Artelogie, 10

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Artelogie, 10 Artelogie Recherche sur les arts, le patrimoine et la littérature de l'Amérique latine 10 | 2017 Après le paysage : l’art, l’inscription et la représentation de la nature en Amérique latine aujourd’hui Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/artelogie/789 DOI : 10.4000/artelogie.789 ISSN : 2115-6395 Éditeur Association ESCAL Référence électronique Artelogie, 10 | 2017, « Après le paysage : l’art, l’inscription et la représentation de la nature en Amérique latine aujourd’hui » [En ligne], mis en ligne le 05 avril 2017, consulté le 12 novembre 2020. URL : http:// journals.openedition.org/artelogie/789 ; DOI : https://doi.org/10.4000/artelogie.789 Ce document a été généré automatiquement le 12 novembre 2020. Association ESCAL 1 Les hypothèses de départ présentées dans ce numéro de la revue Artelogie partent de l’idée suivant laquelle les représentations artistiques de la nature en Amérique Latine révèlent une construction culturelle nuancée par les processus de colonisation du territoire par les Européens depuis le XVe siècle et par la formation postérieure des états modernes au début du XIXe siècle. Les images de milieux naturels et culturels produites durant cette période, se prévalant d’appartenir à la peinture de paysage et aux autres formes de représentation, sont le reflet des expériences directes ou d’expériences octroyées par les artistes, principalement étrangers ayant contribué à la création d’un imaginaire déterminé par l’exotique, l’exubérant, le sublime et le pittoresque. Par l’appropriation de formes esthétiques de tradition européenne, les images de la nature américaine entrent en résonance, dialoguent ou se combinent avec la culture matérielle et immatérielle locale. Ainsi, les modèles épistémologiques (esthétiques et scientifiques) se sont-ils formés par l’appropriation d’une réalité spécifique de la région. Este número de revista Artelogie parte de la idea que las representaciones artísticas de la naturaleza en América Latina dan cuenta de una construcción cultural matizada por los procesos de colonización europea del continente desde el siglo XV y por su posterior formalización como estados modernos desde comienzos del XIX. Las imágenes de lugares naturales y culturales producidas en este período representan la experiencia directa o diferida de artistas -mayoritariamente extranjeros- que contribuyeron a crear un imaginario determinado por lo exótico, lo exuberante, lo sublime o lo pintoresco. La percepción de la naturaleza toma forma a partir de modelos estéticos de tradición europea, entrando en tensión, en diálogo o en combinación con las culturas locales. Así, conforman patrones epistemológicos (estéticos y científicos) de apropiación de la realidad particulares a la región. As premissas desta edição da Revue Artelogie partem da ideia, segundo a qual, as representações artísticas da natureza na América Latina revelam uma construção cultural matizada pelos processos de colonização europeia do continente desde o século XV e por sua posterior formalização como estados modernos, desde o começo do século XIX. As imagens de lugares naturais e culturais produzidas neste período, que se valeram tanto da pintura de paisagem como de outras formas de representação, são reflexo de experiências direta ou outorgadas de artistas, principalmente estrangeiros, que contribuíram para criar um imaginário determinado pelo exótico, o exuberante, o sublime ou o pitoresco. A partir da apropriação de modelos estéticos de tradição europeia, as imagens da natureza americana entraram em tensão, diálogo ou combinação com a cultura material e imaterial