Appendix 1 the World of Cinema in Argentina

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Appendix 1 the World of Cinema in Argentina Appendix 1 The World of Cinema in Argentina A revelation on January 17, 2002. I am headed to the Citibank on Cabildo Street, where I have a savings account. I try to enter the bank but cannot because of the number of people waiting. So I give up on my errand. I cross the street to return home, and from the sidewalk facing the bank I see, for the first time, the building in which it is housed. The familiar is made strange; shortly after, it becomes familiar again, but in a slightly disturbing way. I recognize the building’s arches and moldings, its fanciful rococo façade. I recognize the Cabildo movie theater, in which I saw so many movies as an adolescent. Although I have been coming to this bank for years, I have never before made this connection. I know movie theaters that have been transformed into video arcades, into evangelical churches,1 into parking garages, even into bookstores. Yet I knew of none that had become a bank. All my savings were housed in a space that had been shadows, lights, images, sounds, seats, a screen, film. I remember that around the age of sixteen, I saw Robert Redford’s Ordinary People (1980) on the same day as Alain Resnais’ Last Year at Marienbad (1961) in the Hebraica theater. Two or three movies a day (video didn’t exist then) in which almost everything was film, film, and only film. These are the adolescent years in which cinephilia is born: a messy love, passionate, without much judgment. I remember once I dragged some friends to see a piece of Italian garbage at the Hebraica, just “because it was Italian” and I loved movies from Italy. Film, and we should remember this, was still something linked to the forbidden: Stanley Kubrick’s Barry Lyndon (1975) had been rated inappropriate for people under the age of fourteen and to see it, one had to perform a juggling act. (In such cases, is bribery an act of corruption?) Luckily, there were some theaters (such as the Boedo on 184 Other Worlds San Juan Avenue) in which the forbidden could be touched with the eyes, even if only in the mediocre movies of erotic stars Isabel Sarli or María José Cantudo. Film was something as immense, enormous, and dark as the theaters themselves. Then video came and the theaters grew empty. The process of reviving them was slow, but video also allowed for a reconnection with earlier film that had been unthinkable. We no longer had to wait for an Orson Welles or Billy Wilder retrospective to see their movies; professors could use fragments of films in their classes; a cinephile could set up a film library. Yet because the industry of the spectacle continued to be one of the most lucrative, it was not long before the exhibition of new movies reorganized—in recent years, on a global scale. During the 1990s movie theaters also suffered the effects of the magic word of that period: conversion. The great theaters began to disappear, the pedestrian walkway on Lavalle Street became a ghost town (at least for those of us who loved film), and we saw the arrival of the large chains that constructed their Buenos Aires theaters according to the same designs as theaters in Cincinnati or Bangkok. A shot from Rejtman’s Silvia Prieto that out- lines the neon lights of the theaters on Lavalle, as though they were an organism living on beyond people, is particularly moving for those of us who lived the absurd spell that this street cast.2 There was (there still is) the Atlas, which Alberto Prebisch designed in 1966, and which was the theater to see premieres. All of those theaters that had been ours (so to speak) began to disappear or to be split up into smaller theaters. Even the Los Ángeles theater, “the first theater in the world dedicated exclusively to Disney,” as its sign proclaims, was divided up, subjected to strange alterations. The first movie theaters were pockets of fantasy in the city, buildings whose façades resembled exotic palaces, or whose interiors, as in the case of the Ópera theater, simulated a starry sky. The Los Ángeles looked like a castle, and it did not matter that it was painted cardboard. There were also neighborhood theaters where you could see classic films, pseudo-pornography, or unusual movies (in the Moreno theater, in the Caballito neighborhood, Beatles films; in the Boedo, the premiere of Leonardo Favio’s Juan Moreira [1973] and Fernando Ayala and Héctor Olivera’s Argentinísima [1972, “Extremely Argentine”]). The appearance of video led many to believe that film as a spectacle was on its way out, but in the 1990s the North American chains arrived. Although these chains were devoted to commercial films and housed in malls, they were also protagonists of the Festival The World of Cinema in Argentina 185 de Cine Independiente (Independent Film Festival). Cinema’s forms were changing, and the public (who had grown up with television, MTV, and video) had other habits. The closing of the great theaters