Março 2008 Por Email Lação a Esta Última, Esta Terceira Versão Traz Algumas Melhorias Significativas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TOCADISCO DJ YELLOW DAVE GAHAN MISS KITTIN HOT CHIP FRANÇOIS K MÚSICA E CULTURA URBANA 130 MARÇO 08 PACK 2 CDS “Nova Era Club” Por APenAS + 10€ MOBY BACK TO THE OLD SKOOL? THESAM KID DMAIND GAP EM ESTUDIO COM... YELLOW www.danceclub.pt 4,95€ • [Portugal continental - iVa incluído] 30 34 #130 20 DJ YELLOW 21 AZZIDO DA BASS 22 HOT CHIP 24 TOCADISCO 26 MOBY 30 DAVE GAHAN 32 FRANÇOIS K 34 MISS KITTIN 36 STEVE PARKER 37 INSOMNIA club 52 SKUNK dance 3 54 SUAREZ 56 SAM THE KID 58 MIND DA GAP 60 REGULA 61 LIFESTYLE 68 MODA 77 TECH >correio de leitores Escreve-nos! A DAnce club está nAs bAncAs nA últimA quintA-feirA De cADA mês. Queremos saber tudo! As festas a que foste, director as tuas opiniões sobre a revista, o que pensas NUNO RODRIGUES sobre a música que se ouve e se dança, e tudo [email protected] mais o que te apetecer. editora Tens um e-mail: [email protected] ou SÓNIA SILVESTRE uma morada: [email protected] Dance Club – Clube de Leitores , Cond. da Torre, assistente de edição Lote 15.5 C, Escritório B, 1750-067 Lisboa. JOÃO MOÇO [email protected] E podes ganhar um pack livro “House: A design História“ + livro “How To Dj Properly“ ALEXANDRE OLIVEIRA [email protected] >D-Generation? Olá equipa da Dance Club!, publicidade Primeiro que tudo quero felicitar-vos pelo excelente trabalho que MAURÍCIO SORIN fazem há tanto tempo na divulgação do que de melhor se faz na [email protected] música electrónica nacional e internacional. Apesar de ser um leitor Tel.: 217 530 7 14 assíduo da vossa revista, num dos números venderam o álbum “From colaboradores Now On” dos D-Generation, álbum que eu gostaria imenso de adquirir mas por pura distracção minha esqueci-me e quando me apercebi do ArTUR SOARES DA SILVA, JOSÉ BELO, sucedido já não tive oportunidade de comprar o dito CD. MArcO GUErrA,MARISA CARDOSO, Gostava então de vos perguntar se me podem dizer onde posso ALEXANDRA FErnANDES, HERLANDER ELIAS, EDITORIAL adquirir o CD, uma vez que não o tenho encontrado nas lojas LÉNIA MALAIA, PAULO GUErrEIRO, SÉRGIO Provavelmente já repararam que há algumas diferenças nesta nem no vosso site, www.danceclubshop.com. Muito obrigado MANUEL (crÓNICA), VICTOR SÁ (crÓNICA), revista. Fizemos um restlying gráfico e acrescentámos conte- pela atenção e continuem o bom trabalho! údos que há muito eram pedidos pelos nossos leitores, como Os melhores cumprimentos, SILVANO LOPES (FOTOGRAFIA), o especial “Dance Club Hip Hop” que, a partir de agora, mar- Nuno Pereira GUSTAVO RAMOS (FOTOGRAFIA), ÓSCAR CARDOSO cará presença a cada 2 meses. Sam The Kid, Mind da Gap e (DIGITAL ART), MÁRIO FELICIANO (TIPOS DE LETRA). Skunk (aka Kacetado) são alguns dos destaques. Olá Nuno. Antes de mais obrigado pelas palavras de apoio, é A Capa desta edição marca o regresso de Moby, depois ser sempre importante ter um feedback positivo dos nossos lei- assinaturas ter “perdido” pelo caminho e se ter afastado do público elec- tores. Quanto à tua questão, o álbum “From Now On” dos D- ANABELA CORREIA trónico. Pelo que ouvimos parece-nos um bom regresso às Generation que se encontrava à venda com a edição #127 da [email protected] raizes! François K é outro nome da velha escola e acaba de Dance Club (Daft Punk na capa) só se vendeu com este núme- Tel.: 210 167 665 lançar a excelente compilação “Masterpiece” onde mistu- ro da revista, não se encontrando, como bem dizes, no site da ra tudo e mais alguma coisa, e onde o que mais importa é loja da Dance Club. Muito obrigado por tudo e um abraço. foto de capa a música! “Novos” nomes em destaque nesta edição são os DEIRDRE O CALLAGHAN Hot Chip, Tocadisco, o DJ “Citroën” que acaba de editar o seu primeiro álbum, e Miss Kittin que, depois de sair da EMI, se >CD Original? foto de capa hip hop confessa livre para fazer o que lhe apetece! Olá, Entretanto a Dance Club volta à estrada com a tour de festas ELIANA Estou a contactar-vos em relação a uma dúvida que tenho. de “edição limitada” - Dancing Club -, com a primeira a aconte- Numa das edições recentes da Dance Club dizia na capa que cer a 29 de Março no Vaticano, Barcelos. Marquem também já ofereciam dois CDs. No entanto só um dos Cds oferecidos era ASSINA ONLINE EM DANCECLUBSHOP.COM na agenda a festa de 12º Aniversário “Dance Club” na noite de original, já que o outro era repetido. 24 de Abril no Pacha, Ofir. Apareçam! Esta repetição é propositada ou foi um erro? É que quando vi Propriedade: Infomúsica Lda a chamada de capa a dizer dois CDs fiquei a pensar que ofere- Registo No Instituto De Comunicação Social Nuno Rodrigues ciam dois novos… n.