local. Assim configuram padrões epistemológicos (estéticos e científicos) de apropriação da realidade específica da região. Artelogie, 10 | 2017 2 SOMMAIRE Contribuidores del numero 10 Contributeurs du numéro 10 Panorama general Jacques Leenhardt, Maria José Marcondes et Catalina Valdés Vue d'ensemble Jacques Leenhardt, Maria José de Azevedo Marcondes et Catalina Valdés Panorâmica geral Jacques Leenhardt, Maria José de Azevedo Marcondes et Catalina Valdés Landscape and power: Taunay´s and Burford´s panoramas of Rio de Janeiro in Paris and London in the first half of the Nineteenth century Carla Hermann Seduciendo al mundo con paisajes: las imágenes de El Ecuador en Chicago María Beatriz Haro Estilo austral: paisaje, arquitectura y regionalismo nacionalizador en el Parque Nacional Nahuel Huapi (1934-1943) Jens Andermann El Caribe y su más allá: el paisaje en la poesía de las Antillas de habla inglesa y el caso de No Language is Neutral de Dionne Brand Azucena Galettini La forme entre la culture et la nature : Phasmides de Daniel Steegmann Mangrané Fábio Zuker Representación del paisaje americano desde la perspectiva artística de la sustentabilidad Araceli Barbosa Sánchez Entretien(s) Visite de l'exposition L'Atelier tropical de Jean-Baptiste Debret, peintres, écrivains et savants français au Brésil, 1816-1850 Maison de l'Amérique latine, Paris, 18/10/2016 – 20/12/2016 Jacques Leenhardt Entretien avec Jacques Leenhardt. Le voyage pittoresque et historique au Brésil de Jean- Baptiste Debret : un "incunable" des sciences sociales Catalina Valdés et Jacques Leenhardt Entretien avec Leonel Luna. Paisaje Americano, exposición de Leonel Luna Pabellón de las Artes, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, 07/09/16 al 09/10/16 Marta Penhos Entrevista com Luiz Marques, Professor da Universidade Estadual de Campinas, Brasil. Nossa tragédia pouco tem em comum com as tragédias passadas Renato Menezes Ramos et Catalina Valdés Artelogie, 10 | 2017 3 Comptes rendus / Partenariat Critique d'art Viagem pitoresca e histórica ao Brasil, de Jean-Baptiste Debret, Jacques Leenhardt (prefacio) Raphael Fonseca Voyage pittoresque et historique au Brésil, de Jean-Baptiste Debret, Jacques Leenhardt (préface) Raphael Fonseca Há mundo por vir? Ensaio sobre os medos e os fins, de Débora Danowski e Eduardo Viveiros DE Castro Fábio Zuker Est-ce qu'il y a un monde pour vivre? Essai sur les peurs et les fins, de Débora Danowski e Eduardo Viveiros De Castro Fábio Zuker Paisaje en las Américas. Pinturas desde la Tierra del Fuego al Ártico de Peter John Brownlee, Valérica Piccoli, Georgiana Uhlyarik Catalina Valdés Paysage dans les Amériques. Peintures de la Terre de feu à l’Arctique de Peter John Brownlee, Valérica Piccoli, Georgiana Uhlyarik Catalina Valdés Études, chroniques et documents Um museu ausente: curadoria contemporânea e ativismo indigenista A Queda do Céu, Sao Paulo, 2015; Adornos do Brasil Indígena, Pinheiros, 2016 Gabriel Bogossian Les paysages du sud : paysages critiques et dystopie Biennale de San Paulo, 2016 Maria José de Azevedo Marcondes Ante los paisajes de hielo. Reseña a la exposición “Hidropoética, expediciones Antárticas”, curaduría de Ricardo Mancillas Garay Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, 2017 María Teresa Márquez Varia The Power of Interpretation (or How MoMA explained Guernica to its audience) Andrea Giunta Picasso y los artistas del continente latinoamericano Jacques Leenhardt Notas sobre ’La Cumparsita’. Su recepción en Francia entre 1920 y 1950 Edgard Vidal Artelogie, 10 | 2017 4 Artelogie Expo Revue La obra Rafael Dussan Un encuentro con el páramo de Eisenband Miguel Iriarte Artelogie, 10 | 2017 5 