began around 1987, and the rate of closure increased sharply with the economic crisis of the late 1980s. Of the 900 theaters in Argentina in 1984, by the end of the decade less than one half remained (427 in 1990). The lowest point came in 1992, with only 280 working theaters, and the recovery came in the late 1990s, with the multiplex and theaters in the malls. In 1997, there were 589 working theaters, 830 in 1998, 920 in 1999, and in recent years more than 1000 in the entire country—that is, more than at the beginning of the 1980s (Seivach and Perelman 2004, 139). All of this indicates that film’s social function has changed, along with its role in the production of images. In this appendix I am interested in referencing five specific phenomena of the 1990s that have had an impact on film as an institution and on its aesthetics: first, the huge increase in the amount of money needed to finance a film and the infinite production possibilities, from homemade movies to mega productions (which often end up competing in the same space); second, the profound transformations in the cultural function of the administrators of the image3 and in the institutions where they are trained; third, the appearance of a new exhibition network for films, which found in the festival scene a specific public, critics, and reception; fourth, the foundation of a number of cinema schools, which changed the trade by opening up a new way to enter the world of making movies; finally, the growth of film criticism as an event that is not external to the phenomenon of the new Argentine cinema but forms a part of it, actively fostering it. Strange Forms of Independence: Film and Production The category “independent” is exceedingly loose and relates more to production than to aesthetics, as it refers to the financial means with which a movie is made. However, it is difficult to make a clear- cut distinction between production and aesthetics in a medium such as film, in which decisions must constantly negotiate artistic and economic components. The issue becomes even more complex if we keep in mind that the term “independent” has an international 186 Other Worlds sweep but that “production” varies according to the national context. In a globalized cinema, U.S. “indie” productions share space in a festival such as Sundance with independent movies that, in their country of origin, might not strictly be independent (and, if they are, might have little in common with respect to production with their North American counterparts). BAFICI, which carries the label “independent” in its title, in reality showcases productions that can be considered independent only in comparison to costly Hollywood movies. The category “independent,” then, has a global character, but its features vary according to the national origin of products, and it ends up being more strategic than objective. In the United States, the label “independent,” or “indie,” has been very successful since the late 1980s and has undeniable aesthetic consequences, given that its economic difference from industry films is astronomical (and this difference influences scriptwriting, cast- ing, filming, and postproduction).4 The label, at any rate, references only one phase of production, as movies are filmed independently but their makers aspire to have them distributed by an important company, as this is the only way to survive in a broad, competi- tive network. (In the network of global cinema, distributors have an increasingly important role in the film industry.) On the other hand, some major studios have discovered the profitability of creating a special subcategory for indie movies. Major studios see independent film not as an aesthetic antagonist but as a form of production from which they also can benefit. Thus, Richard Linklater’s Before Sunset (2003) opens with a title for “Warner Independent.” Thus, the two types of production (independent and studio) aspire to be part of the same circuit. The case of Miramax is exemplary, as it began by distributing movies made outside of the major studios. It could even be said that Miramax created the independent label in the late 1980s when it bought and distributed Steven Soderbergh’s Sex, Lies, and Videotape (1989). From that moment, the Weinstein brothers’ company (named after their parents, Miriam and Max) has not stopped growing, and with Quentin Tarantino’s Reservoir Dogs (1992), it became one of the major companies of the 1990s, until it was absorbed by Disney in an association that ended abruptly when Mickey’s company refused to distribute Michael Moore’s documentary Fahrenheit 9/11 (2004).5 There is, of course, a genuinely independent tradition in the United States, comprising filmmakers as diverse as John Casavettes, The World of Cinema in Argentina 187 John Waters, Kenneth Anger, Andy Warhol, Jonas Mekas, and Robert Frank—although here it perhaps more correct to use the term “underground film” (more precise and less confusing) for all but the case of Casavettes.6 Another novelty U.S.
