De Oud Dinsdag 20 maart 2007 - Krant voor de 50-plusser - Jaargang 3, nr. 6 Oude glorie herleeft in Het Park
Voor de jnproevers was Chalet Suisse, het beroem- de Zwitserse restaurant in Het Park, een begrip. Het prachtige, origineel Zwit- serse chalet in de schaduw van de Euromast werd druk gefrequenteerd door zaken- lieden van de talrijke kanto- ren in de omgeving. Op het ruime terras werd tijdens de lunch volop zaken gedaan of de potentiële klant werd vergast op een exquis diner in het sfeervolle restaurant. Desondanks ging Chalet Suisse ten onder aan de moordende concurrentie. Maar sinds 5 maart is het oude, roemruchte Chalet Suisse in volle glorie terug en heeft Rotterdam er weer een monument bij.
Toeval bestaat niet, of toch wel? De revival van Chalet Suisse is in elk geval een bizarre speling van het lot. Want niet alleen keert de vertrouwde formule terug, het restaurant is tevens weer in handen van nazaten van de oorspronkelijke eigenaar. “Het kan geen toeval zijn”, meent Armand van den Bosch, de nieuwe uitbater van Chalet Suisse. “Ik ben de kleinzoon van de heer Stöckli, - Zelfs de letters op de chalet zijn in ere hersteld - die het restaurant in Rotterdam in 1955, samen met zakenpartner Expo werden er ook nog lialen geopend er kostelijk met piratenschepen bieden we een Zwitsers/Frans/Ita- Wüttrich, is begonnen. Vooral door Chalet Suisse bekleedt een belang- in Scheveningen, Amsterdam en en ander speeltuig, maar ook dit liaans georiënteerde kaart. Een mijn opa ben ik later zelf ook in de rijke plaats in de culinaire historie Amstelveen, maar Rotterdam was kinderconcept bleek uiteindelijk beetje klassiek, niet super-trendy en horeca beland. Hij heeft het mij met van Rotterdam. Vrijwel iedere en bleef de bakermat.” niet succesvol. met redelijke prijzen. We hebben de paplepel ingegoten. De laatste vijftigplusser heeft wel herinnerin- “En zo kwam ik plotseling in een geweldige keukenbrigade met jaren had ik een restaurant in het gen aan dit bijzondere restaurant. Verval beeld”, gniffelt Armand, die zich een chef-kok die ik in het verleden Haagse winkelcentrum Babylon. Al was het alleen maar vanwege de Eind jaren 70 trad het verval in. nu, samen met zijn aanstaande zelf heb opgeleid en ook in de be- Daar moest ik, vanwege een reor- unieke ligging in Het Park. Opa Stöckli en Wüttrich vergaten bruid Emma Peters, met enorme diening loopt zeer gemotiveerd per- ganisatie, vertrekken. Ik ben nu 47 “Het chalet is in 1938 gebouwd de formule aan te passen aan de energie op ‘zijn’ Chalet Suisse soneel. We zijn nu een paar dagen en wilde nog niet gaan rentenieren, ter gelegenheid van de Wereld- veranderende tijden en waren niet stort. open en boffen natuurlijk met het dus zocht ik op internet naar een expo in Luzern”, kent Armand meer opgewassen tegen de sterk “We hebben het restaurant groten- weer; we kunnen nota bene begin zaak die ik kon overnemen. Toen ik de geschiedenis op zijn duimpje. groeiende concurrentie. “Mijn opa deels in de oude glorie hersteld. maart al op het terras zitten en dat daar opeens Chalet Suisse zag staan, “In 1955 kwam het voor E’55 in heeft zich toen teruggetrokken, Het was heel hard werken, maar is toch eigenlijk het allermooiste zat ik bijna te trillen op mijn stoel. zijn geheel naar Rotterdam. Het Wüttrich is met enkele zoons nog we hebben momenteel een gouden plekje van deze locatie. Er zijn al Ik heb onmiddellijk de makelaar was de bedoeling dat het hier als een tijdje doorgegaan, maar konden ploeg en iedereen werkt even hard heel wat mensen nieuwsgierig naar gebeld. Dat bleek een oude kennis tijdelijk paviljoen dienst zou doen, het ook niet meer redden.” en enthousiast mee”, looft Emma binnen gestapt, die heel verbaasd, te zijn en hij begreep direct wat ik maar na a oop heeft mijn opa het Het restaurant raakte daarop lelijk de hulp van de medewerkers. maar tegelijk heel blij waren dat wilde. Hoewel er meer kapers op de overgenomen en bleef het in Rot- in verval. Er bleef weinig over van Chalet Suisse weer Chalet Suisse kust waren, kreeg ik het eerste recht. terdam. Hij was, net als Wüttrich, de oorspronkelijke faam. Diverse Monument is. Het was toch een soort van We zijn twee maanden keihard aan al vóór de oorlog naar Rotterdam eigenaren beten hun tanden erop “Chalet Suisse hóórt gewoon in monument in de stad en het is goed het puzzelen geweest en werden het gekomen. Ze waren twee ervaren stuk en tenslotte verwerd het Rotterdam”, vindt Armand. “Dus dat dat terug is.” uiteindelijk eens. Ik ben nu echt de horecajongens, die Chalet Suisse vermaarde Chalet Suisse tot een willen we die sfeer terug halen. koning te rijk”, laat Armand, bijna maakten tot één van dé toprestau- liaal van de keten van Kapitein Natuurlijk passen we ons wel aan Fred Wallast geëmotioneerd weten. rants in de stad. In de hoogtijdagen Haak. Kinderen vermaakten zich bij de tijd, maar, net als vroeger, Kies voor een familiebedrijf Bezoek ook met 5 generaties ervaring www.deoudrotterdammer.nl
Bezoek ook eens de website van De Oud-Rotterdammer! Boordevol informatie, zoals niet gepubliceerde Het vertrouwen van vijf generaties verhalen, nieuwsberichten en alle oude uitgaven. Tel. 010 - 447 99 00 www.vanderspekuitvaart.nl Pagina 2 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser
Via postbus 113, 2910 AC Nieuwerkerk a.d. IJssel of e-mailen naar [email protected] kunt u reageren op artikelen in de Oud-Rotter- TANTE POST(BUS) dammer. (Er worden geen anonieme brieven geplaatst en de redactie behoudt het recht brieven in te korten of niet te plaatsen). De naam is gebleven tot op heden: kers ([email protected]) in De reünie georganiseerd. Ik hoorde dat Hertenkamp! Oud-Rotterdammer. Het is echt enorm zij plannen hebben voor een nieuwe John Kegel wat Riny’s artikel heeft losgemaakt bij bijeenkomst! ------oud-bewoners van de Davidsstraat, de Hans Keijzer Geachte redactie, Gerrit Jan Mulderstraat en nu dus ook de ------Bij het zien van de foto’s op pagina 15 van Heusdestraat. Heimwee van De Oud Rotterdammer van 6 maart Ik herinner me jullie komst op aarde heel Enige tijd geleden las ik een verhaal van kreeg ik een nostalgisch gevoel. Mijn va- goed. Zelf ben ik van 1944 en dat er in Hans Keijzer over de Gerrit Jan Mulder- der beheerde de eerste jaren na de oorlog 1951 bij onze overburen een tweeling (!) straat en de Davidsstraat. Wij woonden café Rein Kokken, dat was gevestigd in werd geboren, was hot news in de straat in de Davidsstraat op 29 en waren directe gebouw Het Schip en wij woonden op de en natuurlijk in onze winkel. buren van de familie Keijzer. eerste etage boven de zaak. Het Schip is Jullie woonden boven de familie Geer- Als jochie mocht ik vader Keijzer het gebouw links op de achtergrond van lings en ik meen dat jullie vader bij de dikwijls helpen met het pompen van pe- de locomotief. Het gebouw was met de PTT werkte? Opvallend dat jullie meteen troleum uit een groot vat en warm water punt (lees boeg) gericht naar Katendrecht inzetten op bakkerij van Duijn maar net tappen uit een grote ketel. Je voelde je en de daklijst had ook de vorm van een voor jullie geboorte was hun voorganger, dan trots en heel ink. Met een beetje boeg, het is helaas ongeveer een jaar het forse gezin v.d. Laan, geëmigreerd fantasie ruik ik nog de geurtjes van de geleden gesloopt. naar Amerika. Waarmee mijn grote liefde kruidenierswaren. Bleekneusje Er groeide alleen gras, er stonden geen De werknemers van de Ver. Brandstof- uit die tijd, Ankie v.d.Laan, uit mijn Op de foto bij het verhaal staat een Ik was een van de bleekneusjes waarover bomen en struiken zoals tegenwoordig. fenhandel kwamen tussen de middag leven verdween. Jullie vragen naar Cor- gedeelte van mijn ouderlijk huis. De deur Rein Wolters schreef. Ik woonde van Bij wijze van experiment werden er eerst altijd bij mijn vader in de zaak eten. Na rie (1934) en die is er: het is mijn zuster! direct naast de etalage was onze voor- 1937 tot 1956 in de Lavendelstraat, een schapen in los gelaten, en daarna koeien. de oorlog heb ik van hen een ets gehad, Destijds werkte zij veel mee in de winkel deur. Wij woonden op de eerste etage zijstraat van de Stokroosstraat. We gin- met van die dikke luchtbanden, nou dat en kende ook iedereen. Ik herinner me de (het raam staat open). Naast ons woonde gen met de bus naar Ulvenhout en heb- Maar die lieten daar hun grote groene was heel wat voor een kind, want er was schillenboer die met zijn vrouw, en paard mijn zwager, Karel Spaans, conducteur ben daar een hele jne week gehad. Op vlaaien vallen en die trokken veel vliegen geen ets te krijgen in die tijd. en wagen, langskwam. Het gerucht ging bij de RET, op lijn 16. Mijn neef Charles, de foto zit ik als eerste aan tafel met twee aan. Die zetelden na hun maaltijd op het Ik heb in die buurt een prachtige jeugd dat ze ‘rijk’ waren, maar hun uiterlijk de zoon van Karel, heeft nog boven de vriendinnetjes, Willie Meijer en Hilda witte wasgoed aan de lijnen. Ook met gehad, want in de zaak van mijn vader straalde het tegendeel uit. Een knappe waterstokerij gewoond. de Jong; achter ons staat een tante van paarden heeft men het geprobeerd, maar kwamen ook veel zeelui en die namen de p.r.