Contribuidores del numero 10 Agradecemos por la lectura de este numero a: Rodrigo BOOTH Paulina CORNEJO Catherine CHOMARAT-RUIZ Marcela DRIEN Maria Cândida FERREIRA DE ALMEIDA Beatriz FERRÚS ANTÓN Christine FREROT Germán HIDALGO Carla MACCHIAVELLO Amarí PELIOWSKI Fernando PÉREZ Melina PIGLIA Juan Ricardo REY Alberto SOTO CORTÉS Lucia STECHER LUISA UNGAR García Macarena URZÚA PILAR Carolina VANEGAS Sebastián M. VIDAL Artelogie, 10 | 2017 6 Contributeurs du numéro 10 Nos remerciements pour la lecture de ce numéro à : Rodrigo BOOTH Paulina CORNEJO Catherine CHOMARAT-RUIZ Marcela DRIEN Maria Cândida FERREIRA DE ALMEIDA Beatriz FERRÚS ANTÓN Christine FREROT Germán HIDALGO Carla MACCHIAVELLO Amarí PELIOWSKI Fernando PÉREZ Melina PIGLIA Juan Ricardo REY Alberto SOTO CORTÉS Lucia STECHER LUISA UNGAR García Macarena URZÚA PILAR Carolina VANEGAS Sebastián M. VIDAL Artelogie, 10 | 2017 7 Panorama general Jacques Leenhardt, Maria José Marcondes y Catalina Valdés 1 Revista Artelogie publica su décimo número con una serie de novedades editoriales que nos complace compartir con nuestros lectores. A contar de este número, la revista estará alojada en Revues.org, plataforma de revistas de ciencias humanas y sociales de Francia que forma parte del portal OpenEdition. Asimismo, con este décimo número inauguramos una colaboración con la revista Critique d’art, publicación de los Archives de la critique d’art de Rennes, Francia. Por medio de esta colaboración, las reseñas de libros que incluimos en este y en los próximos números serán traducidas al francés y publicadas también en dicha revista. Tanto la integración a Revues.org como la colaboración con Critique d’art representan un reconocimiento al trabajo académico y editorial que hemos impulsado desde Artelogie en estos años, inscribiendo a nuestra revista en una red de publicaciones digitales que ampliará su difusión y otorgará a los estudios de historia del arte y cultura latinoamericana una visibilidad mayor en el ámbito académico internacional y francés en particular. 2 Este nuevo número se propone como plataforma poética y crítica de una cartografía de artistas, imágenes, ideas - frente a la representación y las inscripciones de la naturaleza en el arte de América Latina. Con este objetivo hemos llamado a investigadores,
Recommended publications
  • Repositório Institucional
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS VIVIANE APARECIDA SANTOS E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Juiz de Fora 2016 VIVIANE APARECIDA SANTOS E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, área de concentração em Teorias da Literatura e Representações Culturais, da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial para obtenção do título de Doutor em Letras. Orientadora: Profª. Drª. Terezinha Maria Scher Pereira Juiz de Fora 2016 Ficha catalográfica elaborada através do programa de geração automática da Biblioteca Universitária da UFJF, com os dados fornecidos pelo(a) autor(a) Santos, Viviane Aparecida. E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso / Viviane Aparecida Santos. -- 2016. 175 p. Orientadora: Terezinha Maria Scher Pereira Tese (doutorado) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Letras. Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2016. 1. Crônica. 2. Poesia. 3. Engajamento. 4. Política. 5. Memória. I. Pereira, Terezinha Maria Scher, orient. II. Título. Viviane Aparecida Santos E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Letras: Estudos Literários, Área de Concentração em Teorias da Literatura e Representações Culturais, da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial para obtenção do título de Doutor em Letras.
