, 51, 67 Betreuung in Ausnahmesituationen.... 22 Hort ...... 17, 21 Betreuung von 0-3 Jahren ...... 17 I Betreuungsunterhalt...... 35 Integrationskurse ...... 54, 57 Bildungseinrichtungen...... 48, 57 J Bulimie ...... 45, 48 Jugendberatung ...... 26, 51 Burgdorfer Tafel...... 37, 65 Jugendgruppen ...... 65 C Jugendhäuser ...... 33 Coaching ...... 59 K E Kaufen...... 37 Eheprobleme ...... 41 Kind auf Zeit...... 6 Elterliche Sorge ...... 42 Kinderärzte ...... 12 Elternarbeit ...... 58 Kinderbetreuung 5,17, 22, 48, 63, 64, 65 Elternbriefe ...... 16 Kinderchor ...... 31, 64 Eltern-Kind-Gruppen...... Kindergeld...... 34, 48 32, 50, 54, 58, 63, 64, 65 kinderlos...... 6 Elternkompetenz stärken...... 15 Kinder-Spieltreff...... 50 Elternkurse ...... 50 Kindertagesstätten ...... 19, 20, 65 Elternzeit ...... 34, 39 Kindesunterhalt...... 35 Elternzeitrechner...... 34 Kirchen ...... 31, 64, 70 Entbindungskliniken ...... 9 Kitas ...... 19, 20, 65 Entwicklung des Kindes...... 11 Krankenhäuser...... 9, 48, 65 Erholung...... 13 Krankheit des Kindes ...... 40 Ermäßigung...... 29, 36, 38 Krippe ...... 17, 18, 51, 65 Erwachsenenbildung ...... 32, 59, 63 Krippen...... 17, 18, 51, 65 Erziehung ...... 4, 5, 15, 16, 17, 35 Krisen...... 15, 41 Erziehungsgeld / Elterngeld ...... 34, 67 Kur ...... 13 Erziehungshilfen ...... 12, 56, 67 Kurvermittlung...... 13 Essstörungen...... 45, 48 L F Lebensberatung ...... 41, 49, 53, 54, 61 Familenbudget...... 29, 36 Legasthenietherapie ...... 62 68

Lernschwierigkeiten...... 27, 57, 58, 59 Schwangerschafts-Konfliktberatung ...... Lese-/Rechtschreibschwäche...... 26, 58 54, 55, 62 Leseförderung ...... 50 Secondhandläden ...... 38 M Selbstbewusstsein ...... 57 Mädchengruppen...... 54 Selbsthilfegruppen...... 45, 55 Männerbüro...... 41, 53 Seniorenrat ...... 56 Migrationsangelegenheiten .....44, 54, 65 Service ...... 31 Mittagstische ...... 21, 22, 50 Sexuelle Gewalt ...... 44 Mobbing ...... 28 Sorgerecht ...... 42 Mobile Jugendhilfe...... 67 Sozialer Dienst...... 67 Musik ...... 31 Sozialrecht ...... 46 musikalische Frühförderung ...... 31 Spielkreise ...... 32, 50, 51, 63, 64 Mutterschutz ...... 39 Sport...... 29, 30 N Sprach-, Sprech- u. Stimmtherapie.... 62 Nachbarschaftstreff ..... 2, 21, 32, 46, 54 Sprachkurse ...... 54 Nachhilfe ...... 28, 57, 58, 59 Start ins Leben ...... 9 O Sterbe- und Trauerbegleitung ...... 48, 49 Offene Treffs ...... 2, 21, 32, 46, 51, 54 Stillberatung...... 10, 53 P Suchtberatung ...... 44, 51 Partnerschaft...... 4, 15, 41, 42 Suchtkrankheiten ...... 44, 45 PEKiP ...... 11 Systemische Familientherapie ...... 61 Persönlichkeitsentwicklung ...... 58 T Pflege...... 41, 47 Tagesmütter/-väter ...... 63 Pflegekinderdienst...... 6, 67 Tauschen ...... 37 Prävention ...... 51, 66 Tod ...... 41, 47 Profiling ...... 59 Trauer ...... 41, 47 Prozesskostenhilfe...... 40 Treffpunkte ...... 32 Psychosoziale Lebensberatung ..... 50, 52 Trennung ...... 5, 7, 36, 41, 42 R U Realschulen...... 24 Umgangsrecht ...... 42, 56 Rechenschwäche...... 26, 58 Unterhalt ...... 35 Rechtsberatung ...... 40 Urlaub ...... 13 Rückbildungsgymnastik...... 10 V S Väter ...... 39, 42, 56 Scheidung...... 7, 36, 41, 42 Vereine ...... 29, 30, 31 Schrei- und Schlafsprechstunde 12,54, 56 Vermittlung von Adoptiveltern...... 8 Schuldnerberatung ...... 35 W Schulen ...... 21, 23, 25, 26, 30, 58 Waldorfschulen ...... 24 Schwangerschaft...... 6, 7, 10, 72 Wohnen für Schwangere...... 7 Wohnmöglichkeiten ...... 7