-truc? Als melkboer kwam altijd Bij het lezen van de namen, zoals kapper Willie. Als ik langs het café in Ulvenhout door het geschreeuw van de kinderen mooiste dingen voor mij mee. ‘Gerrit’ langs met de handkar van zijn Dresscher, komen herinneringen boven. kom, denk ik er altijd aan terug. galoppeerden die maar steeds heen en Het meest frappante vind ik de onderste baas: v.d.Waal uit de G.J.Mulderstraat, Je kon er je haar laten knippen voor een J. Doorbos-de Leeuw weer. Als ik terugdenk aan de grote snel- foto met het uitzicht op het kruispunt hoek Messchertstraat. Af en toe zag je kwartje, maar ik voel nog de pijn als de Schermerhoek 166 heid waarmee ze van de Enk-zijde naar Brede Hilledijk/Hillelaan. Het kan niet ook een man met een RMI-handkar, maar haren tussen de handtondeuse bleven 2905 TG Capelle a/d IJssel de Groene Zoom-kant renden, zie ik nog anders, maar die moet genomen zijn ‘die telde niet mee’; vermoedelijk had zitten. Piet Ridderhof en moeder achter 010-4587319 de glimmende hoe jzers voor me. vanuit de slaapkamer van mijn ouders. hij meer klanten in de 2e Davidsstraat, de toonbank, waar ik stiekem mijn eerste ------De genoemde dieren waren voor het G. van Kwawegen van Heusdestraat misschien en op de pakje sigaretten kocht, de IJshoek, de Hertenkamp experiment gemakkelijk uit de directe Pompenburg 504 Hooidrift. De garage waar jullie boven schoenmaker en het spelen op straat Ja, zo gaat dat. Van het een komt het omgeving te verkrijgen. Zo stond er op 3011 AX Rotterdam woonden, noemen jullie ‘Slee’ en bij ons met je vriendjes. Herinneringen aan een ander. J.Engelfriet (6-3-2007) beschreef 100 meter afstand op de hoek van de ------thuis riepen we altijd ‘de garage van Ca- buurt waarvan ik mij kan voorstellen dat na mijn stukje over mijn konijnen (6- Smeetlandsedijk en de Ogierssingel een Dag Dini en Lenie Voorwinden, mel’, maar we bedoelen ongetwijfeld het- mensen (ik ook) hier met heimwee aan 2-2007) het Hertenkamp, “een prachtig boerderij met veel vee. (In de oorlog wa- Als twee dames zo openlijk hun hoop zelfde pand. Rechts daarnaast woonden terug denken. plantsoen tussen de Korte Dreef en de ren daar Duitse soldaten gehuisvest). De uitspreken op ‘een reactie van Hans de families Dorsman, Pegel en Michels. Jaap Dassen Lange Geer.” Maar hoe kwam men nu herten zijn er na die mislukte pogingen Keijzer’, dan wil ik daar graag aan Hou Joop Michels in de gaten, hij heeft Bergoord 31 aan de naam Hertenkamp? nooit gekomen. Ik vond het jammer dat voldoen. een prachtige foto uit 1949 van kinderen 3079 MA Rotterdam de paarden ook verdwenen. Ik droomde Misschien weten jullie al dat er vanaf die in de Davidsstraat feestvieren. 010-4824641 Welnu, het bestuur van Vreewijk had het ervan op een paard een galopje te maken, eind 2006 een stroom van reacties is In februari dit jaar hebben Riny Haesak- plan opgevat daar herten te laten grazen. me aan de manen vasthoudend. geweest op het artikel van Riny Haesak- kers, Joop Michels, Marrie Dassen een GEGARANDEERDE KLASSE OP ZOEK NAAR EEN PARTNER ? J.D. (Joke) Dubbelt Geef die ander de kans om jou te ontmoeten! J.D. Dubbelt Ruim 75% van de ingeschrevenen Uitvaartverzorging ontmoet bij ons de juiste persoon! Voor een waardig afscheid.
* Grootste bureau U heeft de keuze uit * Erkend AVR diverse rouwcentra * Geschillencommissie U kunt van onze diensten Bel voor een eerlijke voorlichting: gebruik maken, ongeacht waar Mevr. van Dalen : 010-4660419 of op welke wijze u verzekerd bent Gratis brochure: Postbus 1432, 4700 BK Roosendaal Wij verzorgen uitvaarten WWW.MENS-EN-RELATIE.NL in de gehele regio Kosteloos en vrijblijvend hulp bij het vastleggen van uw wensen - op papier (Wilsbeschikking) 1 Deze schitterende combinaties vanaf 2995, compleet als 2 /2 zits met 2 fauteuils HET OPTIEK ARSENAAL Zeer persoonlijke begeleiding
Wij zijn dag en nacht bereikbaar Nergens Gespecialiseerd in: Nieuw Het verzorgen van voordeliger kinderuitvaarten Het begeleiden van kinderen tijdens een uitvaart Voorkom teleurstellingen en kies voor de Deze prachtige Multifocus glazen Stervensbegeleiding echt lederen bank - gegarandeerde klasse en de betaalbaarheid van nu slechts 1695, deze Burchthuys collectie. € 119,- per paar Bent u nieuwsgierig naar onze brochure? Hartelijik welkom. Incl. krasvaste laag en ontspiegeling. Even bellen, Met KIJKGARANTIE. dan sturen wij u dit geheel vrijblijvend toe. Géén speciale voorwaarden Kantooradres: Kringdans 115, 2907 RL Capelle aan den IJssel Uw Varilux Advies- en Informatiecentrum Kantooradres: Bergweg 160, Berlagestraat 235 Rotterdam-Alexanderpolder tel. 010 - 456 48 22 HET OPTIEK ARSENAAL Zuidplein 3036 BK Rotterdam Zuidplein Hoog 457 winkelnr. 13 010 4651120 06 51606587 06 41247482 www.burchthuys.nl Tel.: 010 – 480 67 09 Tel. Oogarts: 010 – 481 41 11 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Dinsdag 20 maart 2006 pagina 3
Opening Grindhorst met geslaagd Stamppottenbuffet
‘Blote billetjes in het gras’, ‘stamppot spruiten, maar dan anders’, ‘Hamburgse zeemans- stamppot’: de bewoners van De Grindhorst hadden hun uiterste best gedaan originele stamp- potten te bedenken bij de opening van hun nieuwe woongebouw. Meer dan 20 stampotten stonden er vrijdag 9 maart op het buffet van De Grindhorst in de Rotterdamse wijk Hillegers- berg. Deelgemeentevoorzitter Bert Cremers sprak in dat verband van ‘een bijzondere ope- ningshandeling voor een bijzonder gebouw’.
- De ondertekening van het contract, geheel links dhr. Abbinga van Laurens De Grindhorst biedt huisvesting bewoners lid is van de woongroep. gemeenschappelijke voorzieningen: Wonen, geheel rechts voorzitter Helleman van de woongroep - aan ouderen. Het bijzondere van het Voor de bewoners van de 59 ap- een grote ontmoetingsruimte, een ge- complex is dat het merendeel van de partementen zijn er uiteenlopende zamenlijke binnenplaats en een apart de openingshandeling ondertekende die uitdaging met verve op. De meer gastenverblijf voor logés. Bewoners Ab Abbinga, directeur van Laurens dan 20 stamppotten smaakten niet kunnen zelf kiezen of ze lid willen Wonen, een convenant met het bestuur alleen prima, ze werden ook prachtig worden van de woongroep. Een andere van de Woongroep over het gebruik opgemaakt gepresenteerd op het buf- keuzemogelijkheid – en dat komt nog van de gemeenschappelijke voorzie- fet. Een jury onder leiding van Anne nauwelijks voor bij woongroepen voor ningen. Abbinga bood de Woongroep Scheepmaker, culinair journalist van ouderen – is dat De Grindhorst zowel daarbij een set gezelschapsspellen aan NRC-Handelsblad, deelgemeente- koop- als huurwoningen bevat. Bijna voor de nieuwe recreatieruimte. voorzitter Cremers en Laurens Wonen alle woningen zijn inmiddels verhuurd directeur Abbinga, boog zich over de of verkocht, op dit moment zijn nog Culinair journaliste vele stamppotten. Winnaar werd de slechts vijf koopwoningen beschikbaar juryvoorzitter maker van Labskous, de Hamburgse voor geïnteresseerden. Voor het stamppottenbuffet was zeemansstamppot. De zeer gelukkige gekozen, omdat juist de Hollandse kok ontving uit handen van mevrouw Woonwensen stamppot de gezamenlijkheid van de Scheepmaker een dinercheque. Laurens Wonen, dat De Grindhorst re- woongroep symboliseert èn omdat aliseerde en de huurwoningen beheert, de bewoners zo zelf een actieve speelt met dit project in op de nieuwste bijdrage aan de openingshandeling - De jury aan het werk: in het midden dhr. Cremers, geheel rechts mw. Anne woonwensen van senioren. Tijdens konden leveren. De bewoners namen Scheepmaker van NRC-Handelsblad - Demonisering CCtje Het is een begrip sinds Pim Fortuijn. De man had een Haag, waar tijdens de laatste dagen mij, in het klein, hetzelfde gebeurt. CCtje van Fortuijn iedereen in dolle paniek Behalve in dit orgaan schrijf ik ook aantal uitgesproken meningen over zaken als illegalen was, maar onmiddellijk met z’n in de Feyenoordkrant. Ik laat dan en de Islam bijvoorbeeld, en joeg al spoedig elke recht- alleen in het geweer met gescheld regelmatig mijn olen van toorn geaarde progressief tegen zich in het harnas. Maar gek en verdachtmakingen, zonder dat neerdalen op de media, die mijns er duidelijk naar de man geluisterd inziens het leven in het algemeen en genoeg werd zijn populariteit bij de gewone man met de wordt. U moet het mij maar niet euvel de voetbalsport in het bijzonder heel dag groter. Wat er dan meestal gebeurt is dat de te- duiden, mijn favoriete politicus is het erg door een Mokumse bril bekijken, genstander, misschien onbewust maar ik denk bewust, niet, die heb ik trouwens helemaal en dit meestal ten faveure van die niet meer, maar ik vind dat Wilders ene Mokumse club. Dit is gewoon slechter gaat luisteren naar wat de persoon in kwestie met zijn opmerkingen over die twee een vaststaand feit, maar wordt te zeggen heeft, en als het moet datgene wat ie zegt zo paspoorten groot gelijk heeft. En dat door de mensen in kwestie altijd te