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Mato Grosso Do Sul Programa De Pós-Graduação Em Estudos De Linguagens Teoria Literária E Estudos Comparados
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGENS TEORIA LITERÁRIA E ESTUDOS COMPARADOS Joanna Durand Zwarg DIMENSÕES CINEMATOGRÁFICAS DE MOLINA: OLHARES DE MANUEL PUIG E HECTOR BABENCO Campo Grande – MS 2008 Joanna Durand Zwarg DIMENSÕES CINEMATOGRÁFICAS DE MOLINA: OLHARES DE MANUEL PUIG E HECTOR BABENCO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação Mestrado em Estudos de Linguagens, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, como requisito à obtenção do título de Mestre em Estudos de Linguagens na área de concentração em Teoria Literária e Estudos Comparados, sob a orientação da Prof.ª Dr.ª Maria Adélia Menegazzo. Campo Grande – MS Abril – 2008 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Coordenadoria de Biblioteca Central – UFMS, Campo Grande, MS, Brasil) Zwarg, Joanna Durand. Z97d Dimensões cinematográficas de Molina : olhares de Manuel Puig e Hector Babenco / Joanna Durand Zwarg. -- Campo Grande, MS, 2008. 104 f ; 30 cm. Orientador: Maria Adélia Menegazzo. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Centro de Ciências Humanas e Sociais. 1. Puig, Manuel, 1932-1990. El beso de la mujer araña. 2. O beijo da mulher aranha (Filme). 3. Cinema e literatura. 4. Adaptações para o cinema. I. Menegazzo, Maria Adélia. II. Título. CDD (22) Ar863 Banca Examinadora __________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Maria Adélia Menegazzo (CCHS/UFMS) – Presidente __________________________________________________________ Prof. Dr. Daniel
    [Show full text]
  • Beatriz Nascimento Vive Entre Nós: Pensamentos, Narrativas E a Emancipação Do Ser (Anos 70/90)
    UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA – UDESC CENTRO DE CIÊNCIAS DE CIÊNCIAS HUMANAS E DA EDUCAÇÃO - FAED PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA DISSERTAÇÃO DE MESTRADO BEATRIZ NASCIMENTO VIVE ENTRE NÓS: PENSAMENTOS, NARRATIVAS E A EMANCIPAÇÃO DO SER (ANOS 70/90) RODRIGO FERREIRA DOS REIS FLORIANÓPOLIS, 2020 RODRIGO FERREIRA DOS REIS BEATRIZ NASCIMENTO VIVE ENTRE NÓS: PENSAMENTOS, NARRATIVAS E A EMANCIPAÇÃO DO SER (ANOS 70/90) Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História, da Universidade do Estado de Santa Catarina, como requisito para obtenção do grau de Mestre em História. Orientadora: Profa. Dra. Claudia Mortari Fonte da Imagem de fundo: Acervo IPEAFRO. Florianópolis, SC 2020 RODRIGO FERREIRA DOS REIS BEATRIZ NASCIMENTO VIVE ENTRE NÓS: PENSAMENTOS, NARRATIVAS E A EMANCIPAÇÃO DO SER (ANOS 70/90) Dissertação apresentada ao Programa Pós-Graduação em História, da Universidade do Estado de Santa Catarina, como requisito para obtenção do grau de Mestre em História. Banca Examinadora Orientadora: ____________________________________________________ Doutora Claudia Mortari Universidade do Estado de Santa Catarina Membro: ______________________________________________________ Doutora Caroline Jaques Cubas Universidade do Estado de Santa Catarina Membro: ______________________________________________________ Doutora Fernanda Oliveira da Silva Universidade Federal do Rio Grande do Sul Membro: ______________________________________________________ Doutora LuisaTombiniWittmann Universidade do Estado de Santa Catarina Florianópolis, 13 de setembro de 2020. AGRADECIMENTOS Inicio os agradecimentos do meu trabalho dizendo que, mais do que um compilado de narrativas em formas coloquiais, este texto representa um pouco do que eu sou, assim como representa um pouco do universo que me cerca interna e externamente. Sendo assim, os agradecimentos aqui representam a imensidão de memórias que estão no espaço e no tempo, moléculas que em seus núcleos ativam os que formaram humano o ser humano que sou hoje.
    [Show full text]
  • Uma Análise Dos Estudos De Beatriz Sarlo E De Roberto Schwarz
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM INTEGRAÇÃO DA AMÉRICA LATINA PROLAM/USP FABIO SILVESTRE CARDOSO A crítica de cultura na América Latina e o conceito de periferia: uma análise dos estudos de Beatriz Sarlo e de Roberto Schwarz SÃO PAULO 2017 FABIO SILVESTRE CARDOSO A crítica de cultura na América Latina e o conceito de periferia: uma análise dos estudos de Beatriz Sarlo e de Roberto Schwarz Tese de doutorado apresentada ao Programa de Integração da América Latina da Universidade de São Paulo – PROLAM/USP para obtenção do título de Doutor em Ciências Áreas de concentração: Comunicação e Cultura Orientador: Prof. Dr. Márcio Bobik Braga São Paulo 2017 Nome: CARDOSO, Fabio Silvestre Título: A crítica de cultura na América Latina e o conceito de periferia: uma análise dos estudos de Beatriz Sarlo e de Roberto Schwarz Tese apresentada ao Programa de Integração da América Latina PROLAM-USP da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor em Ciências. Aprovado em: Banca Examinadora Prof.Dr._______________________Instituição:________________________ Julgamento:__________________ Assinatura:________________________ Prof.Dr._______________________Instituição:________________________ Julgamento:__________________ Assinatura:________________________ Prof.Dr._______________________Instituição:________________________ Julgamento:__________________ Assinatura:________________________ Prof.Dr._______________________Instituição:________________________ Julgamento:__________________ Assinatura:________________________ Prof.Dr._______________________Instituição:________________________ Julgamento:__________________ Assinatura:________________________ Para o meu amor, Luciana Morais Borges AGRADECIMENTOS São muitos os amigos que, até aqui, me ajudaram e me incentivaram na condução e na execução deste trabalho. Às amigas Cassandra Euber, Denise Ramirez e Luciana Rossetto, pelas palavras de incentivo ao longo da execução deste trabalho, sobretudo nos momentos mais difíceis, quando a insegurança estava às portas.