Recommended publications
  • Repositório Institucional
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS: ESTUDOS LITERÁRIOS VIVIANE APARECIDA SANTOS E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Juiz de Fora 2016 VIVIANE APARECIDA SANTOS E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, área de concentração em Teorias da Literatura e Representações Culturais, da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial para obtenção do título de Doutor em Letras. Orientadora: Profª. Drª. Terezinha Maria Scher Pereira Juiz de Fora 2016 Ficha catalográfica elaborada através do programa de geração automática da Biblioteca Universitária da UFJF, com os dados fornecidos pelo(a) autor(a) Santos, Viviane Aparecida. E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso / Viviane Aparecida Santos. -- 2016. 175 p. Orientadora: Terezinha Maria Scher Pereira Tese (doutorado) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Letras. Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2016. 1. Crônica. 2. Poesia. 3. Engajamento. 4. Política. 5. Memória. I. Pereira, Terezinha Maria Scher, orient. II. Título. Viviane Aparecida Santos E a carne se faz verbo em Ferreira Gullar: memória, engajamento e resistência em prosa e verso Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Letras: Estudos Literários, Área de Concentração em Teorias da Literatura e Representações Culturais, da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito parcial para obtenção do título de Doutor em Letras.
    [Show full text]
  • Elise Piazza Weisenbach Unit 3 the Repressed And
    Unit 3 The Repressed and the Repressors Introduction First we will kill all of the subversives; then…we will kill all of their sympathizers; then…those who remain undecided, and finally we will kill the indifferent ones. ~General Ibérico Saint-Jean, May 26, 1977 This quote by General Ibérico Saint-Jean attests to the clear and horrific plan of the junta’s Process of National Reorganization (El Proceso) to eliminate anyone considered an enemy of the state. In contrast to Saint-Jean’s clarity, the Argentines were left to wonder why people were arrested or disappeared. The media was not a reliable source of truthful information and people lived in fear of the government as well as their neighbors. In Unit 3, students will learn more about life in Argentina during this Dirty War from exiled writer Eduardo Galeano. They will learn about human rights organizations, and role-play a meeting with the OAS, government officials and prisoners. Essential Questions Lessons I-III • How does literature help us understand the human spirit? • How do writers express their most important sociopolitical views? • How does a writer’s style impact our understanding of sociopolitical events? • How can literature inspire social change? • How can we use databases to access information? • What is the role of human rights organizations? • How do human rights organizations engender change? Objectives Students will: • read and discuss literature by exiled writers • research human rights organizations • role-play a meeting with the OAS • read a science fiction comic strip Lesson I Century of the Wind Elise Piazza Weisenbach A. Materials a.
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Minas Gerais Escola De
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS ESCOLA DE BELAS ARTES Eduardo Dias Fonseca A CONSTRUÇÃO DA NARRAÇÃO DO NACIONAL NO CINEMA BRASILEIRO E ARGENTINO (1995-2002) BELO HORIZONTE 2019 Eduardo Dias Fonseca A CONSTRUÇÃO DA NARRAÇÃO DO NACIONAL NO CINEMA BRASILEIRO E ARGENTINO (1995-2002) Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Artes da Escola de Belas Artes, da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial à obtenção do título de Doutor em Artes. Linha de Pesquisa: Cinema Orientador: Prof. Dr. Evandro José Lemos da Cunha BELO HORIZONTE 2019 Ficha catalográfica (Biblioteca da Escola de Belas Artes da UFMG) Fonseca, Eduardo Dias, 1974- A construção da narração do nacional no cinema brasileiro e argentino (1995-2002) [manuscrito] / Eduardo Dias Fonseca. – 2019. 260 f. Orientador: Evandro José Lemos da Cunha. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Belas Artes. 1. Cinema brasileiro – Séc. XX-XXI – Teses. 2. Cinema argentino – – Teses. 3. Cinema – Aspectos sociais – Teses. 4. Cinema – Aspectos políticos – Teses. I. Cunha, Evandro, 1950-. II. Universidade Federal de Minas Gerais. Escola de Belas Artes. III. Título. Dedico este trabalho a meu pai e minha mãe, dos quais a perda, nos últimos quatro anos, foi a mais sentida dentre todas as que eu tive. Os fragmentos, retalhos e restos da vida cotidiana devem ser repetidamente transformados nos signos de uma cultura nacional coerente, enquanto o próprio ato da performance narrativa interpela um círculo crescente de sujeitos nacionais. Na produção da nação como narração ocorre uma cisão entre a temporalidade continuísta, cumulativa, do pedagógico e a estratégia repetitiva, recorrente, do performático.