nodig verdraait. Dat schijnt een voorrecht voor progres- heeft helemaal niets met discriminatie vuur en te zwaard ontkend. Welk lot of al die andere lelijke dingen die treft mij dus? Ik word van tijd tot sieve denkers te zijn. hem worden toegeroepen te maken. Ik tijd overladen met verwensingen en vind het hebben van twee paspoorten valse voorstellingen van zaken. Te Mensen die voorop lopen en denken lectuele kring. Hij kon in de korte tijd idioot. En ik wist ook helemaal niet weten: Verwijt: Ik hits de supporters de wijsheid in pacht te hebben vinden die hem gegeven was natuurlijk nooit dat dat bestond. Tot ik een paar jaar op . (Feit: de supporters zijn boos meestal dat een leugentje om bestwil de juiste en capabele mensen vinden geleden van een TV-regisseur, een op mij omdat ik ze in mijn stukjes eigenlijk wel mag. Zelf besloot ik op die hij nodig had, daar hebben we Tjech, die in 1968 hier naar toe was regelmatig hun soms schandelijke een dag me van de verkettering rond zo’n droplul als Herben aan te danken gevlucht, hoorde dat ie twee pas- gedrag onder de neus wrijf.) Verwijt: Fortuijn, je kon je als weldenkend gehad, en aangezien er ook heel grie- poorten had. Ik heb hem toen gezegd Ik ben een “Ajax-hater”. (Feit: Ik mens onmogelijk met die guur zelige mensen achter hem aan liepen dat ik het belachelijk vond dat je het vind Ajax een prachtige club, en heb encanailleren, nou maar eens niets heb ik ook niet op hem gestemd, en land waar je naar toe gevlucht bent al herhaaldelijk geschreven dat “wij” aan te trekken, en te proberen goed vermoedelijk was het ook nooit wat om in vrijheid te leven niet onvoor- nog heel wat zullen moeten voetbal- te luisteren naar wat hij nou eigenlijk geworden, maar ik vind het nog altijd waardelijk “trouw” bent, hoe moet ik len om in de buurt van hun successen zei. Nou, dat was lang niet allemaal doodjammer dat ie de kans niet heeft het eigenlijk zeggen. En in het geval te komen.) Verwijt: Ik verfoei Am- even indrukwekkend, maar het was gekregen om te laten zien wat ie kon. van politici komt ontegenzeggelijk de sterdam. (Feit: Ik vind Mokum een wel interessant, vooral omdat niemand Zeker niet omdat hem dat onmogelijk kwestie van solidariteit aan de orde. prachtstad, waar ik meer heb gewerkt anders het zei. En niet omdat een werd gemaakt door de kogel van een Dat is toch niet zo moeilijk te begrij- dan waar ook.) heleboel andere mensen niet hetzelfde gestoorde gek, waarvan ik nog altijd pen? En in plaats van een behoorlijke Maar in die laatjes ben ik gestopt, en dachten, maar omdat het ongepast niet kan geloven dat die op eigen discussie aan te gaan wordt meneer daarom hoeft er naar mijn argumen- was je zo uit te spreken. Dat deed je houtje handelde. Fortuijn was tegen Wilders, (een rare man overigens, met ten niet meer te worden geluisterd. niet, ook al was het waar. “Politiek de Joint Strike Fighter, wie garandeert ook weer wat bedenkelijke guren Wat doe je daar nu aan? Daar doe je Correct” heet dat. En ik ontdekte dat mij dat de CIA hem niet heeft laten om zich heen,) overdekt met pek en helemaal niets aan. ik helemaal niet zo erg tegen Fortuijn omleggen? Je ziet in lms en leest in veren, worden zijn drijfveren verdacht was als ik wel zou moeten zijn. Maar boeken wel gekkere dingen. gemaakt, is het “demoniseren” alweer ox olumn rond de man was een wal van voor- Ik haal dit allemaal op omdat je nu begonnen en levert hem dat een foto burosolo.nl
c C C oordelen opgestapeld, en van leugens met die Wilders weer precies hetzelfde heleboel sympathie op bij Kobus de en verzinsels, die hem tot de absolute ziet gebeuren, (nee, niet die moord Kiezer, dat laatste leren ze ook nooit. persona non grata maakte in intel- hopelijk.) Niets geleerd daar in den Ik heb het er hier ook over omdat Pagina 4 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser
Belastinghulp voor iedereen! de POPULIER Aangifte inkomstenbelasting 2006 AUTODEMONTAGE EN HANDELSONDERNEMING Bel snel met de Fiscoop afsprakenlijn: TUJCB Tegen inlevering van deze bon geven wij € 25,- extra voor uw autowrak 088 0700700 ‘N AUTOWRAK? BEL DAN: 010 - 421 65 00 WWW.DEPOPULIER.COM en maak een afspraak. Nikkelstraat 97 • 3067 GR Rotterdam • Fax: 010 - 420 14 87 Zoals elk jaar wordt u dan snel, deskundig
Supersnel uw tapijt gereinigd! ABA en op tijd geholpen. LID BOVAG AFDELING AUTO BEDRIJVEN ASSOCIATIE Professioneel en betaalbaar. Automobielbedrijf Let op: Fiscoop heeft zelf alles in huis. Wij reinigen ook losse kleden en KLOPPERS U hoeft geen aangiftebiljet aan te vragen bij meubelstof. Vezeldiepe reiniging, Metaalhof 54-56 ● 3067 GM Rotterdam herbeschermd tegen vervuiling Tel. 010-4554980 ● Fax 010-4569065 de Belastingdienst. en korte droogtijden. Uitruimen www.kloppers-autobedrijf.nl Onderhoud, APK keuring, Schadeherstel meubilair niet nodig. en Oldtimer reparaties. tel. 088 0700700 0181- 64 94 87 Nu ook voor brommobielen info@fi scoop.nl www.tapijtenreiniging.nl
Openhaarden & Kachelcentrum “De Griffioen” BROMMOBIEL? Uw betrouwbare Alle Topmerken Met een Ligier van Cito rijdt u het 010-404 64 97 / 404 64 59 hele jaar comfortabel en droog! verhuispartner Oostzeedijk beneden 155-157, 3061 VR Rotterdam NIEUW & OCCASIONS Particuliere verhuizingen ( groot en klein ) MARC TEUNISSE Seniorenverhuizingen ( 10% Korting ) TEL. 010-4853047 MOBIEL 06-29501705 CiTO Inpakservice De/montage meubilair houdt u LIGIER WWW.IKVERHUIS.NL MOBIEL X-TOO Afvoer oude meubels / AUTORIJBEWIJS NIET NODIG Schoonmaakservice Bromfietscertificaat, rijbewijs AM, A of B vereist. Geheel vrijblijvende gratis offerte BANDje VERSTANDje Een echte LIGIER X-TOO 45-KM WAGEN is er Autobanden nieuw/gebruikt al v.a. € 10.600,- Aflevering bij u thuis vanaf 12 euri allin Offical
Tel. 010-2102768 VerhuisBox ook Smart, scOOter, oldtimer, caravan, Ligier CiTO www.vdnverhuizingen.nl 24u service/ afspraak, in/verk/ruil/huur. Dealer SUBARU ROTTERDAM Lek/tril/lawaai/reserve/wiel/eenlingspecialist Dalweg 14 KLAVERBAAN 62 CAPELLE/ 3075LR Rotterdam 0180 619 411 GRENS R’DAM 010-4676789 Paul Bestebreurtje Barendrecht www.citoautobedrijf.nl
Ambachtelijke meubelstoffeerderij STOFFEERWERK Leerspecialist ‘‘Kwaliteit kent Wij stofferen al uw eetkamerstoelen, oorfauteuils, bankstellen en sofa’s. Wij zijn Antiekrestauratie geen tijd, gespecialiseerd in Artifort, Leolux, Rolf benz, Pander en Oisterwijk meubelen. Interieuradviseurs wél een adres!” Ook kunnen wij uw stoelen of bankstellen voorzien van nieuwe vullingen. Zit of ligt u slecht vanwege lichamelijke klachten dan kunnen wij u helpen. Met een vulling aan uw houding aangepast, voor een perfect comfort.
INTERIEURADVISEURS IEDEMA & ZN.+ MMEUBELSTOFFERDERS LEERBEWERKING HENK DE JONG Wij kunnen diverse leer reparaties verrichten, o.a. stiknaden, uitgerekt leer in- nemen, gedeeltelijk vernieuwen van leren banken of stoelen, en leer opnieuw Mogen wij ons even voorstellen? Miedema & Zn. + Henk de Jong inkleuren, dit is alleen mogelijk in dezelfde kleur van het leer. Uiteraard stof- is een ouderwets vertrouwd Hollands bedrijf waarbij kwaliteit, feren wij ook uw stoelen en/of bankstellen met het beste kwaliteit leer. Ook service en persoonlijk contact nog echt bovenaan staan! Voor al reparaties en inkleuren van Chesterfield. uw stoffeerwerk, leer-, antiekrestauratie en interieuradviezen RESTAURATIEWERK bent u in onze winkels aan het beste adres! Bij ons kunt u ook terecht voor het restaureren, verstevigen en lijmen (Met beenderen lijm) van alle soorten antieke kasten, kabinetten, bureaus, stoelen en tafels. Ook kunnen wij antieke meubels voorzien van nieuwe was en/of Altijd een duidelijke, geheel vrijblijvende offerte vooraf! politoerlagen. Hebt u last van houtworm? Wij kunnen dit voor u verhelpen! Hebt u stoelen met biezen of rieten zittingen die kapot of beschadigd zijn, dan Tevens verzorgen wij complete verhuizingen voor senioren. kunnen wij die gedeeltelijk of geheel vernieuwen. Dit gebeurt op een ouder- Bij ons staat goede kwaliteit en service op de eerste plaats, en heten wij wetse en handmatige manier. u van harte welkom in onze winkel met open werkplaats. De koffie staat voor u klaar. SENIOREN VERHUIZINGEN Wij bieden u een unieke service van seniorenverhuizingen aan. Desgewenst 6 standaardpunten van Miedema en De Jong hoeft u zelf niets te doen, wij kunnen alles voor u verzorgen, zoals: het inpak- Gratis ken van alle spullen, het oude huis bezemschoon maken, en alle gaten en kie- ophalen en Gratis halen en brengen ren wegwerken. Het nieuwe huis compleet schoonmaken, spullen uitpakken terug bezorgen Altijd drie jaar garantie en plaatsen. Het ophangen van schilderijen, klokken enz. het aansluiten van Grote collecties stof en leer Altijd alle electrische apparatuur. Ook hebben wij een samenwerkingsverband met Uitsluitend beste kwaliteit materiaal twee erkende bedrijven voor het verzorgen van vloerbedekking, gordijnen en Service en kwaliteit 3 jaar behangwerk. Dit alles wordt met de grootste zorg gedaan. Ook kunt u een Geen aanbetalingen garantie gedeelte zelf doen, dat drukt natuurlijk de kosten.