    [Show full text]
  • ART DECO and BRAZILIAN MODERNISM a Dissertation
    SLEEK WORDS: ART DECO AND BRAZILIAN MODERNISM A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor in Philosophy in Spanish By Patricia A. Soler, M.S. Washington, DC January 23, 2014 Copyright by Patricia A. Soler All rights reserved ii SLEEK WORDS: ART DECO AND BRAZILIAN MODERNISM Patricia A. Soler, M.S. Thesis advisor: Gwen Kirkpatrick, Ph.D. ABSTRACT I explore Art Deco in the Brazilian Modernist movement during the 1920s. Art Deco is a decorative arts style that rose to global prominence during this decade and its proponents adopted and adapted the style in order to nationalize it; in the case of Brazil, the style became nationalized primarily by means of the application of indigenous motifs. The Brazilian Modernists created their own manifestations of the style, particularly in illustration and graphic design. I make this analysis by utilizing primary source materials to demonstrate the style’s prominence in Brazilian Modernism and by exploring the handcrafted and mechanical techniques used to produce the movement’s printed texts. I explore the origins of the Art Deco style and the decorative arts field and determine the sources for the style, specifically avant-garde, primitivist, and erotic sources, to demonstrate the style’s elasticity. Its elasticity allowed it to be nationalized on a global scale during the 1920s; by the 1930s, however, many fascist-leaning forces co- opted the style for their own projects. I examine the architectural field in the Brazil during the 1920s.
    [Show full text]
  • SABERES DOS POVOS INDÍGENAS MAYA E YANOMAMI Desafios Epistêmicos No Processo De Descolonização
    SABERES DOS POVOS INDÍGENAS MAYA E YANOMAMI desafios epistêmicos no processo de descolonização João Paulino da Silva Neto Autor EDUFRR Boa Vista - RR 2020 UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA – UFRR REITOR EDITORA DA UFRR José Geraldo Ticianeli Diretor da EDUFRR Fábio Almeida de Carvalho VICE-REITOR Silvestre Lopes da Nóbrega CONSELHO EDITORIAL Alcir Gursen de Miranda Anderson dos Santos Paiva Bianca Jorge Sequeira Costa Fabio Luiz de Arruda Herrig Georgia Patrícia Ferko da Silva Guido Nunes Lopes José Ivanildo de Lima José Manuel Flores Lopes Luiza Câmara Beserra Neta Núbia Abrantes Gomes Rafael Assumpção Rocha Rickson Rios Figueira Rileuda de Sena Rebouças Editora da Universidade Federal de Roraima Campus do Paricarana – Av. Cap. Ene Garcez, 2413, Aeroporto – CEP: 69.310-000. Boa Vista – RR – Brasil e-mail: [email protected] / [email protected] Fone: + 55 95 3621 3111 A Editora da UFRR é filiada à: Copyright © 2020 Editora da Universidade Federal de Roraima Todos os direitos reservados ao autor, na forma da Lei. A reprodução não autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação dos direitos autorais (Lei n. 9.610/98) é crime estabelecido pelo artigo 184 do Código Penal. Projeto Gráfico e Capa George Brendom Pereira dos Santos Imagem da Capa João Paulino da Silva Neto Carlos Zacquini Diagramação George Brendom Pereira dos Santos Revisão Técnica Edna Paula Marcelino Magalhães Dados Internacionais de Catalogação Na Publicação (CIP) Biblioteca Central da Universidade Federal de Roraima S586s Da Silva Neto, João Paulino. Saberes dos povos indígenas Maya e Yanomami : desafios epistêmicos no processo de descolonização / João Paulino da Silva Neto.