º 119 770/1996 [email protected] Um abraço a toda a equipa! Periodicidade: Mensal • Tiragem: 15.000 exemplares Gonçalo Tadeu Pré-impressão/Impressão: Sociedade Tipográfica SA Distribuição: Vasp Lda Olá Gonçalo. Primeiro que tudo obrigado pelo teu e-mail. A (circuito de bancas, a nível nacional) respeito da tua dúvida, a oferta de um cd repetido com uma Tel.: 214 398 5 07 edição nova é propositada. O que acontece é que quando so- bram Cds de edições anteriores voltamos a distribuí-los como Todos os artigos, desenhos e fotografias estão sob protecção do código ofertas da revista. Desta forma damos mais um Cd, que al- de direitos de autor,não podendo ser total ou parcialmente reproduzi- dos, sem permissão prévia da empresa editora. guns leitores podem não ter apanhado e , ao mesmo tempo, As opiniões expressas em artigos assinados, não correspondem contribuímos para o ambiente e não desperdiçamos Cds que necessariamente à opinião dos editores. tenham sobrado. Mas como sabes todas as edições oferece- mos sempre um Cd novo. Obrigado e um abraço. Membro da: PASSATEMPO MARIA.pt >Carreira de DJ Olá, Dance Club / Infomúsica Lda 4º ANIVERSário “The REAL Recentemente comecei a dedicar-me à carreira de DJ e produtor, Av David Mourão Ferreira Lote 15.5 C, Escritório B HOUSE BOYs” @ MARIA.PT por isso gostaria de saber como é que vos faço chegar os meus tra- 1750-067 Lisboa - Portugal balhos e também datas de actuações para entrarem na agenda Tel. +351 217 530 710 de espectáculos? Muito obrigado e continuem em grande. Fax. +351 217 530 719 Para ganhares um convite duplo para o an- iversário dos TRHB a 7 de Março no Maria.PT, DJ Almirante www.danceclub.pt [email protected] envia um email para [email protected] até Olá, 6 de Março com a resposta à seguinte pergunta: Para as tuas promos chegarem à redacção da Dance Club, basta que as envies para a morada da revista: Cond. Da Torre Onde fica o Maria.PT ? Lote 15.5 C Escritório B, 1750-067 Lisboa. Quanto às datas das tuas sessões, podes enviá-las para [email protected]. Obri- www.infomusica-media.com A) Porto B)Coimbra C)Sta Maria da Feira gado e boa sorte para a tua futura carreira de DJ. >CD Grátis: o Guia >buzz 01. MISS KITTIN “Kittin Is High” MISS KITTIN é a DJ e produtora francesa Caroline Hervé que foi catapultada para as luzes da ribalta pela sua participação no ál- Logistics Segundo disco em breve bum seminal do electroclash, “Kitten And Thee Glitz” de Felix Da O super-produtor de drum’n’bass Logistics irá editar já no próximo mês o seu segundo longa duração. “Reality Checkpoint” é o registo Housecat. “KITTIN IS HIGH” é um novo tema, incluído no seu novo que sucede a “Now More than Ever”, de 2006, e terá no seu alinhamento quinze faixas. Temas como “Cold World” e “Glitch” já tinha álbum, “Batbox”, e editado com o selo da sua Nobody’s Bizzness. aparecido num EP que o produtor lançou no final do ano passado chamado W“ ide Lens EP”. “Reality Checkpoint” chega às lojas no dia 28 de Março pela Hospital Records. 02. STEVE PARKER “In Ur Mind” STEVE PARKER aka Jorge Rodrigues é um produtor nacio- nal que aposta nas sonoridades minimais. “IN UR MIND” foi o tema que escolhemos para vos apresentar o seu trabalho. myspace.com/djsteveparker 03. TOCADISCO FT. CHELONIS R. JONES “Shrine” TOCADISCO é um DJ e produtor alemão, oriundo de Colónia, que se notabilizou com algumas remisturas, nomeadamente com a de “Li- fetimes” para os Slam. Em 2003 assinou pela Superstar Recordings, selo por onde é editado o seu novo álbum que incluí este “SHRINE” com a voz de Chelonis R. Jones. myspace.com/djtocadisco 04. DJ YELLOW FEAT !HI-TEC H2 “Supervision” O DJ francês, DJ YELLOW, assina neste “SUPERVISION” uma colaboração com a dupla nacional !HI-TECH2, com- posta por Tiago Fragateiro e Rodrigo Oliveira. myspace.com/ djyellow_alienation 05. SKUNK FEAT. SIR SCRATCH, BOB DA RAGE SENSE & TAMIN “Música Certa” club SKUNK é o alter ego do muito conhecido Kacetado. Este “MÚ- SICA CERTA” faz parte da sua nova mixtape. dance 6 CD ROM Videos • Entrevista a Sam The Kid: Vejam um excerto da entre- vista que podem ler nas páginas 56 e 57 desta edição. • Red Bull BC One South Africa 2007: Imagens do Red Bull BC One, o grande evento de bboying mundial promovido pela Red Collie Budz No Winter Jam Bull e cuja etapa final, da edição de 2007, foi naÁ frica do Sul. O músico Collie Budz estará em Portugal no Festival Winter Jam II, que vai-se realizar no Pavilhão dos Lombos, em Carcavelos. Aqui será acompanhado pela The New Kingston Band, com quem vai apresentar a sua estreia homónima, que foi editada no Loops/Produção passado dia 25 de Fevereiro.