Wij komen voor een vrijblijvende prijsopgaaf bij u thuis, dit is uiteraard geheel kosteloos. Of kom even langs in onze winkel Kleiweg 135 (Hillegersberg) Telefoon 010 - 218 88 76 Dam 22, Schiedam, Telefoon 010 - 273 47 27 Openingstijden: Maandag - gesloten - Dinsdag t/m vrijdag : 11.00 uur tot 17.00 uur - Zaterdag van 11.00 uur tot 16.00 uur. De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Dinsdag 20 maart 2007 pagina 5
Waar was dat nou?
Oplossing “Waar was dat nou 34”
Het aantal goede oplossingen op deze ‘Waar-was-dat-nou foto’ overtreft de stoutste verwachtingen. De jeugdherin- neringen buitelen over elkaar heen; ook de eerste roman- tische ervaringen (een be- scheiden kusje!) bij het sluisje worden uitvoerig beschreven. TOEN NU
Zomaar een inzender had gelijk: “Aad, Bergse Voorplas. Op de foto links zie je Dat gebeurde enkele jaren later toen meren zich nog in hun oorspronkelijke hardkade ging ik met een paar vriendjes die foto moet voor velen een schot in de huizen van de Prins Bernhardkade. een vriend van mij, Arjan Post, een staat bevonden. In verband met de vissen in de sluis of de Rotte en Bergse de roos zijn.” Bij de inzendingen zaten Achter de boom die je ziet, loopt een kleine polyester boot met buitenboord lange tijd die het schutten in de sluis Voorplas. En keken we naar de zeilbo- foto’s en een enkele pentekening. Voor pad naar, ik meen, de roeivereniging motor kocht. Zijn bootje lag op een kostte en het in onze ogen redelijk hoge ten en andere boten, die door de sluis het plaatsen van dit beeldmateriaal Aegir. Rechtdoor langs de Rotte had werf aan de Emmalaan (de jachtwerf tarief voor de sluiswachter, besloten gingen. De schutsluis is de verbinding heb ik geen ruimte in deze krant, maar je links uitspanning De Instuif. Ik was van Voets) en we gingen de eerste tijd we later om het bootje voortaan over tussen de Rotte en Bergse Voorplas via u vindt het ingezondene wel op mijn bevriend met de dochter van de beheer- dat hij het bootje had veel varen op de de landengte van het Prinsemolenpad het Berg- en Broekse Verlaat. Naast de website Rotterdam in Beeld (http://dit. der, de familie De Braber. We hebben Bergse Achterplas en de Bergse Voor- te slepen, dit scheelde ons aanzienlijk sluis links was het sluiswachterhuisje. is/rotjeknor). er geschaatst en in de winter 1946/1947 plas. Na vele tochten besloten we eens in tijd en kosten. We deden dat meestal Links op de achtergrond is de Prins schaatste ik vanuit de Robijnstraat via een keer via de Rotte naar het centrum in de buurt van de Prinsemolen, daar Bernhardkade; voor de oorlog heette Peter Meijer (Middelburg): “In de jaren de Erasmussingel, Ringdijk, Achterplas, van Rotterdam te varen, dat leek ons bevond zich het kortste stuk om te het Langeweg. (Kleine correctie van vijftig was ik lid van de zeeverkenners Straatweg, over Voorplas, langs de voor de verandering wel aardig. We slepen.” mijn kant: van 1926 tot 1937 werd van de De Ruytergroep. Het clubhuis Prins Bernhardkade naar school.” moesten daarvoor uiteraard door de A.Krijgsman (Zevenhuizen): “Ik denk de naam Langeweg gebruikt, in 1937 van de groep was gelegen aan de Berg- Gerard Gaandere (als hier geen sluis bij de Prins Bernhardkade/Bergse dat het het sluisje van de Rotte naar de werd het Pr. Bernhardkade. Op last van se Voorplas. Van mijn toenmalig adres plaatsnaam staat, wordt Rotterdam Rechter Rottekade. De eerste keer van Bergseplas is. Daar vlakbij waar vroe- de Duitse bezetter werd deze naam in Mathenesserdijk etste en later bromde bedoeld) neemt veel ruimte in beslag, het schutten was spannend, want we ger de Hillegersbergsche houthandel 1942 gewijzigd in Voorplaskade; in ik op mijn Puch elke zaterdag naar het maar misschien herkent u iets: “De foto hadden de boot in onze zenuwen niet zat. De huisjes die erbij staan hebben ze 1945 ‘herrees’ de Prins Bernhardkade clubhuis. Volgens mij moest ik over van opgave nummer 34 is een bekende goed vastgemaakt, we schoten toen prachtig gerestaureerd.” weer. AvdS). een ophaalbrug naast het sluisje, dat de plek voor mij. In de vijftiger jaren zat alle kanten in de sluis op waarbij de P.J.de Kijsser, Burgemeester van. Aan de Voorplaszijde is in de noor- verbinding vormde tussen de Rotte en ik op de Julianaschool (een christelijke sluiswachter aardig tekeer ging, want Rijswijkstraat 23, 4285 XT Woudri- delijke kademuur een gedenksteen de Bergse Voorplas. De naam van dit lagere school) in de Prinses Margriet- we brachten zo andere boten in gevaar. chem wint met z’n korte, maar juiste ingemetseld: De eerste stenen zijn sluisje weet ik niet meer. Ik vond het laan in Hillegersberg. De school stond De tocht naar het centrum verliep voor- antwoord de Rotterdamse attentie: gelegd door het Verenigd Bestuur de leuk deze opgave te raden en hoop dat onder leiding van hoofdonderwijzer de spoedig, we kwamen uiteindelijk uit “Het is het sluisje tussen de Rotte en de Polders Schiebroek, Berg en Broek en ik de juiste oplossing heb gegeven.” heer Kramer, een ware dictator die met bij het toenmalige Gerzonpand, verder Bergseplas.” Honderd en Tien Morgen etc.Hillegers- Jan Visser (Veenendaal): “Dit is de sluis zeer strenge hand zijn school leidde. konden we niet. M.J.M. Langeweg geeft historische berg Den 5e September 1866. van de Rotte naar de Bergse Voorplas. Pedagogisch gezien was hij bijzonder We zijn via de sluis ook nog vele malen achtergronden: “Als oud-Hillegers- Nu etsen mijn vrouw en ik nog Ik stond hier als kind in de weekends slecht, hij besteedde erg veel aandacht de andere kant opgevaren, te weten naar bergenaar is dit geen moeilijk opgave. regelmatig langs de sluis en dan kan ik vaak te kijken naar de drukte van boten aan de goede leerlingen en geen enkele de Rottemeren. Dit waren prachtige Midden jaren 50 heb ik daar veel gevist. het niet nalaten te kijken of er nog be- die “in en uit” - gingen. En hoe de aandacht aan de slechte, die had hij al tochten in een tijd dat het nog redelijk Met mijn hengel op de ets vanuit de weging is in het water van de vissen.” sluiswachter met z’n stok de sluisdeu- opgegeven. Klasgenoten waren o.a. rustig was op het water en de Rotte- Berglustlaan - Straatweg - Prins Bern- ren open duwde. Ik woonde op de Prins Fred Huisman, Wim van Bommel, Jan Bernhardkade 25a en op deze foto staat van der Made, Carel Matthey, Carel ons huis met balkonnetje.” Vial, de nichtjes Schiereck (van de krui- Nieuwe opgave no. 36 Theo Verkamman (Barendrecht): “Ik denierszaken Schiereck op de Kleiweg), herken het sluisje ter hoogte van de Deetje Stam, Dineke Kleppe en Marjan Wanneer ik op zoek ga naar een interessante foto voor deze rubriek, kom ik vaak bij foto’s van stadswijken, waar al Prins Bernhardkade hoek Bergse Rech- van Dee (de mooiste van de klas). In eerder een ‘Waar-was-dat-nou foto’ van is geplaatst. Ik schuif dan zo’n foto maar terzijde. ter Rottekade. Het zal eind jaren vijftig de buurt van mijn lagere school was Deze keer doe ik het niet! zijn geweest dat ik van Katendrecht de sluis, de fotograaf staat met zijn rug De foto is in de winter van 1961/1962 genomen en dagelijks kwamen honderden arbeiders voorbij de plaats, waar de naar mijn oma op de Kleiweg mocht naar de Rotte en kijkt uit op de Bergse jongen zo lekker in de sneeuw staat. Er hangt een vislucht, maar dat kan ook verbeelding zijn. etsen. Ik was toen zes of zeven jaar. Voorplas. Links zijn de huizen van Goed: waar was dat nou? Naast haar woonde mijn tante Gre de Prins Bernhardkade, nog altijd een Verweij. Haar man, oom Herman, had mooie kade om te wonen, want je hebt Uw oplossingen, met her- in die tijd een timmerwerkplaats aan daar een prachtig uitzicht op de plas. inneringen, anecdotes of de Kleiweg. Samen met mijn neefjes Ik zou bijna zeggen “de sluizen der her- zomaar gedachten gaarne Herman en Huib Verweij dwaalden wij innering” gaan open, want tijdens mijn vóór 2 april 2007 per post door de wijk met de door ons in elkaar lagere schooltijd gingen we vaak kijken zenden aan getimmerde zeepkist. Zo kwamen wij bij de sluis. Vooral in het vaarseizoen Waar was dat nou? ook bij dit “sluisje” terecht. In mijn was er altijd wat te beleven, het schut- Sint Jobsweg 22e herinnering bevond zich op de hoek van ten van de boten leverde vaak aardige 3024 EJ Rotterdam deze Prins Bernhardkade en de Bergse taferelen op. Touwen die losschoten, of via email naar Rechter Rottekade de Hillergersbergse ruzie wie als eerste de kleine sluis in [email protected] Houtcentrale, op de foto net achter het mocht, boten die tegen elkaar botsten huisje met lantaarn.” en dat soort gebeurtenissen. Het was en Een Rotterdamse attentie Annie Poortvliet-van Kleef (Capelle is een mooi gebied om te etsen of te wacht op de gelukkige aan den IJssel): “De raadfoto van deze wandelen, maar het is uiteraard ook een winnaar. week is het sluisje tussen de Rotte en de bijzonder mooie plas om te varen. Pagina 6 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Venrooy Tandtechniek