    [Show full text]
  • New Gestalt Voices Journal | Edition 2, January 2018
    NEW GESTALT VOICES THE JOURNAL Edition 2 | January 2018 RC SCHOLARSHIP (MELISSA SEDMAK) contents 4 ABOUT NEW GESTALT VOICES 5 EDITOR’S LETTER 8 WHEN THE THERAPIST FALLS | Christine Dukes 21 THE VOICE IN PSYCHOTHERAPY | David Picó-Vila 33 COMING OUT IN APPRECIATION | Chris O’Malley 42 BEING PRESENT AS A TRADER | Steven Goldstein 47 BITE-SIZE GESTALT THERAPY | Wil L 55 THREADS HOME | Gabrielle Anaïs Tekerian 61 IN DEFENSE OF BEING A JERK | Karla Morse STAYING WITH UBIQUITOUS SHAME | Bernadette O’Koon, Gillian LaRue, 71 Janelle Dixon & Paige Ziegler A DISCOURSE ON ACCESSIBILITY IN GESTALT PSYCHOTHERAPY | Ayhan 78 Alman de la Osa & Nick Adlington THE PRESENCE OF GOD AND THE PNEUMENAL FIELD IN GESTALT THERAPY 90 | Philip Brownell 100 BOOK REVIEW| Kamila Bialy 106 PROBLEM PAGE | Dr Fake Pearls 107 SUPPORTERS 108 EVENTS AND NOTICES 3 about the journal New Gestalt Voices is a platform to support Publisher: New Gestalt Voices mostly those who have not published Flat 5, 24 Bemerton Street before to share their writings in relation London N1 0BT to gestalt therapy and other applications of gestalt practice. Website: www.newgestaltvoices.org For all editorial matters: We publish a twice-yearly journal, [email protected] which is issued in PDF format on a free subscription basis, with dissemination via For advertising enquiries: all gestalt teaching institutions and major [email protected] associations. Editor-in-chief & founder: John Gillespie In addition to the journal, we also enable sharing of other forms of creativity, NGV team: Nils Konstantinovs, Olena including images and audio-visual Zozulya, Maria Grigorieva, Melissa Sedmak, material, on our website.
    [Show full text]
  • Opening Pages.Pages
    ABSTRACT Studies of Latin American culture have returned time and again to the issue of how to capture the many conflicts and tensions inherent in national, group, and individual identities of the region. This dissertation examines an overlooked component of identity debates: the experience of being anonymous or unrecognized. In particular, I focus on late twentieth and early twenty-first century representations of anonymity in Argentina and Brazil. These countries share various key characteristics: emergence from recent military dictatorships; accelerating urbanization and globalization; rapid transformation of public spaces and media technologies that shape the possibilities of expressing an identity and having it recognized. Within these contexts, my dissertation considers a corpus of novels and films centered on attempts to either escape anonymity or become anonymous. Chapter 1 analyzes the decay of family and community bonds as a source of recognition and social value in Fernando Bonassi’s Subúrbio and Guillermo Saccomanno’s El oficinista. Chapter 2 examines media technology and the relationship between audiences and celebrities. I read Alejandro López’s La asesina de Lady Di and Ignácio de Loyola Brandão’s O anônimo célebre as depictions of individuals seeking mass-media fame as a form of large-scale, public recognition. Chapter 3 looks at two cinematic representations of the bus 174 hijacking in Rio de Janeiro. José Padilha’s Ônibus 174 and Bruno Barreto’s Última parada 174 show the challenge of preserving the disruptive potency of the hijacker’s demand for recognition, and the danger of neutralizing it through conventional narrative tropes. Chapter 4 analyzes representations of “desired anonymity” in Sergio Chejfec’s novel Mis dos mundos and Albertina Carri’s film Los rubios.