    [Show full text]
  • Nosferatu. Revista De Cine (Donostia Kultura)
    Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura) Título: Bibliografía seleccionada Autor/es: Santamarina, Antonio Citar como: Santamarina, A. (2003). Bibliografía seleccionada. Nosferatu. Revista de cine. (43):91-92. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41331 Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC) La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València. Entidades colaboradoras: J) Adolfo Ar istarain Mahicu, J. A.: Panorama del Cine Ibe­ Fcrnúndez-Santos, E.: 'Tederico Luppi roamericano. Ediciones de Cultura prefiere las buenas historias a los AA.VV.: "Latinoamérica, aiios 90", en llispánica y Agencia Esp<n1ola de grandes papeles", en El País. 17-9- Academia n• 1O. 1995 (monográfico Cooperación Internacional. Madrid, 1998. dedicado al cine hispanoamericano). 1990. Guzmán, A.: "El olvido es un crimen: Aristarain, A. y Lecchi, A.: "Un lugar Martín, J. A.: Cine argentino. Diccio­ es la muerte de la memoria", en ABC en el mundo", en Viridiana, n• 6. nario de realizadores con/emporá­ (suplemento "nla nco y Negro"), Enero de 1994 (guión de la película, neos. Instituto Nacional de la Cinc­ 19-4- 1998. acompañado de artículos de Esteve matografia.
    [Show full text]
  • Programa 1 Copy
    8 Ugo Ulive. Ahora, con el apoyo de sus alumnos en la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación de la Udelar, realiza 18:50 hs. “LA LEYENDA DEL MATRERO LEMOS”. Combinando realidad y ficción, recupera la historia VIERNES5 lo que define como un “divertimento documental”, fijando su mirada irónica y punzante sobre la última campaña electo- de un legendario personaje de la ciudad de Aiguá y de un famoso tesoro oculto en Grutas de Salamanca. ral. El resultado es tan revelador como entretenido. Uruguay. 2011. Dirección: Natalia Espasandín. Elenco: Ruben Fernández, Sofía Calabuig y José Fajardo. 19:00 hs. CEREMONIA DE APERTURA. Por invitación. Dirección y guión: Mario Handler. Duración: 75 min. Estreno mundial. Presentación. Duración: 30 min. Presentación de Natalia Espasandín. Backstage del rodaje. Duración: 15 min. Salón Dorado 20:45 hs. Entrega del Premio Especial “80º aniversario del Argentino Hotel” a José 19:35 hs. “ALFREDO LI GOTTI: UNA PASIÓN CINÉFILA”. Retrata la experiencia de uno de los más 20:00 hs. Homenaje a Carlos Sorín. Premio especial a la trayectoria, a 25 años de su debut con “La Wilker. El festival tributa este reconocimiento al actor José Wilker, conmemorando los 35 años del estreno de “Doña importantes coleccionistas de cine en Argentina y cómo, a los 84 años, sigue con entusiasmo mostrando su película del rey”. Anticipo de “El gato desaparece”. Flor y sus dos maridos”, de Bruno Barreto. acervo gratuitamente, en una sala instalada en su propia casa. El mundo singular y entrañable de un coleccionis- ta apasionado por el séptimo arte a través de sus vivencias y testimonios de cinéfilos, críticos y familiares.