D.R. Venrooy, tandprotheticus Gedenktekens KUNSTGEBITTEN met een persoonlijke signatuur ● Reparaties klaar terwijl u wacht Bij Timmerman kiest u een gedenkteken: TIMMERMAN NATUURSTEEN ● B+O gebit eendags behandeling met een persoonlijke stijl VIERBANNENSTRAAT 1 ● NIEUWERKERK Ook voor het klikgebit/implantaten TELEFOON (0111) 641798 naar een ontwerp dat past WALENBURGERWEG 83 - ROTTERDAM Oudedijk 151 Raadhuisplein 4 in elke gewenste steensoort of ander TELEFOON (010) 4660368/4663161 materiaal, kleur en lettertype 3061 AB Rotterdam Nieuwerkerk a.d. IJssel NIEUWE CROOSWIJKSEWEG 66B ROTTERDAM - TELEFOON (010) 4136910 Tel. 010 - 4117870 Tel. 0180 - 313633 Voor een persoonlijk advies bent u welkom in onze showroom. WWW.TIMMERMAN-NATUURSTEEN.NL
Droomvlucht Slaapcomfort; Zit & Méér Comfort; dé specialist voor boxsprings en genieten op een relaxfauteuil en Méér...... TEMPUR® HOOFDKUSSEN-WEKEN Bij Zit & Méér Comfort in Krimpen vindt u het grootste assortiment draai- en ledikanten op comforthoogte relaxfauteuils. Zowel handverstelbaar als volledig elektrisch met eventueel sta-op bediening. Zelfs leverbaar met massage-unit of stoelverwarming. Droomvlucht Slaapcomfort; Meer dan 30 modellen direct leverbaar! omdat vakkundig advies, optimale service
en persoonlijke benadering bij Nú GRATIS hoofdkussen bij aanschaf van een TEMPUR® Combimatras! TIP: Onze kussens kunnen ook worden uitgeprobeerd. ons vanzelfsprekend zijn! Vraag uw adviseur naar het Test-kussen programma. ACTIEPERIODE: 1 maart t/m 31 maart 2007. * Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer Maatwerk: Hoofdkussens: Met welke klacht gaat u slapen? M é é r Comfort bieden Maatwerk in Ruim Orthopedische hoofdkussens Matrasadvies 40 soorten en drukverlagende matrassen wij met onze collectie: Wereldwijd aanbevolen Zitkussens, Lendekussens, Reiskussens, modellen HOOFDPIJN door meer dan 30.000 STIJVE NEK Beenkussens, Rolstoel zitkussens en hoofdkussens medisch specialisten. FIBROSITIS TEMPUR® Matrassen ARMPIJN zelfs speciale fietszadeldekjes. en Hoofdkussens RUGPIJN hebben de eigenschap HEUPPIJN Actieprijs: Actieprijs: Actieprijs: Comforthoogte: Actie: om rug- en nek- ISCHIAS Diverse kleuren mogelijk. Diverse kleuren mogelijk. Luxe lederen, relax 2 Persoons Lattenbodem problemen te Draai mechanisme, Massief houten onderstel, fauteuil, elektrische verminderen KNIEPIJN rug + zit verstelbaar draai mechanisme, rug + sta-op hulp + rug Ledikant + elektrisch verstelbaar en te voorkomen. PROBLEMEN MET Nu: zit verstelbaar + benen elektr. Nachtkastjes Incl. pocketveermatras Changing the way BLOEDSOMLOOP Inclusief Nu: verstelbaar Rug, hoofd, knie the world sleeps. vanaf € 995,- voetstoel Inclusief en beenverstelbaar Leder voetstoel Leder Nu: vanaf € 399,- € 399,-* *Model Helsinki, uitvoering kruispost € 699,- € 899,- Krimpen: Zevenhuizen: & Tiendweg 45a, Tel. 0180 - 512253 Swanlaweg 6-8, Tel. 0180 - 328231 Krimpen: 2 min. na de Algerabrug, naast Idejo keukens Direct langs de N219, t.h.v. Van Rijs Paardensport Tiendweg 45a, Tel. 0180 - 512253 PULLMAN EXCLUSIEF LUND DEALER www.droomvluchtslaapcomfort.nl Voorbij Carpe Diem, naast Idejo
KRIMPEN Algerabrug 2 minuten C.G. A/D IJSSEL Routebeschrijving: Openingstijden: CAPE na de LLE A/D IJS Roos ROTT SEL Algerabrug ERDAM weg Vanaf Algerabrug (± 2 min.): Ma 13.00 - 17.30 uur 's-GRAVELAND Twee speciaalzaken op één adres! Nwe Tiendweg Bij stoplicht rechtdoor, na Shell rechtsaf daarna gelijk linksaf, C.G Di., wo., do. 09.30 - 17.30 uur De koffie . Ro na ± 150 m. Droomvlucht aan de rechterkant. Industrieweg INDUST staat klaar oswe TERR OUDERKERK TIE A/D IJSSEL Verbindingsweg g NDWEEIN RIE- LEKKERKERK CAPELLE SCHOONHOVEN Vr. Koopavond 09.30 - 21.00 uur G Tiendweg 45a, Krimpen, Tel. 0180-512253 WEST Vanaf Schoonhoven: Za. 09.30 - 17.00 uur CARPE DIEM Richting Algerabrug, bij stoplichten (na de shell) linksaf, eerst- Parkeren Tiendweg volgende stoplichten weer linksaf. Trevisio-Verbindingsweg- U kunt gratis parkeren voor de deur en heeft u géén vervoer? Maak dan gebruik van de Gratis Haal & Breng Service. Zo. gesloten KRIMPEN P voor de deur IDEJO A/D LEK Tiendweg na Tuincentrum Carpe Diem 150 m. rechts. De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Dinsdag 20 maart 2007 pagina 7
Opinie Informatie Hans ? & Roodenburg De discussie over de verschillen tussen oud en jong gaat door. Deze keer een analyse over de reclame- en advertentiewereld die zich nog overdadig richt op de jongerenmarkt. Dat is in veel gevallen ten onrechte! Een tweede stuk is van een lezer over het gebruik van internet onder ouderen. Nieuwe reacties kunnen worden gestuurd naar [email protected]. Reclamewereld slaat brug naar 50+ Instrument tegen Geld is misschien wel het grootste bind- AOW met misschien nog daarnaast een maar gaan met hen discussies aan. middel tussen jong en oud. Terwijl jonge- klein pensioentje. De wat jongere AOW- De marketingwereld begint ook steeds ‘De Eenzaamheid’ ren nog vaak bezig zijn met de opbouw ers van 70 tot 80 jaar hebben al hogere meer te beseffen dat zeker bij de ‘oudere van hun vermogen (spaargeld, beleggingen pensioenen. jongeren’ heel wat valt te halen. Zo zijn ‘De wereld is rond, maar hij is ook een beetje en de vrije waarde in het eigen huis), kun- En de ‘jongere’ ouderen van 55 jaar en er in Nederland al enkele reclame- en plat.’ Een bewering is nooit helemaal zwart en nen veel ouderen dankzij hun bezittingen ouder, die met vut, prepensioen of oude- advertentiebureaus opgericht die zich nooit helemaal wit. Terecht zegt de redactie dat zich grote koopkracht veroorloven en/of dagspensioen gaan, hebben meestentijds helemaal richten op de 50+markt. Een van de stelling van de universiteit in Nijmegen, betref- schenkingen doen aan hun kinderen. aardig wat te makken. Dat geldt zeker hen is Gerard Teuben die per 1 januari het fende de kloof tussen jong en oud, gerelativeerd voor de babyboomgeneratie van net na reclamebureau YEARS heeft opgericht. moet worden. Aan dat relativeren wil ik via deze In de reclamewereld wordt dat nog de oorlog die de komende tien jaar uit het Het gaat volgens hem om 5,2 miljoen reactie bijdragen. dikwijls onderschat. Reclame op tv en arbeidsproces treedt of met pensioen gaat. mensen in Nederland die gezamenlijk advertenties in kranten, bladen en op Zijn ze werknemers en hebben ze vanaf meer dan 80 procent van het vermogen in In onze at wonen mensen van boven de 70 jaar. Nu hebben wij hier internetsites zijn veel te veel gericht op het hun 25ste pensioen opgebouwd, dan zijn Nederland bezitten. een paar computers beneden geplaatst. De bewoners sporen wij aan ‘verleiden’ tot aankopen van het jongere ze verzekerd van omstreeks 70 procent Gerard Teuben op zijn website: ,,Een ge- een splinternieuwe laptop te kopen. Of er voor te sparen. Het is het publiek. Dat is alleen te begrijpen als het van hun laatstverdiende salaris, hebben neratie die in communicatie ‘grijs’ wordt belangrijkste instrument tegen ‘De Eenzaamheid’. om speci eke jongerenproducten gaat spaarcenten en vrije waarden in hun eigen benaderd. Alsof ze al bijna afgeschreven Ik zeg er altijd uitdrukkelijk bij: ,,Als uw zoon of dochter een com- zoals moderne kleding, sportartikelen, huis opgebouwd. zijn. Terwijl ze juist zo kleurrijk zijn. Wij puter afdankt, neem die dan niet aan! Koop zelf een nieuwe. Want kinderverzorging en deels zaken die met Deze mensen hoeven ook niet meer in noemen ze ‘youngtimers’. Want ze mogen de oude apparaten zijn moeilijk te hanteren. En de bewondering uitgaan te maken hebben. hun uitgaven op een dubbeltje te beknib- dan een dagje ouder worden, ze leven be- van uw kinderen of kleinkinderen stijgt als u zelf een goede nieuwe Maar waarom reclamespots en adverten- belen. Je ziet ze vaak in de wat duurdere slist geen grijs leven. Nee, deze generatie computer koopt. Dus voortaan vriendelijk bedanken voor afgedankte ties van supermarkten, reisbureaus, banken supermarkten zoals van Albert Heijn wil op een jonge manier oud worden en spullen.’’ en A-merken een jeugdige invalshoek hun karretjes volladen met de wat betere is net zo eigenzinnig als de tijd waarin ze Er wordt vaak geriposteerd: ,,Ja maar hij is nog zo goed.” Geloof moeten hebben, is onbegrijpelijk. Geset- producten. Niet meer de hoofdpijnwij- opgroeiden. En zo zou reclame gericht op maar niet dat een pc die in alle opzichten zo goed is, vervangen telde ouderen (van boven de 50 jaar) nen, maar de duurdere ‘chateaus’. Of deze doelgroep ook moeten zijn: ‘youngti- wordt door een nieuwe! hebben daarvoor feitelijk veel meer koop- als zij een vakantie boeken dan gaat hun mers advertising’.’’ Wij geven zelf de bewoners een paar lessen en hebben een Huma- kracht en belangstelling dan de meeste eerste belangstelling niet meer uit naar de Dat belooft wat. Ook voor deze nostal- nitas-computerclub opgericht. Elke week komen zij bijeen, die zo- jongere mensen die nog op zoek zijn naar goedkope camping aan de Spaanse costa’s, gische Rotterdamse krant, die het tot nu genaamde ‘domme oudjes’, en zij leren van elkaar de laatste foefjes. de goedkoopste levensmiddelen, reizen en maar naar de goedverzorgde hotelaccom- toe grotendeels moet hebben van de nogal Het is dus niet zo dat de mailtjes die De Oud-Rotterdammer ontvangt andere primaire uitgaven in het bestaan. modaties en maken ze dure rondreizen gespeci ceerde regionale advertenties allemaal verzonden worden door kleinzonen. Het zijn hoe langer hoe De tijd dat ouderen hun geld ‘reserveer- waar ook ter wereld. voor ouderen. Indien de grote landelijke meer de oude Rotterdammers zelf die achter het toetsenbord duiken. den’ voor hun kinderen is deels voorbij. Deze nieuwe levenswijze van de ouderen adverteerders beseffen dat De Oud Rot- Mailtjes tussen grootouders en kleinkinderen in Brazilië, Canada Zij willen – door hun langere gezondheid zorgt op zichzelf al voor een binding met terdammer ook uitstekend past in hun en Nieuw Zeeland vliegen dagelijks heen en weer, zo merken wij. – zelf ook nog zoveel mogelijk van het de jongeren. Zij zitten niet meer thuis te mediamix dan is deze gratis krant nog een En dát is werken aan geluk. Geluk is afhankelijk van drie voorname leven genieten. wachten op hun kinderen die op de kof e lang leven beschoren en kan hij zijn rol dingen: zélf doen, zélf doen en zélf doen. Natuurlijk is er per segment ink verschil (móeten) komen, maar trekken er zelf op om een brug te slaan tussen jong en oud in het vrij te besteden inkomen en ver- uit naar hun kinderen, kleinkinderen of nog meer inhoud geven. Drs. Anton de Man mogen. Exacte cijfers zijn daarover niet andere jongeren. Ze mengen zich in het Bewonersvoorzitter Humanitas-service at Prinsenwiek bekend, maar aangenomen mag worden dagelijkse leven waarin de grenzen tussen Rotterdam-Alexander dat de ‘oudste’ ouderen (boven de 80 jaar) jong en ouder vervagen! Ze ‘dicteren’ niet [email protected] grotendeels nog moeten leven van slechts meer hoe de jongeren moeten leven,
Vragenrubriek voor lezers over uitkeringen, consumentenzaken, rechten (zoals erfrecht), belastingen en andere financiële zaken. Uw vragen worden anoniem in deze uitgave behandeld en onze deskundigen zullen proberen u persoonlijk een maatwerkantwoord te geven. U kunt uw kwesties sturen naar [email protected] of naar Postbus 113, 2910 AC Nieuwerkerk aan den IJssel. Graag met vermelding van rubriek ‘Rechten en Plichten’. Hans Roodenburg
Fiscale zaken zullen zijn. Zijn de premies aftrek- aan het criterium dat de verkrijger is ook van belang voor de hoogte van van een ouder (dus de erfenis als baar dan geldt voor deze en andere van de schenking niet in staat is de eventuele huurtoeslag. Uw bruto iemand overlijdt). Daarvan is hierbij Premies uitvaart- buitengewone uitgaven (zorginhou- zijn schulden te betalen. Er moet jaarinkomen mag niet meer bedragen - afgaand op uw schrijven - geen verzekering dingen, ziektekosten en -premies) duidelijk sprake zijn van schulden die dan € 20.300. sprake! zijn deels wel aftrekbaar wel een drempel. Die komt erop neer door de schuldenaar niet meer kun- Misschien doelt u op kinderalimen- dat aftrek vaak pas interessant is als nen worden afgelost. Het heeft dus Familierecht tatie voor uw zoon. Is die toen u uit In uw rubriek van 6 maart schreef mensen (samen) geen hoger inkomen ook alleen maar zin als de schenking elkaar ging niet geregeld? Ook als u u dat premies voor uitvaartverzeke- hebben. hoger is dan de schenkingsvrijstel- Onderhoudsplicht voor NIET gehuwd was met de vader van ringen niet scaal aftrekbaar zijn. lingen. Voor schenkingen van ouders co-ouder van zoontje uw kind of daarmee NIET samen- Volgens ons is dat vaak wel het geval. Erf- en schenkingsrecht aan kinderen onder de 35 jaar liggen woonde op basis van een of cieel Hoe zit dit in elkaar? die al vrij hoog. Na jaren samenwonen, waaruit mijn samenlevingscontract, heeft uw ex- Schenkingen aan kinderen zoontje is voortgekomen, zijn we uit partner als co-ouder een onderhouds- Wat betreft (persoonsgebonden) met onaflosbare schulden Sociale voorzieningen elkaar. Mijn zoontje is 7,5 jaar. Mijn plicht voor zijn kind. aftrek van de premies voor een ex heeft ons huis te koop gezet dat Indien hij daaraan niet vrijwillig wil uitvaartverzekering heeft u deels Je mag vrij – van belastingen Inkomen en vermogen wij indertijd hebben gekocht voor meewerken, dan kunt u hem - met gelijk indien de polis voortijdig niet - schenken aan iemand die zelf bij huurtoeslag 225.000 gulden en nu te koop staat een advocaat - daartoe dwingen. afkoopbaar is. Het moet dus gaan om niet meer in staat wordt geacht die voor 298.000 euro. Kan mijn zoontje Mocht u een bijstandsuitkering heb- premies voor begrafenisfondsen en schulden te kunnen voldoen. Op die Ik ben 63 jaar en heb een nabestaan- nu zijn kindsdeel opeisen? We denken ben, dan moet u de sociale dienst in crematieverenigingen waartegenover manier kunnen ouders bijvoorbeeld denuitkering van de staat (nog de namelijk dat mijn ex met zijn nieuwe uw gemeente hierbij inschakelen. staat dat de begrafenis of crematie hun kinderen helpen. Van deze rege- ouwe AWW) en een klein nabestaan- Russische vriendin naar de andere Ook zitten er nog enkele aspecten tegen kostende prijs (zogenoemde ling uit de wet weten weinigen af. denpensioen van het pensioenfonds kant van het land vertrekt. Hij heeft aan de eigen woning. Was die van natura-uitvaartverzekeringen) van mijn overleden man. Ik wil uit een huwelijk vóór mij nog vier hem alleen toen u met hem sa- plaatsvindt. Gaat het om een kapi- Dat klopt! Schenkingen die voor huurtoeslag aanvragen. Hoeveel in- kinderen en met z’n nieuwe partner menwoonde of van u gezamenlijk? taalsuitkering uit levensverzekering dat doel worden verkregen zijn komen mag ik dan hebben en hoeveel een zoontje van twee. Hoe zit dit al- Mogelijk kunt u op de waardestijging die wordt gebruikt om toekomstige vrijgesteld voorzover de schenking vermogen? lemaal in elkaar? tijdens uw samenwonen ook nog begrafeniskosten te dekken, dan is de is bedoeld om die schulden af te aanspraken doen gelden. Indien alles premie of de koopsom niet aftrekbaar betalen. Een schenking in de vorm Aan vermogen mag u als alleen- U spreekt over het opeisen van ‘het al is vastgelegd in een echtschei- in het jaar van betaling onder de van een kwijtschelding van schulden staande vrouw jonger dan 65 jaar kindsdeel’. U moet daarbij even dingsconvenant of in een beëindiging persoonsgebonden aftrek. Daar staat aan een dergelijk iemand (dus door dit jaar niet meer dan € 20.000 euro een paar dingen uit elkaar hou- van een partnercontract dan is dat, tegenover dat de begrafeniskosten de schuldeiser) kan ook onder deze hebben om nog voor huurtoeslag in den. Het kindsdeel is een term die als het is goed gegaan, al geregeld. dan weer wel volledig aftrekbaar vrijstelling vallen mits is voldaan aanmerking te komen. Uw inkomen wordt gebruikt bij een nalatenschap Pagina 8 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser
Vakantie in het van Brabant Leren meubels spuiten Speciale aanbieding! Als uw leren stoel of bankstel nog lekker zit maar er niet lekker meer uitziet kunt u een keuze maken: Nieuw kopen of laten spuiten.
Zomerarrangement € 485,00 U kunt een dag gaan winkelen of u belt Marco Leer en vraagt wat het 090106 Paasarrangement 6-10 april € 305,00 kost om uw comfortabele bankstel een facelift te geven. (U wordt opgehaald en teruggebracht met onze luxe touringcar) Bel 0186-603268 voor een prijsopgave Een geheel verzorgde vakantie temidden begane grond en goed toegankelijk voor van de vennen en bossen in Oisterwijk in rolstoelgebruikers. Hotel de Paddestoel. Speciaal voor Senio- ren biedt dit hotel u een geheel verzorgde De prijs voor het week-arrangement vakantie op basis van vol pension incl. bedraagt € 485,00 en voor het Paas- uitstapjes, verzorgde avonden e.d. arrangement (vr. t/m di.) € 305,00, ECONOLOGISCH DE BESTE ® geen toeslag voor éénpers.kamer. Marco Leer B.V.,Nijverheidsweg 31, 3274 KJ Heinenoord,Telefoon: 0186-603268 www.marcoleer.nl De ruime kamers zijn allemaal voorzien van douche, toilet, kitchenette, koelkast, Opstapplaatsen vanaf Rotterdam: telefoon met nachtbel en TV. Alles Zuidplein en Alexanderpolder Busstation Voor meer informatie en of folder kunt u bellen met tel. 013-5282555, U i t va a r t ve rzor ging ‘D e Vo o rzo r g ’ - Capels e Ui tva a r t ve rzo r g i n g Scheibaan 5, 5062 TM Oisterwijk of bezoek onze website: Jacques Dutilhweg 333, 3065 HJ Rotterdam-Prinsenland www.hoteldepaddestoel.nl, email: [email protected] (010) 202 14 33 of (010) 293 04 22
VERHUIZEN? U i t va a r t ve rzo rgin g B akk e r, Van B eze i j, R i e t h o f f, Sc hol ts & Kl oeg Wij begeleiden en regelen Langenhorst 100, 3085 HR Rotterdam 0800 - 023 10 10 (gratis) alle zaken rondom uw verhuizing Voor meer informatie www.monuta.nl
Geregeld Verhuizen
Parkstraat 96 2652 DL Berkel en Rodenrijs 06 21 674014 email: [email protected] www.geregeldverhuizen.nl
Vanaf heden inschrijven /0 :/%+ nieuwe patiënten. MEDIS OG CH O Dr. D.T.T. Tjia .!!2 Oogarts
Voor lezers van de Oud Rotterdammer A 4(5)3:/2' D M Gratis CBR Keuring V I R U E S C E N T /NZE 3AAR STAAT THUIS VOOR U KLAAR MET THUISZORG EN REGELT DE Instituut voor Optometrie PERSOONLIJKE ZORG WANNEER U DOOR OUDERDOM ZIEKTE OF HANDICAP NIET Oogmedisch Adviescentrum MEER ZO GOED UIT DE VOETEN KUNT Oogmedisch Contactlenscentrum Low Vision Centrum Zuidpein Hoog 457 Geregisteerde Optometristen /NZE 3AAR 4HUISZORG WERKT MET PROFESSIONELE 3AREN DIE U ALLROUND Winkel nr. 13 Lid N.U.V.O. en A.N.V.O. VERZORGING KUNNEN BIEDEN /OK MET EEN PERSOONGEBONDEN BUDGET KUNT U GEBRUIK MAKEN VAN /NZE 3AAR Algemene afspraaklijn: 010 – 481 41 11 /.:%3!!2 CENT PM WWWONZESAARNL Bereikbaar tussen 9.30 tot 12.00 uur.