    [Show full text]
  • Un Diálogo En Campinas. Entrevista a Ángel Rama Y Antonio Cornejo Polar
    Un diálogo en Campinas. Entrevista a Ángel Rama y Antonio Cornejo Polar Carlos Vogt Traducción de Márgara Russotto Carlos Vogt es profesor de la Universidade Estadual de Campinas, Unicamp. Doctor en Ciencias Sociales por la misma universidad. Rector de Unicamp entre 1990 y 1994, presidente de la Fundação de Amparo á Pesquisa do Estado de São Paulo- Fapesp (2002-2007), secretario de Ensino Superior do Estado de São Paulo (2007-2010). Coautor de Cafundó. A África no Brasil (Companhia das Letras y Editora da Unicamp, 1996) y Percepção pública da ciência (Fapesp y Editora da Unicamp, 2003); editor de Cultura Científica: Desafios (Edusp, 2006) y autor de Poesía reunida (Editora Landy, 2008) y A utilidade do conhecimento (2013). Correo electrónico: [email protected] Márgara Russotto es profesora del Departamento de Lenguajes, Literaturas y Culturas en la Universidad de Massachusetts, Amherst. Doctora en Letras por la Universidad de São Paulo. Ha publicado La ansiedad autorial. Formación de la autoría femenina en América Latina: los textos autobiográficos (compilación y edición) (Facultad de Humanidades y Educación/Universidad Central de Venezuela y Editorial Equinoccio/Universidad Simón Bolívar, 2006), Tópicos de retórica femenina (Universidad de Costa Rica, 2004), Dispersión y permanencia. Lecturas latinoamericanas (Universidad Central de Venezuela, 2002). Correo electrónico: [email protected] 431 CUADERNOS DE LITERATURA VOL. XVII Nº33 • ENERO-JUNIO 2013 ISSN 0122-8102 • PÁGS. 431-452 Carlos Vogt Entrevista La entrevista se realizó durante el “Encuentro sobre historia de la literatura latinoamericana”, en la Universidad de Campinas (Unicamp), del 4 al 6 de julio de 1983, en la ciudad de Campinas, Brasil.
    [Show full text]
  • Azevedo Costa
    O URBANISMO DO INÍCIO DO SÉCULO XX: A ESCOLA FRANCESA DE URBANISMO E SUAS REPERCUSSÕES NO BRASIL: TRAJETÓRIAS DE ALFRED AGACHE E ATTILIO CORREA LIMA Marlice Nazareth Soares Azevedo, Milena Sampaio da Costa Resumo O trabalho busca fazer um paralelo entre a tese de doutorado de Attilio Correa Lima - Avant Projet d’aménagement et extension de de la ville de Niterói au Brésil – e o Plano de Remodelação, Extensão e Embelezamento da Cidade do Rio de Janeiro, elaborado por Agache, ambos realizados no mesmo período e concluídos em 1930. Na concepção desses trabalhos, o urbanismo é visto como instrumento de transformação da cidade, baseando-se na idéia de que o conhecimento técnico e científico pode responder, por si só, a necessidade de resolução de problemas urbanos. Essa corrente, que vem desde o início do século XX e prolonga-se até a década de 1970, está associada, no caso brasileiro, a governos fortes, intervencionistas, que tratam a cidade de forma global, acreditando ser capaz de, através do planejamento, controlar e guiar as transformações urbanas. Palavras-chave: Rio de Janeiro; Niterói; planos de remodelação, extensão e embelezamento. Abstract The paper pretends to draw a parallel between the doctoral thesis of Attilio Correa Lima - Avant Projet d'extension aménagement et de la ville de Niterói au Brésil – and the Plano de Remodelação, Extensão e Embelezamento da Cidade do Rio de Janeiro, from Agache, both developed in the same period and completed in 1930. For these studies, urbanism is seen as an instrument of transformation of the city, based on the idea that the technical and scientific knowledge can answer, alone, the urban problems.