    [Show full text]
  • Nuevo Cine Argentino De Rapado a Historias Extraordinarias Veinticinco Años, Veinticinco Libros
    Nuevo Cine Argentino De Rapado a Historias extraordinarias Veinticinco años, veinticinco libros El ciclo político inaugurado en Argentina a fines de 1983 se abrió bajo el auspicio de generosas promesas de justicia, renovación de la vida pública y ampliación de la ciudadanía, y conoció logros y retrocesos, fortalezas y desmayos, sobresaltos, obstáculos y reveses, en los más diversos planos, a lo largo de todos estos años. Que fue- ron años de fuertes transformaciones de los esquemas productivos y de la estructura social, de importantes cambios en la vida pública y privada, de desarrollo de nuevas formas de la vida colectiva, de actividad cultural y de consumo y también de expansión, hasta ni- veles nunca antes conocidos en nuestra historia, de la pobreza y la miseria. Hoy, veinticinco años después, nos ha parecido interesante el ejercicio de tratar de revisar estos resultados a través de la publica- ción de esta colección de veinticinco libros, escritos por académicos dedicados al estudio de diversos planos de la vida social argentina para un público amplio y no necesariamente experto. La misma tiene la pretensión de contribuir al conocimiento general de estos procesos y a la necesaria discusión colectiva sobre estos problemas. De este modo, dos instituciones públicas argentinas, la Biblioteca Nacional y la Universidad Nacional de General Sarmiento, a través de su Instituto del Desarrollo Humano, cumplen, nos parece, con su deber de contribuir con el fortalecimiento de los resortes cognos- citivos y conceptuales, argumentativos y polémicos, de la democra- cia conquistada hace un cuarto de siglo, y de la que los infortunios y los problemas de cada día nos revelan los déficits y los desafíos.
    [Show full text]
  • El Abrazo Partido
    LAS ESCUELAS VAN AL CINE EL ABRAZO PARTIDO 1 INCAA LAS ESCUELAS CUADERNILLO VAN AL CINE PRESIDENTE AUTORES Ralph Haiek COORDINADORA Lucía Cedrón GENERAL Ernesto López Jové GERENTE GENERAL Virginia Petrozzino Virginia Roffo Juan García Aramburu CAPACITACIONES DISEÑO Y CONTENIDOS Equipo de diseño INCAA Lucía Cedrón LAS ESCUELAS VAN AL CINE EL ABRAZO PARTIDO 2017 LAS ESCUELAS VAN AL CINE . INCAA 1 LA PELÍCULA ¿DE QUÉ TRATA LA PELÍCULA? Nos los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos […] con el objeto de constituir la unión nacional […], proveer a la de- fensa común, promover el bienestar general, y asegurar los benefi- cios de la libertad, […] para todos los hombres y mujeres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino […]ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución, para la Nación Argentina. Fragmentos del Preámbulo de la Constitución Nacional Ariel Makarof se pasa todos los días, muy a su pesar, en pleno barrio del Once, en Buenos Aires trabajando en una lencería dentro de una galería comercial donde conviven personas y familias de orígenes y costumbres muy distintas: hay criollos, hijos de italianos, bolivianos, judíos polacos, coreanos que apenas hablan castellano, peruanos, FICHA DE LA PELÍCULA FICHA TÉCNICA DE LA PELÍCULA TÍTULO: El abrazo partido DIRECTOR: Daniel Burman GUIÓN: Marcelo Birmajer, Daniel Burman FECHA DE ESTRENO: 25 de marzo de 2004 GÉNERO: Comedia DURACIÓN: 100 minutos PRODUCCIÓN: Diego Dubcovsky COMPAÑÍAS PRODUCTORAS: BD Cine, Wanda Visión, Nirvana Films DISTRIBUCIÓN: BD Cine ACTORES PRINCIPALES: Daniel Hendler, Sergio Boris, Adriana Aizemberg, Jorge D’Elía y Rosita Londner DIRECCIÓN DE FOTO- GRAFÍA: Ramiro Civita DIRECCIÓN DE ARTE: María Eugenia Sueiro MONTAJE: Alejandro Brodersohn MÚSICA: César Lerner DIRECCIÓN DE SONIDO: Martín Grignaschi DIRECCIÓN DE VESTUARIO: Roberta Pesci, Natalia Zubeldía PAÍSES DE PRODUCCIÓN: Coproducción entre Argentina, Francia, Italia y España 4 paraguayos, lituanos… todo un encuentro de culturas lleno de graciosos desencuentros y ma- los entendidos.