Tandprothetische Tandprothetische Annelies de Jong Praktijk “Hagen” net even anders... Praktijk “Hagen” De Lairessestraat 13a DE BESTE PASVORM U kent het probleem; 2923 CG een knellende tailleband Krimpen a/d IJssel en altijd alles te lang. Annelies heeft merken Tel.: (0180) 550431 die u perfect passen. Door de speciale Behandeling taille-pluspasvorm en onze korte-maten, volgens Zwart Janstraat 122a zit uw kleding telefonische 3035 AX Rotterdam gelijk perfect. afspraak Tel.: (010) 4666603 maten 36 t/m 56 speciale korte-taille maten 17 t/m 25 Gratis advies J. Hagen Molenvliet 121-123, Rotterdam- “Klikgebit” op implantaten Lombardijen, tel. (010) 4193057 Tramlijn 20 Kunstgebitten en reparaties Tandprotheticus v.a. Centraal Station stopt voor onze deur. vergoeding zorgverzekeraar Maandag en koopavond gesloten. Vergoeding Zorgverzekeraar LID. O.N.T. www.anneliesdejongmode.nl De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Dinsdag 20 maart 2007 pagina 9
Wolter de Waard huisarts De pil steekt van wal Hartinfarct
Een hartinfarct is doorgaans een borst die al dagen aanwezig is, waarbij achteraf dramatische gebeurtenis, die ver- blijkt dat een hartinfarct de oorzaak is. Nog niet gaande gevolgen kan hebben in zo lang geleden was er zelfs een sportieve man, iemands leven en dat van de familie. iets jonger dan ik, die ondanks de pijn gewoon Vaak is het een gebeurtenis die men een ink eind ging etsen. Gelukkig was de niet overleeft en die totaal onver- rit hem niet fataal, maar wel een reden om de wacht kan optreden. huisarts eens op te zoeken. Als huisarts verwacht je dan eigenlijk geen infarct als iemand nog zo’n In de meeste gevallen komt het door vernauwing prestatie kan leveren, maar bloedonderzoek en - De winkel aan de Nieuwe Binnenweg - van de kransslagader(s). Dat zijn de bloedvaten een ecg bewezen dat het hart toch beschadigd die de hartspier van zuurstof en voedingsstoffen was. voorzien. Door ophoping van vetten wordt de doorgankelijkheid verminderd, waarna een stolsel Een jongeman van in de veertig kwam samen met Juwelier Brunott van de zaak helemaal kan afsluiten. Ook kan het zo zijn vrouw op het spreekuur, omdat hij de laatste zijn dat het hart harder moet werken, zoals bij in- weken pijn achter het borstbeen had gehad. Op spanning en dan onvoldoende van zuurstof wordt het moment had hij geen pijn. Er waren wel wat voorzien. Men voelt dan meestal pijn op de borst, risicofactoren aanwezig. Bij onderzoek was er een nostalgie tot trendy die weer kan verdwijnen bij rust. Dan spreken we snelle pols en op het ecg waren dubieuze afwij- van angina pectoris. Het klassieke verhaal bij een kingen te zien. Geen aanwijzingen voor een vers Het is bijzonder dat Brunott nog steeds de oudste juwelier van Rotterdam hartinfarct is plotselinge drukkende pijn achter het infarct. Hij kreeg medicijnen en er werd bloed- is. Zo’n 107 jaar geleden startte de heer Brunott op de Nieuwe Binnenweg borstbeen die kan uitstralen naar armen en/of ka- onderzoek afgesproken, evenals herhaling van een juwelierszaak (zie foto). Vele generaties vonden hun weg naar deze ken met zweten en misselijkheid dan wel braken. het ecg (hart lmpje). Een paar dagen later voelde winkel voor sieraden, trouwringen en klokken. De pijn verdwijnt niet. hij zich een stuk beter, zijn hart ging niet meer zo te keer. Op het ecg waren nu wel duidelijk Destijds reden er wekelijks twee auto’s naar de en tegenwoordig weer roségoud vaak gecombi- Het moge duidelijk zijn dat men bij symptomen tekenen van een hartinfarct te zien. Toen ik hem eilanden “Goeree- en Over akkee”, neerd worden met briljant en kleurstenen van de die op een infarct wijzen onmiddellijk de huisarts belde voor de uitslag kreeg ik zijn vrouw aan de waar men klokken, horloges en sieraden kon merken o.a. Le Chic en Diamonde. of de huisartsenpost belt. De huisarts zal, indien telefoon. Uiteraard was ze onaangenaam verrast. kopen (zie foto). Dit was bijzonder en zeer Ook de zeer uitgebreide collectie trouwringen hij een infarct niet kan uitsluiten, de ambulance Haar man was niet thuis. Hij was aan het werk. klantvriendelijk! Na de oorlog verhuisde Brunott van diverse bekende merken is vermaard, mede laten komen en een ziekenhuisopname regelen. Ze heeft hem opgehaald en naar het ziekenhuis naar een speciaal voor hen gebouwd pand (Karel door het eigentijdse karakter van de oudste Als er geen twijfel is, wordt gelijk de ambulance gebracht. Doormanstraat/hoek Oude Binnenweg), waar ze juwelier van Rotterdam, die nu ook in Capelle gebeld. Zo gaat er geen kostbare tijd verloren. Er nog steeds huisvesten. a/d IJssel (Koperwiek – en Centrumpassage) is zijn ook lieden, die blijkbaar minder pijn voelen Na een grootscheepse verbouwing, nu zo’n 6 gevestigd. bij een infarct of denken dat het zo’n vaart niet jaar geleden, zijn ze veranderd in een toonaange- loopt. Vaak heb ik al meegemaakt dat men op het vende juwelier, waar zowel de klassieke merken spreekuur komt met een verhaal van pijn op de als de laatste modetrends sterk vertegenwoor- digd zijn. Het merkenpakket horloges bestaat o.a.uit WeetWeet jeje nog.....nog..... Breitling, Omega, Maurice Lacroix, U-Boat, Seiko, Pulsar, Armani, Guess, D.K.NY, D&G en vele anderen. Brunott biedt tevens een uitgebrei- de collectie sieraden, waarin geelgoud, witgoud - De auto’s van Brunott reden naar Goeree-Over akkee - Heulstraat Ik woonde van 1934 tot 1942 in de de Teilingerstraat. Heulstraat, een zijstraat van de Insulin- Op een zaterdag tegen Pasen kreeg ik van destraat uitkomend op de Schiekade. opoe geld om een chocoladekip in een mandje Met de muziek mee Ik heb er de boten door de Schie zien te kopen. Op de hoek van de Bergweg en de varen en later de Schie zien dempen. Noordsingel zat bakker Salters en daar gingen Is het thema van de nieuwe fototentoonstelling in de Oudheidkamer van de Waar nu de tram rijdt, speelden we in we naar binnen. Mijn vader, praktisch als Stichting Historisch Charlois. Aanleiding zijn de vele vragen die zijn gesteld het opgespoten zand en we konden hij was, vond dat ik meer aan een chocolade of er een tentoonstelling gewijd kon worden aan het ter ziele gegane mu- zomaar overlopen naar de andere kant ei had, dus werd er een groot ei gekocht. Ik ziek- en showkorps Ahoy. van de Schiekade. mocht het zelf dragen. Eenmaal weer op de Bergweg gooide ik, vlak voor de fotozaak van Charlois kende vroeger een rijk Ik had een joods vriendinnetje, Lucy Menco, Bleuzé het ei op de grond met de gevleugelde cultureel leven met veel muziek- waar ik vaak mocht komen spelen. Ze woonde woorden “Ik mot geen ei, ik mot een kip”. Dat verenigingen met naast Ahoy, Ex- in een groot huis met een tuin en een heuse heb ik van mijn vader nog vaak moeten horen, celsior, Crescendo, Jonge Garde, badkamer waar wij, als het warm weer was, in want als het er naar mijn idee weer eens niet diverse koren en uitclubs. Veel ons badpak mochten badderen en kliederen. eerlijk aan toe ging zei mijn vader: “Ja, ja, ik van deze verenigingen bestaan Brood werd gekocht bij bakker Ulrich op de mot geen ei, ik mot een kip”. Een paar jaar niet meer, maar deze tentoonstel- hoek van de Walenburgerweg en de Schiekade. geleden heb voor mijzelf nog eens zo’n kipje ling laat de diverse verenigingen Aan de gevel hing een reclamebord met de in een mandje gekocht, het was nog een echt zien in hun hoogtijdagen. leus “Sterk en groot door Ulrich’s Brood”. gevlochten mandje, niet van plastic . De cho- De tentoonstelling begint 17 Andere boodschappen deed mijn moeder op de colade kip mocht mijn kleinzoon opeten, maar maart en duurt tot zondag 10 juni. Schieweg o.a. bij kruidenier Oerlemans. het mandje heb ik bewaard, uit pure nostalgie. De Oudheidkamer is gevestigd Op de Bergweg zat onze tandarts, Masson. Het huis in de Schoterbosstraat heeft het aan de Grondherendijk 84 in Rot- Volgens mij hield hij niet van kinderen en ze- bombardement niet overleefd de straat is in terdam Oud Charlois (bereikbaar ker niet van angsthazen zoals ik. Soms droom vlammen opgegaan. Zo gaat alles voorbij, wat met bus 73). Onze openingstijden ik er nog van. blijft zijn de herinneringen. zijn zaterdag en zondag van Op zaterdagmiddag gingen we meestal even 13.00 tot 17.00 uur, behoudens langs opoe en opa van Zijl in de Schoterbos- Wil Ketting – van Zijl feestdagen.Telefonisch zijn we straat, een vrij lange straat van de Hofdijk naar bereikbaar op 010-4806618. Pagina 10 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser
Arnold Aijkens al Candy 132 liter Koeler CFL 185 80 jaar in Rotterdam Koelkast zonder vriesvak met een netto inhoud van 132 Liter Dit jaar is het precies 80 jaar geleden dat Dhr. J.J. Aykens een ijzerwaren, gereed- en een automatisch ontdooi systeem. schappen en huishoudelijke artikelen winkel is begonnen in Rotterdam. Reden Voorzien van 2 glas- genoeg voor ons om daar dit jaar even bij stil te staan en dit feit samen met plateau’s en een krasvast bovenblad. onze klanten te gaan vieren. De firma J.J. Aykens was zoals u kunt zien op een door ons gevonden nota uit 1934 evenals nu een begrip onder de Rotterdamse Deurdraai richting verwisselbaar. bevolking. Na in 1927 gestart te zijn in het Zwaanshals 372 in Rotterdam Noord Energieklasse A heeft de firma wat later zijn plaats gevonden op de nu bekende locatie aan de Afmetingen HxBxD= Gratis Zwartjanstraat 80. De ijzerwaren en gereedschappen verkopen we inmiddels niet 84x54x60 cm. bezorgd! 180,00 meer, maar des te meer staan we bekend als grootste zelfstandige vakhandelaar van Rotterdam en omstreken op het gebied van wasautomaten, koelkasten e.d. Kom snel kijken naar onze speciale jubileum aanbiedingen. Philips stofzuiger Onze speciale jubileum prijzenactie start op 28 maart en duurt 80 dagen tot 16 juni 2007. FC 8606 Sledemodel Philips stofzuiger met 1700 Miele afwaswasautomaat watt motor- G 975SC vermogen en een stof- zakinhoud van 3 liter. Miele afwasautomaat G Met electronische Whirlpool 1400 Toeren 975SC is geschikt voor zuigkracht regeling, au- wasautomaat Arizona 1400 12 couverts en heeft 6 tomatisch snoeropwik- programma’s. Hele luxe Whirlpool wasautomaat uitvoering met de unieke kel systeem en metalen met 1400 toeren centrifuge zuigbuizen. Miele besteklade. Handige snelheid, met electronische eenknopsbediening voor de 6 De motor is besturing en een bela- thermisch programma’s. RVS interieur, dingscapaciteit van 6 Kg. waterproof waterbeveiliging en beveiligd tegen 80,00 wasgoed met wol, kort, oververhitting. slechts 51 dB. en handwasprogramma. Energieklasse A, Wasresultaat A en Droogresultaat A Extra grote vulopening van Afmetingen HxBxD= 85x60x60 cm. Electrolux en Philips 30 cm en startuitstel en resttijdindicatie. Gratis S-Bag stofzuiger zakken Energieklasse A en wasresultaat A bezorgd! 580,00 Passen vrijwel in alle Electrolux Afmetingen HxBxD= 85x60x60 cm. en Philips stofzuigers, tijdens de actie periode Gratis 2e pak gratis, 8,00 bezorgd! 380,00 SAMSUNG Am. Koel-vrieskast dus 2 pakken voor…. RS20NASW
496 Liter koel-vries Siemens 97 liter vrieskast AEG Condens wasdroger kast in witte GS 12DV20 Lavatherm Marathon uitvoering. Onder- verdeeld in 308 Ltr. Tafelmodel 3 laden Deze AEG wasdroger heeft een Koel en 188 Ltr. vrieskast met een netto beladingscapaciteit van 6 Kg Vriesruimte. inhoud van 97 Liter. droog wasgoed en werkt vol- Door twin cooling 4 sterren vriescategorie gens het condensatie systeem en multi airflowsy- met een invriescapaci- waardoor geen luchtafvoer steem een perfecte teit van 18 kilogram per Naar aanleiding van uw brief temperatuur en 24 uur. van buiten nodig is. De droger vochtbalans in de Energieklasse A. beschikt over een electronische gehele koelkast. Deurdraai richting vocht meting en heeft een Voorzien van glazen legplateau’s. No-frost systeem en verwisselbaar. beladingsdeur van 36 cm. Als extra mogelijkheid zit er een intern waterfilter. Energieklasse A, dus laag energieverbruik. Afmetingen HxBxD= wolprogramma en een uitgestelde starttijd op. Afmetingen HxBxD= 176x85x72,4 cm. Ook in silvermist 85x60x61 cm. Afmetingen HxBxD= 85x60x60 cm uitvoering voor (RS 20NAMS) € 780,00 Gratis Gratis bezorgd! 280,00 bezorgd! 480,00 680,00
* Advertentieprijzen zijn geldig vanaf 28 maart t/m 16 juni 2007 dus 80 dagen Kijk nu ook op www.arnold-aykens.nl De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser Dinsdag 20 maart 2007 pagina 11
WeetWeet jeje nog.....nog.....
Licht en Lucht/RVS
De redactie van De Oud- Binnenweg. Zij was ook medeorga- Rotterdammer is over- nisatrice en zorgde dus niet alleen stelpt met reacties over voor de centjes. Bij haar konden de de vakanties met Licht en kinderen via een kaart sparen voor de Lucht en de Rotterdamse zes weken dat zij iedere werkdag naar Vakantieschool. Heel veel het strand in Oostvoorne konden en lezers blijken tal van herin- bezig werden gehouden met activitei- neringen te hebben aan ten zoals zwemmen, ballen, duinwan- deze vakanties en stuurden delingen en dergelijke. In elke wagon die massaal in. Ofschoon er bevonden zich melkkannen voor water al veel over geschreven is, die elke morgen in het dorp met vers heeft de redactie besloten water werden gevuld. Tevens werden een greep in de reacties er kratten met esjes melk voor alle te doen en er nog één keer kinderen ingeladen. een artikel aan te wijden Om dat allemaal te kunnen waarmaken met daarbij een mooie zorgde mijn vader voor de materialen. serie foto’s. In de wintermaanden werden alle materialen zoals schoppen, ballen en Het is lang geleden dat Licht en de melk- en waterkannen schoonge- Lucht zorgde dat honderden kinderen maakt en op zolder opgeborgen tot het met de RET en het treintje vanaf volgende jaar. de Rosestraat naar het voormalige Zelf ging ik als 16-jarige alle zes strand van Oostvoorne konden in de weken mee en zorgde voor het uit te zomervakantie. Iedere groep had zijn lenen materiaal. Tevens heb ik nog eigen wagon en een eigen leiding die jne herinneringen aan de gezellige grotendeels bestond uit leerlingen van samenwerking met de dochter van de de kweekschool. schoenmaker aan de Hooidrift. De organisatie was in handen van Niet voor Licht en Lucht, want dat was Licht en Lucht naar Oostvoorne. want als onderwijzer verdiende je een voorzitter die woonde aan de Ed Akkermans zat op de gemeentelijke een katholieke vakantieschool, maar “Het was heel aantrekkelijk om als maar 250 gulden per maand. Ik heb E.P.Tielestraat. Penningmeesteresse kweekschool aan de Vredehofweg en uiteindelijk deden beide organisaties leider mee te gaan, want je verdiende in de ‘Hoek’ veel met de jongens was mevr. Van Beek (mijn moeder) ging mee als leider voor de kinderen hetzelfde, zij het dat de RVS de kinde- vijf gulden per dag en kon zo wel 90 gespeeld; touwtrekken, vliegeren, van de sigarenwinkel aan de Nieuwe van de Rotterdamse Vakantieschool. ren naar Hoek van Holland bracht en gulden bijverdienen. Een mooi bedrag, kuilen graven en kastelen bouwen. Op de foto’s is te zien hoe armoedig de kinderen gekleed waren, maar ze genoten heel erg.”
Mijn kinderen gingen met de RVS naar Hoek van Holland. Dat bestond al toen ik nog een meisje was. Wij gingen destijds met de boot naar de Hoek, maar mijn jongens gingen met de trein. Je kon er het hele jaar voor sparen, ik geloof 25 cent per week, schrijft mevrouw van Kleef. Pagina 12 Dinsdag 20 maart 2007 De Oud Rotterdammer - - Krant voor de 50-plusser
Kunt u niet naar de kapsalon komen? Dan komen wij naar u toe. Vanaf heden behandelen wij ook mensen thuis. Knippen voor maar € 9,95 Bel. 010 - 481 45 09 / 06 24 73 03 20 Bij Euro Hair Kapsalon bent u het goedkoopste uit, Al meer dan 50 jaar een begrip in de regio met dezelfde kwaliteiten, hygiëne en behandelingen. Begrafenissen en crematies Rotterdam e.o. Dus waarom nu nog twijfelen? Euro Hair Kapsalon is Dag en nacht bereikbaar gespecialiseerd in het Onze prijslijst voor thuisbehandelingen: Rouwkamers voor permanent bezoek 24 uur per dag kappersvak. Alle haar- Watergolven norm. € 15,00 nu € 10,00 types zijn welkom. Föhnen norm. € 15,00 nu € 10,00 Permanenten nu € 40,00 (24 u p/d) Wij weten wat uw haar Als u in Rotterdam woont hoeft u zich geen zorgen te maken 010 - 420 88 84 nodig heeft en wij over de benzinekosten. Want in Rotterdam berekenen wij geen reiskosten!! Voor meer informatie kunt u altijd contact met ons adviseren u graag. opnemen! Kamerlingh Onnesweg 50, 3068 JR Rotterdam www.uitvaart.nl/mourik Dames en UITVAARTVERZORGING heren kapsalon VAN MOURIK BV Ossenisseweg 115, 3086 KX, Rotterdam (Slinge), Gratis parkeren, Tel.: 010 - 481 45 09/ 06 24730320
Uw Gebitsprobleem Is Voor Ons Problemen met uw (kunst)gebit? “In één dag Geen Probleem Kies voor een klikvaste mooie tanden”