69

Danksagungen Ein ganz besonderer Dank gilt Myriam Behschnitt, die unermüdlich an der Er- stellung des Wegweisers gearbeitet hat. Sie hat uns darüber hinaus immer wieder ermutigt, wenn die Aufgaben, die vorrangig ehrenamtlich geleistet wur- den, nicht abnahmen und die Befürchtung zunahm, den Drucktermin nicht ein- halten zu können. Ein Dankeschön geht auch an Stefan Behschnitt, der die Ar- beit am Wegweiser unterstützt hat.

Mit ihrem technischen Know How konnte eine Datenbank erstellt werden, die zugleich auch Grundlage für eine Internetpräsentation ist und zur Bekanntma- chung und Vernetzung aller wichtigen Einrichtungen dient.

Wir danken dem Ehepaar Behschnitt ganz herzlich und wünschen ihrer inzwi- schen um einen „Neuzugang“ erweiterten Familie alles Gute.

Folgende Sponsoren haben die Herausgabe des Burgdorfer Wegweisers gefördert, Ihnen ein herzliches Dankeschön:

Bekleidungshaus Fehling Marktstraße 56 31303 Burgdorf

Neuapostolische Kirche Wallgartenstraße 31 31303 Burgdorf

Robert Apel GmbH & Co. Große Packhofstraße 18-20

Ò 30159 Hannover

Stadtsparkasse Burgdorf Marktstraße 59 31303 Burgdorf

Stadtwerke Burgdorf GmbH Vor dem Hannoverschen Tor 12 31303 Burgdorf

Wegeners Buchhandlung Hannoversche Neustadt 25 31303 Burgdorf

70

Burgdorfer Bündnis für Familien

Bündniserklärung

Familie ist Zukunft. Familien in Deutschland sind bunt und vielfältig. Familien sind Lebens- und Verantwortungsgemeinschaften. Sie brauchen Schutz und Unterstützung.

Wir brauchen ein gesellschaftliches Klima, in dem Kinder willkommen sind.

Für ein familienfreundliches Leben in Burgdorf zu sorgen, ist Auftrag von Politik, Verwaltung, Wirtschaft und allen gesellschaftlichen Gruppen, die das Lebensumfeld von Familien mit gestalten: Initiativen, Institutionen, Kirchen, Verbände, Vereine, Gremien und Interessenvertretungen von Familien.

Im Burgdorfer Bündnis für Familien wollen wir die Situation der hier lebenden Familien in den Mittelpunkt unseres gesellschaftlichen und politischen Denkens und Handelns rücken und gemeinsam kontinuierlich daran arbeiten, ihre Lebensbedingungen zu verbessern.

Mit diesem Ziel deklarieren die Unterzeichnenden das Burgdorfer Bündnis für Familien

Burgdorf, 15. Mai 2007

71

Wichtige Rufnummern

Feuerwehr 112 Polizei 110 oder 05136 88610 DRK Rettungsdienst 05136 4440 Ärztlicher Notdienst 05136 1234 Frauenhaus Hannover 0511 664477 Frauenhaus AWO Hannover 0511 221102 Frauen- und Kinderschutzhaus 0511 698646 Frauenhaus Celle 05141 25788 Giftnotrufzentrale Göttingen 0551 19240 Gasnotruf 0800 4282266 Nummer gegen Kummer für Kinder 0800 1110550 Nummer gegen Kummer für Eltern 0800 1110333 Notruftelefon für Schwangere in Not 0800 6050040 Babyklappe "Mirjam" Humboldtstraße 5 30169 Hannover

72