    [Show full text]
  • Cyborgs in Latin America
    CYBORGS IN LATIN AMERICA 9780230103900_01_prexii.indd i 5/7/2010 12:14:52 PM This page intentionally left blank Cyborgs in Latin America J. Andrew Brown 9780230103900_01_prexii.indd iii 5/7/2010 12:14:52 PM CYBORGS IN LATIN AMERICA Copyright © J. Andrew Brown, 2010. All rights reserved. First published in 2010 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN: 978–0–230–10390–0 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Brown, J. Andrew, 1970– Cyborgs in Latin America / J. Andrew Brown. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 978–0–230–10390–0 (alk. paper) 1. Spanish American fiction—20th century—History and criticism. 2. Science fiction, Spanish American—History and criticism. 3. Cyborgs in literature. 4. Cyborgs in mass media. 5. Cyborgs in motion pictures. 6. Literature and technology—Latin America— History—20th century. 7. Mass media and technology—Latin America—History—20th century. 8. Human beings—Philosophy. I. Title. PQ7082.S34B76 2010 863Ј.087620998—dc22 2009047964 A catalogue record of the book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • “Sólo Soy Un Bicho De Cine”
    52-54 LECCHI_52-53 CINE.qxd 19/12/13 10:46 Página 52 DE LA CULTURA Y LA CIENCIA / CINE Alberto Lecchi, director “SÓLO SOY UN BICHO DE CINE” Una característica del cine del argentino Alberto Lecchi, es el ambiente político y social de sus historias, como la que ha sido su última película estrenada en España, Sola contigo, en la que se reflejan algunos de los aspectos más crudos de la sociedad, con elementos de ficción que aportan suspense a la trama. Está protagonizada por Ariadna Gil, que por tercera vez se pone a las órdenes de Lecchi, Caracteriza a una mujer que, bajo la apariencia de éxito profesional, oculta errores del pasado que la llevarán a la autodestrucción. Aparte del cine, desde hace un año el director argentino ha abierto su mirada al fútbol, convirtiéndose en vicepresidente del club de Temperhey, en la provincia de Buenos Aires. Por Isabel Alcázar con Ariadna Gil de coprotagonista , que ob- dido más o le han aportado más cosas a la ho- tuvo el premio a la Mejor Actriz en los fes- ra de dirigir sus películas? a obra del director y guionista Al- tivales de cine de La Habana y de Viña del —En la primera película aplicas lo que has berto Lecchi, nacido en Buenos Mar. Pocos años después en Una estrella y aprendido de todos y, por supuesto, que hay Aires, es amplia y reconocida en dos cafés, Lecchi vuelve a trabajar con la ac- directores que te enseñan más que otros. Pe- Argentina y en el exterior porque, triz catalana.
    [Show full text]
  • Een Film Van / Un Film De Daniel Burman
    CINEMIEN Film & Video Distribution ABC Distribution Amsteldijk 10 Kaasstraat 4 1074 HP Amsterdam 2000 Antwerpen t. 020 – 577 6010 t. 03 – 231 0931 www.cinemien.nl www.abc-distribution.be [email protected] [email protected] presenteren / présentent : een film van / un film de Daniel Burman FAMILY LAW – synopsis Buenos Aires, tegenwoordige tijd. Ariel Perelman is advocaat, net zoals z'n vader, maar hij weet nog niet goed wat hij van zijn toekomst moet verwachten. Hij kent de gewoontes, smaken en de dagelijkse bezigheden van zijn gerespecteerde vader door en door. Ariel doet alsof hij niet op zijn vader wil lijken, noch zijn levensweg, op voorhand uitgestippeld, wil volgen, maar hoe meer hij zich daartegen verzet, hoe meer hij op hem lijkt. Hoe ontkomt hij aan de familiegewoontes? Hoeveel tijd is daarvoor nodig? Hoe begint men daaraan? Is er een gebruiksaanwijzing? Naarmate hij zijn eigen identiteit tracht te schetsen, begint zoon Perelman, met enige vrees, de erfenis van zijn afkomst, het onveranderlijke gegeven, kortom datgene wat hij niet kan veranderen, te accepteren. Wat hem problemen schept is zijn identiteit op te bouwen aan de hand van datgene wat hem van zijn vader onderscheidt, van alles wat hij nog moet ontdekken. Family Law is het aangrijpende en intieme verhaal van een vader en een zoon, op weg om hun rol te ontdekken. Family Law (Derecho de Familia) 122 min. / 35 mm / Kleur/ Dolby SRD / Spaans gesproken, Nederlands ondertiteld / Argentinië 2006 Nederlandse theatrale distributie: Cinemien Belgische theatrale distributie: ABC Distribution DVD uitbreng : Homescreen FAMILY LAW – synopsis Le jeune Ariel Perelman est avocat pro-deo et professeur d’université.