    [Show full text]
  • Notas Sobre O Ensaísmo De Roberto Schwarz E De Beatriz Sarlo
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS MARIA CAROLINE MARMEROLLI TRESOLDI Crítica cultural como “esporte de combate”: notas sobre o ensaísmo de Roberto Schwarz e de Beatriz Sarlo CAMPINAS 2019 MARIA CAROLINE MARMEROLLI TRESOLDI Crítica cultural como “esporte de combate”: notas sobre o ensaísmo de Roberto Schwarz e de Beatriz Sarlo Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Estadual de Campinas como parte dos requisitos exigidos para obtenção do título de Mestra em Sociologia. Orientadora: Profa. Dra. Mariana Miggiolaro Chaguri ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA DISSERTAÇÃO DEFENDIDA PELA ALUNA MARIA CAROLINE MARMEROLLI TRESOLDI E ORIENTADA PELA PROFA. DRA. MARIANA MIGGIOLARO CHAGURI CAMPINAS 2019 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS A Comissão Julgadora dos trabalhos de Defesa de Dissertação de Mestrado, composta pelos Professores Doutores a seguir descritos, em sessão pública realizada em 18 de março de 2019, considerou a candidata Maria Caroline Marmerolli Tresoldi aprovada. Profa. Dra. Mariana Miggiolaro Chaguri Universidade Estadual de Campinas Profa. Dra. Elide Rugai Bastos Universidade Estadual de Campinas Prof. Dr. Antônio Da Silveira Brasil Júnior Universidade Federal do Rio de Janeiro A Ata da Defesa, assinada pelos membros da Comissão Examinadora, consta no processo de vida acadêmica da aluna. CAMPINAS 2019 Em memória da dona Hilda Turazza Marmerolli e da senhora Marice Tresoldi, porque fizeram desses vocativos formas de luta e de coragem. Agradecimentos A atividade intelectual é um artesanato que não se faz sozinho. Ainda que os erros, deslizes e equívocos presentes neste trabalho sejam da minha inteira responsabilidade, as ideias e as questões aqui levantadas contaram com a interlocução generosa e rigorosa de professores, pesquisadores, amigos e familiares que tornaram os últimos anos memoráveis.
    [Show full text]
  • 19.046 ICAA Working Papers 6.Rd6.Qxp 19.046 ICAA Working Papers 6.Rd6 12/20/18 1:24 PM Page 1
    19.046 ICAA Working Papers 6.rd6.qxp_19.046 ICAA Working Papers 6.rd6 12/20/18 1:24 PM Page 1 ICAA Documents Project Working Papers The Publication Series for Documents of 20th-Century Latin American and Latino Art Number 6 December 2018 19.046 ICAA Working Papers 6.rd6.qxp_19.046 ICAA Working Papers 6.rd6 12/20/18 1:24 PM Page 2 Number 6 December 2018 ICAA Documents Project Working Papers The Publication Series for Documents of 20th-Century Latin American and Latino Art CONTENTS The ICAA Documents Project Working Papers series brings together papers stemming from the Documents of 20th- Century Latin American and Latino Art Project at the Museum of Fine Arts, Houston. It also serves as the official vehicle to assemble and distribute related research by the Center’s team of researchers, staff, and affiliates. 2 INTRODUCTION Beatriz R. Olivetti, Research and Digital Experience Specialist, Series Editor: María C. Gaztambide, Front cover (see also p. 5, fig. 5): For more information, please contact: International Center for the Arts of the Americas, MFAH ICAA/MFAH Gyula Kosice, La ciudad hidroespacial The International Center (The Hydrospatial City) (detail), n.d., Number 6 Editor: María C. Gaztambide, for the Arts of the Americas (ICAA) photomontage. ICAA/MFAH The Museum of Fine Arts, Houston 4 LA CIUDAD HIDROESPACIAL: CHALLENGING THE FUNCTIONAL CITY P.O. Box 6826, Houston, TX 77265-6826 Giovanna M. Bassi Cendra, Winner of the Peter C. Marzio Award Design: Graciela Araujo, MFAH Back cover (see also p. 16, fig. 1): Antônio Henrique Amaral, Campo de Telephone: 713-353-1528 for Outstanding Research in 20th-Century Latin American and © 2018 International Center for the Arts batalha 3 (detail), 1973, oil on canvas, Fax: 713-639-7705 Latino Art, Graduate Student Essay of the Americas, Museum of Fine Arts, Coleção da Bolsa de Mercadorias & [email protected] Houston.
    [Show full text]