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Mato Grosso Do Sul Programa De Pós-Graduação Em Estudos De Linguagens Teoria Literária E Estudos Comparados
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGENS TEORIA LITERÁRIA E ESTUDOS COMPARADOS Joanna Durand Zwarg DIMENSÕES CINEMATOGRÁFICAS DE MOLINA: OLHARES DE MANUEL PUIG E HECTOR BABENCO Campo Grande – MS 2008 Joanna Durand Zwarg DIMENSÕES CINEMATOGRÁFICAS DE MOLINA: OLHARES DE MANUEL PUIG E HECTOR BABENCO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação Mestrado em Estudos de Linguagens, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, como requisito à obtenção do título de Mestre em Estudos de Linguagens na área de concentração em Teoria Literária e Estudos Comparados, sob a orientação da Prof.ª Dr.ª Maria Adélia Menegazzo. Campo Grande – MS Abril – 2008 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Coordenadoria de Biblioteca Central – UFMS, Campo Grande, MS, Brasil) Zwarg, Joanna Durand. Z97d Dimensões cinematográficas de Molina : olhares de Manuel Puig e Hector Babenco / Joanna Durand Zwarg. -- Campo Grande, MS, 2008. 104 f ; 30 cm. Orientador: Maria Adélia Menegazzo. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Centro de Ciências Humanas e Sociais. 1. Puig, Manuel, 1932-1990. El beso de la mujer araña. 2. O beijo da mulher aranha (Filme). 3. Cinema e literatura. 4. Adaptações para o cinema. I. Menegazzo, Maria Adélia. II. Título. CDD (22) Ar863 Banca Examinadora __________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Maria Adélia Menegazzo (CCHS/UFMS) – Presidente __________________________________________________________ Prof. Dr. Daniel
    [Show full text]
  • DP El Nido Vacío
    Dossier de presse trigon-film EL NIDO VACÍO de Daniel Burman (Argentine, 2008) DISTRIBUTION trigon-film Limmatauweg 9 5408 Ennetbaden Tél: 056 430 12 30 Fax: 056 430 12 31 [email protected] www.trigon-film.org CONTACT MÉDIAS Régis Nyffeler 077 410 76 08 [email protected] MATÉRIEL PHOTOGRAPHIQUE www.trigon-film.org FICHE TECHNIQUE Réalisation: Daniel Burman Scénario: Daniel Burman, Daniel Hendler Montage: Alejandro Brodersohn Image: Hugo Colace Décors: Aili Chen Musique: Nicolás Cota Production: Diego Dubcovsky, Daniel Burman, Sebastián Ponce, Jose María Morales Langue: Espagnol f/a Durée: 92 minutes FICHE ARTISTIQUE Oscar Martinez Leonardo Cecilia Roth Martha Arturo Goetz Dr. Spivack Inés Efron Julia Jean Pierre Noher Fernando Ron Richter Ianib Carlos Bermejo Marchetti Eugenia Capizzano Violeta PRIX & FESTIVALS Festival de San Sebastián: - Prix du meilleur acteur - Prix du Jury de la meilleure photographie Festival de Venise: - Robert Bresson Award 2 SYNOPSIS Auteur et dramaturge à succès de Buenos Aires, Leonardo est marié à Martha. Parents de trois enfants, ils forment un couple comblé et apprécié. Mais lorsque Julia, leur fille cadette, commence à dévoiler un besoin d’indépendance croissant, Leonardo et Martha se retrouvent soudain dans la perspective de vivre à nouveau tous les deux, seuls. Martha ne se démonte pas, bien prête à profiter de cette nouvelle liberté pour reprendre ses études abandonnées dans sa jeunesse et mener une vie sociale intense. De son côté, Leonardo se réfugie dans ses fantasmes, un livre en gestation. A tel point qu'il ne parvient bientôt plus à distinguer son monde imaginaire de la réalité.
    [Show full text]